Original subtitles

Both When You Feel like Fapping and When You Are Fucking Both When You Feel like Fapping and When You Are Fucking Both When You Feel like Fapping and When You Are Fucking Final Volume Final Volume

m 0 0 l 380 0 380 58 0 58 Koua University Concert Hall

Most members of this orchestra group are after the following celebration party.

I wonder how many people here

actually realize the beauty

of her musical performance.

m 0 0 l 590 0 590 58 0 58 Reserved for the Koua University Orchestra Group

You're finally here, Mr. Hardcore!

Stop calling me that!

When invited to eat out after group activities or for a drink at weekends,

you say "Sorry, but I have to attend my lessons".

I'm sorry for being unsociable, okay?

I know the reason why you came with us today.

Stop talking nonsense.

If I wanted to socialize with women, I might have as well joined the tennis club.

The orchestra group has top-notch women, you know?

This is a privilege for us who play music.

What a sinful privilege...

That goes for both of us.

Aren't you here for the group's most popular woman,

"The Orchestra Group's Holstein Cattle" Takemoto-senpai?

How did you...

You're not the only unusual face at drinking parties.

Aren't you here since Takemoto-senpai is oddly joining the party?

Indeed.

Takemoto Madoka is two years my senior.

She always goes straight home right after the joint lessons.

That and the fact that she's beautiful makes her usually hard to approach, but not this time...

If you're looking for her, she's already gone.

She got sweet-talked by three guys there a while ago,

so they probably are having a foursome in some hotel now!

Huh? Have you never heard the rumors about her?

She's a beautiful, friendly, and well-raised lady with huge racks!

But that's nothing but a facade.

Once her naughty switch gets turned on, she goes after a member that catches her eyes

and skillfully snags his bagpipe!

Her tongue cello-slurps the instrument all over

and she goes chub-a-chub on the member's tuba!

She goes way far from her usual performance with a virtuoso bareback sex!

It's a witty recital with her secondhand arabesque-anal hole!

It is rumored to be an out-of-this-world jamming session!

And here I thought that she's the only unsullied member in this group...

Whoa!?

HHHWWWOOOOOAAAAAHHH!

I thought that she's the only one who shared the same passion as mine!

m 0 0 l 380 0 380 58 0 58 Koua University Concert Hall

Dammit! Every single one of them is only in it for romantic pursuits!

Am I the only one who's pursuing music here!

We're an orchestra in the first place, so why the drums?

And then they had us make a bgm for a movie!?

Piano? Was somebody still around?

No... More importantly, that person is incredibly good!

My raging solo turned into a jamming session!

Takemoto-senpai? Why are you here?

I went to the drinking party to find someone who caught my eye,

but I got caught up with nobodies so I ran away from them.

You believe those guys who have nothing else but partying in their heads?

No, that's not...

But they might not be entirely wrong...

Wh-What are you doing!?

You see, I love your performance so much.

It's almost like burning with so much of passion...

A raging technique expressing one's dying agony of losing his place in this world!

Hearing the performance of somebody like that makes me wet!

Takemoto-senpai?

Hey... Let me check it out!

Well... Wait!

You're already like this down here too!

I knew it! Aren't we the same?

No, this is an involuntary reaction...

Whoa... Wait...

It's just as I thought!

Good chemistry in recitals means good chemistry in bed too!

What are you saying?

Could this be your first time?

Then this would be called "A Virgin's Requiem"!

What are you talking about!?

It's hot and stiff...

If the stick of a passionate man like you stirs me up inside,

what kind of music do you think will come out of it?

Dance with me to the peni-symphony of scorching pleasure!

Takemoto-senpai... Wait...

It's twitching inside me.

Did you like my rhythm?

This is bad. My mind is going blank...

And most of all, this marimba snatch

is sucking me into a Träumerei...

I can hear senpai's pianissimo soprano voice right next to my ear.

Hey...

Is that same fiery drummer stuck

in the Nocturne song cycle?

This feels incredible!

You're going fortissimo up to my deepest part!

Both of my tits at the same time...

Ahh! Ahh... I'm coming... I'm...

Takemoto-senpai...

And here I thought that you're the only student who's serious about music...

Damn you, slutty Carmen!

R-Refrain?

If you're that fixated on our body's good chemistry...

...then take this musical performance of mine!

I just came earlier...

I'm gonna come again!

I-I'm sorry... I ended up spanking your butt somewhere along the way...

You certainly are a drummer down here as well.

You ended up hitting me more and more like a drum!

I really drank too much...

I was planning to set up the stage, but it seems that I ended up

telling a fake rumor about Takemoto-senpai.

Won't kissing and pinning him down work since he's a virgin?

Sorry about last night.

Let me treat you to a meal later as an apology...

Sorry, but I have plans for later.

Oh, are you taking lessons again?

No, it's not that...

Sorry! We already had plans for today!

Huh!?

Thanks for the advice!

I got perfect scores on all of my final exams.

Kyouko-sensei, that deal...

You still remember it, right?

Ohh...

Your panties are surprisingly plain for a blooming college girl.

Th-That's...

If one might ask why the underwear of a private tutor like me

is being appraised by my own student...

Shima Jirou-kun is a boy from a wealthy family.

His goods are good enough that he never really needed a private tutor.

Wow, you aced all of your subjects!

This means that I won't be needed here soon.

Then, Akafude-sensei...

Let's have an extracurricular lesson so you can keep tutoring me.

Extracurricular lesson?

Isn't living on your own hurting your budget as a college student?

It's hard to find a part-time job as good as this one.

It's gonna be your own loss if you end up not being needed here.

The said extracurricular lesson is...

...teaching him something about myself for every perfect score exams he gets.

He just asks simple and age-appropriate questions at first.

But as the days went by, things got more explicit...

And now I'm even showing him my underwear...

Well then, it's about time to teach me about your body next...

Maybe we can have a practical lesson.

I noticed something at that moment.

My heart is throbbing...

Could it be that I'm enjoying this extracurricular lesson?

Doesn't this mean that things will go the same way porn comic stories do!?

He'll surely show those test papers with perfect scores like always...

He'll feel joy looking at my face as I shudder...

He'll probably tell me to strip down to my underwear.

Kyouko-sensei, at least wear matching underwear.

He'll pull my panties down like he's flipping a page.

I would've preferred you shaving them off...

Oh well, I had a feeling that you're someone bushy.

He'll tease my body with rough foreplay...

He will scoop my juices out and...

Your mouth may be saying no, but your body is being honest.

...quote some long-lived Classical Chinese proverbs.

But my body will bend backward like a checkmark instead.

He'll mercilessly penetrate me bareback.

However, he'll say this as he thrusts in and out of me...

I'm in love with you, sensei.

That's the reason why I'm teasing you.

My affection for him will increase quadratically...

He'll come inside me bareback

as he gets washed astray by his lust for women.

As I tremble from pleasure, he'll open my mouth

and screw it with his now sullied-white meat rod...

This is merely the midterm exams.

The final exams will be more extreme so prepare yourself.

And then he'll turn me into a sex slave, both in mind and body...

Wait... That's not right!

Doesn't this make me seem like a pervert looking forward to it!?

And then, the fated day came...

It's okay.

I'm wearing my lucky underwear today! My pubes too...

Uhh... I mean, I'm gonna tell him today

that this lesson is over...

I need to be assertive!

At that moment,

his face looked like a high-school baseball player

scooping sand in the Koushien stadium field.

I'm sorry...

I was so excited that I couldn't sleep the day before,

and my mind was away somewhere while taking the exams!

You're supposed to keep getting perfect scores!

Whoaaaa!

Take a look!

I spent two hours fussing about spending what I earned here to buy a matching pair!

And another two hours in the bathroom struggling to shave my pubic hair!

I did all of these for you!

Huh?

This is my response.

Tell me how many points do I get?

O-One hundred points!

But I got low scores on my exams this time.

I don't deserve to do this with you...

You're being too passive!

Whoa... Sensei, what are you doing!?

Sensei is sucking my...

This is your punishment for not getting perfect scores.

Ahh... Sen—

Even I was...

...looking forward to this just a little bit!

Ohh... It's inside me...

My belly feels hot inside...

Uhh... I'm sorry...

I couldn't hold it in...

Don't you want to know more about my body?

Want to study in advance for your future lessons, then?

Kyouko-sensei, from the very first time we met...

...I already fell in love with you!

I wanna know more things about you

but I didn't know how I'll be able to do that,

so I resorted to a cheap trick like the extracurricular lesson.

Jeez...

I'll teach you everything about me, then...

Ahh! Sensei!

Gosh... You came a lot no matter how you look at it...

You'll need to learn how to wear a rubber next time, okay?

Okay...

This is somehow different from what I imagined,

but it felt just as good...

Sensei...

I actually got a perfect score in just one class...

My gym class.

Shut up...

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji