Original subtitles

=Lost You, Found You=

=Episode 20=

Fellow colleagues,

(Liushan Agency) we only need to enter the archives

and we can decipher the letter.

Obtaining the antidote formula,

we can save Heyang City

from the curse of the Perish Pill.

Feifei, you just escaped the execution ground

and are now wanted throughout the city.

If we let you in

and something goes wrong...

I'll take responsibility.

Let them in.

Here it is.

Jia, 25, one, 23, three.

Book on the Jia shelf. Page 25.

Line one, the 23rd character.

And three?

It's the dosage.

Yi Chou, nine, two, four, three.

Nine, two, four, three.

Month.

Uncle.

No.

It's "Lian".

"Yun".

"Yun Lian".

Yun Lian is an herb.

The formula is real.

The dosage is three qian.

Ding Chen, one, sixteen.

Eight, three, seven.

One.

It's okay. Keep searching.

I'll protect you.

Twenty-nine.

Four.

No.

Gu Linyuan.

(Jia Zi) Surrender now and you'll be spared.

Gu Linyuan, stop right now.

(Meng Haoran's Analects)

What a small world.

Gu Linyuan, get out of my way,

or I'll kill you too.

Du Xiaoyu,

don't you already know my name is Fei?

With me here today,

you won't take another step.

No one is getting away today.

Kill him!

Position. No.

Bone.

(Broken Bone)

Calm down.

Fall.

Ten. Page sixteen.

This is poisonous smoke.

(Why can't I see?)

Fei?

Fei?

Fei?

Is that you?

Fei.

Yuan.

Fei.

Yuan.

You're badly hurt.

I'm fine.

Your eyes?

It's just the smoke. I'm fine.

Fei, Fei.

We're running out of time.

Your health can't hold on much longer.

Fei,

this is the last book,

but it has no page numbers.

Read it to me now.

It advises couples

not to hate each other.

No, Fei. That's not right.

It's not right. Keep reading.

Don't be too affectionate.

Hide the world in a grain of rice.

Buddhism is vast.

Store the universe in a pot.

Taoism is profound.

I know it.

Profound. It's "Xuan".

The last ingredient is Xuan Shen.

It's Xuan Shen.

Fei, I'm worried

that because of the Carefree Needle,

I'll get

confused.

Please help me.

Don't worry.

Don't worry.

I believe in you.

I believe in you.

Jia Zi, twenty-one.

Twenty-three.

"Lian". It's "Lian".

Yi Chou, nine, two, four, three.

"Yun".

Ding Chen, one, 16, eight.

Thirty-nine.

"Zhi". It's "Zhi".

Ding Jia.

Five, 25.

Seven, four.

"Zi".

One, seven, five.

"Xuan Shen". The last ingredient is Xuan Shen.

Fei?

Fei?

Fei?

Is there anyone?

Fei?

Fei, wake up.

We solved it.

Fei!

(Qian Kun Sect)

(A month later)

(Seal)

Let's go.

The Qian Kun Sect has long violated the martial code,

using the Perish Pill

to control their members

and killing innocents.

They deserve severe punishment.

The Qian Kun Sect has now been destroyed,

and the antidote for the Perish Pill has been formulated.

Chu Xin, distribute the antidote

and save others

affected by the pill.

Yes.

Also,

the original Grand Constable, Yue Tianxing,

was morally corrupt

and deserved death.

Chief, I hope you can show mercy.

Gu Linyuan and Yun Feifei

do not deserve to die.

Indeed.

The antidote for the Perish Pill

was made by them,

saving countless people

in Heyang City.

They have indeed done a great deed.

These two are a perfect match.

It's a pity it took them so many years.

Now they can finally fulfill their wishes.

Feifei,

the chief wants to reward you.

Why do you want me to be the Grand Constable?

I don't want to.

(Liushan Agency)

You are the hope of the Liushan Agency.

But I'm still young.

I need to follow you.

The chief also strongly supports you

as the new Grand Constable.

Besides,

not appointing me

is the greatest reward.

That way, we can go

wherever we want.

So, where are you going?

The world is vast.

I just want him to stay with me,

wherever we go.

(The stars in the sky.)

(None are you.)

(Yet all are you.)

♪Your name is my destiny♪

♪Hasn't it always been my determination♪

♪Tea waits for frost to melt into water♪

♪Reflecting the moon outside the window♪

♪Wishing doesn't go as one desires♪

♪Your name is my destiny♪

♪Hasn't it always been my determination♪

♪Tea waits for frost to melt into water♪

♪Reflecting the moon outside the window♪

♪Wishing doesn't go as one desires♪

♪My name clutched in my palm♪

♪No one knows the path of dreams♪

♪The bronze mirror is flawless♪

♪Ink-stained green clothes knot♪

♪Hard to decide♪

♪The wind dances with the snow♪

♪We can only meet♪

♪One last time♪