All language subtitles for JUFD-170

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ญšๅธ‚ๅ ด

ใฏๆ–ฐ่ฃฝๅ“็™บๅฃฒ

่ฒทใ„ๆ›ฟใˆ้œ€่ฆใŒไธ€ๅทกใ—

ๆ–ฐใŸใช

้ซ˜ๆฉŸ่ƒฝใฎ

ๅ•†ๅ“

ๆ€งใซใ™ใ‚‹

ใŸใ‚Šๆๆ–™

ใซใชใ‚Š

ใพใ™

ใพใŸๆณจ็›ฎใ™ในใ็‚นใจใ—ใฆ

ใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

้–ข้€ฃๅธ‚ๅ ดใง

ๅฎถๅบญ็”จใ‚’ไธญๅฟƒใจใ—ใŸๅธ‚ๅ ดใฎๆ‹กๅคงใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏไป˜ๅฑžใ—

ใใ†ใ„ใฃใŸไฝŽไพกๆ ผๅŒ–ใŒ้€ฒ่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใž

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฅณ

ใ‹ใญใ‡

ใŠๅฎขๆง˜

ใพใŸ่‡ชๅฎ…ใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใงใใ‚‹ๅ•†ๅ“

็Ÿฅ่ญ˜ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใง

่จชๅ•่ฒฉๅฃฒใซใ‚ˆใ‚ŠๅŠ›ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ใ‚ฆใ‚จใ‚ข

้–ขไฟ‚ใฎๆœฌใฏ

ใฏใ„

ไธ€ๅฃ

ๅ‹•ใใงใ™

ใงใ™

ใใ‚Œใ ใ‘

ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็คพๅ“กใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ๆƒ…ๅ ฑใชใ‚‰ใชใ„ใ—ใŠๅฎขๆง˜้–“ใงไผใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใปใฉใ“ใฎ

ๆกใ‚Šใงใ™

ใ‹ใญใ‡

ไปŠใพใงใฎๆฐด็€ใจใฏ

ใชใ„็ขบใ‹ใซ่žใ„

ใฆ

ไผธ็ธฎๆ€ง่‚Œ่งฆใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚

ใ‚ˆใ‚Šไฝ“ใซๆฅใŸใจใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰

้‹ๅ‹•ไธญใฎๅฆจใ’ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ—

ๆณณใŽใ‚„ใ™ใ„

ๆฐดใงใฏๅ—ใ‘ใซใใ„ใ‘ใฉ

ๆฏ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใฎๆฐด็€

ใฆใฏ็”ŸๅœฐใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟซ้ฉใช้‹ๅ‹•ๆ€งใฎๆ™‚

ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใซ่ฒฉๅฃฒ่ปŠ็จฎใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๅ–ถๆฅญไผš่ญฐใฏใ“ใ“ใพใง

ไผš่ญฐใงใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚„

้กงๅฎขใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

ไปŠใพใงไปฅไธŠใซ่ฒฉๅฃฒใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใฏใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ•ใฃใใฎ

ใ‚‚ใพใ™

ๅ•†ๅ“ใซ้–ขใ™ใ‚‹็Ÿฅ่ญ˜

ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ•†ๅ“ใŒๅคšใใฆ่ฆšใˆใ‚‹ใฎใฏๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉ

ใใ“ใฏๅŠชๅŠ›ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใจใ“ใ‚ใธๅ‡บใฆ็ฉๆฅต็š„ใซ่ชฌๆ˜Žใงใใฆใ„ใ‚‹

ไผš็คพใงใฎๅฏพๅฟœใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใŠใจใชใ—ใ„ๅญ็†ฑๆ„ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆ‰€

ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“

ใŠใจใชใ—ใ„ๆ€งๆ ผใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉๆ „้คŠใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใฏๅค‰ใˆ

ใชใ„ใจ

็ฉๆฅต็š„ใซใ‚ˆ

็งใŒใ—ใฐใ‚‰ใไธ€็ท’ใซใŠๅฎขๆง˜ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚

ใ—

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใŒใŒ

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใซๆฑบใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ๅผตใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฏใ„็ฉๆฅต็š„ใซใงใ™ใญ

ใ‚ใฎๅฎถใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”่ฆๆœ›ใงใ™ใจ

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใญใ‡

ๅคœ

ใฎ

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใงใ—ใŸ

ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅ•†ๅ“ใฏ

็Ÿญใ„

ใŠ

ๅฎขใ•ใ‚“ใŒ็ดนไป‹ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฆใ‚งใ‚ข

ใฏ

ๆฏใ‚‚ใ‚ˆใใฆ

ไธ–็•Œ

ใฏใ„

ใ—ใŸใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใชใ

ไธ‰้คŠๅŸบใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ

ๆŒใฃใฆใใฆใชใใฆ

็”ทๆ€ง็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

็พๅœจไฝใ‚“ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ่ฆ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่ฆ‹ใฆ็ดๅพ—ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็€ๆ›ฟใˆใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒ

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ

ใพใ™

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ฒทใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅฅ‡้บ—ใง

ใฏใ„

ใ“ใ†

ๆ›ธใ

ๅ‹•็”ปๅ†…ใง

ๅฐ–้–ฃใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฎ

ๅฑˆไผธ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใƒฌใƒƒใ‚ฐ

ไผธ็ธฎๆ€งใฏใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใไผธใณใฆใพใ™

ใญใƒผ

ใชใ‹ใชใ‹็ด ๆใŒ

่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‚‚

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ

ไปŠ้€ฑ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฆ็ด ๆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฟ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆ€ใฃใŸใ“ใจๆƒœใ—ใ„ๆƒœใ—ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ชใๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚ญใƒผ

ใใคใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“็š„ใซใงใใพใ›ใ‚“

็ด ๆ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใง

ไผธ็ธฎๆ€งใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ™ใฎใง

ใ‚„

ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใง

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅฎ‰ๅ…จใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†

ใ„ใˆใฐไผธ็ธฎๆ€ง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ไผธใณใฆใพใ™ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ธฎใ‚€ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใซใ—ใชใ„

้‹ๅ‹•ใ‚’็ถšใ‘ใฆใงใ™

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใช

้‡ใŒ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใŸ

ใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆ่ฒฉๅฃฒ่‡ช่บซไผธใฐใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใž

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

้‹ๅ‹•็ถšใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ๅคงไธˆๅคซใง

ใŠๅฎขๆง˜ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŽญ

ๅบงๆค…ๅญๅบงใ‚คใ‚น

ๅบงใ„ใ™

ใ‹

ใชใ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆทฑใใงใใชใ„

ไผธ็ธฎๆ€งใŒ

ใ‚ใ‚‹ใญใˆ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅ›ฝๆฐ‘

ใใ†ใงใ™

ใญใƒผ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœจใฎ็ด ๆ

ใ‚„

ใƒใƒผใƒ—

ใจใ„ใฃใŸใญใƒผ

ใฏใ„

ใงใ™

่ฉณใ—ใใฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

็ขบ่ช

ใ„ใ„ๆ่ณชไฝฟใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใใ†ใใ†ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๅฎถใŒ็›ฎๅฐ

ๆฐด็€

ๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ไฟบ

ๅธๅŽๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ็ด ๆใฏ

ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹

ใชใ

ๅนธ้‹ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒ—ใƒ

ใƒ—ใƒ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆๆฑšใ‚Œใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฟ

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ‚

ไบบๆฐ—

ๅบ—ใ 

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃฒใ‚Š่พผใฟใ‚„ๅ…ˆ่ผฉๆ–นใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ๅพŒ่ผฉใฎๆ–นใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใž

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

้›จ

ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ็ด ๆๅฑ‹ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้‹ๅ‹•ใซใ—ใ‹ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„้‹ๅ‹•ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚Œ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒๅ…ผใง

ๆพใ‚Šๅ–ใ‚‹

ไป•ไธŠใ’ใฎๅคฉๆฟใ‚’ไป•ไธŠใ’

ใ‚ใ‚

็†ฑใ—

ใŸ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใญใ‡

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใŒใŒ

ใฆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅฟ…ใšใŠ

้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฉใ†

ใ—

ใ—

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใŸ

ใญใˆใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใƒผ

็ง

ๆœฌ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ–

ใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใง

ใพใŸใฉใ†ใ—ใฆ

ใฎ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใกใ‚“ใจใŠ่ฉฑใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™่ฉฑ

ใ†ใกใฎๆฏใฏใ“ใกใ‚‰

ใฎ

ๅฎŸ้š›ใž

ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใž

ๅคงๆ‰‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ

ใ‚ˆ

ใ 

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใใ‚‹

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใญใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใพใ™

ๆฌกใฏ

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ทใƒฃใƒ„

็ฑณใจ

ๆฐดๆฐดๅผ•ใชใ„ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฎ

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็‰›ใฎใชใžใ‚Šใงใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚คใƒ‡ใ‚ชใƒญใ‚ฎใƒผ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐด็€ใฏใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

๏ผ–

้‹ๅ–ถๆฐด็€ใฏ

่จญ่จˆใƒŸใ‚น

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ๅฐ‘ใชใ„ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฎ

ใŠๅงฟใงใ‚ธใƒ 

ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใฎไธญใ‚„

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†้ ƒใซ

ไป•ๆŽ›ใ‘

ใญใƒผ

ๅฎขๆง˜ใฎใญ่ตฐใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†่ฒฌไปปใจใ‚‹ใญใƒผ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅบŠใซๆ•ทใใ‚„ใ‚‹ใ‹

้จŽไน—

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ—

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚’็™บๆณจ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ

ไนณ้ฆ–ๅ‹ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใจๆฏ”่ผƒใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๆญฃใ—ใฆใฟใฆ

ๆ‹ ๅ‡บ้‡‘ใญใƒผ

๏ผ•

ๆ—ฅใ‚‚็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใ

่จ˜ไบ‹ใฎๅ•้กŒใชใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใฒใจใคใ˜ใ‚ƒใค

ใ‚ˆ

้ฃŸใ„่พผใฟใŒๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใฎใ‚’่ถ…ใˆใฆ

้ฃŸใ„่พผใ‚“

ใ‚ธใƒ 

ใง็ฌ‘ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใฆ

ไผ‘ๆฅญใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชๆˆ‘ใงใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็†ฑ

่จญ่จˆใ—ใŸใชไฟบใ 

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

้ฃŸใ„่พผใฟใŒๆฟ€ใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ›

ๆฌก

ใใ†

ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆญŒ่ฉž

ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบๅทฎใ—ๅคขใง่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŸ

ใ™

ไปŠใฎๆ‚ฃ่€…

ๆ–ญใ‚‰ใชใ„

ๅ›ž

ใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใกใฎ่ฟ‘ๆ‰€ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใŒ

ใพใ›ใ‚“

็™บ็—‡

ใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ๆฏ็•‘ใงใ™

ใ‚ใจใญใƒผ

ใฎ

ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใง

ๆฐด็€ใฎๆฉŸ็จฎใŒ

ๆบขใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†

ๅผฑใ„ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ ใญใ‡

ๅ‰ๅŠใซ็€ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฉ‹่ถŠใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๅฎถๅ†…ใฎไนณ้ฆ–

่‹ฅใ„็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใ‚ตใƒŸ

ใงใงใ

ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

็ฏ‰

ๆต…็ฏ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝœใฃใฆ

ใปใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฒใ‚ใฟใฟใŸใ„ใซ

่ถณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฝใจใ—ใŸใ‚Š

ไป–ใซใ‚‚ใŸใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใœ

ใ„ใ†

ใพใงใ‚‚็ถšใ‘ใ‚‹

ใ„ใ†

็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐดใพใ™

่ณชๅ•ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉ็จฒ็”ฐ

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆŠผใ—ใฎใ‘

ใ‚ใƒผ

ๅไบŒๅˆ†ใฎไธ€ใซใ•ใƒผ

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใฏใ„

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใจใ“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใ‚‰ใ—ใ•

ใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„่ปŠ

้›ฃใ—ใ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆปžๅœจใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ช ๆ„ใŒไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

็ ดใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‘ใญใ‡

ๆฏ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

็คพใงใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใงใ•ใ

ใ“ใฎๅนณๆณ‰ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‘ใฉใชใ

็ง

ใŠ่ฉฑใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใกใฎใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใฎใญใƒผ

ใ‘ใฉ

ๆฎ‹ๅฟต

ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใญใƒผ

ใฏใ

ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅฎš

ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅŒใ˜่จชๅ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใž

ๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚

ใงใ‚‚ๅ„็คพใฟใŸใ„ใญใƒผ

ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใญใ‡

ใ‚ญใƒผ

ใƒŠใƒผ

ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใ™ใฟ

ใพใ›ใ‚“

้žๅธธๆ™‚

ใ•ใ‚

ไปฅไธ‹ใˆใƒผ

่ฝใก็€ใใ ใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏๅฐ‘ใ—ใ‚ใฃใŸ

ๆฏ

ไบบใซ้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ“ใฃใกใซๅฑŠใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใฆใ—ใพใ†

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ไธŠ็š„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

็พๅœจใฏ

ใงใ™

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅ•†ๅ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆๅๅˆ†ใ„ใ†

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌ

ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ 

ใพใ™

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ ใ‚ˆใญใ‡

ใƒใƒใƒใƒ

ใ‚ฒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ใ‚ˆ

่–„ใ„ใ‹

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ไฝฟ็”จใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใŒใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ†ใกใฎๅฆป

ๅ›ฐใฃ

ใฆใ—ใพใ†

ไบบใงใ™ใญใƒผ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใฏใ„

ใ„ใ„

๏ผ™

ๅ ดๆ‰€

ใŒใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

็„ก่Œถใงใ™ใฏใ

ใญใˆ

ๅผทใ™ใŽใ‚‹ใญใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใšใฃใจใพใšใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฑใชใ„

่€…

ๆฐด็€ใšใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใžใฟใŸใ„ใช

ใใ†

ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๅฎ—ๆ•™

ใซใคใ„ใฆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใใฏใ

ใ†ใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก่พผใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠ•็จฟ

ใซ

ใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐด็€ใŒๅคง้‡ใซๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆฐด็€็€ใฆ

่‰ฏใ•ใ‚’ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใฉใ“ใง็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅผ•่ถŠใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๅงฟใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ไปฅๅ‰่ณผๅ…ฅใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็›ธๅ ดใฏๆœฌๆ›ธใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆๅ•†ๅฃฒใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

็ซถๆณณ

ใฆใญใƒผ

่‰ๆ›ธ่จชๅ•ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ—

ใพใ™

ใญใˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใญใ‡ๅฎŸ้š›ใซใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทๅŠ›ใงใ™ใ‹

ๆ”พ้Šƒใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™

ใœใฒ

ๆฐด็€ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎ้ ƒ

ๆฐ—

ใฏๆŠœใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

่ชฒ้•ทใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™

็”ฐ่ˆŽใฏใชใ„ใงใ™

ๆ€ใ†

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้•ท

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใŒ

้ฃ›ใ‚“ใงใใŸใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ๆ‹

ๆญฃ็›ด

ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใญใˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ไธ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๅพŒ

้‡‘้กใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ข็™ฝใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ

ๆฒณๆœฌ

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใจ

ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใช

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹

็ตๆง‹ใใคใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ

็ตๆง‹ใใคใ„

้ฃ›ใณๅ›žใ‚‹ใญใƒผ

ใงใ™

ใใฎ

ใ“ใ‚Œใงใใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ€ใ†

ใ‹ใๆฐท

ใงใ™

ๆš‘ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้š ใ‚Œใชใ‚‚ใฎใงใ™

ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‘ใฉใญใ‡

ๅ‡„ใ„้ฃŸใ„่พผใฟใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒ„ใƒใƒ„

ใจ

ใ“ใฎ

้ฃŸใ„่พผใ‚“

ใ 

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใจใจใ‚‚ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฎๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆœ

ใฏ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ ใชใ

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ๅๅนดๅพŒใ“ใฎไธ–

ใจใฆใ‚‚ใ‚‚่‹ฆใ—ใ„

็”ท

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

้€ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†

ใ“ใ‚Œ

็ซ‹ใก้ฃฒใฟ

่ƒŒไธญๅดใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฏไธ€ใคใจ

ใ—ใฆ็”จใ„ใ‚‹

ไปŠใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚

ๆ‹…ๅฝ“

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซๅค–ใ›ใฐใ„ใ„ใฎใฉใ“ใพใงๆง˜

ๅ‰ๆ—ฉๆœ

ใฏใ„

ๆŠœใ‘ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง่„ฑใ’ใ‚‹

ๅญ

ใ“ใฎ

ๅญใฃใฆ

ๅ€‹ไบบ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใค

็ตๆง‹

ใคใพใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚’ๅค–ใ™ใจ่„ฑใ’ใ‚‹

ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ่จ€่‘‰ใšใคใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้Ÿณ

ใ‚บใƒฌ

่ฆ‹

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใˆใฃใจ

ใ‚ใฎใใ†

้Ÿณ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใจ

่€ƒใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใฏใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆ

่จ€่‘‰ใฏใšใคใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใญใ‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใฎ

ใ“ใฎ

ใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใ‚‹

ใฆใฟใŸใจใ“ใ‚

้žๅธธใซๆฑบใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใงๅ…จ้ƒจๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃๅœฐ่ฆ‹ใ›ใฆ่ฃๅœฐ

ใ“ใฎไธญ

ใซใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ“ฆใ‚ŒใŸใ‚Š้ฆ–่„ณใซ

ไธญ

ๅฏพ่ฑก

ใงใ™

็ตๆง‹ใžใ‚ใžใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐ

ใใ‚“ใชใซๆ‚ชใใชใ„ใงใ™

ๆญฉใๆ€ใ„ใพใ™

ใญใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ“ใฎใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ๅพŒใ—ใพใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไพ‹ใˆใฐใจใ“ใ‚ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œ

้–‹ๆ”พๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

้€ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใงใ‚‚้€ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎใ“ใฎ

ใฏใ„

ใ‚ˆใไผธใณใ‚‹

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ใ‚’

ๅฅณ

็‹ฉใ‚Šๅ‰ตใ‚Šใ“ใ‚“

็”บ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

็ง

ใฟใŸใ„ใช

ใฆ

่ฟทๆƒ‘ใใ†ใช

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚‚

ไพ‹

้–“ใซๅˆใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ—ใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎไบบ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅนด

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผ

ๆœ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐด

ไฝ•ใ‹้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๆฅ

ใพใ™

ใญใˆใญใˆ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅใญใƒผ

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅˆ†ใซๅบƒใ„ใจๆ€ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™

ๆ”ฏ

ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ๆ˜ผ

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ใ‚“

ๅบƒใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใญใˆ

ๆฐด่พบใฎ้ ƒ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“

ใŸ

ใ‚“

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ“ใฎ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ

ๅ›ฝไผš

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Ž‹ๅญๆ‘ใฎ

ๆ€ง

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ใŸๅคขใฎ็”ทใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใใŸใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไธŠ้‡Žๅฐใฆ

ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฆ

ไปŠๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฃใฆๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚็ถบ้บ—

ใใ†

ใ“ใ‚Œใพใ™

ใ„ใ„

ใ‚„

ใฉใ†ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไบบๆจฉใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฎๆŒ‡ๅฐŽใ‚‚ใงใใ‚‹

ๆ—…่กŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใงใ™

ไธปใซๅ…ฅ้™ข

ใงใ‚‚

่ˆŒใง่ˆใ‚

ใˆใƒผ

ๆธ…

ใพใ™

ๅฏธ

ใพใ—ใŸ

ใใ†

ใงใ™

ใ“ใฎ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใงใ™ใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ˜ฅ

ใงใ™ใ‚ˆ

็”ท

ใพใ™

็จ‹ๅบฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚“ใซไผšใˆใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไธ‰้‡

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„

ใงใ™ใญใ‡

ใฏใ„

ใชใ

ไฝ•ใ‹ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใž

ใ‚ใ‚

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐด็€ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปฃ

็€ใชใ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ

ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒผใ‚บ

็งใฎ้ขจ่ฒŒ

ใญใˆ

ไฝœใ‚Š

ใ—ใ‹ใ—ไบบ

ใฏใ„

ๆฐดใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

็ถšใใŒๆ€ฅ

ใ—

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅบงใฃใฆ

ใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„่พผใ‚€

่ฒฟๆ˜“

ใงใ™

ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ๅฅฝใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใจใ“ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใ‚’ๅŽ้›†ใ—ใญใˆ

ๆฏŽๆ—ฅใชใ

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใพใ ้€”ไธญใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ‹

ๅพŒ

ใฏ

ไปŠๆ—ฅ

ใญใƒผ

ใฉใ†

ใ 

ใพใšใ„ใพใšใ„

ใ‚‚

็งใฏ

ไธ€็žฌใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ๅŽ้›†

ใจ่ชฟๆŸป

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

๏ผ“

ๆ™‚้–“

ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ“ใฎ

ใฏ

ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™

ๅพŒ

ใƒฉใƒ†

ใ‚“

ใชใ

ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ใซ

ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใญใˆ

ใญใˆ

็งใฎ

ใ‚ˆใ†

ใƒ†ใ‚นใƒˆ

็”จใฎๆฐดใ 

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใ‚’ๅŽ้›†ใ—ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฃใฆ

ๅŽ้›†ๅˆถๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸๆ„Ÿใ˜

ๅฅฝใ

ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ƒจๅฑ‹ใฎไธญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใงใ™

ๆ€ฅๆฟ€ใซๅผทใ„

ใ—ใ‹ใ—

ใญใˆ

ใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใงใ™

ๆ€่€ƒ

ไปŠ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใ“ใ“

ๅฐ

ๅญฆๆ ก

ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไปŠ

ไธŠใฎๆ–นใ ใ‘ใ—ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใฎ

ๅˆ†ใ‚‚็ขบ่ชใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใฏ

ใ 

ใพใ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅŽณใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆ€ง

ๅ›ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏ้ซ˜ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ๆฐด็€ใฏ

ใŠๅฐปใ‚’

็ชใๅ‡บใ•ใ›ใพใ›ใ‚“

้‡‘

ใญใƒผ

ใ‚“ใ 

็งใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฅฅใพใง

ๆœฌๅฝ“

ๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆไบ’ใ„ใซ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใไปฅ้™

ใชใƒผใ‚“

ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใงใ‚‚ใใ†

ใงใ™

ใญใˆ

ๆฐดใŒๅฃฒใ‚Œ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ–ใฎไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‚

ใ‚ชใƒ•ใ‚ตใ‚คใƒ‰

้ญ”็‰ฉใชใฎใ‹ใชใ

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆ–ฐใ—ใ„็ซถๆณณๆฐด็€ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“

่ฆช้”ใ‚‚ๅ…จๅ“กๅฟƒๅพ…ใกใซใ—ใฆ

ใ“ใฎๅ‹ขใ„ใงๅœŸ็ ‚ใ‚’

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใŸใ ใ‚‚ใ†ใฏๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใจๆ€ใ„่พผใฟใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

๏ฝ๏ฝ‹

้ŽใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใฎใƒผ

ใŸใ ใฎใพใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏใญใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅบฆๆฅใฆใฟใพใ™ใ‹

ใƒ–ใƒญใ‚ฌใƒผ

ใฎๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็€ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸ

ใŒ่ฉฆๅˆ

ใฏใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ

ๆŽฅ็จฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็€ใฆใฟใพใ™

ใญใ‡

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

็š„ใซใฏ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ๅ‹•ใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๅ‹•ใใง

ๆฐด็€ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใฆใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ‚ใฎใƒผ

ๆŠซ้œฒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใคไผใ›

ใ•

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ—

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

่ฝใกใฆใใ‚‹

ๆ„Ÿ่ฌใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

็މๅธณ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅˆฉใ้…’

ๅˆ‡ใ‚‹

ๆฏใฎๆ—ฅ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅ€คใŒไธ‹ใŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใญใƒผ

ๅ…ˆ

ๅ’ฒๅคชใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ๅ‹ๆ‰‹

ใซ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ 

ๆฐด็€ใฎๅŠนๆžœใ‚„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ

ๆœฌๅฝ“ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ—ใฆใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚ˆใชใ

้ ƒ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚“ใŒใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚็ง€้€ธ

ใฏใ

ใฉใฃใกใ 

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใชใ

้ ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ

ใ™ใฃใ”ใ

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใพใšๆฐด็€ใ‚’็€ใฆ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ•™ๆŽˆ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ใ ใ‚

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฐ‘

ใฎใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ฆ–็ญ‹ๆŒ‡ใฆ

่ฒฉๅฃฒไธญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.