Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,609 --> 00:00:43,457
Ha, ha, ha.
Home sweet home.
2
00:00:45,410 --> 00:00:47,265
Thanks, Cochise.
3
00:01:05,668 --> 00:01:09,084
No, you fucking idiot! I've worked
at a restaurant my whole life.
4
00:01:19,974 --> 00:01:21,797
Shit! It gonna be
that kind of a party,
5
00:01:21,895 --> 00:01:24,099
I'm gonna stick my dick
in the mashed potatoes!
6
00:01:32,104 --> 00:01:35,552
- Guess who. Hi, Dean. It's Mom.
- Ah, shit.
7
00:01:35,656 --> 00:01:37,347
I know you're not gonna
forget lunch with me,
8
00:01:37,449 --> 00:01:40,416
but I thought I'd call
just to make sure.
9
00:01:40,521 --> 00:01:43,521
Oh, hey.
10
00:01:43,626 --> 00:01:45,698
I forgot you were here.
11
00:01:45,802 --> 00:01:48,290
Yeah, I know. I know.
12
00:01:48,394 --> 00:01:52,518
- What?
- Nothing.
13
00:01:53,483 --> 00:01:55,687
I'll see you at work, okay?
14
00:03:03,252 --> 00:03:06,482
Hey, there, Natasha.
How's my favorite minor doing today?
15
00:03:06,581 --> 00:03:09,483
Hung over.
I got so shitty last night.
16
00:03:09,589 --> 00:03:12,819
On a school night?
Kids today.
17
00:03:12,918 --> 00:03:16,366
I must say, there's nothing more attractive
than tainted youth.
18
00:03:17,238 --> 00:03:20,086
Yes. I am indeed a pervert.
19
00:03:20,183 --> 00:03:22,255
- Does that offend you?
- Nope.
20
00:03:22,359 --> 00:03:24,563
I think that most tainted youths
end up being perverts.
21
00:03:25,463 --> 00:03:27,536
Good answer.
22
00:03:30,552 --> 00:03:32,919
Oh, and Monty,
just so you know,
23
00:03:33,016 --> 00:03:34,642
I'm only a minor
for another week.
24
00:03:34,745 --> 00:03:36,534
I turn 18 on Wednesday.
25
00:03:36,632 --> 00:03:39,731
Well, then I guess I better hurry up then.
I don't have much time.
26
00:03:43,290 --> 00:03:45,363
- Hey, Dan.
- Hey, Monty.
27
00:03:45,466 --> 00:03:48,314
- How you doing?
- Good. This is Mitch. It's his first day.
28
00:03:48,410 --> 00:03:51,345
I want you to show him around.
Train him on everything while it's slow,
29
00:03:51,451 --> 00:03:54,931
and when the dinner rush hits,
we'll have him watch the training videos.
30
00:03:55,035 --> 00:03:57,621
Mitch, just listen to
what Monty says today,
31
00:03:57,724 --> 00:03:59,447
and we'll have you out
on the floor by early next week.
32
00:03:59,548 --> 00:04:01,042
- Sound good?
- Yeah.
33
00:04:01,148 --> 00:04:03,385
All right then. Give him a quick tour
before your shift starts.
34
00:04:03,484 --> 00:04:04,979
Good stuff.
35
00:04:07,709 --> 00:04:11,025
Well, Mitch, first thing.
You ever worked in a restaurant before?
36
00:04:11,134 --> 00:04:14,004
- Actually, yeah...
- Well, it doesn't really matter anyway.
37
00:04:14,110 --> 00:04:15,932
Working in a restaurant's
all about learning a routine.
38
00:04:16,030 --> 00:04:19,129
Everything that Dan wants me
to show you, teach you,
39
00:04:19,230 --> 00:04:20,572
all that can be learned
in a few hours.
40
00:04:20,671 --> 00:04:22,613
But...
41
00:04:22,719 --> 00:04:25,337
if you wanna work here,
42
00:04:26,752 --> 00:04:28,857
in this restaurant,
43
00:04:28,960 --> 00:04:30,782
I really think that
you need to ask yourself
44
00:04:30,880 --> 00:04:33,783
one simple question.
45
00:04:35,969 --> 00:04:39,515
How do you feel about
frontal male nudity?
46
00:04:51,939 --> 00:04:54,012
- What the heck...
- Pretty fucked up, huh?
47
00:04:54,115 --> 00:04:57,247
You see, the reason that I ask
is most of the guys that work here
48
00:04:57,348 --> 00:05:01,123
like to play this little game that involves
flashing their genitalia to each other.
49
00:05:01,221 --> 00:05:03,196
- Are you serious?
- Yes, I'm serious.
50
00:05:03,300 --> 00:05:05,056
Now, the exact object
of the game
51
00:05:05,157 --> 00:05:09,119
is to get the other participants to unknowingly
look at your testicles and/or penis.
52
00:05:09,221 --> 00:05:11,872
And if they do, you ridicule them mercilessly
for being a fag
53
00:05:11,974 --> 00:05:14,014
and get to kick them
in the ass.
54
00:05:14,118 --> 00:05:15,874
- But that's...
- I know. I know.
55
00:05:15,975 --> 00:05:20,132
It's demented, depraved,
senseless.
56
00:05:20,231 --> 00:05:22,238
All true.
57
00:05:22,344 --> 00:05:25,727
Now there are rules to the game...
different variations on how to show your dick
58
00:05:25,832 --> 00:05:27,720
and/or balls which allow for more kicks.
59
00:05:27,816 --> 00:05:29,604
But we're gonna get
into that later.
60
00:05:29,704 --> 00:05:32,934
Right now, the first thing
that you have to do
61
00:05:33,033 --> 00:05:37,343
is look deep inside yourself and figure out
if you can take an eyeful of that.
62
00:05:41,386 --> 00:05:45,478
So are you taking any interesting classes
this semester?
63
00:05:45,579 --> 00:05:47,040
Well, yeah.
I'm only taking the two classes,
64
00:05:47,147 --> 00:05:48,707
but I like 'em both.
65
00:05:48,811 --> 00:05:50,753
I really like my teachers.
Cool guys.
66
00:05:50,859 --> 00:05:52,615
Both have mustaches,
which is a little weird.
67
00:05:52,716 --> 00:05:54,658
- Well, that's just terrific.
- Yeah.
68
00:05:54,764 --> 00:05:58,277
- Guess who I ran into yesterday?
- Who's that?
69
00:05:58,380 --> 00:06:01,893
Nancy Miller and her son Chet.
You remember Chet Miller, don't you?
70
00:06:01,997 --> 00:06:04,844
Oh, yeah.
I remember Chet. Yeah.
71
00:06:04,941 --> 00:06:08,171
- I haven't seen that guy since high school.
- Well, he was away at college.
72
00:06:08,270 --> 00:06:10,157
Right.
73
00:06:10,253 --> 00:06:13,603
Didn't you two have all the same
honors classes together?
74
00:06:13,710 --> 00:06:15,914
Yeah, we sure did.
75
00:06:16,014 --> 00:06:19,495
- Yeah, it sounds like he's doing really well.
- I'll bet.
76
00:06:19,599 --> 00:06:23,561
Seems he just graduated with
a bachelor's degree in electrical engineering.
77
00:06:23,663 --> 00:06:26,893
Wow. His parents must
really be proud, huh?
78
00:06:29,872 --> 00:06:32,044
Well, I'm gonna go.
Always love these get-togethers.
79
00:06:32,144 --> 00:06:34,992
I think we really
broke through there.
80
00:06:35,857 --> 00:06:40,430
Let me tell you something.
My trainer, that bastard,
81
00:06:40,529 --> 00:06:43,115
he didn't prewarn me at all.
82
00:06:43,218 --> 00:06:45,640
He set me up big time.
83
00:06:49,875 --> 00:06:53,290
- Right around that corner.
- Okay.
84
00:06:55,828 --> 00:06:57,803
Look at the log, bitch.
85
00:07:01,781 --> 00:07:04,018
There are few things
in this world more unsettling
86
00:07:04,117 --> 00:07:06,060
than going into the back
to grab condiments,
87
00:07:06,165 --> 00:07:10,541
and ending up staring
at a huge, steaming pile of cock.
88
00:07:30,968 --> 00:07:32,430
Hey, Serena.
89
00:07:33,945 --> 00:07:36,247
- Hey, babe.
- What's up, Hangover?
90
00:07:36,346 --> 00:07:37,687
I'm not hung over.
91
00:07:37,785 --> 00:07:40,535
- Oh, you and Monty were crazy last night.
- Yeah, it was cool.
92
00:07:40,634 --> 00:07:42,260
How about you?
You have a good time?
93
00:07:42,362 --> 00:07:46,192
I would've had a better time if somebody
hadn't been ignoring me all night.
94
00:07:46,299 --> 00:07:47,412
Was that me?
95
00:07:47,515 --> 00:07:49,785
Think Monty and I got
a little carried away.
96
00:07:49,883 --> 00:07:52,786
- Oh, I swear, when you two are together.
- You're perverts! All of you.
97
00:07:52,891 --> 00:07:56,601
If you guys can go five minutes without
referencing your genitals, I'll be amazed.
98
00:07:56,700 --> 00:07:58,937
I know what you're thinking now.
99
00:07:59,037 --> 00:08:01,044
You think we're all gay, don't you?
100
00:08:01,149 --> 00:08:03,767
Think we're all just a bunch
of deviant lifestyle-living,
101
00:08:03,869 --> 00:08:06,204
same-sex having motherfuckers,
am I right?
102
00:08:06,301 --> 00:08:07,862
Yeah.
103
00:08:07,966 --> 00:08:11,130
Well, listen. You can put that faggoty baby
to bed right now.
104
00:08:11,230 --> 00:08:13,564
None of the guys
that work here are gay.
105
00:08:13,662 --> 00:08:17,721
I mean, I'll stick my finger in my ass every
now and again when I'm feeling squirrelly,
106
00:08:17,823 --> 00:08:19,798
but that's about
the extent of it.
107
00:08:21,343 --> 00:08:23,383
It's absolutely true.
I've seen him do it.
108
00:08:23,488 --> 00:08:25,179
See what I mean?
Perverts.
109
00:08:25,280 --> 00:08:27,255
Hey, I've seen you use
more than a finger.
110
00:08:27,360 --> 00:08:28,921
- Oh!
- Bye, babe.
111
00:08:31,297 --> 00:08:33,850
- What's up, buddy?
- Nothin', man. What's going on?
112
00:08:35,682 --> 00:08:37,657
What? What?
113
00:08:40,194 --> 00:08:42,747
- What's wrong?
- I'll tell you later.
114
00:08:43,938 --> 00:08:46,754
Listen, man. You got nothing
to worry about. It's just a game.
115
00:08:46,851 --> 00:08:49,339
- Exactly.
- And besides, you know,
116
00:08:49,443 --> 00:08:52,062
if heterosexual men can't show
their cocks to each other,
117
00:08:52,163 --> 00:08:54,651
- then what the hell are we doing here?
- Amen, brother.
118
00:08:55,428 --> 00:08:57,501
You're adorable.
119
00:09:02,437 --> 00:09:05,372
Hey, Bishop.
This is Mitch.
120
00:09:05,478 --> 00:09:06,939
He's the new guy.
121
00:09:19,719 --> 00:09:21,924
I want you to do
a couple things for me.
122
00:09:23,400 --> 00:09:28,638
First, I want you to observe very closely
your surroundings today.
123
00:09:28,745 --> 00:09:31,167
Take everything in.
124
00:09:31,273 --> 00:09:34,273
Leave no mental stone unturned.
125
00:09:34,377 --> 00:09:36,265
Can you do that for me, Mitch?
126
00:09:37,834 --> 00:09:39,241
Good.
127
00:09:39,338 --> 00:09:41,957
Then I want you think about
128
00:09:42,058 --> 00:09:45,572
what your life would be like
if you had been born blind.
129
00:09:49,900 --> 00:09:51,045
Thanks, Bishop.
130
00:09:51,148 --> 00:09:53,668
Go. Go, go, go, go, go.
131
00:09:56,077 --> 00:09:58,150
As you can see,
this is a wait station.
132
00:09:58,253 --> 00:10:00,392
This is where you're gonna get the ice,
the soft drinks, the condiments,
133
00:10:00,493 --> 00:10:02,282
the doggie bags,
et cetera and so forth.
134
00:10:02,381 --> 00:10:05,197
That's the computer where you're gonna put
the food and drink orders in.
135
00:10:05,293 --> 00:10:07,432
I hate this fucking place
sometimes, you know.
136
00:10:07,534 --> 00:10:10,568
Why the fuck do we need four more people
on at this time of day, man?
137
00:10:10,671 --> 00:10:12,394
Look at this place!
It's fucking dead.
138
00:10:12,495 --> 00:10:16,456
I swear, Dan needs to clean the shit
out of his fucking brain sometimes, man.
139
00:10:16,559 --> 00:10:20,869
Fucking asshole.
What are you looking at, fuckwad?
140
00:10:20,976 --> 00:10:25,100
That's Naomi. And she's been
working here way too long.
141
00:10:25,200 --> 00:10:28,517
But she's actually a pretty sweet girl
when she's drunk. Let's go.
142
00:10:28,625 --> 00:10:31,659
Come on, baby.
It's nothin' like that.
143
00:10:31,761 --> 00:10:34,576
It's true. You just treat me
like a piece of meat.
144
00:10:34,674 --> 00:10:38,220
Not just any piece of meat, baby.
A prime rib.
145
00:10:38,322 --> 00:10:42,152
- Really?
- Uh-huh. Baby, you're oozin' with sexuality.
146
00:10:42,259 --> 00:10:44,398
Yeah, but why does it always
have to be about my looks?
147
00:10:44,499 --> 00:10:46,954
Just 'cause I dress slutty
doesn't mean I am slutty.
148
00:10:47,060 --> 00:10:51,184
Okay. This is for deliveries.
There's the Dumpster for the trash.
149
00:10:51,284 --> 00:10:54,034
Also, if you wanna get out of the restaurant
and chill out, here you go.
150
00:10:54,197 --> 00:10:57,874
And these two fun-loving pieces of wannabe
gangster shit are Nick and Theodore.
151
00:10:57,973 --> 00:11:01,105
How many fucking times I told you, man?
It's the fucking T-dog, yo.
152
00:11:01,205 --> 00:11:02,962
- Sorry, G.
- Hey, yo, bitch.
153
00:11:04,086 --> 00:11:06,159
What makes you think
I won't cut you?
154
00:11:06,262 --> 00:11:08,368
Aw. Come on, now, dog.
155
00:11:08,470 --> 00:11:10,510
You know I'm just fucking with you.
156
00:11:10,615 --> 00:11:14,412
You know I give you the mad,
phat, superfly, stupid-dope,
157
00:11:14,519 --> 00:11:16,853
dumb-ass, retarded,
bomb-shit props.
158
00:11:16,951 --> 00:11:19,123
Yo, it's almost 4:20, dog.
Let's go.
159
00:11:22,968 --> 00:11:26,318
Those guys should be sterilized.
And I'm not kidding at all.
160
00:11:26,425 --> 00:11:28,432
You don't talk much,
do you, Mitch?
161
00:11:28,537 --> 00:11:30,993
- Actually, you haven't really given...
- That's okay.
162
00:11:31,097 --> 00:11:33,683
'Cause I didn't talk much when I first started
working here either.
163
00:11:33,786 --> 00:11:35,891
You just gotta get used
to your surroundings.
164
00:11:35,994 --> 00:11:38,230
- What's up, Poncho?
- Hey, Raddimus. How you doin'?
165
00:11:38,330 --> 00:11:41,746
Actually, more importantly,
how are you and Danielle doing?
166
00:11:41,850 --> 00:11:44,665
I saw that you guys
were arguing, and...
167
00:11:44,763 --> 00:11:47,895
Shit, you know, it would be
a shame if you guys broke up.
168
00:11:47,996 --> 00:11:50,167
You two are
really good together.
169
00:11:51,260 --> 00:11:55,417
Fuck off, okay. Even if we did break up,
you stand no chance in hell, man.
170
00:11:55,517 --> 00:11:59,674
She got this thing about dating grown men
who've had sex with 16-year-old girls.
171
00:11:59,773 --> 00:12:01,661
See, that's the problem
with women, okay?
172
00:12:01,758 --> 00:12:04,573
They're always trying to project
their own values on you.
173
00:12:04,670 --> 00:12:06,874
Whatever.
Anyway, this is Mitch.
174
00:12:06,974 --> 00:12:08,949
He just started today,
so I thought I'd give you the pleasure
175
00:12:09,054 --> 00:12:12,219
of explaining the finer points
of the game to him.
176
00:12:12,319 --> 00:12:15,167
Oh, virgin blood.
Follow me.
177
00:12:15,263 --> 00:12:16,605
Come here.
I wanna talk to you.
178
00:12:16,704 --> 00:12:18,875
Thanks, Raddimus.
Be gentle.
179
00:12:18,976 --> 00:12:21,627
- There you go, Dean.
- Aw, thanks, Tyla. You rock.
180
00:12:21,728 --> 00:12:23,867
Yeah, Tyla, you're the coolest girl
in the whole school.
181
00:12:23,969 --> 00:12:25,562
Hey, man.
182
00:12:25,664 --> 00:12:28,796
Tyla, every time I look at you,
I wish I was a lesbian.
183
00:12:28,897 --> 00:12:32,126
Oh, what a coincidence.
Every time I look at you,
184
00:12:32,226 --> 00:12:34,681
- I'm glad I'm a lesbian.
- Ouch.
185
00:12:36,226 --> 00:12:39,260
Oh, hey, Christy.
It's just Calvin callin'.
186
00:12:39,362 --> 00:12:41,250
Just starting to work the double.
187
00:12:41,347 --> 00:12:43,169
You owe me.
188
00:12:43,267 --> 00:12:46,202
No, I was kiddin'.
You don't really owe me anything.
189
00:12:46,308 --> 00:12:49,756
So, I was just callin' ya,
'cause it's kind of dead here right now.
190
00:12:49,860 --> 00:12:52,479
So, I don't know.
191
00:12:52,581 --> 00:12:55,331
Give me a call back.
I'm at work.
192
00:12:56,325 --> 00:12:58,049
Duh. Duh.
193
00:12:58,150 --> 00:13:01,728
Come on. Talk to me, Goose.
What's wrong?
194
00:13:01,830 --> 00:13:03,837
Remember Chet Miller
from high school?
195
00:13:03,942 --> 00:13:06,942
- Tall guy, kind of smelled like my dad's ass?
- That's the one.
196
00:13:07,047 --> 00:13:10,692
My mother told me he graduated with his
bachelor's degree in electrical engineering.
197
00:13:10,790 --> 00:13:12,646
Yeah, so?
198
00:13:12,743 --> 00:13:15,810
Well, you know, we were in all
the same classes in high school.
199
00:13:15,911 --> 00:13:17,734
We're the same fucking age.
200
00:13:17,832 --> 00:13:19,588
Well, yeah.
But electrical engineering?
201
00:13:19,688 --> 00:13:22,110
- Come on. Screw that noise.
- Yeah, but come on, man.
202
00:13:22,216 --> 00:13:25,086
We haven't even graduated
from community college.
203
00:13:25,192 --> 00:13:26,949
Haven't even got
our A.A. Degree.
204
00:13:27,049 --> 00:13:30,116
Then when we do, what? What the hell
can you do with an A.A. Degree anyway?
205
00:13:30,218 --> 00:13:33,033
You can get a job substitute teaching
for retarded kids or something.
206
00:13:33,130 --> 00:13:34,307
Exactly.
207
00:13:34,410 --> 00:13:38,371
That's the dish area back there.
This is where you pick up the food.
208
00:13:38,475 --> 00:13:41,028
That's Floyd. Floyd!
209
00:13:41,131 --> 00:13:43,041
Welcome to Thunderdome, bitch.
210
00:13:43,147 --> 00:13:46,311
Okay, that's the dry area, man.
That's where we keep all the condiments.
211
00:13:46,412 --> 00:13:48,900
Right over here.
This is the cooler.
212
00:13:49,004 --> 00:13:51,906
The milk and vegetables, whatever.
213
00:13:52,013 --> 00:13:55,047
Back here is the freezer.
You'll find the meat...
214
00:13:55,149 --> 00:13:57,484
Okay, so let me tell you
about this little game we play.
215
00:13:57,582 --> 00:14:01,030
I assume Monty went over
the basic idea with you, right?
216
00:14:01,134 --> 00:14:02,922
- Yeah, he...
- You know the object, right?
217
00:14:03,022 --> 00:14:05,357
To have the other guy
look at you naked.
218
00:14:06,959 --> 00:14:08,300
Are you okay with that?
219
00:14:10,415 --> 00:14:12,750
What are you, some kind of a fucking sick,
demented pervert, huh?
220
00:14:12,847 --> 00:14:16,164
- No. I was... He told me.
- Come on, bro. I'm just fucking with you.
221
00:14:16,272 --> 00:14:17,734
Look, man, we're all sick.
All right?
222
00:14:17,840 --> 00:14:21,256
Now, look.
The main thing to remember
223
00:14:21,361 --> 00:14:25,103
is to get the other guy to unknowingly
look at your cock and balls.
224
00:14:25,201 --> 00:14:28,333
Okay, don't just fucking pull down your pants
and say, "Look at my dick!"
225
00:14:28,433 --> 00:14:30,343
You gotta be sneaky.
226
00:14:30,450 --> 00:14:33,679
I'm gonna go through the positions with you.
The first one's the easiest.
227
00:14:33,778 --> 00:14:36,364
Call that one "The Look. "
All right?
228
00:14:36,467 --> 00:14:38,801
All you gotta do, pull down your pants
real quick, show 'em the goods.
229
00:14:38,899 --> 00:14:42,544
If they look, you get to
kick 'em in the ass once.
230
00:14:42,644 --> 00:14:47,117
Second one is called
"The Brain. " Right?
231
00:14:47,220 --> 00:14:51,246
What you gotta do is isolate your nuts
with your fist.
232
00:14:51,349 --> 00:14:53,870
Okay, now, take the time
to look at it, okay?
233
00:14:53,973 --> 00:14:57,356
Because it bears
a striking resemblance to...
234
00:14:57,462 --> 00:14:58,989
Aha. Brain. Yeah.
235
00:15:00,790 --> 00:15:03,790
Okay. For that you get
two kicks.
236
00:15:03,894 --> 00:15:08,881
- So...
- The third one, I call it the "Bat Wing. "
237
00:15:08,983 --> 00:15:13,239
Okay. What you do is you take
the excess skin from your nuts,
238
00:15:13,335 --> 00:15:17,558
and you take it and you make it flat
like paper, all right?
239
00:15:17,656 --> 00:15:20,307
Now, once again, you take
the time to appreciate this.
240
00:15:20,408 --> 00:15:24,118
You see that it looks all veiny and alive
like a bat wing, all right?
241
00:15:24,217 --> 00:15:28,920
If they look, they get
three kicks, all right?
242
00:15:29,018 --> 00:15:30,294
But you can't forget this,
all right?
243
00:15:30,394 --> 00:15:32,598
You gotta call 'em
a fag, okay?
244
00:15:32,698 --> 00:15:35,481
Very important.
The game loses it's meaning
245
00:15:35,578 --> 00:15:37,586
if you don't humiliate them
for being a fucking meatcake.
246
00:15:37,690 --> 00:15:38,868
You got that?
247
00:15:38,971 --> 00:15:40,662
I just don't understand
248
00:15:40,764 --> 00:15:42,968
why your mom gives you
so much shit anyway.
249
00:15:43,068 --> 00:15:44,245
I don't know, man.
You know.
250
00:15:44,348 --> 00:15:46,421
She's my mom. She wants me
to succeed in life.
251
00:15:46,524 --> 00:15:48,532
Yeah. Whatever the hell that means.
252
00:15:48,637 --> 00:15:51,058
Jesus, I'm just glad
my mom's not like that.
253
00:15:51,165 --> 00:15:54,613
So I called your house
today at 2:00.
254
00:15:54,718 --> 00:15:56,027
You were still asleep,
weren't you?
255
00:15:56,126 --> 00:15:57,948
That's an understatement.
256
00:15:58,046 --> 00:16:00,665
So what did you do last night?
I trust my little angel
257
00:16:00,766 --> 00:16:02,425
didn't do anything immoral.
258
00:16:02,526 --> 00:16:05,080
Well, let's see.
259
00:16:05,182 --> 00:16:09,077
I started by getting completely
hammered drunk. It was bad.
260
00:16:09,183 --> 00:16:13,078
Then drove while intoxicated to pick up
this disease-infested prostitute.
261
00:16:14,592 --> 00:16:16,250
Uh-huh.
262
00:16:16,352 --> 00:16:19,865
From there, let's see. Me and the hooker
went back to my place...
263
00:16:19,969 --> 00:16:21,595
The hooker and I.
264
00:16:21,697 --> 00:16:25,592
Excuse me. The hooker and I
went back to my place.
265
00:16:25,697 --> 00:16:27,552
And from there...
266
00:16:27,650 --> 00:16:31,512
God, it was just a blur of intravenous
drug abuse and unprotected sex
267
00:16:31,618 --> 00:16:34,040
while taking
the Lord's name in vain.
268
00:16:35,395 --> 00:16:39,673
Dean, did you know that when Monty was
a child, everyone thought he was retarded?
269
00:16:39,844 --> 00:16:42,430
Dean, doesn't my mom
look old?
270
00:16:42,531 --> 00:16:44,899
I mean, like, much older
than she rightfully should?
271
00:16:44,996 --> 00:16:49,732
So why aren't you and Serena still together?
I liked her.
272
00:16:49,829 --> 00:16:51,716
I don't know.
I guess it got old.
273
00:16:51,813 --> 00:16:53,723
We had a relationship
based on orgasms.
274
00:16:53,829 --> 00:16:55,652
Oh, how charming.
275
00:16:55,750 --> 00:16:58,052
You are being safe,
aren't you?
276
00:16:58,150 --> 00:17:01,216
I don't think I could handle
the idea of you reproducing.
277
00:17:01,319 --> 00:17:05,061
Come on, Mom.
Of course I'm being safe.
278
00:17:05,159 --> 00:17:06,915
I pull out.
279
00:17:07,015 --> 00:17:08,771
Yes, well, your father
pulled out too,
280
00:17:08,871 --> 00:17:11,327
but we've all seen
the tragic end of that story.
281
00:17:11,431 --> 00:17:14,050
You think I wanna have kids?
Absolutely not.
282
00:17:14,152 --> 00:17:16,771
That's why I stick to anal sex.
283
00:17:18,312 --> 00:17:20,200
If only I had been so lucky.
284
00:17:23,146 --> 00:17:24,739
Okay, so that's
the Abraham Lincoln.
285
00:17:24,841 --> 00:17:27,013
But remember, you have to shave it
so it looks like his beard.
286
00:17:27,114 --> 00:17:28,870
Otherwise, it don't count.
287
00:17:28,970 --> 00:17:32,964
Now the last one.
The last one is called "The Goat. "
288
00:17:33,066 --> 00:17:36,165
Okay, it's a bit trickier.
But if you can pull it off,
289
00:17:36,267 --> 00:17:39,017
you are a god among men,
all right?
290
00:17:39,116 --> 00:17:43,045
What you do is you take
your nuts and your dick, right?
291
00:17:43,148 --> 00:17:45,003
And you tuck it underneath.
292
00:17:45,100 --> 00:17:48,843
Pull your pants down,
show it, all right?
293
00:17:48,941 --> 00:17:50,729
With it sticking out the backside.
You got that?
294
00:17:50,829 --> 00:17:55,107
Okay, well, that just about covers
all the different variations that we have.
295
00:17:55,214 --> 00:17:57,123
But you know, we're always
looking for new positions.
296
00:17:57,230 --> 00:18:00,132
So next time you got a little down time,
you find yourself a little bored,
297
00:18:00,239 --> 00:18:01,613
play with your nuts,
you know what I'm saying?
298
00:18:01,710 --> 00:18:04,099
See what you come up with, okay?
It's all good.
299
00:18:04,207 --> 00:18:07,852
All right. I really only have one thing
I wanna talk about today,
300
00:18:07,951 --> 00:18:11,497
and that's teamwork.
301
00:18:11,600 --> 00:18:13,193
When the dinner rush hits
and things start to get hectic,
302
00:18:13,296 --> 00:18:16,198
you all have a tendency to start yelling
and screaming at one another.
303
00:18:16,305 --> 00:18:21,456
That's just dumb and senseless, 'cause
you're only gonna be hurting yourselves.
304
00:18:21,553 --> 00:18:26,344
Let's think about it. If you upset the hostess,
she's not gonna seat you.
305
00:18:26,450 --> 00:18:30,607
If you upset the busboys, they're not gonna
care if your table's ready.
306
00:18:30,707 --> 00:18:34,090
If you upset the cooks, they're not gonna care
if your food's taking too long.
307
00:18:34,195 --> 00:18:36,301
- The brain!
- Ah, shit!
308
00:18:36,403 --> 00:18:38,509
Oh, the brain!
309
00:18:38,611 --> 00:18:41,743
I think you're all
great waiters and waitresses.
310
00:18:41,844 --> 00:18:45,456
And you should be able to rely on one another
when you're in the weeds.
311
00:18:45,557 --> 00:18:51,122
Remember, gang. The difference between
ordinary and extraordinary
312
00:18:51,222 --> 00:18:53,077
is that little extra.
313
00:18:53,173 --> 00:18:55,891
All right. That's all
I have for you today.
314
00:18:55,990 --> 00:18:58,543
Let's have a great shift.
315
00:18:58,646 --> 00:19:01,265
Oh, uh, push the fish.
It's about to turn.
316
00:19:01,367 --> 00:19:03,472
That's it.
317
00:19:05,463 --> 00:19:09,261
- Dean, can I have a word with you?
- Sure.
318
00:19:13,336 --> 00:19:15,159
- Have a seat, Dean.
- Thanks, Dan.
319
00:19:19,769 --> 00:19:22,617
- How long you been a waiter?
- Since I was 18,
320
00:19:22,713 --> 00:19:24,688
so about four years.
321
00:19:24,793 --> 00:19:28,056
Wow. You don't wanna be
a waiter forever, do you?
322
00:19:28,154 --> 00:19:29,649
What do you mean?
323
00:19:29,754 --> 00:19:33,683
Carson got promoted to GM
over at Riverside,
324
00:19:33,787 --> 00:19:36,340
so we need a new
assistant manager.
325
00:19:36,444 --> 00:19:38,353
I'd like to offer
the job to you.
326
00:19:38,460 --> 00:19:41,144
- Are you serious?
- Heck, yeah, I'm serious.
327
00:19:41,244 --> 00:19:43,895
Now I'm not gonna lie to you.
The job comes with more responsibility,
328
00:19:43,996 --> 00:19:45,819
but it offers a lot more rewards.
329
00:19:45,916 --> 00:19:48,306
You get full medical, dental,
two-weeks' paid vacation,
330
00:19:48,413 --> 00:19:51,064
and I might add,
a hefty pay increase.
331
00:19:51,165 --> 00:19:53,620
- I do pretty well.
- Cool.
332
00:19:53,726 --> 00:19:55,482
It is cool.
333
00:19:55,582 --> 00:20:00,536
And, let's not forget the power.
334
00:20:00,639 --> 00:20:03,509
- Right.
- Control.
335
00:20:03,615 --> 00:20:07,510
You tell people to do things,
and they have to do it,
336
00:20:07,616 --> 00:20:09,558
or they get in trouble.
337
00:20:09,664 --> 00:20:13,821
I mean, you're in the driver's seat here.
Your finger's on the button.
338
00:20:13,920 --> 00:20:16,474
- Think about it.
- Okay.
339
00:20:16,577 --> 00:20:19,425
Well.
340
00:20:21,410 --> 00:20:23,799
- Are you okay? If you're not interested...
- No, no, no.
341
00:20:23,906 --> 00:20:26,557
It's not that I'm not interested,
I just...
342
00:20:26,658 --> 00:20:29,725
Sorry, Dan, just a lot of things...
Can I take a little while to think about it?
343
00:20:29,826 --> 00:20:31,419
Yeah. Oh, sure.
Yeah, yeah.
344
00:20:31,523 --> 00:20:34,458
Take your time.
Yeah, don't rush, you know.
345
00:20:34,564 --> 00:20:36,506
Talk about it next week
or something like that.
346
00:20:36,611 --> 00:20:38,554
- Cool. Thanks, Dan.
- Let me ask you something.
347
00:20:38,660 --> 00:20:41,563
- What's that?
- Why don't we hang out?
348
00:20:41,668 --> 00:20:45,280
- Oh. Like...
- Why don't we hang out more often?
349
00:20:45,381 --> 00:20:46,876
- We do at work.
- You and me.
350
00:20:46,981 --> 00:20:49,796
I was thinking to myself last night,
laying in bed, going,
351
00:20:49,893 --> 00:20:53,407
"Why don't Dean and I hang out?
We're practically the same guy. "
352
00:20:56,166 --> 00:20:59,298
I- I-I sort of have a core group of friends.
You have your own friends and...
353
00:20:59,399 --> 00:21:01,635
You know what?
You'd think I do. I don't.
354
00:21:01,735 --> 00:21:04,157
- Has anyone seen Dean?
- Oh, he's in the back talking to Dan.
355
00:21:04,263 --> 00:21:06,336
Yeah, you wanna know
what they're talking about?
356
00:21:06,440 --> 00:21:08,677
Dan wants to make Dean
assistant fuckin' manager.
357
00:21:08,776 --> 00:21:11,526
- Well, did he take the job?
- I don't know. I couldn't...
358
00:21:11,624 --> 00:21:13,796
He better fuckin' not have.
359
00:21:13,896 --> 00:21:15,271
Okay, whoa, whoa.
Hold on.
360
00:21:15,369 --> 00:21:17,311
I gotta warn you. Take my car,
what do you think's gonna happen?
361
00:21:17,418 --> 00:21:19,720
- Yeah, I don't really think...
- Score.
362
00:21:19,817 --> 00:21:21,476
Okay.
363
00:21:21,577 --> 00:21:23,552
God.
364
00:21:23,658 --> 00:21:25,633
Hey, so what was that about?
365
00:21:25,738 --> 00:21:28,488
Nothing important.
Just bullshit.
366
00:21:30,027 --> 00:21:31,914
What?
367
00:21:33,932 --> 00:21:36,387
Hey, there, folks. My name's Dean.
I'll be your waiter today.
368
00:21:36,492 --> 00:21:38,696
Can get you something to drink while
you're looking at the menus?
369
00:21:38,796 --> 00:21:43,434
Hi, there, guys. My name is Serena,
and I'll be taking care of you today.
370
00:21:43,533 --> 00:21:47,014
Hey, there, ladies. Hi, my name is Amy,
and I'll be your waitress today.
371
00:21:47,117 --> 00:21:49,965
Is there anything I can get you to drink
while you're looking at the menus?
372
00:21:50,062 --> 00:21:53,892
Yeah, I want a single shot of whiskey
and a double-shot of whiskey,
373
00:21:53,998 --> 00:21:56,901
and she'll have a water.
374
00:21:57,006 --> 00:21:59,374
You know, what the hell?
It's our anniversary.
375
00:21:59,470 --> 00:22:00,997
Why don't you bring her
a Pepsi?
376
00:22:01,103 --> 00:22:02,892
You'll be taking care of us?
377
00:22:02,992 --> 00:22:04,847
I like the sound of that.
378
00:22:05,935 --> 00:22:07,724
I like that.
379
00:22:07,824 --> 00:22:09,450
Okay, I don't mean
to be a bitch,
380
00:22:09,552 --> 00:22:12,869
but the last four times we've come here,
the food was awful.
381
00:22:12,977 --> 00:22:17,931
Well, I apologize for
the food the last few times,
382
00:22:18,033 --> 00:22:20,783
and we will certainly do our best
to make sure that doesn't happen again.
383
00:22:20,882 --> 00:22:22,737
Yeah, that's what
the last waitress said.
384
00:22:24,402 --> 00:22:28,494
- Can I get an extra side of blue cheese?
- Sir, yes, sir.
385
00:22:30,131 --> 00:22:33,132
Right. Blue cheese
for you, stat.
386
00:22:33,235 --> 00:22:38,386
- Have a good day, big guy.
- Thanks.
387
00:22:38,484 --> 00:22:42,478
Assistant Manager Jackoff.
388
00:22:42,580 --> 00:22:45,777
Come on, you worthless dick.
389
00:22:45,877 --> 00:22:47,885
Just pee.
390
00:22:47,989 --> 00:22:49,200
Fuck.
391
00:22:50,422 --> 00:22:52,527
I'll try the other hand maybe.
392
00:22:55,062 --> 00:22:57,332
Goddamn it.
393
00:22:57,430 --> 00:22:59,569
I can't believe you would
do that to me.
394
00:22:59,671 --> 00:23:03,381
No, that's it. Do not...
Do not call me back.
395
00:23:03,480 --> 00:23:06,295
Hey. Are you okay?
396
00:23:07,544 --> 00:23:10,130
I'm about this close to
swearing off men altogether.
397
00:23:10,232 --> 00:23:13,582
Let me get you another drink.
398
00:23:13,785 --> 00:23:15,695
All right, see what
Serena's doing right there?
399
00:23:15,801 --> 00:23:18,900
- She's baiting those poor saps.
- I love Patrick Swayze.
400
00:23:19,002 --> 00:23:20,890
- Yeah?
- Yeah, you kind of remind me of him.
401
00:23:20,986 --> 00:23:22,928
I guarantee you they're gonna
leave her a fat tip.
402
00:23:23,099 --> 00:23:26,776
Women, they're so fuckin' wily.
403
00:23:28,091 --> 00:23:30,426
Oh, but poor, Amy.
She's a different story.
404
00:23:30,524 --> 00:23:32,379
She was D.O.A.
From the very beginning.
405
00:23:32,476 --> 00:23:36,567
And by extra lemon we mean enough
for our waters and then some more.
406
00:23:36,668 --> 00:23:38,578
Look at the scowl
on that woman's face.
407
00:23:38,684 --> 00:23:40,059
- It's all my fault.
- That would be lovely.
408
00:23:40,157 --> 00:23:41,498
- Thank you.
- Thank you so much.
409
00:23:41,596 --> 00:23:42,545
- Don't worry.
- You are too kind.
410
00:23:42,653 --> 00:23:44,988
She'll be lucky to get
ten percent.
411
00:23:45,085 --> 00:23:46,940
I'm surprised you didn't
give those guys a lap dance.
412
00:23:47,038 --> 00:23:49,853
Oh, what's that, jealousy?
413
00:23:49,950 --> 00:23:53,562
- Women troubles, Amy?
- I just don't understand
414
00:23:53,663 --> 00:23:57,722
what would compel a person to be
such a bitch to a total stranger.
415
00:23:57,823 --> 00:24:02,013
- Maybe she was abused as a child.
- Oh, God. I fucking hope so.
416
00:24:03,008 --> 00:24:04,764
Oh, man.
You look really pissed.
417
00:24:04,864 --> 00:24:06,719
- You really are an asshole.
- Shenaniganz.
418
00:24:06,816 --> 00:24:10,231
- Fuck you.
- He has a shy bladder.
419
00:24:10,337 --> 00:24:12,923
- So is there...
- Mitch, go in the back, check out the cooks.
420
00:24:13,025 --> 00:24:15,579
I'll be there in
a few minutes, okay?
421
00:24:17,698 --> 00:24:20,349
So, what do you think
of Natasha?
422
00:24:20,450 --> 00:24:23,997
- I think she's illegal.
- Yeah. I've made peace with that.
423
00:24:24,098 --> 00:24:27,360
Seriously, look at her. You know
she has that Scooby-Doo tongue.
424
00:24:27,459 --> 00:24:29,118
Statutory rape.
425
00:24:29,219 --> 00:24:31,008
On the other hand,
maybe she is too young.
426
00:24:31,108 --> 00:24:32,864
Like that's ever
stopped you before.
427
00:24:32,964 --> 00:24:35,452
That is a very,
very good point.
428
00:24:35,556 --> 00:24:39,713
And I'm convinced Natasha will be mine.
Thanks for the advice, buddy.
429
00:24:39,812 --> 00:24:41,951
- Hey, anytime.
- Yeah.
430
00:24:42,053 --> 00:24:44,574
- What's going on with you and Amy?
- What's up, Obsession?
431
00:24:44,677 --> 00:24:48,191
- Shut up.
- So how long have you two been...
432
00:24:48,294 --> 00:24:51,077
- Three months. Shit or get off the pot time.
- Yep.
433
00:24:51,175 --> 00:24:54,950
- Has even hinted that he's aware of it?
- No, he's acting oblivious.
434
00:24:55,047 --> 00:24:58,113
Are you gonna talk to her or hope you're never
forced to make an actual decision?
435
00:24:58,215 --> 00:25:00,703
- I'm going with option "B".
- That's my boy.
436
00:25:00,808 --> 00:25:03,841
- Have you talked to him about it?
- No. I'm playing hard to get.
437
00:25:03,944 --> 00:25:07,043
Oh, but haven't you slept
with him the past five nights?
438
00:25:07,145 --> 00:25:08,967
Well, not real hard to get.
439
00:25:09,065 --> 00:25:12,065
She really is a little badass though.
And fun to hang out with. Laid back.
440
00:25:12,169 --> 00:25:13,925
Maintenance fees are really low.
I like that.
441
00:25:14,025 --> 00:25:18,499
Yeah, she's a cool chick. I'd do her.
Hell, I'd probably even pay.
442
00:25:19,882 --> 00:25:21,475
I would.
443
00:25:21,578 --> 00:25:24,514
I don't know, man. I'm not even
thinking about Amy right now.
444
00:25:24,619 --> 00:25:26,986
- Who are you thinking about?
- Chet Miller.
445
00:25:27,083 --> 00:25:29,058
Come on, man!
You're wracked with regret
446
00:25:29,164 --> 00:25:32,328
just because some old fuck-boy
classmate graduated college?
447
00:25:34,508 --> 00:25:37,291
Are you gonna take
the assistant manager job?
448
00:25:37,388 --> 00:25:38,818
Wait. How the hell
do you know about that?
449
00:25:38,925 --> 00:25:41,162
Are you fucking kidding me?
You know this place.
450
00:25:41,261 --> 00:25:43,116
People with the day off
already know.
451
00:25:43,214 --> 00:25:47,589
Half of me is like take the job. I could
really use the money. It's a smart move.
452
00:25:47,694 --> 00:25:51,043
But the other half's like,
"Am I fucking nuts?"
453
00:25:51,151 --> 00:25:54,086
Do I really wanna
end up like Dan?
454
00:25:55,535 --> 00:25:58,252
Busted.
455
00:26:01,712 --> 00:26:05,509
Hey, Rocco?
It's Dan down at Shenaniganz.
456
00:26:05,616 --> 00:26:07,526
Got another one for ya.
457
00:26:07,633 --> 00:26:10,055
All right.
458
00:26:10,161 --> 00:26:11,688
Not on my watch.
459
00:26:11,793 --> 00:26:14,990
And there you go, folks.
460
00:26:15,090 --> 00:26:17,294
Damn, boy. What the hell
took so long?
461
00:26:17,394 --> 00:26:20,263
Well, you had
the two well-done steaks,
462
00:26:20,370 --> 00:26:22,126
so it usually takes
a little while to cook.
463
00:26:22,227 --> 00:26:24,431
Yeah, well, could you
get me some more ketchup?
464
00:26:24,531 --> 00:26:27,346
Sure. No problem.
465
00:26:29,300 --> 00:26:32,431
Nothin' sets off the flavor
of a steak like some ketchup.
466
00:26:32,532 --> 00:26:36,177
And his mouth tasted
just like buttermilk.
467
00:26:36,277 --> 00:26:38,699
Hey, Monty? Could you
drop off my food, please?
468
00:26:38,805 --> 00:26:41,042
I can't deal with
that bitch anymore.
469
00:26:43,061 --> 00:26:45,166
No problem.
470
00:26:45,270 --> 00:26:46,928
It's go time, Mitch.
471
00:26:48,886 --> 00:26:52,978
Hey, there, ladies. Amy's busy
so I thought I'd bring your food out.
472
00:26:53,079 --> 00:26:55,086
But I still have
some salad left.
473
00:26:55,255 --> 00:26:58,419
Oh, well, would you like me to take the food
back and bring it out in a few minutes?
474
00:26:58,520 --> 00:27:00,789
Yeah, and let it dry out
under the heat lamps?
475
00:27:00,888 --> 00:27:02,295
Just give me the food.
476
00:27:02,392 --> 00:27:04,913
Okay. There you go.
477
00:27:05,016 --> 00:27:10,419
Wait. Did that waitress
listen to a word I said?
478
00:27:10,521 --> 00:27:12,344
This steak is medium rare.
479
00:27:12,441 --> 00:27:17,232
I asked for it medium. And I wanted
extra gravy on my mashed potatoes.
480
00:27:17,338 --> 00:27:21,081
Let me ask you something.
How hard is your job?
481
00:27:21,178 --> 00:27:25,205
How intelligent do you have to be
to take a food order?
482
00:27:25,307 --> 00:27:26,485
- Jesus!
- Ma'am.
483
00:27:26,587 --> 00:27:30,810
Ma'am, you're absolutely right,
and I apologize.
484
00:27:32,764 --> 00:27:34,903
I'm gonna get this fixed
for you right away.
485
00:27:35,005 --> 00:27:37,820
Good. Now I can
finish my salad.
486
00:27:37,917 --> 00:27:39,575
Okay.
487
00:27:46,206 --> 00:27:51,062
Gentlemen, we have our first
official bee-atch of the day.
488
00:27:51,167 --> 00:27:54,364
Oh, come on, guys.
She wasn't that bad, was she?
489
00:27:54,463 --> 00:27:57,692
Well, Amy, it's your table.
You decide.
490
00:28:02,560 --> 00:28:04,600
She was a fucking bitch!
Do it.
491
00:28:06,369 --> 00:28:08,224
Yo, we need to get
some fucking hydroponics
492
00:28:08,321 --> 00:28:10,143
so we can grow
our own shit, yo.
493
00:28:10,241 --> 00:28:13,951
Hells, yes. Soon as we get the hydro,
we can run this city like the fuckin' mob.
494
00:28:14,050 --> 00:28:17,399
I swear, we gotta grow it, smoke it, sell it.
We'd be a fucking pimp.
495
00:28:17,506 --> 00:28:19,416
Yo, and you know the bitches
be lovin' that shit.
496
00:28:19,523 --> 00:28:22,174
We'll get more fuckin' puss
than Busta, more than Dre,
497
00:28:22,275 --> 00:28:24,250
more than fuckin' Snoop Dogg.
498
00:28:24,355 --> 00:28:26,014
So it's on then?
We're getting the fucking hydro.
499
00:28:26,115 --> 00:28:28,571
We're gonna run this city
like the motherfucking mob.
500
00:28:28,675 --> 00:28:31,709
The first thing we do is add a little extra gravy
to the mashed potato.
501
00:28:37,477 --> 00:28:41,372
Ah, that's it. Good job, buddy.
Nice one.
502
00:28:41,477 --> 00:28:44,827
Followed by a thin spread
of cheese for your garlic bread.
503
00:28:44,934 --> 00:28:47,717
- Some "fromunda" cheese.
- Yeah, make us proud.
504
00:28:49,671 --> 00:28:51,776
Fresh from the taint.
We like this. Good.
505
00:28:51,879 --> 00:28:55,556
- Up next, what we're gonna do...
- How about a little guacamole for the steak?
506
00:28:55,656 --> 00:28:59,301
Whoa, whoa, whoa.
What are you doing?
507
00:28:59,400 --> 00:29:02,783
Come on, man. You can't be mixing
Mexican and Continental.
508
00:29:02,888 --> 00:29:05,758
Come on, man.
I thought you was better than that.
509
00:29:06,889 --> 00:29:10,053
All right.
How about a little garlic salt?
510
00:29:13,002 --> 00:29:15,752
That's what I'm talking about.
Finesse, baby!
511
00:29:15,850 --> 00:29:17,890
These guys have
a deep commitment to their job.
512
00:29:17,994 --> 00:29:22,730
Finally, a garnish
of alfalfa sprouts.
513
00:29:22,827 --> 00:29:24,257
Adds a touch of cla...
514
00:29:27,499 --> 00:29:31,875
Touch of class to any meal.
515
00:29:33,037 --> 00:29:35,012
There we go.
516
00:29:35,117 --> 00:29:36,906
Oh, God.
517
00:29:37,005 --> 00:29:38,893
Good stuff.
518
00:29:47,118 --> 00:29:49,836
I'll pull out my motherfuckin' shotty.
519
00:29:49,934 --> 00:29:50,982
Pull up like John Gotti.
520
00:29:51,087 --> 00:29:54,601
I'll have the motherfucker on the carpet.
I fucked that bitch!
521
00:29:54,703 --> 00:29:56,362
Hell, yeah, motherfucker.
We be down...
522
00:29:56,464 --> 00:29:59,759
Okay, Nicholas,
Theodore. Boys.
523
00:29:59,856 --> 00:30:01,744
It doesn't take ten minutes
to take out the trash.
524
00:30:01,841 --> 00:30:04,656
Now, if you don't get your asses out front
and start doing some work,
525
00:30:04,753 --> 00:30:07,917
I'm gonna fire you faster than you can say,
"Yo, MTV Raps. "
526
00:30:08,018 --> 00:30:09,000
- Yes, sir.
- I'm sorry?
527
00:30:09,105 --> 00:30:10,928
- Yes, sir.
- Yes, sir.
528
00:30:16,243 --> 00:30:18,065
Hey, Rocco.
529
00:30:18,163 --> 00:30:20,585
Yeah, right there.
530
00:30:24,884 --> 00:30:26,771
Here you go, ma'am.
531
00:30:27,764 --> 00:30:30,994
I had the chefs take
extra special care of it for you.
532
00:30:31,093 --> 00:30:33,067
I'm truly sorry
for the inconvenience.
533
00:30:44,566 --> 00:30:47,915
You know, we should probably feel guilty,
but she broke the cardinal rule:
534
00:30:48,023 --> 00:30:51,733
Don't fuck with people
that handle your food.
535
00:30:51,832 --> 00:30:54,320
All right. How you guys doin'?
Everything prepared okay?
536
00:30:54,423 --> 00:30:57,009
Could be better.
It'll do.
537
00:30:57,112 --> 00:31:00,211
I'm sorry. Is there anything
I can do to make it better?
538
00:31:00,313 --> 00:31:02,801
Yeah, get me an extra roll.
539
00:31:02,904 --> 00:31:04,246
And bring me the check.
540
00:31:04,345 --> 00:31:05,872
Sure.
541
00:31:05,978 --> 00:31:07,920
No problem.
542
00:31:08,025 --> 00:31:10,230
And I'm gonna sing
that bitch a fucking 187.
543
00:31:10,329 --> 00:31:12,370
All right then, Calvin.
544
00:31:12,474 --> 00:31:14,841
Just relax and start
at the beginning.
545
00:31:14,938 --> 00:31:16,215
Okay.
546
00:31:17,435 --> 00:31:23,284
About three months ago I just finished my shift,
and I really had to take a piss.
547
00:31:23,388 --> 00:31:27,611
So, I go into the bathroom.
548
00:31:27,709 --> 00:31:31,287
And I'm at the urinal,
just waiting for the flow,
549
00:31:31,389 --> 00:31:33,211
minding my own business.
550
00:31:33,309 --> 00:31:37,107
When I notice out of
my peripheral vision
551
00:31:37,213 --> 00:31:41,971
the guy standing next to me
was looking straight at my dick.
552
00:31:42,078 --> 00:31:44,762
He's just staring at it
like they're old pals.
553
00:31:44,862 --> 00:31:47,034
I could practically hear
what he was thinking.
554
00:31:47,135 --> 00:31:50,965
"Whoa. That's a nice dick. "
555
00:31:52,096 --> 00:31:53,590
And that's it.
556
00:31:53,695 --> 00:31:56,413
Since that time, I haven't been able
to use a public bathroom.
557
00:31:56,513 --> 00:31:57,920
Goodness.
558
00:31:58,016 --> 00:32:00,057
And the next time I tried to take a leak,
I could've sworn
559
00:32:00,160 --> 00:32:03,008
the guy standing next to me was staring at me,
and I freaked.
560
00:32:05,889 --> 00:32:08,607
Quit staring at my dick!
561
00:32:08,706 --> 00:32:11,772
In retrospect, I think
I might've been mistaken.
562
00:32:11,875 --> 00:32:13,947
What about the stall?
563
00:32:14,051 --> 00:32:15,840
No, it didn't work either.
564
00:32:15,939 --> 00:32:21,122
Every time I go to take a piss, I get the image
of that guy's eyes on my shank.
565
00:32:21,220 --> 00:32:24,516
And then that's when
I start hearing the voices.
566
00:32:24,612 --> 00:32:25,987
Voices?
567
00:32:26,084 --> 00:32:29,051
I get this paranoid feeling
there are people outside the stall,
568
00:32:29,157 --> 00:32:32,125
and they know I'm having
a difficult time taking a piss.
569
00:32:32,229 --> 00:32:36,059
I can hear them saying,
"What's taking him so long?
570
00:32:36,166 --> 00:32:38,686
Why can't he just piss
like a normal person?
571
00:32:38,790 --> 00:32:41,157
I don't hear any peel"
572
00:32:41,254 --> 00:32:43,294
I'm really fucked up.
573
00:32:44,230 --> 00:32:46,881
Psychosomatic auditory
hallucinations.
574
00:32:48,583 --> 00:32:50,493
Most people have to pay
for such a thing.
575
00:32:50,599 --> 00:32:51,974
So what the hell should I do?
576
00:32:52,072 --> 00:32:53,413
Well, first,
577
00:32:54,376 --> 00:32:57,246
you need to think about how this problem
affects other parts of your personality.
578
00:32:57,353 --> 00:32:59,142
- Oh.
- See, I recommend...
579
00:33:06,346 --> 00:33:07,753
Oh, bro, that ain't right, man.
580
00:33:07,850 --> 00:33:12,455
- Take a look at the bat wing, bitch!
- Oh, it's so veiny.
581
00:33:14,539 --> 00:33:19,079
Damn, Raddimus. Does Danielle know that
you like to go both ways? How does that work?
582
00:33:20,780 --> 00:33:22,209
Sweet victory.
583
00:33:24,428 --> 00:33:26,949
Good job, asshole.
584
00:33:29,933 --> 00:33:32,072
I'm sorry. Go ahead.
585
00:33:35,662 --> 00:33:39,045
Hello, sir. My name is Monty.
This is my trainee, Mitch.
586
00:33:39,150 --> 00:33:43,176
- How are you doing today?
- Oh, I'm slipping gradually into senility.
587
00:33:43,279 --> 00:33:47,305
Really? Do you consider that
a good thing or a bad thing?
588
00:33:47,407 --> 00:33:49,163
Well, it's a mixed bag.
589
00:33:49,263 --> 00:33:54,282
It's good in the sense that
I can take walks in my underwear.
590
00:33:54,384 --> 00:33:57,003
I can give small children
the middle finger.
591
00:33:57,104 --> 00:34:00,683
But as long as I look happy
while I'm doing it,
592
00:34:00,785 --> 00:34:03,338
people just assume I'm senile.
593
00:34:03,442 --> 00:34:05,230
Yeah, so what's the bad?
594
00:34:05,329 --> 00:34:08,941
Well, sometimes I give
small children the middle finger
595
00:34:09,042 --> 00:34:13,069
and don't realize I'm doing it
until someone slaps me.
596
00:34:13,235 --> 00:34:15,985
So I really am going senile.
597
00:34:16,083 --> 00:34:18,451
Alzheimer's can't be all bad.
598
00:34:18,548 --> 00:34:20,588
You get a chance to meet
new people every day.
599
00:34:24,021 --> 00:34:27,337
- I like you, Monty.
- I like you too, sir.
600
00:34:27,445 --> 00:34:29,900
I like you too, Monty.
601
00:34:30,005 --> 00:34:32,591
So what could I get you
to drink?
602
00:34:32,693 --> 00:34:34,188
I trust you.
603
00:34:35,349 --> 00:34:38,699
You know what?
You can count on me, sir.
604
00:34:41,366 --> 00:34:43,221
I don't even care if
he gives me a poor tip,
605
00:34:43,319 --> 00:34:45,807
that is the coolest old man
I've met in my entire life.
606
00:34:45,911 --> 00:34:48,245
- How's your table?
- Couple of hicks.
607
00:34:48,343 --> 00:34:50,547
- Yikes.
- Yeah, but the check total's $63,
608
00:34:50,648 --> 00:34:53,715
so even if they tip 15 percent
I should make 10 bucks.
609
00:34:53,816 --> 00:34:57,679
You're a bastard. So far I've made
15 percent of jack shit.
610
00:35:00,409 --> 00:35:01,554
Jesus.
611
00:35:04,826 --> 00:35:07,892
There you go, buddy.
It's all you.
612
00:35:07,994 --> 00:35:12,250
Thanks a lot.
We'll see you next time.
613
00:35:21,500 --> 00:35:23,158
How much did they leave you?
614
00:35:23,260 --> 00:35:25,268
$1.91.
615
00:35:25,372 --> 00:35:28,951
No fucking way.
616
00:35:38,174 --> 00:35:41,884
Excuse me, sir.
You forgot your change.
617
00:35:41,983 --> 00:35:44,951
No. That's for you.
That's your tip.
618
00:35:45,055 --> 00:35:46,746
Oh, no, no, no.
I insist. You take it.
619
00:35:46,847 --> 00:35:50,939
You obviously need this
more than I do.
620
00:35:51,041 --> 00:35:55,318
I wanna speak to your manager now, please.
This is horse shit.
621
00:35:55,425 --> 00:35:57,792
Okay, Mitch, you see what
Dean did there?
622
00:35:57,889 --> 00:35:59,744
Don't ever do that.
623
00:35:59,841 --> 00:36:02,176
- What, did he stiff you?
- He might as fucking well have.
624
00:36:02,273 --> 00:36:04,445
Two bucks on a $63 check.
625
00:36:04,546 --> 00:36:06,368
Oh, damn.
That is pretty shitty.
626
00:36:06,466 --> 00:36:11,682
For insulting me I should get some free
gift certificates and a key chain and a hat.
627
00:36:11,779 --> 00:36:13,121
Absolutely, sir. Yes.
628
00:36:13,219 --> 00:36:15,740
And how about a couple of sundaes
with some nuts on 'em?
629
00:36:15,844 --> 00:36:18,594
Yeah, I will have Natasha
take down all your information,
630
00:36:18,691 --> 00:36:21,026
and I will make sure corporate
sends those to you.
631
00:36:21,124 --> 00:36:23,361
You're gonna mail me a sundae?
I want it now.
632
00:36:23,461 --> 00:36:27,836
Get in here. You wanna explain to me
what the heck you were thinking?
633
00:36:27,941 --> 00:36:29,883
Insulting a customer like that?
634
00:36:29,990 --> 00:36:32,411
You're right. I know.
I know. He just...
635
00:36:32,518 --> 00:36:35,999
I'm having a really bad day, Dan, and that guy
caught me at the worst possible moment.
636
00:36:36,102 --> 00:36:38,656
- I'm sorry. I lost it.
- You're sorry?
637
00:36:38,758 --> 00:36:41,312
I don't understand.
I've never gotten a complaint on you.
638
00:36:41,415 --> 00:36:44,198
And you had to pick the day
I offer you a promotion?
639
00:36:44,296 --> 00:36:46,084
I promise you it won't
happen again, okay?
640
00:36:46,183 --> 00:36:50,275
Opportunity is knocking at the door.
If you don't wanna answer it, fine.
641
00:36:50,376 --> 00:36:52,132
There are people who
would jump at the chance.
642
00:36:52,233 --> 00:36:54,055
Calvin is chomping at the bit
for this job.
643
00:36:54,153 --> 00:36:58,464
I am offering you an opportunity to take it
to the next level, earn more money.
644
00:37:02,090 --> 00:37:04,905
I want an answer by the end
of your shift... tonight!
645
00:37:05,002 --> 00:37:07,523
And Dean,
this is an exploding offer.
646
00:37:07,627 --> 00:37:11,402
I don't work within
the exact boundaries of the law,
647
00:37:11,499 --> 00:37:14,182
because I wasn't consulted
when the goddamn laws were made.
648
00:37:14,283 --> 00:37:18,081
No, instead, nameless,
faceless politicians,
649
00:37:18,188 --> 00:37:22,793
the so-called protectors of the moral majority
decide what is right and what is wrong.
650
00:37:22,893 --> 00:37:24,780
I mean, come on!
651
00:37:24,877 --> 00:37:28,587
I govern my life around my own personal code
of ethics, and I suggest you do the same.
652
00:37:28,685 --> 00:37:32,133
That way if, within the constructs
of my own morality
653
00:37:32,238 --> 00:37:35,817
I were to do something
that was considered illegal, so be it.
654
00:37:35,918 --> 00:37:37,674
I feel no guilt whatsoever.
655
00:37:37,774 --> 00:37:41,768
And furthermore, if I were to buckle
under the social weight of the system
656
00:37:41,871 --> 00:37:43,878
by adhering to laws that
I do not truly believe in,
657
00:37:43,983 --> 00:37:48,326
then I would be extinguishing the very fire
of patriotism and individuality.
658
00:37:48,432 --> 00:37:50,188
It's... It's so...
659
00:37:52,049 --> 00:37:53,423
In a sense,
660
00:37:54,800 --> 00:37:56,743
by having sex with Natasha,
661
00:37:56,849 --> 00:38:01,738
I'd be preserving the rights our forefathers
fought and died for, right?
662
00:38:02,802 --> 00:38:06,119
- Well, I guess...
- Bro, it was a rhetorical question.
663
00:38:06,226 --> 00:38:07,787
Okay? So...
664
00:38:10,771 --> 00:38:15,212
Oh, hey, Dean. I heard Dan yelling at you.
It was kind of crazy.
665
00:38:15,315 --> 00:38:17,421
You think you're still in the running
for the assistant manager?
666
00:38:17,524 --> 00:38:21,103
Did you ever just wake up and realize,
"Holy shit. I'm a fucking loser. "
667
00:38:21,205 --> 00:38:23,212
Yeah, man.
668
00:38:23,317 --> 00:38:26,317
God, I just wanna be able to say,
"I wanna be a teacher," you know,
669
00:38:26,421 --> 00:38:29,738
or a podiatrist or
a fucking electrical engineer.
670
00:38:29,846 --> 00:38:31,919
Anything!
Just have a fucking clue!
671
00:38:32,022 --> 00:38:33,811
Hey, who has a clue, right?
672
00:38:33,910 --> 00:38:38,034
Hey, I don't. Hello?
I don't know what's going on.
673
00:38:38,135 --> 00:38:39,761
Hey, could you put down
the ice pick?
674
00:38:39,863 --> 00:38:43,693
- Sorry you had to hear that guy yell.
- Oh, it's okay.
675
00:38:43,800 --> 00:38:45,687
You shouldn't have to be
subjected to that.
676
00:38:45,784 --> 00:38:47,923
You're way too sweet.
677
00:38:48,024 --> 00:38:51,407
- Way too cute, too.
- Stop it. You're gonna make me blush.
678
00:38:52,601 --> 00:38:54,990
Bet you drive the boys wild
at your school.
679
00:38:55,097 --> 00:38:57,715
Maybe. I don't really like
the boys at my school.
680
00:38:57,817 --> 00:39:00,152
No? Why?
681
00:39:00,250 --> 00:39:02,224
I prefer older men.
682
00:39:02,330 --> 00:39:04,272
Really? Wow.
683
00:39:04,379 --> 00:39:06,452
I like a man in power.
684
00:39:06,554 --> 00:39:10,548
Yeah, well, being a manager,
obviously, I know what you mean.
685
00:39:10,651 --> 00:39:14,000
It takes a lot of power to command the respect
of everybody at the restaurant.
686
00:39:14,108 --> 00:39:16,083
- That's true.
- Yeah.
687
00:39:16,188 --> 00:39:21,459
We should go to dinner sometime
and talk about it.
688
00:39:21,564 --> 00:39:24,248
I'll bring my manager card,
and we'll just eat for free.
689
00:39:24,349 --> 00:39:28,986
As they say,
membership has its privileges.
690
00:39:29,214 --> 00:39:31,353
What's up with you?
What are you still doing here?
691
00:39:31,454 --> 00:39:33,942
Christy asked me to work for her,
so I'm working a double.
692
00:39:34,046 --> 00:39:36,916
Time-out. Isn't this
your only night off this week?
693
00:39:37,023 --> 00:39:37,972
Yeah.
694
00:39:38,079 --> 00:39:42,106
And you're using it to work
a double-shift for Christy?
695
00:39:42,208 --> 00:39:44,990
Wait. You actually have to get the pussy
before you can be whipped by it.
696
00:39:45,088 --> 00:39:46,681
- That's right.
- You guys suck.
697
00:39:46,784 --> 00:39:50,232
- Yes, we do.
- Wait. Didn't you take out Christy last night?
698
00:39:50,337 --> 00:39:52,508
- Yeah, we went out last night.
- Come on, man! Details!
699
00:39:52,609 --> 00:39:56,155
Fuck the details. I wanna know.
Did you do it? Did you make a move?
700
00:39:56,257 --> 00:39:58,527
- What do you mean?
- Don't give me that shit. You know.
701
00:39:58,626 --> 00:40:01,015
- Did you kiss her? Rub against her skin?
- Cuddle with her? Rub her leg?
702
00:40:01,122 --> 00:40:03,905
- Hold her hand?
- Nipple tweak? Anything?
703
00:40:04,003 --> 00:40:05,913
- No, I'm still...
- Oh, my God!
704
00:40:06,019 --> 00:40:06,913
I need more time.
705
00:40:07,011 --> 00:40:09,695
- Forget it. It's over. You're fucked.
- Not literally.
706
00:40:09,795 --> 00:40:13,211
- Why? Because you won't pull the trigger.
- And you're too fucking nice!
707
00:40:13,315 --> 00:40:14,876
Why do you always say that?
I'm not...
708
00:40:14,980 --> 00:40:17,151
- What happens with every girl you like?
- Nothing!
709
00:40:17,252 --> 00:40:20,187
You take 'em out, you pay for everything,
and you never make a move!
710
00:40:20,292 --> 00:40:24,068
Then you home, alone, to masturbate
while you cry, using your own tears...
711
00:40:24,166 --> 00:40:28,705
That was once, and I was drunk
and it was Valentine's day. So back off.
712
00:40:28,806 --> 00:40:32,516
Don't try to candy coat it.
All we ever do is hang out and have sex.
713
00:40:32,614 --> 00:40:37,022
What are you talking about? Didn't I take you
to the movies last week, huh? Huh?
714
00:40:37,127 --> 00:40:39,680
Yeah, but you kept trying
to get me to jerk you off.
715
00:40:42,215 --> 00:40:44,190
What do you want?
It was a dull movie.
716
00:40:44,296 --> 00:40:48,835
Yeah, but I just get the feeling
that you don't care.
717
00:40:49,833 --> 00:40:52,168
I don't care?
I don't care?
718
00:40:53,161 --> 00:40:57,221
When my uncle died, didn't I ask
you to be by my side at the funeral?
719
00:40:57,322 --> 00:41:01,000
Yeah, but you kept trying
to get me to jerk you off.
720
00:41:03,819 --> 00:41:06,055
How many times can we have
the same exact conversation?
721
00:41:06,155 --> 00:41:08,261
It's like we're stuck
in a time paradox
722
00:41:08,363 --> 00:41:10,730
where neither our wisdom nor your virginity
will ever escape.
723
00:41:10,827 --> 00:41:13,675
I attempt to make a move.
724
00:41:13,772 --> 00:41:17,034
I get in close.
I'm there and I just get...
725
00:41:17,132 --> 00:41:18,212
Fuck!
726
00:41:18,317 --> 00:41:21,765
- You need therapy.
- Hush, now.
727
00:41:21,869 --> 00:41:24,587
The way I see it, with chicks,
728
00:41:24,685 --> 00:41:27,304
there's really only two possible things
that could happen.
729
00:41:27,406 --> 00:41:31,301
Either they won't sleep with you,
and then there's no need to call them again,
730
00:41:31,406 --> 00:41:35,302
or they do sleep with you, and then
there's no need to call them again.
731
00:41:35,407 --> 00:41:39,270
This is what I don't get. How can someone
be such a complete asshole all the time
732
00:41:39,375 --> 00:41:41,198
and get as many women
as you do?
733
00:41:41,295 --> 00:41:43,630
That's a good question.
734
00:41:44,752 --> 00:41:47,688
- Amy! Serena! Calvin needs our help.
- No.
735
00:41:47,793 --> 00:41:49,833
- No, I don't need help.
- Shh, shh.
736
00:41:49,937 --> 00:41:51,759
Women like assholes,
am I right?
737
00:41:51,857 --> 00:41:54,727
- Well, I agree that you're an asshole.
- Okay.
738
00:41:54,833 --> 00:41:58,827
"A", fuck you.
"B", just answer the question.
739
00:41:58,930 --> 00:42:02,640
Well, okay. Girls like assholes,
not women.
740
00:42:02,739 --> 00:42:05,641
What women are attracted to
is self-confidence.
741
00:42:05,747 --> 00:42:08,497
Yes, and we absolutely
fucking hate insecurity.
742
00:42:08,595 --> 00:42:10,767
Yes! The more insecure you are
the more you ask, "Is something wrong?"
743
00:42:10,868 --> 00:42:12,624
- "Is everything okay?"
- "What are you thinking about?"
744
00:42:12,724 --> 00:42:15,026
"What's wrong?"
And the more you do that, Calvin,
745
00:42:15,124 --> 00:42:17,514
the more it becomes
this self-fulfilling prophecy.
746
00:42:17,620 --> 00:42:21,134
You just need to relax
and not worry so much. Okay?
747
00:42:24,245 --> 00:42:26,963
Yeah. That makes
a lot of sense.
748
00:42:27,062 --> 00:42:30,161
- I'm gonna work on it.
- Yeah. Yeah, you do that.
749
00:42:30,262 --> 00:42:34,453
And by the way, take whatever advice
that she gives you with a big grain of salt.
750
00:42:34,551 --> 00:42:37,136
Yeah, and take anything that he gives you
with a shot of penicillin.
751
00:42:37,239 --> 00:42:40,306
Seriously, Calvin,
do yourself a favor.
752
00:42:40,408 --> 00:42:42,929
Unless you're combing the playground
for middle schoolers,
753
00:42:43,032 --> 00:42:46,066
don't become an asshole
like Monty.
754
00:42:46,169 --> 00:42:49,748
Correct me if I'm wrong,
but haven't I been inside you?
755
00:42:57,786 --> 00:42:59,641
- Oh, Monty.
- Oh, me.
756
00:42:59,738 --> 00:43:03,383
You wanna brag about your sexual conquests,
you big stud, you?
757
00:43:03,483 --> 00:43:06,102
Okay, you know what? Fine.
Let's talk about it.
758
00:43:06,203 --> 00:43:09,749
Let me describe Monty's
amazing sexual prowess.
759
00:43:09,852 --> 00:43:13,781
He'd barrel into me with that pathetic excuse
for a child's penis.
760
00:43:13,884 --> 00:43:17,779
And it would end so quickly,
so abruptly,
761
00:43:17,885 --> 00:43:20,252
I wouldn't even have time
to feel any sort of
762
00:43:20,349 --> 00:43:23,830
morbid, accidental amusement
towards his "technique,"
763
00:43:23,933 --> 00:43:26,072
which was basically him
seizuring on top of me
764
00:43:26,174 --> 00:43:28,443
for, oh, about 45 seconds,
765
00:43:28,542 --> 00:43:32,023
while I laid there trying
not to laugh... or cry.
766
00:43:32,127 --> 00:43:33,142
Ouch.
767
00:43:33,247 --> 00:43:36,281
Is it any wonder why you still date girls
in high school?
768
00:43:36,384 --> 00:43:38,773
They're the only ones left.
They don't know any better.
769
00:43:38,879 --> 00:43:41,018
Okay, okay. All right.
770
00:43:41,120 --> 00:43:43,259
First of all, for the record,
771
00:43:43,361 --> 00:43:46,328
I always had an orgasm
when we had sex.
772
00:43:46,433 --> 00:43:48,986
Secondly, everybody knows
that I'm orally fixated.
773
00:43:49,089 --> 00:43:51,609
You can't deny that I played your vagina
like a violin.
774
00:43:51,713 --> 00:43:56,253
Oh! As if that somehow negates the fact
that once we got past foreplay,
775
00:43:56,354 --> 00:43:58,843
you turned into the little engine
that couldn't hold his load.
776
00:43:58,946 --> 00:44:00,986
Oh, what the fuck ever!
777
00:44:01,091 --> 00:44:04,058
If I was that bad, then why were
you at my house every night?
778
00:44:04,163 --> 00:44:06,847
All I had to do was call
and say, "Hey. I'm horny. "
779
00:44:06,948 --> 00:44:08,835
And then fucking poof!
780
00:44:08,932 --> 00:44:12,380
As if by some form of slut magic
you'd appear. Now why is that?
781
00:44:12,484 --> 00:44:15,386
Because at first, I really
liked spending time with you.
782
00:44:15,493 --> 00:44:17,948
I thought you were a genuinely
interesting guy to be around.
783
00:44:18,053 --> 00:44:18,980
Very true.
784
00:44:19,077 --> 00:44:22,242
But eventually, it all wore thin.
I realized that your personality
785
00:44:22,341 --> 00:44:24,797
was just one short punctuated
joke after another,
786
00:44:24,902 --> 00:44:26,877
much like our sex life.
787
00:44:26,983 --> 00:44:30,660
And, oh, Monty, do you remember
why we stopped dating?
788
00:44:30,759 --> 00:44:33,858
Yeah, I do.
Because you were old news.
789
00:44:33,959 --> 00:44:37,789
I was looking at other girls and getting bored.
Basically, that was why.
790
00:44:37,896 --> 00:44:39,904
Yeah, yeah. All that.
791
00:44:40,008 --> 00:44:41,437
And the fact that I dumped you.
792
00:44:41,544 --> 00:44:43,999
- Wait, I thought you said you dumped...
- Shut up, Calvin.
793
00:44:44,105 --> 00:44:46,723
I was just trying to let you down easy,
but this is bullshit.
794
00:44:46,889 --> 00:44:50,054
We both know that you enjoyed
having sex with me.
795
00:44:50,153 --> 00:44:52,871
The only real pleasure I ever got
from having sex with you
796
00:44:52,970 --> 00:44:54,661
came from making fun of it
later with my friends.
797
00:44:54,762 --> 00:44:57,697
- Tell him, Amy.
- It's true. We laughed a lot at your expense.
798
00:44:57,803 --> 00:45:01,960
So you know when you're walking past
a group of people, you hear them laughing,
799
00:45:02,059 --> 00:45:05,059
you sometimes get that paranoid
self-conscious feeling?
800
00:45:05,163 --> 00:45:08,011
Maybe they're laughing about you
when they're really not?
801
00:45:08,108 --> 00:45:11,207
Well, in your case,
they really are.
802
00:45:26,318 --> 00:45:29,068
God, I love her.
803
00:45:30,671 --> 00:45:32,165
Oh, hello there.
804
00:45:32,272 --> 00:45:35,054
Thank you for joining our family
at Shenaniganz bar and grill.
805
00:45:35,152 --> 00:45:37,803
It is our goal to maintain the absolute
highest standard in all aspects...
806
00:45:37,904 --> 00:45:41,133
Hey, man.
We all had to watch it.
807
00:45:41,232 --> 00:45:44,648
I'm gonna come back and get you after
the dinner rush. The tape should be done then.
808
00:45:44,753 --> 00:45:45,735
Cool?
809
00:45:47,569 --> 00:45:49,260
Well, I mean, I guess. I...
810
00:45:49,361 --> 00:45:51,020
...of our most sacred
company policies
811
00:45:51,122 --> 00:45:53,489
to ensure that you have
all the skills necessary
812
00:45:53,586 --> 00:45:56,903
- to uphold our standard of excellence.
- Shit.
813
00:45:57,011 --> 00:46:00,655
Are you ready? Well, okay.
Follow me.
814
00:46:00,755 --> 00:46:02,927
All right, men.
This is it.
815
00:46:03,027 --> 00:46:06,989
The time has come. Remember,
product pride. Portion consciousness.
816
00:46:07,091 --> 00:46:09,459
Zero hour is upon us.
817
00:46:09,556 --> 00:46:12,012
Let us seize the day!
818
00:46:12,117 --> 00:46:14,321
Yeah, yeah!
Carpe deez nuts.
819
00:46:14,420 --> 00:46:16,395
God, I can't wait to quit
this job!
820
00:46:27,318 --> 00:46:29,075
Okay, your waiter
will be right with you.
821
00:46:29,174 --> 00:46:30,669
Hi there, folks.
What can I get you to drink?
822
00:46:30,775 --> 00:46:32,434
Would you like to start
with an appetizer?
823
00:46:32,535 --> 00:46:34,837
Would you like a baked potato,
french fries or rice pilaf?
824
00:46:34,935 --> 00:46:37,302
- Order up!
- Is everything prepared okay?
825
00:46:37,400 --> 00:46:39,735
- How about some dessert?
- And here you go, folks.
826
00:46:39,833 --> 00:46:42,451
I hope you enjoyed everything.
I know I did.
827
00:46:51,770 --> 00:46:54,967
- Fuck!
- The five-second rule! The five-second rule!
828
00:46:55,066 --> 00:46:56,855
One, two, three,
829
00:46:56,955 --> 00:46:59,541
four, five.
830
00:47:01,308 --> 00:47:05,083
A little floor spice makes everything nice.
There you go.
831
00:47:06,076 --> 00:47:09,043
Damn, man. We almost had to switch
to the ten-second rule.
832
00:47:11,549 --> 00:47:13,883
You green
snot-beard faggot!
833
00:47:20,798 --> 00:47:21,943
Fuck you!
834
00:47:22,046 --> 00:47:25,429
- Oh, no.
- Hang on. I only have a small order.
835
00:47:25,534 --> 00:47:28,120
- I have to put in an appetizer. Goddamn it.
- Chill the fuck out!
836
00:47:28,223 --> 00:47:30,111
Well, hurry up.
837
00:47:32,320 --> 00:47:34,295
Okay, hey, gang.
Listen up.
838
00:47:34,400 --> 00:47:35,961
Let's get out there,
take care of our guests.
839
00:47:36,064 --> 00:47:38,366
I know it's getting crazy,
but we can do it. We can do it.
840
00:47:38,464 --> 00:47:41,148
Let's put that extra... just that little extra...
back in extraordinary.
841
00:47:41,248 --> 00:47:44,151
Okay. There's no
"me" in "team. "
842
00:47:45,122 --> 00:47:46,070
Yeah.
843
00:47:47,169 --> 00:47:48,926
Hey, guys. Which one of these
is medium rare?
844
00:47:53,570 --> 00:47:55,425
Shoot. Let's just...
845
00:47:57,411 --> 00:48:00,062
Goddamn it!
846
00:48:00,163 --> 00:48:03,066
Please.
847
00:48:03,171 --> 00:48:06,488
Let me do it.
848
00:48:06,597 --> 00:48:08,353
All right, you two, let's go.
849
00:48:08,453 --> 00:48:11,682
Hurry up, or your asses
are fired!
850
00:48:13,861 --> 00:48:17,178
So remember, find the solution
before there's a problem.
851
00:48:17,286 --> 00:48:20,669
Now let's go take a look at our problem
back in the kitchen.
852
00:48:22,086 --> 00:48:24,029
Come on, guys.
This is bull crap.
853
00:48:24,135 --> 00:48:26,590
Where the hell's
my chicken sandwich?
854
00:48:28,295 --> 00:48:30,051
Fuck you, bitch!
855
00:48:30,151 --> 00:48:31,777
What the hell
did I do to you, Floyd?
856
00:48:31,879 --> 00:48:35,196
Eat at Shenaniganz
enjoy your food
857
00:48:35,305 --> 00:48:39,080
Eat at Shenaniganz
Calvin works here
858
00:48:39,177 --> 00:48:40,704
Okay, that's hardly sanitary.
859
00:48:40,809 --> 00:48:44,071
Hey, Dan. I have a table
that needs to...
860
00:49:08,941 --> 00:49:13,382
Trying to get a feel for the whole
manager thing. You caught me.
861
00:49:13,485 --> 00:49:16,802
Do you think you could get a feel for it outside?
I need some fresh air.
862
00:49:19,310 --> 00:49:21,864
Hey, hey, Christy.
It's Calvin again. I...
863
00:49:23,599 --> 00:49:26,731
Just calling again.
Just checking in or whatever.
864
00:49:26,831 --> 00:49:29,734
Called before a few times.
Maybe you didn't...
865
00:49:29,839 --> 00:49:31,181
I got all my bars.
866
00:49:31,280 --> 00:49:33,353
So anyway, it's getting
kind of busy.
867
00:49:33,456 --> 00:49:36,042
But I'm never too busy
to call you.
868
00:49:36,145 --> 00:49:40,455
So call me back. You know the number.
Okay. Bye.
869
00:49:40,561 --> 00:49:41,805
Fuck.
870
00:49:43,281 --> 00:49:46,630
So is everything okay?
Is something wrong?
871
00:49:48,626 --> 00:49:50,001
Are you mad?
872
00:49:53,907 --> 00:49:55,467
Yeah?
873
00:49:55,571 --> 00:49:59,466
Somethin' bad happens
when you become a manager.
874
00:49:59,572 --> 00:50:03,566
You put on your fuckin' tie, and you get
your fuckin' little manager card,
875
00:50:03,668 --> 00:50:05,970
and you're think you're so fuckin' cool
because you write the schedule
876
00:50:06,068 --> 00:50:07,661
and tell us what to do.
877
00:50:07,765 --> 00:50:10,635
When in reality, you know you're not even
worth a bit of bullshit!
878
00:50:10,741 --> 00:50:12,596
Whoa, Naomi!
879
00:50:12,693 --> 00:50:14,635
Relax.
880
00:50:14,742 --> 00:50:17,939
Relax, woman.
881
00:50:18,039 --> 00:50:22,611
I guess if you become manager, you won't
be able to date any of the waitresses.
882
00:50:22,871 --> 00:50:26,133
While working here, you'll probably find some
of your fellow employees attractive.
883
00:50:26,231 --> 00:50:30,126
It's okay. There's nothing
wrong with that.
884
00:50:30,231 --> 00:50:32,817
But it's important
not to act on those urges.
885
00:50:32,920 --> 00:50:36,182
For Shenaniganz to run like an efficient,
well-oiled machine,
886
00:50:36,281 --> 00:50:39,577
it's a must that
everyone act as a team.
887
00:50:39,673 --> 00:50:43,285
And when employees date each other,
unfortunately, it complicates things.
888
00:50:43,386 --> 00:50:44,662
So for that reason
889
00:50:44,762 --> 00:50:48,374
we strongly discourage
such relationships from forming.
890
00:50:48,474 --> 00:50:51,376
- Dean, Amy, I just sat you.
- Oh, shit. What do we got?
891
00:50:51,483 --> 00:50:54,451
Well, yours are cool.
They look like business people.
892
00:50:54,555 --> 00:50:56,465
- All right.
- What about mine?
893
00:50:56,571 --> 00:50:58,677
I don't know.
They don't speak English.
894
00:50:58,779 --> 00:51:00,274
- Foreigners!
- I'm sorry.
895
00:51:00,380 --> 00:51:04,887
- Are you mad at me?
- No, I swear. I'm just going by the rotation.
896
00:51:04,988 --> 00:51:10,074
I fuckin' hate foreigners!
It's such bullshit!
897
00:51:10,173 --> 00:51:11,767
Like they don't know how to tip?
Oh, they know.
898
00:51:11,869 --> 00:51:13,779
Aw, yeah, they fuckin' know.
899
00:51:13,885 --> 00:51:17,977
All right.
It's time to show the goat.
900
00:51:22,815 --> 00:51:25,336
You could cut through shoes
if you had to.
901
00:51:25,439 --> 00:51:28,822
- I mean...
- What are you doing, man?
902
00:51:28,928 --> 00:51:30,936
Frontline stuff. Watch this.
Watch this.
903
00:51:31,040 --> 00:51:33,593
We have just been cutting things
90 to nothing.
904
00:51:33,696 --> 00:51:36,217
And the cooks, they just
love it because every time...
905
00:51:38,849 --> 00:51:42,559
Hey, there, folks. My name is Amy,
and I'll be taking care of you.
906
00:51:47,298 --> 00:51:50,430
- Sir, what can I get for you?
- I'd like a New York strip, mid rare,
907
00:51:50,530 --> 00:51:53,280
and a baked potato with
sour cream and chives only.
908
00:51:53,379 --> 00:51:56,227
And... Hey. You're not
writing any of this down.
909
00:51:56,324 --> 00:51:59,837
Oh. Steel-trap.
910
00:51:59,940 --> 00:52:01,795
You got the baby back ribs
with fries,
911
00:52:01,892 --> 00:52:05,056
you got the Mandingo chicken with rice
and a salad with a side of blue cheese.
912
00:52:05,157 --> 00:52:07,524
I respect
the lactose intolerance.
913
00:52:07,621 --> 00:52:09,694
Okay. Okay, you're good.
914
00:52:15,238 --> 00:52:19,613
Haley is so fuckin' fine, you know I be all up
in that shit. Give her the bowling ball grip.
915
00:52:19,719 --> 00:52:23,068
Two in the pink,
one in the stink.
916
00:52:27,336 --> 00:52:30,370
You guys are so one-dimensional.
917
00:52:32,457 --> 00:52:34,180
Well, fuck you, whitey.
918
00:52:35,433 --> 00:52:39,045
I just sat you.
You're gonna love them.
919
00:52:48,074 --> 00:52:51,173
Hey, there, ladies.
My name is Monty.
920
00:53:02,925 --> 00:53:05,795
Hey, Floyd, make sure there's no bacon
on that chef salad. It's against her religion.
921
00:53:05,901 --> 00:53:08,389
- All right?
- Yes, master. Right away, master.
922
00:53:08,493 --> 00:53:10,598
Ain't gonna be no bacon
on the salad, master.
923
00:53:10,702 --> 00:53:14,958
No bacon. Oh, no, no.
Oh, no, no. Please. Oh.
924
00:53:15,055 --> 00:53:17,389
Oh, no.
925
00:53:17,486 --> 00:53:19,723
No bacon on the salad
926
00:53:26,960 --> 00:53:31,630
So, is there anything else
I can get you folks this evening?
927
00:53:31,729 --> 00:53:34,958
I think I'd like
a hot fudge sundae.
928
00:53:38,673 --> 00:53:41,935
That does sound good.
I'll be right back with that for you.
929
00:53:44,146 --> 00:53:47,824
Like that bitch needs to be
eating dessert anyway.
930
00:53:50,419 --> 00:53:54,217
You know, if you ever want counseling
in anger management or...
931
00:53:55,828 --> 00:54:00,651
alcoholism, I'd be more
than glad to do it for you.
932
00:54:03,028 --> 00:54:05,036
You'd do that for me?
933
00:54:08,566 --> 00:54:11,862
Thank you.
I appreciate that.
934
00:54:11,957 --> 00:54:15,733
But I think I'd rather you just
wash the fucking dishes
935
00:54:15,831 --> 00:54:18,220
and shut the fuck up!
936
00:54:18,326 --> 00:54:22,767
Fucking psychobabble-bullshit
asshole!
937
00:54:24,087 --> 00:54:27,284
Fuckin' bitch.
Son of a bitch, cocksucker.
938
00:54:27,384 --> 00:54:30,286
Fuckin', I hate her.
I hate her!
939
00:54:44,122 --> 00:54:46,512
Fuckin' Nick and T-dog!
940
00:54:58,749 --> 00:55:03,256
That is why we are always on guard
for guests. You never know when...
941
00:55:03,357 --> 00:55:07,285
- Shit.
- So you have to make sure they...
942
00:55:08,286 --> 00:55:10,806
Fuck! Man, no!
943
00:55:11,006 --> 00:55:14,072
If we're gonna beat last year's numbers,
I need you to be more hands-on.
944
00:55:14,174 --> 00:55:16,924
I need you to be sure things
don't fall through the cracks.
945
00:55:17,023 --> 00:55:19,544
Basically, I need you
to be more like Dean here.
946
00:55:19,647 --> 00:55:23,063
I question whether you can
see that by me serving food,
947
00:55:23,167 --> 00:55:25,557
but thank you anyway.
948
00:55:25,664 --> 00:55:28,534
- How is everything, guys?
- Everything's perfect.
949
00:55:28,640 --> 00:55:29,884
You're a master of your craft.
950
00:55:29,984 --> 00:55:31,992
Thanks.
951
00:55:32,097 --> 00:55:34,781
You keep this up, I may just try
to lure you away from this place.
952
00:55:36,225 --> 00:55:38,200
All right.
Well, thank you, sir.
953
00:55:38,306 --> 00:55:41,306
Let me know if
you need anything, guys.
954
00:55:41,410 --> 00:55:45,502
You're probably wondering what makes
Shenaniganz such a great restaurant.
955
00:55:45,602 --> 00:55:48,253
So I thought I'd share with you
a few key examples
956
00:55:48,355 --> 00:55:50,559
of why we've had so much success.
957
00:55:51,331 --> 00:55:54,496
First of all,
our entr๏ฟฝes are always cooked
958
00:55:54,595 --> 00:55:56,963
exquisitely to perfection.
959
00:55:57,061 --> 00:56:00,127
Our deserts were designed
by gourmet chefs.
960
00:56:00,229 --> 00:56:03,263
We always treat our guests
with respect and dignity.
961
00:56:03,365 --> 00:56:04,892
Did you see the tits
on table 12?
962
00:56:04,998 --> 00:56:07,420
We treat each other
with respect and dignity.
963
00:56:07,526 --> 00:56:08,933
Fuckin'- ass pervert!
964
00:56:09,030 --> 00:56:13,602
Remember, the difference between ordinary
and extraordinary
965
00:56:13,702 --> 00:56:15,458
is that little extra.
966
00:56:15,559 --> 00:56:20,415
The penis just looks ridiculous.
It's like a shriveled roll of dimes or something.
967
00:56:20,519 --> 00:56:22,145
I know. It's a joke.
968
00:56:22,247 --> 00:56:24,102
- She's in love.
- Hey, Tyla.
969
00:56:24,200 --> 00:56:27,070
You gonna talk to your girlfriend all night
or make my drink?
970
00:56:36,201 --> 00:56:39,333
That's okay.
I understand how it works.
971
00:56:39,434 --> 00:56:42,980
Birds of a feather
flock to vagina.
972
00:56:51,403 --> 00:56:53,859
Get off your ass and get help!
973
00:56:53,964 --> 00:56:55,525
You want some help, bitch?
974
00:56:58,957 --> 00:57:00,867
Here you go.
975
00:57:03,469 --> 00:57:05,858
Theodore! What the heck
are you doing?
976
00:57:05,966 --> 00:57:09,512
How many times I told you?
My name is T-dog, bitch!
977
00:57:09,614 --> 00:57:13,870
My name is T-dog, bitch!
My name is T-dog, bitch!
978
00:57:14,894 --> 00:57:19,402
Hey, sweetie. It's almost 9:00.
I just came to say good-bye.
979
00:57:21,167 --> 00:57:22,597
Hey, baby.
980
00:57:22,704 --> 00:57:25,552
You wanna go in the car
and have a little sex?
981
00:57:35,026 --> 00:57:39,303
So what if there's plenty of parking spaces?
It's the principle of the matter.
982
00:57:39,410 --> 00:57:42,028
Hey, you're preaching to the choir here.
Know what I mean?
983
00:57:42,130 --> 00:57:45,480
The lord giveth, the lord taketh away.
984
00:57:45,587 --> 00:57:46,797
Damn, come on.
985
00:57:52,020 --> 00:57:54,028
What the fuck?
986
00:57:56,021 --> 00:57:58,476
Here you go, sir. Once again,
I hope you enjoyed everything.
987
00:57:58,581 --> 00:57:59,726
- Thanks.
- See you guys.
988
00:57:59,829 --> 00:58:02,251
Dean, I wanna tell you,
you did an extraordinary job.
989
00:58:02,357 --> 00:58:03,819
Oh, thank you, sir.
990
00:58:03,925 --> 00:58:06,097
- How old are you?
- I'm 22.
991
00:58:06,198 --> 00:58:08,784
Well, you're obviously
a very intelligent young man.
992
00:58:08,886 --> 00:58:11,221
Let me give you my card.
993
00:58:11,319 --> 00:58:13,774
Ever get tired of this place,
you're looking for a new opportunity,
994
00:58:13,879 --> 00:58:16,018
- you give me a call.
- All right.
995
00:58:16,119 --> 00:58:18,324
Thank you, sir.
I honestly appreciate that.
996
00:58:18,423 --> 00:58:21,173
Great. All right.
Have a good night, guys.
997
00:58:21,272 --> 00:58:22,996
Thanks again. Thank you.
998
00:58:25,304 --> 00:58:26,898
Well, I hope he calls.
999
00:58:39,546 --> 00:58:42,808
Mama said they's my magic shoes.
1000
00:58:42,907 --> 00:58:44,663
Mama said they'd
take me anywhere.
1001
00:58:44,763 --> 00:58:47,862
Of course, Mama used to beat me
with a rubber hose, call me a retard.
1002
00:58:47,964 --> 00:58:50,746
Dude, please stop.
Stop. Okay?
1003
00:58:50,844 --> 00:58:53,714
I appreciate what
you're trying to do. I do.
1004
00:58:53,821 --> 00:58:57,596
But, dude, I'm really not in the mood
for smiling, all right?
1005
00:58:57,693 --> 00:58:58,805
Okay.
1006
00:58:58,909 --> 00:59:01,080
- What?
- The old lady at table 37 wants you to sing
1007
00:59:01,181 --> 00:59:02,676
the birthday song
for her grandson.
1008
00:59:02,781 --> 00:59:05,781
His name is Timmy,
and he's eight years old.
1009
00:59:07,294 --> 00:59:08,821
I need birthday singers!
1010
00:59:08,927 --> 00:59:12,375
- Come on, people! We need birthday singers!
- Fuck.
1011
00:59:17,120 --> 00:59:20,469
There he is.
There's the big winner.
1012
00:59:20,576 --> 00:59:23,031
- Yeah!
- Hey.
1013
00:59:23,137 --> 00:59:25,308
All right. Attention, guests!
1014
00:59:25,409 --> 00:59:30,396
Today's a very special occasion.
It's Timmy's eighth birthday!
1015
00:59:30,497 --> 00:59:33,913
Big round of applause.
He's earned it.
1016
00:59:34,017 --> 00:59:36,352
He's got his whole life ahead of him.
The sky's the limit.
1017
00:59:36,450 --> 00:59:38,622
I don't know but I've been told
1018
00:59:38,722 --> 00:59:40,446
Someone here is getting old
1019
00:59:40,547 --> 00:59:42,434
Good news is dessert is free
1020
00:59:42,531 --> 00:59:44,320
Bad news is we sing off-key
1021
00:59:44,419 --> 00:59:46,208
Happy birthday
1022
00:59:46,307 --> 00:59:47,769
To you
1023
00:59:52,708 --> 00:59:56,637
- Look at the camera!
- Picture time.
1024
00:59:58,949 --> 01:00:01,339
- All right. All right.
- Cry it off.
1025
01:00:01,445 --> 01:00:03,780
Well, we can't go
in the parking lot.
1026
01:00:04,774 --> 01:00:07,109
Can't go anywhere
in the kitchen.
1027
01:00:08,967 --> 01:00:10,974
Well, maybe we could...
1028
01:00:11,079 --> 01:00:13,381
We are not having sex
in the bathroom.
1029
01:00:13,479 --> 01:00:15,486
- But...
- No. No way. Forget it.
1030
01:00:17,864 --> 01:00:21,891
Oh. Come on, baby.
1031
01:00:23,400 --> 01:00:25,572
Come on.
1032
01:00:28,393 --> 01:00:29,440
Okay.
1033
01:00:30,698 --> 01:00:33,829
- Okay, but this is the last time.
- Yeah, yeah, yeah.
1034
01:00:35,530 --> 01:00:37,832
So where do you girls
go to college?
1035
01:00:39,531 --> 01:00:41,353
Actually, we're still
in high school.
1036
01:00:41,451 --> 01:00:44,485
You're kidding.
How old are you girls?
1037
01:00:44,588 --> 01:00:46,213
Sixteen.
1038
01:00:46,316 --> 01:00:48,007
Wow.
1039
01:00:48,108 --> 01:00:53,705
You look a lot older than that.
I would've guessed 19, 20, maybe 21.
1040
01:00:53,804 --> 01:00:55,528
Yeah, we get that a lot.
1041
01:00:58,669 --> 01:01:00,971
Here. Let me give you
a hand with that.
1042
01:01:01,070 --> 01:01:03,437
It's the stupid childproof lighters.
1043
01:01:06,127 --> 01:01:09,062
Hey, Bishop. Can I talk
to you about something?
1044
01:01:09,166 --> 01:01:10,661
Yeah, sure. Have a seat.
1045
01:01:10,767 --> 01:01:12,262
Thanks.
1046
01:01:15,343 --> 01:01:18,410
All right, so I went
to my mother's this morning.
1047
01:01:18,512 --> 01:01:20,781
You've been working here, what?
About a year and four months, right?
1048
01:01:20,881 --> 01:01:23,598
Yeah, I guess. About.
1049
01:01:23,697 --> 01:01:27,723
- But anyway, we have a good relationship...
- About three years ago,
1050
01:01:27,825 --> 01:01:30,892
this restaurant went through
quite a low point.
1051
01:01:30,993 --> 01:01:34,255
Okay, I'm sorry. Did you wanna hear
what I was gonna say or...
1052
01:01:34,354 --> 01:01:38,032
Please. See, the store morale
was beginning to slip.
1053
01:01:38,130 --> 01:01:40,552
Clientele base began
dropping off.
1054
01:01:40,659 --> 01:01:42,699
That of course, led to lower tips,
which in time,
1055
01:01:42,804 --> 01:01:44,691
led to an even lower
store morale.
1056
01:01:44,787 --> 01:01:49,228
Basically, the entire restaurant was going
through quite a downward spiral.
1057
01:01:49,333 --> 01:01:51,308
Okay.
1058
01:01:51,412 --> 01:01:54,446
Then Raddimus began
working here.
1059
01:01:54,549 --> 01:01:58,226
And with him came the penis-showin' game
you all like to play.
1060
01:01:58,326 --> 01:02:02,516
Okay, I... Why are you
telling me this?
1061
01:02:02,614 --> 01:02:04,786
Restaurant began to improve.
1062
01:02:04,887 --> 01:02:09,262
Employees started having more fun at work.
They started joking around a lot more,
1063
01:02:09,367 --> 01:02:12,334
which led to a raise in the clientele base,
higher tips
1064
01:02:12,439 --> 01:02:14,000
and so on and so forth.
1065
01:02:14,103 --> 01:02:17,998
Yeah, I still don't understand, Bishop.
1066
01:02:18,104 --> 01:02:19,730
Point is,
1067
01:02:20,857 --> 01:02:23,988
the penis-showin' game
became a catalyst
1068
01:02:24,089 --> 01:02:26,937
for the change necessary
to be made in the restaurant.
1069
01:02:28,249 --> 01:02:33,203
So, when things in your life
become stagnant.
1070
01:02:33,306 --> 01:02:37,267
You know, you're no longer happy
with what you're doing.
1071
01:02:37,371 --> 01:02:40,600
Then you figure out
what's important to you.
1072
01:02:40,699 --> 01:02:44,955
Then create your own
penis-showin' game.
1073
01:02:46,044 --> 01:02:48,280
Metaphorically speaking,
that is.
1074
01:02:50,781 --> 01:02:53,498
Okay. Okay, thanks, Bishop.
1075
01:02:56,734 --> 01:03:01,469
So do you think taking the assistant manager
job would be like my penis-showing game?
1076
01:03:01,566 --> 01:03:03,388
Is that what you're saying?
1077
01:03:06,623 --> 01:03:08,248
Okay.
1078
01:03:09,663 --> 01:03:11,835
Where the hell is it?
It's been over half an hour!
1079
01:03:11,935 --> 01:03:14,238
Told you it'd be up in a minute!
Get out of my face or I'll lose your ticket!
1080
01:03:14,335 --> 01:03:17,597
What? What do you want?
Get back to the training room, you ass cock!
1081
01:03:17,696 --> 01:03:21,275
Goddamn it! I hate these fuckin' cooks.
I hate them!
1082
01:03:21,377 --> 01:03:23,897
Twenty minutes for two medium-rare steaks?
This is bullshit.
1083
01:03:24,001 --> 01:03:28,224
What the hell? They need to get rid of every
single one of these lousy cocksucking mother...
1084
01:03:28,322 --> 01:03:30,875
So how is everything?
1085
01:03:34,691 --> 01:03:36,153
Give me a call
when you get this.
1086
01:03:36,259 --> 01:03:39,162
Can you bring this to table 75?
I gotta try to take a piss.
1087
01:03:39,267 --> 01:03:42,650
- Okay, good luck.
- Thanks.
1088
01:03:42,756 --> 01:03:46,051
Okay, so how would you like
your steak prepared?
1089
01:03:46,148 --> 01:03:49,531
Oh, let's see.
Medium, medium-rare.
1090
01:03:49,637 --> 01:03:52,986
Well, I want a hot, pink center.
1091
01:03:53,093 --> 01:03:54,816
Don't we all?
1092
01:03:56,901 --> 01:03:59,520
All right. Do you know
what you guys want?
1093
01:03:59,622 --> 01:04:02,971
- I'd like a tossed salad, please.
- Oh, you're bad.
1094
01:04:03,079 --> 01:04:05,053
Yo, girl, give me
the instant camera.
1095
01:04:05,159 --> 01:04:08,455
Yo, there's a birthday party in the kitchen.
We're gonna take a picture.
1096
01:04:08,552 --> 01:04:11,072
Bus table 73 first,
and then I'll give you the camera.
1097
01:04:11,176 --> 01:04:13,380
Yeah, whatever.
1098
01:04:13,480 --> 01:04:15,585
Ma'am, I don't doubt
the steak was overcooked,
1099
01:04:15,688 --> 01:04:18,241
but did you have to eat it all
before you complained about it?
1100
01:04:18,345 --> 01:04:21,728
It's too bad chlamydia has to be a venereal
disease. It's such a pleasant-sounding word.
1101
01:04:21,833 --> 01:04:23,524
- Chlamydia?
- Chlamydia.
1102
01:04:23,625 --> 01:04:26,757
Chlamydia. I think I might
name my daughter Chlamydia.
1103
01:04:26,857 --> 01:04:30,851
Okay, he wanted the jumbo shrimp
with baked potato, and she wanted the...
1104
01:04:30,954 --> 01:04:32,743
Fuck. What did she order?
1105
01:04:32,843 --> 01:04:34,152
- I can't.
- Hothead.
1106
01:04:36,011 --> 01:04:39,492
Hi. Here's your change.
I hope you guys have a really nice evening.
1107
01:04:55,021 --> 01:04:59,724
- Fuck.
- Hurry up. Come on.
1108
01:04:59,822 --> 01:05:01,164
What's taking so long?
1109
01:05:01,262 --> 01:05:02,920
Shh. I'm trying to concentrate.
1110
01:05:03,023 --> 01:05:04,649
Somebody here?
1111
01:05:04,750 --> 01:05:06,125
Hurry up.
1112
01:05:06,223 --> 01:05:07,565
This is crazy.
1113
01:05:07,663 --> 01:05:08,940
Shh, shh, shh.
1114
01:05:09,040 --> 01:05:10,502
No, no. Stop. Stop.
1115
01:05:10,607 --> 01:05:13,706
- Here we go.
- Oh, God!
1116
01:05:17,969 --> 01:05:20,784
- My fuckin' man! Yeah, man!
- You like that?
1117
01:05:20,881 --> 01:05:22,888
Yo, give me the fucking picture back.
1118
01:05:49,685 --> 01:05:53,068
So, what are you doing tonight?
1119
01:05:53,173 --> 01:05:55,410
Oh, I'm sure I'll end up
at the party.
1120
01:05:56,949 --> 01:05:58,127
Oh, yeah?
1121
01:06:01,623 --> 01:06:03,183
Do you...
1122
01:06:05,047 --> 01:06:06,454
Do you think I...
1123
01:06:07,511 --> 01:06:09,933
- You wanna come to the party?
- Well, yeah.
1124
01:06:10,039 --> 01:06:13,968
Those guys, they always seem to forget
to tell me where it's at.
1125
01:06:14,073 --> 01:06:17,651
Okay. As soon as
I find out where it is,
1126
01:06:17,753 --> 01:06:20,655
I'll make sure
to give you directions.
1127
01:06:20,761 --> 01:06:26,032
Well, then. Tonight should be a good night
for both of us, huh?
1128
01:06:31,258 --> 01:06:33,146
Only 30 more minutes
to go, man.
1129
01:06:33,243 --> 01:06:36,309
We better not have no late-night asshole
comin' in here.
1130
01:06:36,412 --> 01:06:38,103
So how'd y'all do tonight?
1131
01:06:38,203 --> 01:06:41,652
- I made about 70.
- 86.
1132
01:06:41,756 --> 01:06:44,277
I made 67 on a double.
1133
01:06:44,380 --> 01:06:46,770
Oh, God.
How pissed are you?
1134
01:06:46,876 --> 01:06:49,178
- How much did you make?
- A bill.
1135
01:06:49,277 --> 01:06:53,555
I never make... How do you make
a hundred dollars every night?
1136
01:06:53,661 --> 01:06:54,938
- You wanna know?
- Yeah.
1137
01:06:55,038 --> 01:06:57,788
You really wanna know how I make
a hundred dollars every night?
1138
01:06:57,887 --> 01:07:00,669
- Yes.
- It's all about that right there.
1139
01:07:02,846 --> 01:07:04,407
Yes!
1140
01:07:04,511 --> 01:07:05,940
Yes!
1141
01:07:06,047 --> 01:07:07,738
Monty with the assist!
1142
01:07:07,840 --> 01:07:09,913
I can't believe how many homos
we got working in here.
1143
01:07:10,016 --> 01:07:13,115
It's crazy.
Mitch, cherry-popping time.
1144
01:07:13,216 --> 01:07:16,064
Okay, Monty, my bitch.
Kick me a field goal.
1145
01:07:16,161 --> 01:07:17,819
You know what?
I don't understand.
1146
01:07:17,921 --> 01:07:21,533
You plot and you scheme on how to
get the other person to look at your goat
1147
01:07:21,634 --> 01:07:23,390
or chicken wing or whatever.
1148
01:07:23,490 --> 01:07:26,305
And then when he looks,
you call him a fag.
1149
01:07:26,402 --> 01:07:30,144
It's like it's an exercise
in retarded homophobic futility.
1150
01:07:30,242 --> 01:07:31,868
You know you girls love it.
1151
01:07:31,971 --> 01:07:35,768
So, seriously, ladies,
why don't you wanna play the game?
1152
01:07:35,876 --> 01:07:37,948
I really think that we'd be willing
to amend the rules for you.
1153
01:07:38,052 --> 01:07:41,314
- Oh, yeah. I bet you would.
- No girl would ever play that game.
1154
01:07:41,412 --> 01:07:42,427
Why not?
1155
01:07:42,532 --> 01:07:44,027
- You wanna know why?
- Yeah.
1156
01:07:44,132 --> 01:07:46,271
- You really wanna know why?
- I really do.
1157
01:07:46,373 --> 01:07:49,308
Okay. I'll tell you why.
1158
01:07:49,413 --> 01:07:51,869
- It's because of this!
- Oh!
1159
01:07:51,973 --> 01:07:54,429
Oh, yeah. Bang.
Pow! Pow! Pow!
1160
01:07:54,534 --> 01:07:56,323
It's so angry!
1161
01:07:57,126 --> 01:07:59,614
Oh, God.
Does that thing have its shots?
1162
01:07:59,719 --> 01:08:03,680
- Put it away. Put it away.
- Dinner is served!
1163
01:08:04,455 --> 01:08:05,633
Oh, my God.
1164
01:08:05,735 --> 01:08:09,565
Well, it's official.
Now my penis is just for show.
1165
01:08:09,672 --> 01:08:12,258
Mitch, you picked a fucked-up night
to start working here.
1166
01:08:12,425 --> 01:08:14,694
- Oh, my God.
- Bend over, boys.
1167
01:08:14,793 --> 01:08:17,608
Oh, it's ladies' time.
1168
01:08:20,042 --> 01:08:23,009
- Spread 'em. Let's go.
- All right. That's enough.
1169
01:08:25,290 --> 01:08:27,298
You loved it.
1170
01:08:27,402 --> 01:08:29,824
- Mitch, you're coming to the party tonight?
- Well, yeah...
1171
01:08:29,931 --> 01:08:31,360
Great. Let's get
this party started then.
1172
01:08:31,467 --> 01:08:33,606
I gotta stop home first.
I'll meet you there.
1173
01:08:33,707 --> 01:08:35,780
Why do you have to go home?
1174
01:08:35,883 --> 01:08:38,437
Oh. Right. Sorry, Calvin.
1175
01:08:39,916 --> 01:08:42,055
Okay, baby doll,
you're definitely coming, right?
1176
01:08:42,156 --> 01:08:44,578
If you do everything right,
I will.
1177
01:08:44,685 --> 01:08:48,263
Oh, God, Natasha, you're gonna have
to stop that. You're making it hard.
1178
01:08:48,365 --> 01:08:49,859
I mean, difficult.
1179
01:08:49,966 --> 01:08:52,235
Hey, Cochise, we're out.
I'll see you, okay?
1180
01:08:52,334 --> 01:08:54,887
Yeah. I'll see you there.
1181
01:08:54,990 --> 01:08:57,707
Okay, I am so ready
to get stupid.
1182
01:09:02,095 --> 01:09:06,155
Only three more minutes
till the ball drop, baby. Come on.
1183
01:09:06,255 --> 01:09:07,270
Come on.
1184
01:09:10,576 --> 01:09:14,352
- Oh, hi there.
- You're not closed yet, are you?
1185
01:09:15,025 --> 01:09:17,262
- Not quite.
- Oh, terrific.
1186
01:09:19,922 --> 01:09:22,508
- Great.
- Here you go.
1187
01:09:22,610 --> 01:09:24,585
And Dean will be
your waiter this evening.
1188
01:09:24,690 --> 01:09:26,861
Awesome.
1189
01:09:31,731 --> 01:09:34,514
Hey, there, folks. My name is Dean.
I'll be your waiter this evening.
1190
01:09:34,611 --> 01:09:35,855
Hello, Dean.
1191
01:09:39,028 --> 01:09:41,647
Hey, Chet.
1192
01:09:43,413 --> 01:09:45,268
I'm sorry, guys.
1193
01:09:49,717 --> 01:09:54,093
Why? Why? Why? Why?
1194
01:09:54,199 --> 01:09:56,785
Okay, so I'll go ahead
and put your order in,
1195
01:09:56,886 --> 01:09:58,829
and maybe when I come back
we'll catch up a bit.
1196
01:09:58,935 --> 01:10:02,580
- Yeah, sounds good.
- Cool.
1197
01:10:07,352 --> 01:10:10,222
Oops. How clumsy of me.
1198
01:10:16,313 --> 01:10:20,307
Oh, man, look what I did.
I'm all thumbs today.
1199
01:10:20,410 --> 01:10:23,706
All right, guys. Here you go, Chet.
You got a steak.
1200
01:10:23,802 --> 01:10:25,712
So, did you hear?
I got my bachelor's degree.
1201
01:10:25,819 --> 01:10:27,794
Yeah, yeah.
My mother told me.
1202
01:10:27,899 --> 01:10:30,355
- That's really cool. Congratulations.
- Yeah.
1203
01:10:30,459 --> 01:10:33,394
- Yeah, I heard you were working here.
- Yeah.
1204
01:10:33,500 --> 01:10:38,322
Anyway. Yeah. I just started my new career.
They're starting me off at 48,000 a year.
1205
01:10:38,428 --> 01:10:40,283
Wow. Wow.
1206
01:10:40,381 --> 01:10:43,131
Yeah, I've been looking at houses.
It's really exciting.
1207
01:10:43,229 --> 01:10:44,374
I'll bet.
1208
01:10:44,477 --> 01:10:47,380
- So what have you been doing?
- Oh, you know.
1209
01:10:47,485 --> 01:10:51,163
Well, I've been working here,
obviously.
1210
01:10:51,262 --> 01:10:54,840
And I'm still finishing up at C.C.,
taking a few more classes.
1211
01:10:54,942 --> 01:10:57,495
I was actually thinking about
taking an assistant manager...
1212
01:10:57,599 --> 01:10:59,290
Could I get some more tea?
1213
01:11:00,927 --> 01:11:03,481
Sure. Yeah.
1214
01:11:05,855 --> 01:11:08,157
Coming right up.
1215
01:11:09,441 --> 01:11:12,191
Hey, Dan, man, we outta here.
1216
01:11:18,530 --> 01:11:20,505
Okay, Dan,
I'm just leaving now.
1217
01:11:20,610 --> 01:11:23,229
But here are the directions
to the party.
1218
01:11:23,331 --> 01:11:25,470
What time are you coming over?
1219
01:11:25,570 --> 01:11:27,545
I should be out of here soon.
1220
01:11:27,651 --> 01:11:29,309
I'm gonna go home and change
1221
01:11:29,411 --> 01:11:31,615
and be right over.
1222
01:11:31,716 --> 01:11:32,861
Okay.
1223
01:11:32,964 --> 01:11:36,761
I just wanna warn you,
I might be really drunk tonight.
1224
01:11:36,868 --> 01:11:38,756
I hope you won't
think less of me.
1225
01:11:38,853 --> 01:11:41,057
No. No, I'm not.
1226
01:11:41,157 --> 01:11:42,684
I won't.
1227
01:11:42,789 --> 01:11:45,604
Okay. Well, I'll see you there.
1228
01:11:52,518 --> 01:11:53,500
Fuck.
1229
01:11:55,719 --> 01:11:58,021
- Dean, really, it's...
- No.
1230
01:11:58,119 --> 01:11:59,842
It's what?
1231
01:12:03,944 --> 01:12:06,432
Here you go, Chet.
It was nice seeing you again.
1232
01:12:06,536 --> 01:12:09,220
Yeah, you too, Dean.
Listen.
1233
01:12:09,321 --> 01:12:11,743
You take care of yourself.
1234
01:12:13,097 --> 01:12:15,105
You too. Okay.
1235
01:12:28,107 --> 01:12:29,700
How much did he leave you?
1236
01:12:31,179 --> 01:12:32,740
He must have made
a mistake.
1237
01:12:47,054 --> 01:12:49,672
Chet, Chet.
I think you made a mistake.
1238
01:12:49,774 --> 01:12:52,491
- You gave me a hundred dollar bill.
- No, it's all there.
1239
01:12:52,590 --> 01:12:57,413
- We're straight.
- The check's only $31. That's like a $70 tip.
1240
01:12:57,519 --> 01:13:01,546
Look, I just thought maybe
you needed it more than I do.
1241
01:13:17,330 --> 01:13:18,792
Hey! Dean.
1242
01:13:21,779 --> 01:13:24,462
Have you thought about it?
1243
01:13:24,563 --> 01:13:26,636
You want that
assistant manager job?
1244
01:13:33,588 --> 01:13:35,890
- 'Weiser?
- No, thanks.
1245
01:13:45,430 --> 01:13:47,154
Look...
1246
01:13:48,246 --> 01:13:50,188
Hello? Hey, Christy.
1247
01:13:50,294 --> 01:13:51,603
What's up?
1248
01:13:52,822 --> 01:13:54,349
No, I'm not.
No, I was just...
1249
01:13:56,535 --> 01:13:57,517
Oh.
1250
01:13:59,384 --> 01:14:01,686
Yeah, I'll see you tomorrow, then.
1251
01:14:01,784 --> 01:14:03,955
Okay. Bye. Bye.
1252
01:14:04,056 --> 01:14:05,845
Bye.
1253
01:14:06,968 --> 01:14:11,093
- What's up with Christy?
- Oh, she's...
1254
01:14:11,193 --> 01:14:13,201
She's on a date.
1255
01:14:13,305 --> 01:14:15,793
That's why she wanted me
to cover her shift.
1256
01:14:15,898 --> 01:14:17,589
She's... She's still with him.
1257
01:14:17,690 --> 01:14:20,821
God, that's it.
1258
01:14:20,922 --> 01:14:23,705
I'm gonna...
I'm gonna change.
1259
01:14:23,803 --> 01:14:25,330
Well, good.
1260
01:14:25,435 --> 01:14:27,323
You should start tonight.
1261
01:14:27,420 --> 01:14:30,966
- Go get one of those high school girls.
- You think?
1262
01:14:31,068 --> 01:14:34,003
Mitch, I want you to know
that you did a really great job today.
1263
01:14:34,108 --> 01:14:38,418
And you didn't even cry once, which
is more than I can say for my last trainee.
1264
01:14:38,525 --> 01:14:43,228
So, honestly, you think you can
handle working here?
1265
01:14:45,373 --> 01:14:49,018
- Yeah...
- Hey, fuck off for a second. I'll be right back.
1266
01:14:51,134 --> 01:14:53,556
Hey, whoa. Amy called,
she told me what happened.
1267
01:14:53,662 --> 01:14:55,801
You know what?
Fuck Chet Miller.
1268
01:14:55,903 --> 01:14:57,845
Hey, man, relax.
1269
01:14:57,952 --> 01:14:59,446
All right?
Relax. I'm okay.
1270
01:14:59,552 --> 01:15:00,632
You serious?
1271
01:15:00,735 --> 01:15:03,485
- I'd be ready to kill someone.
- No, you know what?
1272
01:15:03,584 --> 01:15:05,494
I'm glad he came in.
I really am.
1273
01:15:05,600 --> 01:15:09,278
Yeah, he was a prick, and at first
I was so fucking pissed off,
1274
01:15:09,377 --> 01:15:11,417
but it was weird.
1275
01:15:11,521 --> 01:15:14,904
In one second, it all just kind
of snapped into perspective.
1276
01:15:15,010 --> 01:15:18,359
Please, elaborate.
Did you talk to Dan?
1277
01:15:18,467 --> 01:15:21,762
Do you want
the assistant manager job?
1278
01:15:22,818 --> 01:15:23,746
No.
1279
01:15:24,963 --> 01:15:26,043
I quit.
1280
01:15:26,148 --> 01:15:27,806
What?
1281
01:15:27,908 --> 01:15:30,778
You know, I thought about it.
I thought a lot about it
1282
01:15:30,884 --> 01:15:33,306
and I know I don't wanna
wait tables anymore.
1283
01:15:33,412 --> 01:15:35,103
This is all temporary.
1284
01:15:35,204 --> 01:15:37,059
This is supposed to be
the in-between time.
1285
01:15:37,157 --> 01:15:39,394
If I become an assistant manager,
1286
01:15:39,493 --> 01:15:41,795
it's just one more step
towards permanence.
1287
01:15:41,893 --> 01:15:43,355
Fuck that, man.
No way.
1288
01:15:43,462 --> 01:15:46,332
So you've really...
1289
01:15:49,702 --> 01:15:52,964
What did Dan say
when you told him you quit?
1290
01:15:53,063 --> 01:15:57,122
You're flushing a golden opportunity
down the toilet.
1291
01:15:57,224 --> 01:16:00,094
And just so you know,
Hot Dog,
1292
01:16:00,200 --> 01:16:03,583
if you do come back,
this job won't be here for you.
1293
01:16:03,689 --> 01:16:05,380
- I hope you're right.
- I am right!
1294
01:16:05,480 --> 01:16:08,863
- You're fired!
- I mean, I already quit, so...
1295
01:16:08,969 --> 01:16:10,595
No, you're fired!
1296
01:16:10,697 --> 01:16:12,672
I write the book, okay?
1297
01:16:12,778 --> 01:16:14,949
Here's how it went down.
You walked in...
1298
01:16:15,050 --> 01:16:16,512
You're fired!
1299
01:16:16,618 --> 01:16:19,619
All right. Then, thanks for being
so mature about this and professional.
1300
01:16:19,722 --> 01:16:21,730
I was very professional.
You're fired.
1301
01:16:21,835 --> 01:16:22,883
All right.
1302
01:16:22,987 --> 01:16:25,857
Get out!
Get out of my sight!
1303
01:16:26,059 --> 01:16:28,329
- That's harsh.
- Yeah.
1304
01:16:28,428 --> 01:16:30,697
He'll be cryin' himself to sleep tonight
on his cock-shaped pillow.
1305
01:16:33,260 --> 01:16:34,689
What are you gonna do now?
1306
01:16:34,797 --> 01:16:36,619
I don't know.
1307
01:16:37,677 --> 01:16:39,238
I don't know.
1308
01:16:40,430 --> 01:16:42,285
I'm definitely gonna do somethin'.
1309
01:16:42,382 --> 01:16:44,138
Fuck it.
1310
01:16:44,238 --> 01:16:45,929
Let's go out there,
let's celebrate,
1311
01:16:46,030 --> 01:16:49,413
let's just get totally fucking annihilated,
hammered-ass drunk
1312
01:16:49,519 --> 01:16:51,624
and then run the train
on Amy.
1313
01:16:51,727 --> 01:16:52,654
Fuck.
1314
01:16:52,751 --> 01:16:54,442
You really are
an asshole, man.
1315
01:16:54,543 --> 01:16:56,267
So I'm told.
1316
01:16:57,744 --> 01:16:59,151
You're a good friend too.
1317
01:16:59,248 --> 01:17:02,860
Let's just keep that on the DL.
I'm all about low expectations.
1318
01:17:02,961 --> 01:17:04,903
What, are you
flirting with me?
1319
01:17:06,929 --> 01:17:08,751
Oh, by the way, Cal.
1320
01:17:08,849 --> 01:17:12,046
I've been thinking about
your public bathroom phobia.
1321
01:17:12,146 --> 01:17:14,186
- Yeah?
- I believe I have a solution.
1322
01:17:14,290 --> 01:17:16,658
Really? What is it?
1323
01:17:16,755 --> 01:17:20,017
- Tell me what to do.
- Okay, but first,
1324
01:17:20,115 --> 01:17:21,609
close your eyes.
1325
01:17:21,715 --> 01:17:24,301
Close my... Okay.
1326
01:17:25,300 --> 01:17:26,729
Now...
1327
01:17:26,835 --> 01:17:29,967
envision yourself
at a bathroom urinal.
1328
01:17:30,068 --> 01:17:33,068
With everybody you know
crowded around you.
1329
01:17:34,453 --> 01:17:36,592
They're cheering you on.
1330
01:17:36,693 --> 01:17:39,181
They're chanting your name.
1331
01:17:39,286 --> 01:17:41,707
Not only do they
want you to urinate,
1332
01:17:41,814 --> 01:17:43,156
they wanna see it.
1333
01:17:43,254 --> 01:17:46,549
- Proud of you, buddy!
- Hell, yeah!
1334
01:17:46,646 --> 01:17:49,614
- Fuckin' piss, man!
- We believe in you!
1335
01:17:49,718 --> 01:17:52,086
You can do it!
1336
01:17:52,183 --> 01:17:53,907
You pissing son of a bitch!
1337
01:17:54,008 --> 01:17:57,805
Now, see yourself
urinating, Calvin.
1338
01:17:57,912 --> 01:18:00,912
You can do it!
Do it!
1339
01:18:01,017 --> 01:18:02,708
Do it.
1340
01:18:17,018 --> 01:18:18,807
It's historic!
1341
01:18:18,907 --> 01:18:22,453
So, go ahead and visual that
for the next few weeks.
1342
01:18:22,556 --> 01:18:24,825
Start off at home first,
by yourself.
1343
01:18:24,924 --> 01:18:27,063
Then you can move to a stall,
1344
01:18:27,164 --> 01:18:30,230
and then eventually
to an actual urinal.
1345
01:18:31,453 --> 01:18:33,341
Thanks, Bishop. I mean it.
1346
01:18:33,437 --> 01:18:34,997
That totally makes sense.
1347
01:18:35,101 --> 01:18:38,200
Look, well, you guys,
I'm feelin' good.
1348
01:18:38,301 --> 01:18:41,618
You know what? I'm gonna go talk
to one of those high school girls.
1349
01:18:41,726 --> 01:18:43,668
- Well, good luck with that.
- Thank you.
1350
01:18:52,064 --> 01:18:53,919
So, what grade are you in?
1351
01:18:55,744 --> 01:18:57,849
Oh, look at that.
A bedroom.
1352
01:19:10,178 --> 01:19:11,192
No.
1353
01:19:11,298 --> 01:19:13,720
What? What do you mean?
1354
01:19:13,826 --> 01:19:16,958
You start playing this weird, ambivalence
bullshit, and it makes me feel psycho.
1355
01:19:17,059 --> 01:19:18,401
And I never get psycho!
1356
01:19:18,499 --> 01:19:19,961
I know.
1357
01:19:21,155 --> 01:19:23,523
So I need you
to do me a favor.
1358
01:19:23,619 --> 01:19:25,954
I need you to not be
such a pussy.
1359
01:19:26,052 --> 01:19:29,281
Wow, there's the sass
that I was missin'.
1360
01:19:29,380 --> 01:19:32,348
- You're a flake.
- I know I'm a flake!
1361
01:19:32,452 --> 01:19:34,525
- Fuck you!
- You can't even get a boner.
1362
01:19:34,629 --> 01:19:36,352
Whoa, sorry to interrupt.
1363
01:19:36,453 --> 01:19:38,592
Wait. Hey, Bishop.
1364
01:19:38,694 --> 01:19:41,247
I created my own
penis-showing game.
1365
01:19:43,142 --> 01:19:44,736
So you quit your job.
1366
01:19:45,798 --> 01:19:47,227
How'd you know I quit?
1367
01:19:51,463 --> 01:19:52,707
Wow.
1368
01:19:57,865 --> 01:19:59,294
Are you okay?
1369
01:20:00,296 --> 01:20:01,889
Is somethin' wrong?
1370
01:20:04,649 --> 01:20:06,918
Just checking.
1371
01:20:20,300 --> 01:20:22,537
Wait. Wait, wait.
1372
01:20:23,564 --> 01:20:25,058
What?
1373
01:20:25,164 --> 01:20:29,125
You turn 18
next Wednesday, right?
1374
01:20:30,220 --> 01:20:32,075
Yeah.
1375
01:20:32,173 --> 01:20:33,635
Okay, then...
1376
01:20:33,742 --> 01:20:36,076
Why don't we make this
1377
01:20:36,173 --> 01:20:37,929
a "to be continued...
1378
01:20:39,182 --> 01:20:41,386
until next Wednesday"?
1379
01:20:41,486 --> 01:20:44,748
Why? Do you think
I'm gonna turn you in?
1380
01:20:44,847 --> 01:20:47,368
- You think you're going to get arrested?
- No, no, no.
1381
01:20:47,471 --> 01:20:51,214
I just... I feel like
I don't wanna be...
1382
01:20:51,312 --> 01:20:52,937
taking ad...
1383
01:20:56,368 --> 01:20:58,790
- Let's just wait the week.
- Okay.
1384
01:20:58,897 --> 01:21:00,271
Okay.
1385
01:21:03,506 --> 01:21:06,801
But if anybody asks,
anybody at all,
1386
01:21:06,897 --> 01:21:08,424
I fucked you.
1387
01:21:10,418 --> 01:21:11,979
Twice!
1388
01:21:14,195 --> 01:21:16,650
So, Mitch, how was
your first day?
1389
01:21:19,412 --> 01:21:20,906
Well?
1390
01:21:22,036 --> 01:21:23,116
Well, it was...
1391
01:21:23,219 --> 01:21:26,122
I remember my first day.
1392
01:21:26,228 --> 01:21:28,400
What a doozy, huh?
Bishop, you're gonna love this.
1393
01:21:28,501 --> 01:21:31,817
I was so nervous I dropped
this bowl of soup on a nun.
1394
01:21:31,925 --> 01:21:33,965
Hey, turn down
the music for a minute.
1395
01:21:35,030 --> 01:21:38,991
- Hey, would you turn down the music?
- Dude, chill.
1396
01:21:39,094 --> 01:21:41,996
Would you turn down the fucking music
for a minute! Jesus!
1397
01:21:42,103 --> 01:21:44,721
This is fucking bullshit!
1398
01:21:44,823 --> 01:21:48,533
I have been here all goddamned day
and you haven't let me say one thing!
1399
01:21:48,632 --> 01:21:49,744
None of you!
1400
01:21:49,848 --> 01:21:52,467
- Well, damn, Mitch, I...
- Oh, no, asshole!
1401
01:21:52,568 --> 01:21:56,497
You shut the fuck up now.
It's my turn to talk!
1402
01:21:56,601 --> 01:21:59,121
You're all fucked in the head!
All of you! I mean you...
1403
01:21:59,225 --> 01:22:04,114
Change your fuckin' tampon and have
another drink you crazy, fuckin' bitch!
1404
01:22:04,217 --> 01:22:07,600
And you! "I don't know
what to be when I grow up!"
1405
01:22:07,706 --> 01:22:09,648
Join the fuckin' army
or something!
1406
01:22:09,755 --> 01:22:11,380
Goddamn!
1407
01:22:11,482 --> 01:22:13,817
Oh, and you!
1408
01:22:13,915 --> 01:22:16,217
You know what?
You're too easy.
1409
01:22:17,595 --> 01:22:18,904
And you.
1410
01:22:20,668 --> 01:22:22,556
Fuck you, Monty!
1411
01:22:22,652 --> 01:22:25,074
Always gotta be right,
with your little quips!
1412
01:22:25,180 --> 01:22:28,563
We get it, man.
You're fuckin' edgy and cool. Yeah!
1413
01:22:28,669 --> 01:22:31,964
You're the coolest fuckin' guy
at Shenaniganz!
1414
01:22:32,061 --> 01:22:35,225
That's like being the smartest kid
with Down syndrome!
1415
01:22:36,350 --> 01:22:37,691
Oh, and, oh, yeah.
1416
01:22:37,790 --> 01:22:39,765
Why aren't you in jail?
I mean,
1417
01:22:39,871 --> 01:22:41,464
what are you, like 13, 14?
1418
01:22:41,566 --> 01:22:43,389
She's almost 18.
1419
01:22:43,487 --> 01:22:45,909
You know what?
Fuck this!
1420
01:22:46,015 --> 01:22:47,444
You all suck. I quit.
1421
01:22:51,584 --> 01:22:53,472
Oh, yeah.
1422
01:22:53,569 --> 01:22:55,903
There is one more thing.
1423
01:22:58,145 --> 01:22:59,093
You.
1424
01:23:01,313 --> 01:23:03,418
You are the biggest piece of shit
1425
01:23:03,522 --> 01:23:06,108
in this entire restaurant.
1426
01:23:06,210 --> 01:23:08,065
And I hope you burn in hell.
1427
01:23:08,162 --> 01:23:12,386
Me? What the fuck
did I do to you, man?
1428
01:23:12,483 --> 01:23:13,792
Seriously?
1429
01:23:15,044 --> 01:23:17,051
Oh, shit!
1430
01:23:17,156 --> 01:23:21,313
The goat!
The goat, you bastard!
1431
01:23:23,077 --> 01:23:25,051
Fuckin' faggots.
1432
01:23:27,013 --> 01:23:29,282
That was the shit!
1433
01:23:29,477 --> 01:23:31,933
Mitch! Mitch!
Stop, please.
1434
01:23:32,037 --> 01:23:33,117
Look, look.
Stop, stop.
1435
01:23:33,222 --> 01:23:34,782
Okay, I am sorry,
1436
01:23:34,886 --> 01:23:37,308
and I hereby swear
my undying allegiance to you.
1437
01:23:37,414 --> 01:23:39,553
You are the fucking man.
1438
01:23:40,774 --> 01:23:42,978
Now, come back to the party.
1439
01:23:43,079 --> 01:23:44,770
Please?
1440
01:23:46,183 --> 01:23:49,566
I swear to God, I'll never
underestimate you again.
1441
01:23:52,296 --> 01:23:54,630
- All right.
- Okay.
1442
01:23:54,728 --> 01:23:56,070
All right.
1443
01:23:56,169 --> 01:23:59,017
Dean, you've been replaced.
1444
01:24:00,361 --> 01:24:02,184
Fuck!
1445
01:24:02,282 --> 01:24:03,776
All right, everybody,
listen up.
1446
01:24:03,882 --> 01:24:06,370
From here on out,
Mitch is a made man.
1447
01:24:06,474 --> 01:24:10,436
Anyone who has anything different to say,
Nick and T-Dog will fucking fuck you!
1448
01:24:12,331 --> 01:24:15,048
Let's talk about that T-Dog
one more time!
1449
01:24:15,147 --> 01:24:16,358
Shut up!
1450
01:24:17,867 --> 01:24:18,850
What's that?
1451
01:24:21,836 --> 01:24:22,785
Don't do that!
1452
01:24:24,557 --> 01:24:26,761
Yo, man, yo! Yo!
Beer run, man.
1453
01:24:58,897 --> 01:25:00,239
Why the hell
would you do that?
1454
01:25:00,338 --> 01:25:04,877
- He's a fucking manager.
- Well, he asked, so, I...
1455
01:25:08,435 --> 01:25:10,606
You lost major cool points
for this.
1456
01:25:15,091 --> 01:25:17,394
What the hell
are you doing here?
1457
01:25:19,188 --> 01:25:23,018
Yo! What you doin'?
1458
01:25:23,125 --> 01:25:24,947
- What's up? How you doin'?
- Those look heavy.
1459
01:25:25,045 --> 01:25:26,867
No, I think you can make it.
1460
01:25:26,965 --> 01:25:29,813
- Asshole.
- Shenaniganz.
1461
01:25:29,910 --> 01:25:33,009
You bring my goddamn
gift certificates?
1462
01:25:34,774 --> 01:25:37,676
Is... Natasha... here?
1463
01:25:43,479 --> 01:25:45,967
Okay. Yeah. They got me.
1464
01:25:46,072 --> 01:25:48,079
All right. Okay.
1465
01:25:49,496 --> 01:25:51,831
You... One week!
1466
01:26:35,551 --> 01:26:38,234
When you're struggling
Livin' off Ramen noodles
1467
01:26:38,335 --> 01:26:40,637
I'm in my Lexus
Finger-bangin' poodles
1468
01:26:40,735 --> 01:26:43,124
You call me a busboy
I'll bust you three times
1469
01:26:43,232 --> 01:26:45,371
Slice you three times
Slice you three limes
1470
01:26:45,471 --> 01:26:47,708
And make you squeeze 'em
on your own cuts
1471
01:26:47,808 --> 01:26:50,230
And, bitch, you best give thanks
before you eat my nuts
1472
01:26:50,336 --> 01:26:52,606
Yeah, who's that motherfucker
throwing pot in the ground
1473
01:26:52,704 --> 01:26:55,258
These bitches used to clown me
Now they surround me
1474
01:26:55,361 --> 01:26:57,500
My mom tries to ground me
I'm gonna slap her
1475
01:26:57,601 --> 01:26:59,838
I'll fuckin' cap her
Don't she know I'm a rapper
1476
01:26:59,938 --> 01:27:02,305
I don't care about love
Fuck amore
1477
01:27:02,402 --> 01:27:04,377
Fuck the dumb whore-ay
All day
1478
01:27:04,482 --> 01:27:07,232
And then suck my dick
all in its glory
1479
01:27:07,331 --> 01:27:09,470
Swallow my nut
This shit is gourmet
1480
01:27:09,571 --> 01:27:12,027
I'm hor-nay but you
fuckin' sluts bore me
1481
01:27:12,132 --> 01:27:14,401
So fuck you, bitch
I'll fuck your mama
1482
01:27:14,500 --> 01:27:16,889
Then I'll kill your papa
to top the drama
1483
01:27:16,996 --> 01:27:19,168
Then I'll rape a llama
to top that drama
1484
01:27:19,269 --> 01:27:21,440
I'll eat that pussy
like Jeffrey Dahmer
1485
01:27:21,541 --> 01:27:24,094
I got a gat in my hand
A pound in my tighty-whities
1486
01:27:24,197 --> 01:27:26,499
A hit on my shit
will make your eyes Chinese
1487
01:27:26,598 --> 01:27:29,020
My wallets are thick
and here's the thing, you dumb bitch
1488
01:27:29,126 --> 01:27:31,298
Even my come's rich
You fuckin' retard
1489
01:27:31,398 --> 01:27:33,603
I'll pull your fuckin' card
You ready, willin' and able
1490
01:27:33,702 --> 01:27:36,004
You call me fuckin' fake
just because I bus tables
1491
01:27:36,103 --> 01:27:37,827
Fuck you
I'll fuck your navel
1492
01:27:37,927 --> 01:27:41,756
Real thugs pop guns
You steal cable
1493
01:27:48,585 --> 01:27:52,295
I got more bush than High Times
More rhymes than LeAnn
1494
01:27:52,393 --> 01:27:54,248
Pull out my glock
Now you pee in your pants
1495
01:27:54,346 --> 01:27:57,695
It's your last chance, I'll cut your retinas
It's your last glance
1496
01:27:57,802 --> 01:27:59,460
Yo, bitch,
you're fucking worthless
1497
01:27:59,562 --> 01:28:02,213
And if you backstab me
I'll show you what a hearse is
1498
01:28:02,314 --> 01:28:04,420
You can't be fixed
by a hundred surgeons
1499
01:28:04,522 --> 01:28:07,076
I'll pull out my heater
and boom, bye-bye
1500
01:28:07,179 --> 01:28:09,034
Even when you're dead
I'm bustin' nuts in your eye
1501
01:28:09,131 --> 01:28:11,139
Sin, sin, sin
I'll stick a dildo in
1502
01:28:11,243 --> 01:28:13,797
While I'm hidin' in
the Shenaniganz' garbage bin
1503
01:28:13,900 --> 01:28:16,104
And with the other hand
I'll doodle on some napkins
1504
01:28:16,204 --> 01:28:18,790
Fuck you with a loaf of bread
and make you cheat on Atkin's
1505
01:28:20,365 --> 01:28:21,827
- Ah, yeah.
- Oh, motherfucker.
1506
01:28:21,933 --> 01:28:23,340
I work at Shenaniganz
1507
01:28:23,437 --> 01:28:25,510
Blow me 'cause I'm an OG
1508
01:28:25,614 --> 01:28:28,134
So get the fuck out my dome
before I split yours
1509
01:28:28,238 --> 01:28:30,889
I used to have spit wars
and now I split whores in two
1510
01:28:30,990 --> 01:28:33,030
I am the walrus
Koo-koo-ka-choo
1511
01:28:33,135 --> 01:28:35,306
- So back up, sonny
- We got mad honeys
1512
01:28:35,407 --> 01:28:37,709
- We make much money
- And don't you dare laugh
1513
01:28:37,807 --> 01:28:39,116
'Cause this shit ain't funny
1514
01:28:39,216 --> 01:28:41,355
Squeeze the trigger
Now your head's all bloody
1515
01:28:41,455 --> 01:28:43,976
- We got new rides
- Now we'll flip the switches
1516
01:28:44,080 --> 01:28:46,219
- No more dirty dishes
- I'll steal people's wishes
1517
01:28:46,320 --> 01:28:47,531
And clock mad digits
1518
01:28:47,632 --> 01:28:49,738
Pump on a blot
and have sex with hot midgets
1519
01:28:49,840 --> 01:28:52,110
I love when your cunt
is balder than Bruce Willis
1520
01:28:52,209 --> 01:28:55,340
Nick and T-dog, motherfucker
We the illest
1521
01:28:55,441 --> 01:28:57,449
Peace out,
bitch-ass motherfuckers.
1522
01:28:57,554 --> 01:28:59,791
Get the fuck out
of my fuckin' face.
1523
01:28:59,890 --> 01:29:03,338
- Get the fuck out of my fuckin' face.
- Bitch-ass motherfuckers.
1524
01:29:42,168 --> 01:29:43,662
Oh, yeah!
124329
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.