Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
SSA:Wait for audio trigger
2
00:01:33,050 --> 00:01:34,050
Cancelled you say!?
3
00:01:35,090 --> 00:01:38,770
We heard all about your failure in Helmajistan...
4
00:01:40,020 --> 00:01:41,680
Do you really think I will make that mistake again?
5
00:01:42,390 --> 00:01:46,650
We're just saying, we can't trust the guy who leaves
important good behind and escapes himself.
6
00:01:47,060 --> 00:01:48,400
Trust, eh?
7
00:01:55,450 --> 00:01:58,870
Shit! I can't even have some part time job because of that kid.
8
00:02:00,660 --> 00:02:03,330
Well then, I should return to my real job.
9
00:02:10,300 --> 00:02:11,880
What the hell is this?
10
00:02:16,470 --> 00:02:18,800
As you can see, it's a gate for the school festival.
11
00:02:19,390 --> 00:02:20,810
It doesn't look like one at all!
12
00:02:22,270 --> 00:02:23,180
Explain yourself!
13
00:02:23,600 --> 00:02:28,310
I heard last year's theme was "Peace"
and this year's theme will be "Security."
14
00:02:28,940 --> 00:02:32,610
This gate works as an Observatory Defense Fortress...
15
00:02:33,530 --> 00:02:39,700
.. and is also designed so that it could last a while should
the school festival be attacked by heavily equipped terrorists.
16
00:02:41,620 --> 00:02:42,370
You know what?
17
00:02:42,950 --> 00:02:46,100
Your military-stupidity-syndrome got worse
after you returned from the last mission.
18
00:02:47,580 --> 00:02:50,380
And guys! Why didn't you raise any doubts on what he's doing?
19
00:02:50,710 --> 00:02:57,470
We just agree with Sousuke about creating a safer atmosphere,
so that everyone can feel relieved and enjoy the festival.
20
00:02:58,010 --> 00:03:00,850
Only SOUSUKE will feel relieved by watching this thing!
21
00:03:01,350 --> 00:03:10,900
I know that all of us are getting complacent with peace, but
a school festival gate that costs 147,100 yen, is just too...
22
00:03:11,060 --> 00:03:12,480
Ah, you actually noticed.
23
00:03:13,320 --> 00:03:17,360
The special endurance metal from
Israel was extremely cheap...
24
00:03:17,860 --> 00:03:20,200
It usually costs around 5,000,000 yen but...
25
00:03:24,120 --> 00:03:24,950
What was that for?
26
00:03:25,370 --> 00:03:29,170
Think about this! We have only 1,500,000
Yen for the entire school festival.
27
00:03:29,460 --> 00:03:38,130
If we keep this up, our festival will only have this
gloomy fortress without money for everything else!!
28
00:03:38,510 --> 00:03:42,550
Anyhow, I won't let you do this. If you don't take this away...
29
00:03:43,100 --> 00:03:43,970
Chidori!! Don't go near...
30
00:03:51,060 --> 00:03:51,980
What the hell?
31
00:03:52,480 --> 00:03:54,320
Seems like something's wrong with the marking system.
32
00:03:57,740 --> 00:03:59,490
You... Youuuu arrreee such...
33
00:04:00,570 --> 00:04:03,990
Don't worry about it. This paint is harmless to the human body.
34
00:04:04,370 --> 00:04:05,200
That's not my point!
35
00:04:07,540 --> 00:04:15,920
I was just considering how my youth is about to be
ruined by this stupid zero-tatical war FREAK!
36
00:04:16,750 --> 00:04:21,050
The Summer season for Junior high girls
is very special! Do you know that!?
37
00:04:21,680 --> 00:04:22,340
Really?
38
00:04:22,590 --> 00:04:23,340
YES, it is!!
39
00:04:24,050 --> 00:04:29,640
Well fine, I'm just gonna head back home and
sleep away the last week of my summer break.
40
00:04:30,310 --> 00:04:32,650
Are you saying that you are free for this week?
41
00:04:33,310 --> 00:04:35,230
Yeah that's right. Any problems with that?
42
00:04:35,980 --> 00:04:40,320
Well then, why don't we visit the southern islands together?
43
00:04:43,530 --> 00:04:44,450
Just you and me...
44
00:04:46,120 --> 00:04:47,870
Are you... serious?
45
00:04:48,200 --> 00:04:48,830
Positive.
46
00:04:49,330 --> 00:04:51,540
I was planning to ask you before...
47
00:04:52,040 --> 00:04:54,540
Umm, well...
48
00:04:55,130 --> 00:04:56,420
Here comes lunch!
49
00:04:56,880 --> 00:04:59,340
Keep it down... it's going well now.
50
00:05:00,090 --> 00:05:01,920
So what's your decision? If you don't want to...
51
00:05:03,880 --> 00:05:04,890
You won't do anything crazy?
52
00:05:05,260 --> 00:05:06,890
No, I won't.
53
00:05:07,850 --> 00:05:08,640
It won't be dangerous?
54
00:05:09,350 --> 00:05:10,470
No... It won't be.
55
00:05:14,230 --> 00:05:17,820
Well then.. If you insist on me going...
56
00:05:21,030 --> 00:05:22,360
Chidori, are you alright?
57
00:05:25,740 --> 00:05:30,830
Don't worry, I'm fine. You know blue is
the color for summer. H-heheheee
58
00:05:39,710 --> 00:05:40,800
This might be too much...
59
00:05:42,170 --> 00:05:47,970
Try this. I guess you only have the school's swimming suit, right?
60
00:05:51,020 --> 00:05:54,100
Cough, well, let's take this just in case.
61
00:05:58,440 --> 00:06:01,020
Actually... just by ourselves would be a bad idea.
62
00:06:03,860 --> 00:06:07,030
On the other hand, it's only Sousuke so I bet nothing will happen.
63
00:06:11,540 --> 00:06:13,750
Hey, Sagara-kun is much bolder than I thought.
64
00:06:15,500 --> 00:06:19,840
Haha, let's just treat this as one of the
summer adventures that girls always do...
65
00:06:27,090 --> 00:06:31,890
Unidentified ship is still on a collision course!
It's coming closer...
66
00:06:32,220 --> 00:06:34,890
Why don't they move!? I bet they know what's going to happen.
67
00:06:35,350 --> 00:06:35,890
Distance 100.
68
00:06:37,560 --> 00:06:38,350
...distance 50.
69
00:06:39,150 --> 00:06:41,020
...distance 30, 20, 10
70
00:06:42,400 --> 00:06:43,690
All hands. Prepare for impact!
71
00:06:53,240 --> 00:06:56,250
It... It vanished.. N-not even a trace!
72
00:06:56,620 --> 00:06:57,330
It can't be!
73
00:06:57,960 --> 00:07:00,880
Impossible! Check the radar once
again and see if it's a system malfunction.
74
00:06:59,960 --> 00:07:03,840
This might be the Toy Box they talked about.
75
00:07:00,920 --> 00:07:01,500
First Priority!
76
00:07:04,210 --> 00:07:05,340
What the hell is that!?
77
00:07:05,710 --> 00:07:07,420
The rumor about a ghost ship.
78
00:07:08,050 --> 00:07:13,930
It's huge, appears and vanished
without a trace, and unbelievably fast.
79
00:07:15,060 --> 00:07:23,020
If it was the Toy Box, it's captain must be an idiot
who has a screwed up personality!
80
00:07:23,770 --> 00:07:26,150
I will make them pay for this someday!
81
00:07:32,490 --> 00:07:34,080
Is there anything wrong, Captain?
82
00:07:34,950 --> 00:07:36,160
Nothing
83
00:07:37,160 --> 00:07:42,080
I feel bad for Captain Hasady. I hope that he won't take it too hard.
84
00:07:42,960 --> 00:07:48,340
It's impossible. If I were him, my pride would be broken.
85
00:07:48,670 --> 00:07:52,090
We have no choice since we have nobody to practice against.
86
00:07:52,840 --> 00:07:53,930
Yes, and it's worth it.
87
00:07:54,510 --> 00:07:59,180
We should improve our under propeller's
silent system for normal operations.
88
00:07:59,520 --> 00:08:04,980
True... Well then, let's return to base. We
shouldn't be late for the birthday party.
89
00:08:05,570 --> 00:08:06,190
Yes, ma'am.
90
00:08:06,360 --> 00:08:09,740
In addition, we'll be expecting some guests on our island.
91
00:08:15,570 --> 00:08:17,370
Wow! Are we gonna ride this?
92
00:08:17,540 --> 00:08:19,660
Yes. I've prepared this just fo ryou.
93
00:08:20,790 --> 00:08:21,580
Well, let's go.
94
00:08:24,790 --> 00:08:28,880
Wow, I underestimated you. I didn't
know you were this resourceful.
95
00:08:29,800 --> 00:08:31,090
Where are we going anyway?
96
00:08:31,510 --> 00:08:37,300
We're going to Mithril's base located in the west
pacific. Colonel Testarossa wishes to see you.
97
00:08:39,390 --> 00:08:40,770
I see.
98
00:08:43,390 --> 00:08:47,440
Tasking message on Line 2.. Message accepted.
99
00:08:48,520 --> 00:08:53,240
Maducus-san, it seems that we must postpone
returning to base. Cancel the party too.
100
00:08:53,820 --> 00:08:55,410
Let's head south for now...
101
00:08:55,820 --> 00:08:58,910
Our targeted area would be the Perio Islands vicinity?
102
00:08:59,410 --> 00:09:06,040
It's the nuclear weapon again. Storage
facilities have been attacked and occupied.
103
00:09:06,170 --> 00:09:07,540
It's shocking news...
104
00:09:08,090 --> 00:09:10,880
... if they blow up the facility which
contains chemical weapons nearby...
105
00:09:11,380 --> 00:09:12,880
It will be terrible.
106
00:09:13,670 --> 00:09:16,090
That small country might vanish.
107
00:09:16,970 --> 00:09:21,350
I guarantee that the US military will
send AS equipped special forces.
108
00:09:23,140 --> 00:09:24,980
I hope that will be the case.
109
00:09:32,780 --> 00:09:33,360
Chidori?
110
00:09:33,610 --> 00:09:36,110
What do you want? Sergeant Sagara Sousuke...
111
00:09:37,910 --> 00:09:42,290
Ah, if you have any kind of problems, please tell
me. I will work it out within my possible capability.
112
00:09:42,790 --> 00:09:47,100
Ah, bit it's just impossible for you to solve
my problem anyway. So I will just shut up...
113
00:09:52,300 --> 00:09:54,920
Sergeant Sagara. Message from Meridian Island.
114
00:09:55,260 --> 00:09:56,840
I'll take that.
115
00:09:57,680 --> 00:09:58,390
Code B?
116
00:09:59,260 --> 00:10:04,430
Get back into the submarine as
quickly as possible with Kaname.
117
00:10:04,930 --> 00:10:07,520
With Chidori? But she is a normal civilian.
118
00:10:07,850 --> 00:10:09,100
It's an order from Tessa.
119
00:10:09,770 --> 00:10:14,110
Well... The Tuatha de Daanan is the
safest place that you can possibly be, right?
120
00:10:14,780 --> 00:10:17,030
True. I will take her then.
121
00:10:24,240 --> 00:10:25,500
Do you have a swim suit?
122
00:10:26,040 --> 00:10:28,460
You? yeah, sort of.. I have it.
123
00:10:28,580 --> 00:10:30,920
Change into it. You can change behind the cabin.
124
00:10:31,630 --> 00:10:34,170
Once you're done put everything in this backpack.
125
00:10:34,420 --> 00:10:36,710
Why so suddenly.. Hey!
126
00:10:36,970 --> 00:10:38,130
Hurry, we don't have time.
127
00:10:44,010 --> 00:10:44,930
So, what the hell is going on?
128
00:10:46,180 --> 00:10:47,930
That outfit... you're kidding right?
129
00:10:49,230 --> 00:10:50,810
Put this on, hurry!
130
00:10:51,350 --> 00:10:53,310
No, I'll do it. We don't have time.
131
00:10:54,440 --> 00:10:56,610
W-wait... no, A-aahaa, what are you doing?
132
00:10:56,030 --> 00:10:57,150
Sergeant, we only have one minute.
133
00:10:57,610 --> 00:10:58,190
I know.
134
00:10:58,860 --> 00:11:00,490
We don't have time. You have only one chance.
135
00:11:00,610 --> 00:11:01,570
I know, don't worry.
136
00:11:02,070 --> 00:11:03,740
So what is really going on? Ouch.
137
00:11:04,030 --> 00:11:04,910
Thirty seconds left.
138
00:11:05,280 --> 00:11:06,490
Thanks. See you again.
139
00:11:06,950 --> 00:11:08,500
See you again?!
140
00:11:08,100 --> 00:11:11,580
What?! Wait a sec, what is it?
141
00:11:15,840 --> 00:11:17,050
Alright, let's go Chidori!
142
00:11:17,550 --> 00:11:20,260
Let's go? You're not planning to jump from here?
143
00:11:20,970 --> 00:11:21,510
That's positive..!
144
00:11:28,640 --> 00:11:29,520
Blue Sky.
145
00:11:31,020 --> 00:11:31,940
Blue ocean.
146
00:11:33,270 --> 00:11:34,190
Just us together...
147
00:11:42,200 --> 00:11:43,450
Confirmed their landing in water.
148
00:11:44,950 --> 00:11:47,280
Targets are acting weird.
149
00:11:47,700 --> 00:11:50,100
They must be drowning. There are sounds
of splashing water and screaming.
150
00:11:51,330 --> 00:11:51,910
This won't be good!
151
00:11:52,250 --> 00:11:53,710
Forward the audio!
152
00:11:54,120 --> 00:11:55,290
No, Chidori. Stop...
153
00:11:55,580 --> 00:12:00,170
Shut up! You never think of what I feel,
not even a little.
154
00:12:00,630 --> 00:12:04,590
You are the worst thing that happened to me.
155
00:12:04,840 --> 00:12:06,260
Just leave them alone.
156
00:12:04,970 --> 00:12:07,680
I hate you so much. Die... Die right now!
157
00:12:27,950 --> 00:12:30,870
Welcome to Tuatha de Daanan. Chidori Kaname-san.
158
00:12:31,910 --> 00:12:33,160
It seems you are a little tired.
159
00:12:33,580 --> 00:12:34,330
Yeah, or course.
160
00:12:35,250 --> 00:12:38,840
I was pushed off from the plane, plunged
into the ocean, and had to swim underwater.
161
00:12:38,960 --> 00:12:42,130
.. I bet anybody would be tired except
for a certain Sergeant. Yeah, really.
162
00:12:43,920 --> 00:12:44,800
I'm really sorry.
163
00:12:45,340 --> 00:12:50,640
I intended to invite you to the base at
Merida island but the situation has changed.
164
00:12:51,220 --> 00:12:54,020
It's alright, and I wanted to see you too.
165
00:12:54,520 --> 00:12:56,850
There are several things that you wanna tell me, right?
166
00:12:57,270 --> 00:12:59,020
Yeah, that's true...
167
00:12:59,650 --> 00:13:00,440
Sergeant Sagara!
168
00:13:00,770 --> 00:13:01,530
Yes, Captain.
169
00:13:02,440 --> 00:13:08,030
Can you go to the hanger? Tell everyone to
assemble and that I will be with you soon.
170
00:13:08,870 --> 00:13:09,570
Affirmative!
171
00:13:12,990 --> 00:13:17,120
Kaname-san, would you change into your civilian clothing?
172
00:13:17,870 --> 00:13:19,710
I will introduce this submarine to you.
173
00:13:21,000 --> 00:13:25,550
It seems narrow, doesn't it? But this
is considered large for a submarine.
174
00:13:26,420 --> 00:13:31,300
The sub is designed such that in an
emergency, the crew can escape safely.
175
00:13:32,100 --> 00:13:35,730
Because of that, there won't be people
stupid enough to hit something...
176
00:13:37,730 --> 00:13:38,900
Are you alright?
177
00:13:40,020 --> 00:13:42,900
I am.. alright.. it's just...
178
00:13:43,610 --> 00:13:45,030
How careless!
179
00:13:45,780 --> 00:13:47,740
Are you really the captain of this ship?
180
00:13:49,320 --> 00:13:51,490
Ouch, that's a touchy subject.
181
00:13:52,490 --> 00:13:55,870
But this ship is almost like my home.
182
00:13:56,410 --> 00:14:01,540
There is nothing I don't know
about. Except the privacy of the crew.
183
00:14:05,670 --> 00:14:10,430
This way, I guess you might not like this... but...
184
00:14:22,100 --> 00:14:22,940
Attention!
185
00:14:25,230 --> 00:14:33,780
To Captain Testarossa and Lady Chidori
who salvaged the dangerous situation with
her courage, activeness, and inspiration...
186
00:14:33,990 --> 00:14:36,580
...with our highest honor, salute!
187
00:14:45,380 --> 00:14:50,170
They heard you would come, so they
couldn't help but show their gratitude.
188
00:14:51,260 --> 00:14:54,600
I... well... I'm honored...
189
00:14:55,140 --> 00:14:57,930
But I haven't done anything great like you said about me.
190
00:14:58,020 --> 00:15:03,730
Miss Chidori, the things you did
surpasses even trained specialists soldiers.
191
00:15:04,690 --> 00:15:06,520
Please accept this honor!
192
00:15:07,650 --> 00:15:10,820
That's right. Miss Kaname.
193
00:15:22,040 --> 00:15:24,080
Well then, the ceremony is over.
194
00:15:24,880 --> 00:15:28,000
Now, we're going to have a small party in here.
195
00:15:28,800 --> 00:15:30,710
Kaname please do attend.
196
00:15:31,340 --> 00:15:31,880
Party?
197
00:15:32,260 --> 00:15:37,180
Yeah. The Truth is, today is this baby's first birthday.
198
00:15:42,230 --> 00:15:47,060
Well, well, it's time to play the under
ocean special Bingo game!
199
00:15:47,480 --> 00:15:50,690
The first prize is ultra great! Frankly
I want to have it so badly myself!
200
00:15:51,230 --> 00:15:52,280
It is...
201
00:15:52,820 --> 00:15:57,200
Wow, a hot kiss from CAPTAIN TESTAROSSAAA!
202
00:15:59,870 --> 00:16:02,540
Weber-san! Why wasn't I informed about this!?
203
00:16:02,620 --> 00:16:07,290
But you said, "If there is anything that I
can help with in this party, please tell me".
204
00:16:07,670 --> 00:16:08,710
Isn't that true?!
205
00:16:09,380 --> 00:16:11,800
Yeah... I surely said that... but...
206
00:16:12,050 --> 00:16:16,640
If you don't want to it's fine. You can just give us
your special underwear or something like that.
207
00:16:16,800 --> 00:16:17,970
NO WAY, that's even worse!
208
00:16:19,850 --> 00:16:23,310
A kiss is fine, eh? Since we have
the Captain's agreement, let's start!
209
00:16:28,730 --> 00:16:30,230
It's a number 65!
210
00:16:30,690 --> 00:16:35,110
This is the fifth number. Anybody close to Bingo?
211
00:16:41,660 --> 00:16:42,240
What's wrong?
212
00:16:43,410 --> 00:16:44,450
What a sweet lucky boy.
213
00:16:45,330 --> 00:16:47,790
Well, let's keep going!
214
00:16:49,710 --> 00:16:52,460
What am I gonna do. I'm not ready for a kiss.
215
00:16:57,430 --> 00:16:58,890
It's L-42!
216
00:16:59,390 --> 00:17:00,180
One more to go!
217
00:17:01,390 --> 00:17:02,720
Same here.
218
00:17:06,640 --> 00:17:11,060
Getting hotter! To whom does
the winning goddess smile at?
219
00:17:11,480 --> 00:17:14,860
Sousuke, Masukaran, or Yunka!
220
00:17:17,450 --> 00:17:18,910
Sagara-san please!
221
00:17:24,200 --> 00:17:25,330
E-13
222
00:17:31,880 --> 00:17:35,170
Sorry guys! BINGOOOO!
223
00:17:38,510 --> 00:17:41,800
Here we go.. first prize goes to Makaraan.
224
00:17:47,140 --> 00:17:49,270
Captain! Please show us a hot one!
225
00:17:49,810 --> 00:17:52,350
Makaraan, I can give you a deep kiss if you give up on hers.
226
00:17:56,400 --> 00:18:00,150
Sigh... are you ready?
227
00:18:00,740 --> 00:18:02,950
Yes, of course ma'am. I am honored.
228
00:18:07,870 --> 00:18:10,790
Today's truely the best day of my life!
229
00:18:11,040 --> 00:18:13,380
I am so lucky!
230
00:18:17,710 --> 00:18:20,420
This is Beacon AT4, we've been hit! Mayday! Mayday!
231
00:18:20,920 --> 00:18:22,590
My legs are broken.. I need backup!
232
00:18:22,930 --> 00:18:25,470
Shit, that red monster!
233
00:18:25,640 --> 00:18:26,390
Help.. Someone.
234
00:18:26,600 --> 00:18:27,720
Please... hel...
235
00:18:28,220 --> 00:18:31,100
No way, this can't be happening!
236
00:18:31,730 --> 00:18:33,480
Where!? Where did he go?
237
00:18:41,190 --> 00:18:42,400
You bastard!
238
00:18:54,210 --> 00:18:56,290
Oh, out of ammo? That's so disappointing.
239
00:18:57,340 --> 00:19:01,340
By the way, you are the last, some of your
comrades even cried begging me not to kill them.
240
00:19:02,590 --> 00:19:04,510
Well, you guys did a good job, Soldier.
241
00:19:05,390 --> 00:19:06,550
Don't mess with me!
242
00:19:13,890 --> 00:19:15,520
I'll show you the right way of doing this.
243
00:19:16,480 --> 00:19:17,150
Ready?
244
00:19:22,570 --> 00:19:24,700
Let me love you, right in front of you.
245
00:19:26,910 --> 00:19:33,100
She's really pretty and cute. Has a nice figure and a
good taste in clothes. I bet any guy will go after her.
246
00:19:34,580 --> 00:19:36,080
I don't know. I have no interest.
247
00:19:37,380 --> 00:19:40,130
I wonder, why did "Mr. No-Interest" sigh?
248
00:19:41,880 --> 00:19:44,470
I'm just worried about this party going overboard.
249
00:19:44,920 --> 00:19:48,180
This ship still has a mission. Playing
an instrument won't be a good idea.
250
00:19:48,510 --> 00:19:50,680
What the hell is wrong with you?
251
00:19:51,010 --> 00:19:52,180
Testa said it's fine.
252
00:19:52,810 --> 00:19:55,520
We are just soldiers. We should just follow orders.
253
00:19:56,270 --> 00:19:57,520
True.. But.
254
00:19:58,440 --> 00:20:02,570
Everyone is worried.. It doesn't matter
how mush experience we have...
255
00:20:07,660 --> 00:20:10,160
Be forever the rest after the war.
256
00:20:10,530 --> 00:20:12,290
It seems like they are coming.
257
00:20:13,750 --> 00:20:16,960
I have information that they placed
an assault team on the ocean.
258
00:20:20,000 --> 00:20:23,630
They are too simple. They always take the bait that we place.
259
00:20:24,090 --> 00:20:27,090
Also, the two might be with them.
260
00:20:28,050 --> 00:20:30,140
That couple?
261
00:20:31,050 --> 00:20:31,800
That's great. Excellent.
262
00:20:33,720 --> 00:20:36,680
We'd better be careful because it
would be bad if they dies with them.
263
00:20:36,980 --> 00:20:39,520
I know, I will be careful not to kill her...
264
00:20:40,100 --> 00:20:44,110
But you know, accidents do occur sometimes...
265
00:20:45,150 --> 00:20:47,070
I want to join you and be together right now
21525
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof