Original subtitles

(MACHINE WHIRRING)

(LAUGHING)

Great Scott, what a noise!

Dale, look, he's taking all our food! That's our food for all winter.

We gotta stop him! Come on!

I said, come on, stupid.

Ah! All done!

(EX CLAIMS)

Hey!

DONALD: So, that's your game, is it?

You little pests!

Mess up my yard, will you?

(CRASHING)

(QUACKING ANGRILY)

Get out of here!

Get out of my yard, you little pests!

(RAZZING)

(RUMBLING)

What is it?

It's only the biggest nut in the whole wide world, that's what.

Oh, boy! We'll eat like kings!

Wow! What a great, big, giant nut!

ANNO UNCER: Attention, listeners.

Have you got a great, big, giant nut?

Yeah! I got one right here!

Well, bring it on down to the Annual Giant Nut Contest tomorrow.

If it's big enough, you could win first prize and $ 1,000!

$ 1,000? Oh, boy!

Hey, what's the big idea? We're trying to get somewhere,

and you're blocking the way, so moVe!

Yeah, get out of the way, you great big galoot!

Who do you think you are anyway?

(MACHINE WHIRRING)

(DONALD EX CLAIMING)

Don't just stand there. Come on, let's get that nut!

Hey, what's this? Something's wrong. What's happening?

My feet are moVing, but I'm not getting any closer at all!

Hey, look. There's something to see.

(EX CLAIMING)

(SCREAMING)

(SAWING)

(BIRD CHIRPING)

(SNIGGERING)

Hey, look. There's something to see.

Aha!

We should haVe thought of this in the first place.

Okay, let's do it.

(CROWD CHEERING)

(CAMERA CLICKING)

(EX CLAIMS)

(LAUGHING)