Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on The Exorcist.
It's a demon that's trying to take my daughter. 000.
I've noticed the belladonna forces.
What do you use it for? Extreme cases.
Tattersalls assets were acquired by Walters Industrial Holdings.
As in George and Maria Walters and there's more.
1.8 million to the friars of Ascension.
Those organs.
They're only used for one reason.
So car very.
Ceremony of ash.
Take me. Me.
I moved out.
There's a place where I'm not married and you're not a priest.
Leave everything else outside.
Your daughter broke a man's jaw in the L.
It's not possible that she could have done this.
There's a what's gonna happen to her?
It'll force her to submit a union of demon and host two entities.
Becoming one.
Integration into creation.
It's said to be permanent.
Help me!
Thank you for being here.
In the name of the father, the son and the Holy Spirit.
The Lord be with you.
And also this year.
How did you find her?
I should've been integrated.
You look integrated. Where are we taking her?
So much, shall we say? Just drive faster.
I confess.
Almighty God, Almighty God,
to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sink greatly in my thoughts
and in my words.
My words in what I have done.
My and what I have failed to do that fails to teach
through my fault.
Through my most grievous fault.
I cannot be an exorcist.
But I can be your taxi driver. That's right. Yeah.
You give us a hand.
Thank God.
I'm like your, mother.
Bernadette.
Who? Should be able to.
Your father. The devil.
Including him.
He's a liar.
He's the father of lies.
Get her inside.
You can assist me again, but one lapse of concentration
of lectures.
Come back when I've got already.
I'll tell you.
This is not just a possession.
What the have the right to know is a revenge.
Can you not see that?
Four decades ago, they had Reagan's body in it. Lost it.
That is a demon with a 40 year grudge.
Now, who wants to torture a daughter in front of her?
I'm not going to give you that satisfaction.
You're asking me to lie. I was this close at the ranch house.
How could I swim in laps in the lake? God is in me.
Yeah, like.
Let us pray to the Lord
for the safe return of Casey.
Rams.
That she made sure be found
reunited with her loving family.
Lord, hear
our prayers. For.
Come on.
Oh, God.
Let me through. Let me,
let me just back off of these.
Back off!
This is Casey's condition.
The to what happened to your daughter, Reagan, who is behind the gate?
It's Casey's condition related to what happened to your daughter, right?
My daughter's name is Angel.
There's nothing wrong with Casey except she's in here.
Please leave us be.
Is problem with your family?
Can you give us something to go on?
It's good.
The Sun-Times.
That if they find out we've been hiding her womb.
Nine days since the girl arrived.
Have you noticed any change in her?
The demon is running itself.
He knows we're winning.
It's tripled in strength. What's your point?
If we fail here,
we are unleashing an ancient violence into the world.
Well, let's not fail then.
And if it can't complete the integration, then it will kill the girl out of spite,
you know?
So what are we supposed to do? Just give it up?
Sorry. God, this was too hard.
Can you send us something a bit easier?
We stand in the doorway.
We push back the darkness.
Remember?
I've been praying for her every day since she went missing.
I'm praying for you as well.
What you've done here is extraordinary.
You brought the entire community together.
You did that.
I don't think the church has noticed.
Thank you.
Unfortunately.
With attention comes scrutiny.
We both know there's an element of Casey's situation, which is
sensitive.
With all due respect.
And we presented you the evidence.
I made a mistake.
Come on. I know that.
And I am sorry.
But moving forward, we need to be proactive in protecting the church.
What do you mean?
Where is Marcus King?
I haven't saw
what would happen if the media got word there was an excommunicated priest
conducting unsanctioned exorcisms right under our nose.
Within a week of His Holiness. His visit.
How would that reflect?
You were the ones who communicated to him.
I work for the ones who excommunicated him.
So do you.
And just or unjust.
Your friend is now an enemy of the church.
That's why it is crucial that we find him before he causes further scandal.
I will ask you again.
Have you seen it? No.
Negative. On
this is the last one, right?
Okay.
What is it? Investigative hour.
It's national.
In case you cross state lines.
Yeah.
Catherine, I see it on the answering.
Yeah.
This is France.
You could sit next to your mother.
It's okay,
Mr. French.
I hope that's how they roll.
Yeah. Okay. Thanks.
Okay, here we go.
I'd like to start with you, Chris. Out.
This certainly isn't
your family's first brush with tragedy.
Well, today, fortunately, we're not talking about the past,
which I believe was made abundantly clear.
So your granddaughter's disappearance is unrelated to what happened in Georgetown.
As I said, we're discussing Casey.
And let's talk about Casey.
Perfect. Okay.
Is your daughter dangerous?
What?
She wandered away from a crash that left two medical workers dead.
That wasn't her fault.
Casey was sedated. She was strapped to a gray.
Okay, what about the
rumors that she was involved in some kind of altercation on the loose?
Yeah.
That magazine also says that that boy had a wedding in Las Vegas.
Are we really talking about this?
We have a police report that says that she was placed under a 5150 psychiatric.
Can you tell us why you're.
We're done.
This is not what we agreed upon.
I'm sorry.
I'm sorry.
Really? Okay.
Okay.
But if I could just ask you one more question.
It's not a kidnaping.
And she's out there somewhere.
Why wouldn't she just come home?
The best way to.
Mr. Tower of David, tower of ideal has to go.
We are having Mr.
House on the sixth.
The last two hours.
Every now and every second showing every word for us.
Pray us no sandwiches.
Be ready for her.
I pray for your safety.
Just ask.
Our staff
all the time.
Our creator, a
virgin most prudent throughout this period.
However, there are no adverse, no will for damages.
You have no authority but that which is good.
Oh! Oh.
You know Will.
But I want you to give.
Jennifer Jones preference.
Oh, mother of divine grace.
It's just.
You're going to need
more than characters for that.
It's always like this.
All we can do is buy the hook and put it in the water.
Sometimes it's a minnow that comes in on.
Sometimes a big bloody shark.
What happened to you?
Out in the lake.
You're different.
I killed
I almost killed the.
She stopped fighting.
She stopped breathing. My madness
just had me.
And then.
God! I
just woke up from his nap,
and then he just ripped through my hand,
and he brought her back.
She's my ward now.
You felt con.
In your hands.
It could have been hypothermia.
God saves Casey.
But also saves the demon.
Thank God I still got it. Why?
How? God is not.
It's not some big, fluffy border collie that comes running
every time you snap your fingers.
He does what you don't want, pleases.
It's not our job to understand why.
I. Come on.
Let us through.
Come on.
This is this.
How do you respond to claims that Casey attacks
my daughter?
Come on, let us through. Come on. You.
This is Mrs. Ritz. Do you recognize him?
Yes. His name was James Harris.
Six years is a freshman.
He died rising.
You can do it to the hospital. I'm sorry.
Sorry for what? The. My boys never finished.
Yes, father.
Are you sorry? But I. I had to stop them.
I did.
I know Christ did that to my dad.
I don't want your sorry for your little girl killed him.
I want not much.
Get out of the way. Come on. Matt!
Get out of the way!
Schedule
the first stop at this corner here so we can get out of the car.
Take a few minutes with the crowd.
Bless a few strategically placed baby.
How many undercover assets do you have in Madrid?
How many uniformed police officers
do we have access to the rooftops.
Have you checked the windows?
Where's the intelligence officer?
Why am I talking to this guy?
Father? I don't tell you how to say mass.
Don't tell me how to do my job.
Application is untenable.
There are sightlines from a dozen different buildings.
His holiness would be totally exposed.
Which is precisely why this stops his spontaneous father, Ben.
The only people
who even know this is happening are standing around this conference table.
We should stick to the original plan.
Proceed directly to the stadium. No, sir.
I have the utmost faith in Superintendent Jaffe's opinion.
Bennett. Calm down.
We go through this every time Obama comes to town.
I had a lovely chat this morning with the head of the Swiss Guard
rounding through all the changes.
I'm sorry, brother Simon. Was it?
I still don't understand
exactly what you're doing here.
Simon heads up fundraising for our committee.
The money he's raised
so far has gone a long way to making this entire trip possible.
About that.
I took the liberty of requesting copies of the committee's accounts.
Do you know what I found? I can't imagine.
Tattersall landscaping
$2.7 million in charitable giving to this campaign alone.
By far the committee's single biggest donor.
As I'm sure you're aware, Mrs. Walters.
Seeing as your husband served on the Tattersall board of directors
for nine years.
If George felt it his Catholic duty to give of our good fortune, so be it.
We are certainly very grateful to your husband for his generosity.
He had us all filed for bankruptcy in 2012.
Its assets were dissolved.
So perhaps you'd like to explain to me how a defunct landscaping company
funnels nearly $3 million
into a people planning committee for years after going out of business?
Seeing as it's your job,
I'll tell you what.
Why don't I do some digging and get back to you on that?
Would you like a shovel?
Only if you bring it.
Father Ben.
Perhaps we could turn our attention
to the matters at hand.
You go.
Father. Thank you.
Please, father.
Call me Chris.
Chris.
What was he like?
Georgetown.
You have been walking down a flight of stairs
late at night and you miscount.
And there's one extra step that you forgot.
And suddenly you're in freefall
for months on end.
Just falling and falling
until you hit the ground.
We weren't alone, though.
We had priests.
Good men
gave their lives to save us.
Actually, father,
you remind me very much of one of them.
Thanks for coming, father.
Of course.
I've kept you always in my prayers.
Have you talked to Father Marcus? No.
No, not for a long time.
He said he would find her.
And he will. But we need to be patient.
Two weeks ago, he said it was only a matter of hours
until the demon took control of Cassie permanently.
What did you call it? Integration.
Is that what's happened?
Every case is different, right?
How many cases have you had a patient?
He says two weeks.
Angie.
Come on.
Do you think she's alive?
Yes. How do you know?
How do you know?
I have faith.
Well, the next time you talk to God,
ask him how we could just sit back and let something like this happen.
Then you tell me what he said, and he's trying to help.
Maybe you should try harder.
When did this happen?
This morning.
To some people
means, but has failed.
It's failing.
What about the.
Squirrel.
Hiding inside.
Attacking her friend with that.
If the thing I can't control.
We can't finish the exercise.
And so.
She dies.
Why is Casey sedated? So.
That 4:00.
Why is she sedated?
I ordered the sisters to give her a tincture of passionflower.
If I can't wake her up.
And I can't exercise that.
I'm afraid our professional opinions have parted ways.
What are you saying?
No team from
the leaves will bring about a swift and painless. No.
Why do you think God allows his children to suffer?
I don't know, so.
University freshmen.
I've got something to argue about in the dormitory.
Sometimes suffering is just suffering.
It serves no higher purpose.
It simply is. God
is not the source of cases.
Suffering needlessly torturing a young woman whose body
is rotting before our eyes.
Zero hope of recovery.
That is not compassion on killing her is.
Why do you think we grow the belladonna?
Do you think we simply release the integrated back into the world
like mad puppets?
Spare her now we spare her soul.
Continue this and the demon will take her.
But you know this will tend her wounds.
But the sisters and I will take no further part in the exorcism.
At some point, you have to ask yourself
whether you're continuing this for Cassie's sake or
your own.
Cocktail hour is 1:00
in the California desert.
This is fake. Mom.
I found this,
at a thrift store sitting in a shoe box.
I figured she looked enough like me.
It's a terrible rope,
It's that cat cat's that.
She's gorgeous.
Two weeks late, 17 hours of induced labor.
But the first time I saw her.
Oh, something just clicked into place.
As a father.
Horrible things that had happened to me.
Were worth it.
Oh, well, I think she's a lucky kid.
I know you're a wonderful mom.
Better than me,
Oh, I don't know
how many kids can say they spent Christmas Eve at the Beverly Hills Hotel
singing Jingle Bells on Steve McQueen's alarm.
It's true.
You want to hear something crazy?
I used to think that.
That you got off easy, that I had a live it, and you just had to
watch. Now,
no, I don't know.
Seems like it's
almost as bad as watching and waiting.
Cause you see your pain.
That's
not a hell of a thing you can do to take it from.
I used to think I'd give up anything.
If you stop hurting my little girl.
I the best.
What happened in that room?
I can't, I can't.
I never.
But I did feel so dirty.
So dirty. Like I would never be clean again.
And every time I looked in your eyes that look like
I was this broken thing.
That's.
Casey comes home.
She's gonna look at me. Am.
I want to see you.
Good.
And you are clean.
None of this is your fault.
I want to say it over and over and over
until she cleans me.
I. You
don't have.
I speak with Mother Bernadette.
Convince her to change her mind.
Because nuns are so well known for their flexible thinking.
What if I find her, doctor?
Any doctor on earth will take one
look at her and demand should be taken to a hospital. Immediate.
Maybe we should take her back to the hospital.
We've got work to do.
Oh. Speaking now to the entity
inside the seventh Avenue.
We have to talk to family. No.
Staff.
Morning, angel. You are forgiven.
You love.
To have the right to say goodbye.
Nobody is saying goodbye because she's not going to die.
Next.
No more.
Jesus.
Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh, God! Oh!
Oh! Father!
You're not going anywhere.
Darling.
Actually, 200 and.
Your papers are paid.
Maybe.
I don't whatever 34.
Thou hast committed souls for me.
Now you're going to die.
For your.
I'm the Holy Ghost. For.
You're gonna tell me
what actually happened to your hand.
I told you it was about to die.
You know what I keep thinking about
that habitat I took you last year.
Little
North Dakota.
Every morning, I take my coffee from the porch.
And you are to be out on the roof
shirtless, hammer nails on.
By the time I realized I was falling in love.
Wait.
You never told me about that.
You know, it's seminary.
I have the rest of my.
But I used to think if we could just stay
right here.
Time could just
stop.
I am still here.
No, you're not.
No, there's something wrong.
Maybe it's this.
This arrangement.
I don't know why,
but I can see it
in your eyes.
I keep waiting for a sign.
That I am doing the right thing.
There is nothing.
Let me help you.
You can't
even free sneak session.
So that in this room I was just a man.
And you were just one woman.
Wasn't that.
Yeah.
What happened to your hand?
I have to go.
Oh. Casey's father, Marcus.
I need you to hold on.
Can you do that for me?
I need you to keep fighting.
Help you, father.
Yes. Yes. You can. I.
I need something for these.
Who? Whoa!
That's not good.
What we need is some serious antibiotics.
You got a prescription? I know you.
You're that priest I saw on TV.
Can you write one in an emergency?
It's just for show. I'm a cleric, man. No.
Yeah, well, I would.
I saw you talking with that girl.
Got this high, high, high high high. Yes.
Okay. Something that you can recommend. Anything.
I'm a cleric.
If your name was on one of these bags, then maybe I could do something.
Something real quick.
It's for Donna.
She calls you the hot priest.
I said no.
I just want.
I said no.
I just wanted.
I just wanted a picture.
Thank you so much.
God knows
your friend in the trucker hat is declined to press charges.
Says his mother would never forgive him for sending a priest to court.
Please tell me you were drugged.
I was just.
Stupid.
I didn't know who else to call.
Lucky for you, I'm a light sleeper.
Have you ever been in a situation where.
The only way to the right thing is
to do something wrong? Yes.
One day, I.
It's just for the greater good.
God. Night.
That's what you start
to tell yourself inside your head.
Have to place you in high.
To protect your own eyes.
Everybody keeps saying that I am these.
Rising star.
Rising star.
Yeah, right.
They don't know the truth.
What truth is that?
And I am losing myself.
Oh. You're
going.
Just want to.
Going for the my band.
We can't question or understand.
Catherine and
I for free.
She's upstairs with my dad and her mom.
And you haven't heard anything new from the police?
Having, no.
She's not doing well.
She's asking about you.
I mean, what do you need, Angie?
I need to answer the questions.
Who's here?
I, I just. I.
I came to, I.
I heard your office, and I thought it was a cat, and,
And the reason rush crashed and the.
There's a window, I remember. Yeah.
And, Don't cry.
Cat. I.
Wish you, I wish, I wish could.
It was okay. You were there.
Hear what?
I said I hear it now.
I thought you should know because you cared so much
for that.
With what? Oh.
We're not with Casey.
She ran.
You ran away? Yeah, well.
She ran.
I know, I do that.
It was okay.
Because I could feel.
I could feel it right here.
I could feel it. Sometimes it was.
Some very strong.
Little love.
Affairs.
But, But,
But today.
Today.
It's not
nothing. No.
It's empty. And,
But it may.
It's quite,
And she's.
She's.
She's.
Oh. Oh.
This is.
This is mercy.
Look at her.
Listen to her.
He has plans.
This is his design.
I'll not interfere.
How? How can you possibly know that?
How can you not?
I. Am.
Of so.
I know you're in there.
Stay strong.
Oh my God.
She can help straight if you want help.
You never give a demon what it wants.
I know.
My sweet, my Reagan McNeil,
the girl that got away. Oh.
Sorry, mom.
Show's over.
Time to give the people what they want. Oh.
A good cop goes bad.
Gotham. It's all new this Monday.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.