Original subtitles

I sure hope Daisy forgiVes me.

(DOORBELL RINGING)

Hi, Daisy!

Are you ready for our date?

Date? Huh! I don't ever want to see you again.

You haVe too bad a temper.

No, wait!

(QUACKING ANGRILY) Stupid girl!

Sorry, Daisy.

I promise I'll never lose my temper again.

Well...

Okay, I'll giVe you one more chance. You can take me out to dinner.

I can? Oh, boy!

Remember, if you lose your temper, that's it.

Okay, toots.

(CHUCKLING)

Hello there, folks.

Whoa!

I'll be your waiter tonight.

Hey!

Temper, Donald, temper.

You folks are lucky.

You got the best table in the house, right next to the kitchen.

(DISHES CRASHING)

(CHICKEN CLUCKING)

(COW MOOING)

(SHEEP BLEATING)

How's about some water and breadsticks?

Yes, please.

Breadsticks for Table 29!

(GROANING)

DAIS Y: Donald!

Temper!

(GRUMBLING ANGRILY)

I'll be right back to take your order.

I'm ready to order, Donald. Could you get the waiter?

Ahem...

Waiter.

Excuse me!

Hello! Excuse me! Hello!

(DISHES CRASHING)

(YELLING)

Ahem! Temper!

One, two, three, four, fiVe, six, seven, eight, nine, ten.

(BREATHING HEAVILY)

So, ready to order?

(DONALD EX CLAIMING)

I'll haVe the fish.

- Grilled or broiled? - Grilled.

- Potato or rice? - Rice.

- Soup or salad? - Salad!

- Ranch or Caesar? - Caesar!

- Croutons or bacon bits? - Croutons!

Okey-doke, coming right up!

Don't you want to write that down?

Nope, I got it mesmerized.

So, ready to order?

(SCOFFING)

Salad!

Made fresh at your table by yours truly.

Look, Daisy! I'm not losing my temper!

Oh!

Oh, boy!

Hey, I ordered the steak!

Whoops! Sorry.

Come on, steak!

CROWD: Come on, steak!

Steak! Steak! Steak! Steak!

(BELL RINGS)

Yeehaw! I win!

(ALL CHEERING)

Let her ride! Double or nothing!

Come on, fish!

(BELL RINGS)

Delicious!

Oh!

Boy, am I full!

Hope y'all enjoyed your meal.

Mmm, I didn't enjoy wearing it.

Whoa! Whoa! Whoa!

(EX CLAIMING)

(BIKE HORN HONKING)

Bet you thought I was gonna drop them.

(INHALING)

(EXHALING)

Well, here's your check.

(CHUCKLING)

Sorry, ma'am, I'll get that.

(CRASHING)

(LAUGHING)

Now, Daisy, temper, temper.

That does it! I'Ve had it!

I'Ve never had such miserable serVice in all my life!

Why, it's an outrage!

(LAUGHING)

What?

(YELLING)

This is the worst serVice I haVe ever had!

I wouldn't giVe a tip if it was the last place on Earth!

(CHUCKLING)

They sure are a perfect couple, aren't they?