Original subtitles

[male narrator] Previously on "Ninjago.."

Ninjago.

[Lloyd] I cannot fight you, but I can resist you.

[Lord Garmadon] My power, you took that away

and now everything will be gone.

They will come.

[buzzing]

This is our new maximum-security wing.

We spared no expense, I assure you.

Very wise.

Yep, the entire wing was built for one purpose..

[scanner beeping]

...to hold the rottenest egg of all.

Well... good luck.

See you on the way out.

Aren't you gonna..

[lasers buzzing]

...stay?

[whirring]

Hmm.

[instrumental music]

Hello, father.

Well, well, if it isn't the Green Ninja.

To what do I owe the honor?

You sent for me, remember?

You said it was urgent.

Did I? Hmm.

That doesn't sound like me.

I have all the time in the world in here.

Fine. Then I guess I'll just--

Oh, yes. I remember now.

I did call you.

Do you remember the last time we saw each other?

'What I said?'

[Lord Garmadon] When they come

nothing will be left.

You said something was coming.

Yes, but you didn't listen.

And now, I'm afraid, there isn't much time.

Time for what?

To prepare for the darkness, destruction.

The end of Ninjago.

And while I'm okay with that

in principle, I'd rather not be destroyed along with you

so I've decided to help you fight them.

- Fight who? - The Bringers of Doom.

You and your color-coded little Ninja

are no match for them.

There's only one thing powerful enough to stop them.

Let me guess, you.

Ah.

Let me out, and you might have a chance.

Hmm. How do I put this?

No. N-O.

Not if you were the last person in all of Ninjago.

There is nothing you can say

that will make me trust you ever again.

Goodbye.

Hmm. You'll be back.

[theme music]

[Harumi] Lloyd?

[clanking]

[instrumental music]

[male #1] That's it. Now take it away.

Okay. Easy does it. Easy does it.

[traffic bustling]

[male #2] Let's move this as fast as possible

so we can get the traffic going.

[honking]

Oh, come on. You gotta be kidding.

We were supposed to be there 30 minutes ago.

This thing has an enormous drill on it.

Can we not just go under them?

Oh. Can we? Please?

[whirring]

[gasping]

I do not think the city would appreciate that.

They just finished rebuilding this freeway.

Aah. We're so late.

And I can see the harbor right there.

That's it. I'm getting out.

[instrumental music]

Hyah.

Hey, guys, wait up. My foot's asleep.

[beeping]

Oh, look, son. It's the Ninja.

Yeah, right, dad.

[grunting]

Ow. Come on, foot.

[grunting] Comin' through.

Sorry. Ninja business.

Uh, dad, did-did you see that Ninja?

He just ducked through our car.

Yes, finally.

Hey, you can't go over there. The road is closed.

Sorry. It's an emergency.

Oh, uh.. I didn't know.

Uh, never mind. Good luck, guys.

[instrumental music]

[whistling]

To the harbor as fast as possible.

And keep the vehicle velocity

within the permitted speed limit

in a densely populated area.

[seagulls squawking]

Hey, look.

- 'It's them.' - 'They're here.'

[indistinct chatter]

Okay, Vinny, on me.

In three, two, one.

We're live from Ninjago Harbor, where several of the Ninja

have just arrived, to witness the unveiling of a new ship

being presented to them as a gift from the mayor.

Thank you all for coming.

I'm not much for speeches

but the mayor asked me to say a few words.

Not really sure why the mayor couldn't do this herself.

Never around, really.

It's a riddle to me how she got elected in the first place.

And the funding of the police department is..

[clears throat]

It gives me great pleasure to present this ship

from the people of Ninjago City to the Ninja

in thanks for their years of dedicated service.

[crowd cheering]

I wonder what it looks like.

Oh, I hope it's a tri-master like the Bounty.

Don't get your hopes up.

Whatever it is, it won't compare.

You're right about that. The Bounty was..

[gasping]

[instrumental music]

[crowd cheering]

It looks just like..

It is the Bounty. They rebuilt it.

Sir, I, I-I don't know what to say.

You've given us back our ship.

And you've given us back our city.

How did you do it? The Bounty was completely destroyed.

We were able to obtain a copy of the original blueprints

from a private collector.

Who wants them back in mint condition.

I wish the others could see this.

Where are they?

Jay said he had something

important to take care of.

[Cole] What could be more important than this?

[instrumental music]

[Jay] 'Nya?'

I-I've wanted to ask you this

for...a long time.

Will you...be my Yang?

No, no, no.

- You can't ask like that. - Why not?

You have to ask with confidence.

Like this.

Hey, Nya, how's it goin'?

I've been thinkin', you and me..

...we make a pretty good pair.

So what do you say we make it official?

Will you be my Yang?

[gasping] Yes.

- See? - Wait, no.

I can't ask like that.

It doesn't feel right. It feels too..

I don't know, cocky.

- Who's cocky? - Nobody.

Jay's trying to find the right way

to ask Nya to be his Yang.

Seriously?

You and Nya? Wow.

Aw. Kai, do you mind?

Oh, sorry. It's supposed to be a secret, so don't tell anyone.

The Yin-Yang promise is a beautiful

and sacred tradition, Jay.

Congratulations. Ah.

I'm so excited to be a part of it.

I-I am a part of it, right?

Yes, Dareth.

If he ever asks Nya.

[Nya] 'Ask me what?'

[instrumental music]

Um..

Ask you where you got that shirt.

Because it's awesome. I want one.

It's a kimono, Jay.

A traditional gown worn by women.

Uh...guys can wear them, too.

Ooh, I would look so good in a kimono.

Uh, so, where's Master Wu?

In the courtyard supervising the new mural.

Ooh, I wanna see.

Wow.

[Kai] Will ya look at that.

It is the history of Ninjago.

A history in which all of you played a significant role.

[Iron Baron] I wear the Dragon Armor.

- Did it change anything? - It changed everything.

[Lord Garmadon] You want this city, Lloyd?

Then you can have it, in ruins.

[Nadakhan] ...all to go away.

Hey, that's us.

And there's Pythor..

'...and Morro.'

Where am I?

Where am I?

- I'm in here somewhere, right? - Oh, I'm sure you are.

Okay, I'll keep looking.

Oh, I think I see me.

There's a brown spot here, and it looks just like me.

Whoo-hoo.

[chuckling]

Huh? What's that?

The Tornado of Creation. Don't you remember?

We all came together and formed that

that...bone-cage thingy.

Oh, yeah. Ha. Can't believe that worked.

Ah, except I don't remember it looking that impressive.

Yeah, Master Wu.

Are you sure you wanna commemorate this moment?

I mean, we've had better ones.

It is a part of our history.

When all hope seemed lost

you confronted destruction with creation.

Balance was restored.

That is the power of Spinjitzu

which we must always..

whoosh

[gasping]

[roaring]

That looked like Firstbourne.

[roaring]

[crashing]

Come on.

[instrumental music]

[gasping]

Oh, my gosh. Faith.

[Nya] Are you okay?

Faith, what happened? Who did this?

[indistinct whispering]

What did she say?

She said..

...a darkness is coming.

[instrumental music]

- How is she? - Will she be okay?

I have given her a powerful healing potion.

She will recover.

As will Firstbourne.

Though it will take time.

Did she say what happened?

She said..

...a darkness swept over the Realm of Oni and Dragon.

She tried to resist it, but it grew and grew

consuming all in its path.

Those who were touched by it were frozen

where they stood, like statues.

I was at Kryptarium Prison visiting my father.

He said something similar.

He said, "The darkness is coming."

[dramatic music]

Well, that's creepy.

But what is it? What is the darkness?

What else did he say?

Somethin' about "The Bringers of Doom."

Bringers of Doom?

There. That's it.

I don't like the look of that.

[sighs] Me neither. What is it?

[Master Wu] 'It is an Oni.'

My father called them the Bringers of Doom.

He feared they would one day

'spread out from their realm'

and cover all the lands of creation

in darkness.

[laughing]

That's a crazy legend.

Good thing it's just a legend, right?

Many legends begin in truth.

And if there is any truth to this..

...we must prepare.

- How? - We must warn Ninjago City.

There isn't a moment to lose.

Good thing we have the Bounty back.

[upbeat music]

The Bringers of Doom.

[whistling]

So what's in all these rooms?

A bunch of stuff they transferred in

from the vault in Hiroshi's Labyrinth.

Oh. Like what?

A lot of dangerous, magical artifacts and cursed objects.

- Why did they bring it here? - Because it's safer here.

When old man Borg rebuilt this place

he pulled out all the stops.

Infrared cameras

hypersensitive laser grid.

Name it. Nothing and nobody's gettin' in here.

[instrumental music]

[zapping]

What? What was that?

I have no idea.

[screaming]

That doesn't look good.

Run.

[roaring]

Come on, come on, come on.

[grunting]

[beeping]

[automated message] Evacuate. Evacuate. Evacuate.

[screaming]

Not safe. Not safe at all.

[thunder claps]

[Jay] 'No way. Look at this thing.'

- Wow. - Whoa.

Ha! This looks just like the old Bounty.

They did a wonderful job.

Let's see what she's capable of. Full speed ahead.

[instrumental music]

[all yelling]

What was that?

Forward, Zane. Not backwards.

Someone must have wired the lever wrong.

[whizzing]

[humming]

Oh..

Darn it, how many times have I told you

to knock first, Jimmy?

Sorry, sir, but we got a serious problem.

The phones are ringin' off the hook.

- What phones? - All of them.

[male #3] 'Can you repeat that, ma'am?'

- Did you say black cloud? - 'Yes, sir.'

We'll be sure to send someone right away.

[male #4] 'No, sir. Do not approach it.'

I think something big is happening.

[sighs] Here we go again.

[clamoring]

[rumbling]

Aah.

[screaming]

[all screaming]

[panting]

[grunts]

[screaming]

[thunder clapping]

[all screaming]

[screaming]

[dramatic music]

Aah. Aah.

[gasping]

Uh, guys? I'm picking up a lot of distress calls on UHF.

- We're too late. - Maximum speed.

Hold on, everyone.

[beeping]

Come on, you unhinged ship.

[whizzing]

Go, go, go. Don't look back.

Don't stop. Just run. Get out of here.

Uh, sir. It's here.

Okay, boys..

....this is why we get paid the big bucks.

Draw your weapons.

Uh, sir, well..

...we only have Tasers, remember?

- What? - I don't even have a Taser.

I've just got this thing.

Oh, for crying out loud.

Fall back. Get outta here. Run!

- Where now? - The alley. Go, go.

Aw, it's a dead end.

[sighs] This isn't my day.

What do we do?

Anyone have any bright ideas?

Steady, boys.

Steady.

[instrumental music]

The Ninja.

Oh, boy, are we glad to see you guys.

Commissioner, get your officers out of here.

You heard him. Move it.

Okay, let's see what this is made of.

Care to do the honors, Jay?

My pleasure. Lightning.

[crackling]

Uh...ha.

Let's see how it likes fire.

Fire. Take that!

What?

Okay, everybody at the same time.

[all] Nin-ja-go.

Our elemental powers appear to be ineffective.

Yeah, no kidding. What do we do?

- Nya, get us out of here. - 'You got it.'

[grunts] Uh...guys?

Help. It's got me.

[screaming]

[grunting]

[grunts]

Come on, buddy. I gotcha.

Time to get out of here. Reel us in. Quick.

We need to go and save some more people.

[roaring]

Here. Drink this. It's good for you.

Your chances of survival have increased.

[instrumental music]

We hit it with everything we had and it did nothing.

It just went right through it.

How are we supposed to fight something like that?

I.. I-I touched it.

It was colder than anything I've ever felt.

And there was something inside the cloud.

I think it was an Oni.

Maybe we can't fight it.

But I know someone who can.

[instrumental music]

Well, well. Look who's back.

How do we stop it?

You can't.

If you were to enter the darkness

you would succumb to it.

The only way to defeat an Oni

is with another Oni.

You need me.

[laughing] Like that's gonna happen.

That's not gonna happen, is it?

What choice do we have?

Open cell one.

[whirring]

[laughing]

[theme music]