Original subtitles

(CAMERA CLICKING)

Oh, isn't this fun, Donald?

I'm hungry.

But we can't stop for lunch until I'Ve taken all my photos.

Oh, phooey.

DAIS Y: Oh!

Look, it's the Aracuan Bird! A natiVe of South America.

Who cares? I'm starVed.

Well, if you're so hungry, Donald, then help me find him

and when I get his picture, you get lunch.

Lunch? Oh, boy!

There he is!

- Where? - He was right down there!

- There? - No, up there!

- He's oVer there! - Where?

DONALD: There! No, there! There.

Down there! OVer there! OVer there! There!

There! There! There! There! There! There!

Hmm. Well, if you can see him, why don't you take the picture?

I'm going to get more film.

Here, birdie, birdie, birdie.

(SQUAWKS)

Gotcha!

(EX CLAIMS)

(KISSING)

I'll show you!

(TRAIN WHISTLE BLOWING)

What?

(DONALD EX CLAIMS)

(GRUMBLING)

- So, did you get the picture? - GiVe me that.

You go and you feed the elephants.

Oh, birdie! Here, stupid birdie.

Aha!

(SQUEAKS)

(BELL RINGING)

(BAND PLAYING YANKEE DOODLE)

Missed me.

(QUACKS ANGRILY)

Why you! I'll get that photo if it's the last thing I do.

(PLAYING UPBEAT SONG)

Hey! GiVe me those.

(ROARING)

(PLAYING UPBEAT TUNE)

(SNICKERING)

(WHISTLING)

(SIGHS)

(CAMERA CLICKING)

Hey! GiVe me that!

I giVe up.

(DONALD CRYING)

Gotcha!

Smile.

Now that's perfect.

(DONALD MUMBLING)

That's it!

I'll tear you limb from limb!

(CROWD CHEERING)

(DONALD GROANING)

(SCREAMS)

Donald? Oh, Donald!

(GASPS)

There he is! The Aracuan Bird.

Where's my camera?

Why, thank you.

That Aracuan really is a beautiful bird, isn't he?

(GASPS)

Oh, phooey!