Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:29,940
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2
00:00:29,940 --> 00:00:42,500
17 18 19 20 Leo, ich such dich!
3
00:00:42,500 --> 00:01:08,500
Ich habe dich!
4
00:01:08,500 --> 00:01:16,500
Ich habe dich!
5
00:01:16,500 --> 00:01:26,500
Ich glaube das ist der Papa, ja das ist er, Tom, was?
6
00:01:26,500 --> 00:01:36,500
Ich hatte mich einmal gefreut, das ist alles.
7
00:01:36,500 --> 00:01:43,500
Er ist ein vollkommen uneignet, er hat Prof. Dr. Franz Siedmacher die Sozialstation ins Leben geholfen.
8
00:01:43,500 --> 00:01:51,500
Dank ihres Engagement, verehrter Prof. Siedmacher, verfügt Bonn nun seit 20 Jahren über einen Zufluchtsort,
9
00:01:51,500 --> 00:01:57,500
an dem Sexarbeiterinnen, kostenlose Beratung und medizinische Versorgung erhalten können.
10
00:01:57,500 --> 00:02:01,500
Damit haben sie sich in außergewöhnlichen Maße um Bonn verdient gemacht.
11
00:02:01,500 --> 00:02:05,500
Ich darf Ihnen nun den goldenen Taler der Stadt haushältigen.
12
00:02:05,500 --> 00:02:10,500
Auch im Namen des Ministers für inneres und kommunales gratuliere ich ganz herzlich.
13
00:02:10,500 --> 00:02:12,500
Danke!
14
00:02:12,500 --> 00:02:17,500
Und mit dem Wunsch, dass sie und ihr Erlarn uns noch lange erhalten bleiben.
15
00:02:17,500 --> 00:02:35,500
(Applaus)
16
00:02:35,500 --> 00:02:37,500
Herzlichen Glückwunschwanz.
17
00:02:37,500 --> 00:02:40,500
Oder dich oder sie überhaupt nicht möglichen müssen, was weißt du?
18
00:02:40,500 --> 00:02:42,500
Katrin, schön, dass du da bist.
19
00:02:42,500 --> 00:02:43,500
Hallo.
20
00:02:43,500 --> 00:02:44,500
Wie ist es?
21
00:02:44,500 --> 00:02:47,500
Pia, sind ihr erst sechs Wochen.
22
00:02:47,500 --> 00:02:49,500
Dein Mann, dann kommt der.
23
00:02:49,500 --> 00:02:52,500
Thomas ist immer noch unabkömmelig in Frankfurt.
24
00:02:52,500 --> 00:02:54,500
Was steht der Mama?
25
00:02:54,500 --> 00:02:57,500
Der steht ehren Auszeichnung der Stadt Bonn.
26
00:02:57,500 --> 00:02:58,500
Häh?
27
00:02:58,500 --> 00:02:59,500
Du hast geworden?
28
00:02:59,500 --> 00:03:01,500
Ja, die Zeit vergeht.
29
00:03:01,500 --> 00:03:13,500
Er schuf damit einen einmaligen Zufluchtsort für Frauen in Not.
30
00:03:13,500 --> 00:03:17,500
Es war immer mein Wunsch, den Frauen zu helfen, die sich sonst an niemanden wenden können.
31
00:03:17,500 --> 00:03:22,500
Im Kreise der Familie kann sich der Wultäter der Siemensstraße am besten entspüren.
32
00:03:22,500 --> 00:03:25,500
Das Dehmeschreien wird es dick aufgetrennen.
33
00:03:25,500 --> 00:03:27,500
Na ja, aber das Foto finde ich ganz nett.
34
00:03:27,500 --> 00:03:33,500
Auf den Wultäter der Siemensstraße.
35
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
Du mich auch.
36
00:03:39,500 --> 00:03:43,500
Ich krieg dich, wow.
37
00:03:43,500 --> 00:03:59,500
Ich weiß es so, dass du da drin bist.
38
00:03:59,500 --> 00:04:02,500
* Musik *
39
00:04:02,500 --> 00:04:11,500
Elbo.
40
00:04:11,500 --> 00:04:13,500
Elbo.
41
00:04:13,500 --> 00:04:15,500
Versteckt zu dich so lang.
42
00:04:15,500 --> 00:04:20,500
Aha, hab ich dich.
43
00:04:20,500 --> 00:04:24,500
Leo, komm rein.
44
00:04:24,500 --> 00:04:27,500
* Musik *
45
00:04:27,500 --> 00:04:32,500
Schlafenszeit!
46
00:04:32,500 --> 00:04:35,500
* Musik *
47
00:04:35,500 --> 00:04:57,500
Da bist du ja, komm rein, Mensch.
48
00:04:57,500 --> 00:04:58,500
Ja, ich komme.
49
00:04:58,500 --> 00:05:01,500
Der Bewegungsmelter war ausgestellt, was du da bist.
50
00:05:01,500 --> 00:05:03,500
Ich? Nee.
51
00:05:03,500 --> 00:05:12,500
Siehst du dir schon mal den Pizza-Man?
52
00:05:12,500 --> 00:05:14,500
Ich komme gleich zum Zähne putzen, ja?
53
00:05:14,500 --> 00:05:24,500
Danke, ich hab aufgehört. Weißt du doch.
54
00:05:24,500 --> 00:05:29,500
Weil dein Mann sich Sorgen macht um deine Gesundheit, he?
55
00:05:29,500 --> 00:05:30,500
Nicht nur.
56
00:05:30,500 --> 00:05:34,500
Dabei bist du die Ärztin.
57
00:05:34,500 --> 00:05:36,500
Stimmt eigentlich.
58
00:05:36,500 --> 00:05:48,500
So eine Fernbeziehung hat etwas Gutes, ne?
59
00:05:48,500 --> 00:05:53,500
Du ist doch einmal gesagt, einmal ist kein Mal,
60
00:05:53,500 --> 00:05:55,500
aber zweimal ist einmal zu viel.
61
00:05:55,500 --> 00:05:58,500
* Musik *
62
00:05:58,500 --> 00:06:04,500
Oh, was ist das denn?
63
00:06:04,500 --> 00:06:07,500
Ein Pilz, ein riesiger Pilz.
64
00:06:07,500 --> 00:06:11,500
Den hol ich mir jetzt und dein Kauf nicht mehr eine Pilzertein.
65
00:06:11,500 --> 00:06:15,500
Und dann eine Pilzkuchen.
66
00:06:15,500 --> 00:06:20,500
Das Pilzmonster war überglücklich,
67
00:06:20,500 --> 00:06:22,500
aber nicht für lang.
68
00:06:22,500 --> 00:06:26,500
Denn da kam der Monster, der hatte wesigen Hunger.
69
00:06:26,500 --> 00:06:29,500
Auf ein Monster, super.
70
00:06:29,500 --> 00:06:34,500
Ich habe unglaublichen Kolder war.
71
00:06:34,500 --> 00:06:36,500
Mama.
72
00:06:36,500 --> 00:06:40,500
Thomas.
73
00:06:40,500 --> 00:06:42,500
Thomas, ich glaube es reicht.
74
00:06:42,500 --> 00:06:44,500
Aber das Pilzmonster hatte Glück,
75
00:06:44,500 --> 00:06:47,500
denn der wäre kurzsichtig.
76
00:06:47,500 --> 00:06:53,500
* Musik *
77
00:06:53,500 --> 00:06:56,500
Sehr gut, und jetzt wird geschlafen.
78
00:06:56,500 --> 00:06:58,500
Emo, raus hier, hopp.
79
00:06:58,500 --> 00:07:01,500
Emo soll hier schlafen, bitte.
80
00:07:01,500 --> 00:07:03,500
Lasst ihn doch.
81
00:07:03,500 --> 00:07:08,500
Na schön, sagst du dein Papa noch guten Nacht?
82
00:07:08,500 --> 00:07:10,500
Dann kannst du wieder, Papa.
83
00:07:10,500 --> 00:07:11,500
Am Freitag.
84
00:07:11,500 --> 00:07:13,500
Ist morgen Freitag?
85
00:07:13,500 --> 00:07:16,500
Komm, ein guter Nachkursen noch und da ist Schluss.
86
00:07:16,500 --> 00:07:18,500
Mhm.
87
00:07:18,500 --> 00:07:20,500
Komm, teure Nacht.
88
00:07:20,500 --> 00:07:22,500
Ich rufe dich gleich nochmal an, ja?
89
00:07:22,500 --> 00:07:25,500
Teure Nacht.
90
00:07:25,500 --> 00:07:27,500
So, ein schönes.
91
00:07:27,500 --> 00:07:30,500
Dann machst du immer gemütlich, ja.
92
00:07:43,500 --> 00:07:47,500
Entschuldigung, das hat doch alles ein bisschen länger gedauert.
93
00:07:47,500 --> 00:07:49,500
Und wie geht's dir?
94
00:07:49,500 --> 00:07:51,500
Wie läuft's in der Praxis?
95
00:07:51,500 --> 00:07:52,500
Ja, ganz okay.
96
00:07:52,500 --> 00:07:55,500
Manchmal noch ein bisschen umgelenkt.
97
00:07:55,500 --> 00:07:56,500
Geht's dir gut?
98
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
Ja.
99
00:07:57,500 --> 00:08:01,500
Ich bin einfach nur müde.
100
00:08:01,500 --> 00:08:03,500
Mach du auch nicht mehr zu lange, ja?
101
00:08:03,500 --> 00:08:07,500
Was soll ich denn hier machen ohne euch?
102
00:08:07,500 --> 00:08:12,500
Schlaf und Thomas.
103
00:08:12,500 --> 00:08:14,500
Guten Nacht.
104
00:08:14,500 --> 00:08:42,500
[MUSIK]
105
00:08:42,500 --> 00:08:44,500
Entschuldigung?
106
00:08:44,500 --> 00:08:46,500
In der vollen Hundeschäse getreten.
107
00:08:46,500 --> 00:08:48,500
Hast du mal einen Taschensuch?
108
00:08:48,500 --> 00:08:50,500
Ja, sicher.
109
00:08:50,500 --> 00:08:53,500
Sieht es für Menschen, die Runde auf Spielplätze kacken lassen.
110
00:08:53,500 --> 00:08:55,500
Danke.
111
00:08:55,500 --> 00:09:00,500
Ah, ich bin auf jeden Fall der Idiot, der immer reilascht.
112
00:09:00,500 --> 00:09:02,500
Ja.
113
00:09:02,500 --> 00:09:04,500
Und du sagst.
114
00:09:04,500 --> 00:09:06,500
Sieht auch in der Sonnenblum, Pieter, ne?
115
00:09:06,500 --> 00:09:07,500
Ja.
116
00:09:07,500 --> 00:09:09,500
Wenn mein Sohn dann, ist er auch.
117
00:09:09,500 --> 00:09:12,500
Schön, ich kenne noch keinen von den anderen Eltern.
118
00:09:12,500 --> 00:09:14,500
Ich bin Teilner.
119
00:09:14,500 --> 00:09:15,500
Katrin.
120
00:09:15,500 --> 00:09:16,500
Also.
121
00:09:16,500 --> 00:09:18,500
Katrin.
122
00:09:18,500 --> 00:09:23,500
Wir sind gerade erst hier gezogen.
123
00:09:23,500 --> 00:09:25,500
Und?
124
00:09:25,500 --> 00:09:27,500
Ich bin hier aufgewachsen.
125
00:09:27,500 --> 00:09:30,500
Aber die letzten Jahre war ich beruflich in Frankfurt.
126
00:09:30,500 --> 00:09:32,500
Jetzt hat er wieder zurückgekommen.
127
00:09:32,500 --> 00:09:33,500
Ja.
128
00:09:33,500 --> 00:09:35,500
Ich bin in die Praxis von meinem Vater mit eingestiegen.
129
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Ist Ärztin.
130
00:09:36,500 --> 00:09:39,500
Genüke Login.
131
00:09:39,500 --> 00:09:42,500
Und was machst du?
132
00:09:42,500 --> 00:09:45,500
Ich hab auch verziehen.
133
00:09:45,500 --> 00:09:48,500
Echt, welcher Fachbeweg?
134
00:09:48,500 --> 00:09:50,500
Psychotherapie.
135
00:09:50,500 --> 00:09:52,500
Der Arbeit in der Kneipe.
136
00:09:52,500 --> 00:09:54,500
Gibt's auch verziehen?
137
00:09:54,500 --> 00:09:56,500
Sohn.
138
00:09:56,500 --> 00:10:04,500
Das ist übrigens meiner.
139
00:10:04,500 --> 00:10:06,500
Leo.
140
00:10:06,500 --> 00:10:10,500
Oh Gott, ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal in der Kneipe war.
141
00:10:10,500 --> 00:10:12,500
Kannst du ja mal vorbeikommen?
142
00:10:12,500 --> 00:10:33,500
Darf ich noch mit Elbungen raten spielen?
143
00:10:33,500 --> 00:10:34,500
Ja.
144
00:10:34,500 --> 00:10:36,500
Ich sag dir Bescheid, wenn's Essen fertig ist.
145
00:10:36,500 --> 00:10:37,500
Okay.
146
00:10:37,500 --> 00:10:49,500
Elbungen.
147
00:10:49,500 --> 00:11:01,500
Elbungen.
148
00:11:01,500 --> 00:11:04,500
Das macht doch auch gut.
149
00:11:04,500 --> 00:11:06,500
Ist ja klar.
150
00:11:06,500 --> 00:11:08,500
Ich hab ja Tore.
151
00:11:08,500 --> 00:11:09,500
Und wie?
152
00:11:09,500 --> 00:11:10,500
Du bist Leo.
153
00:11:10,500 --> 00:11:12,500
Ich spielte noch einen Gap.
154
00:11:12,500 --> 00:11:13,500
Ja.
155
00:11:13,500 --> 00:11:15,500
Ich sag dir mehr so zum Essen.
156
00:11:15,500 --> 00:11:17,500
Ja.
157
00:11:17,500 --> 00:11:19,500
Elbungen.
158
00:11:19,500 --> 00:11:21,500
Elbungen.
159
00:11:21,500 --> 00:11:23,500
Elbungen.
160
00:11:23,500 --> 00:11:40,500
Was war endlich gestern mit Thomas los?
161
00:11:40,500 --> 00:11:42,500
Der ist nicht losgekommen.
162
00:11:42,500 --> 00:11:46,500
Da wohl eine kurzfristige Krisensitzung oder so.
163
00:11:46,500 --> 00:11:49,500
Warum lässt es sich endlich so?
164
00:11:49,500 --> 00:11:51,500
Und diesen Typen herumkommen.
165
00:11:51,500 --> 00:11:54,500
Ich hab ihm gesagt, ich hab die besten Verbindungen.
166
00:11:54,500 --> 00:11:56,500
Der kann jeder zu dir einen Job bekommen.
167
00:11:56,500 --> 00:11:58,500
Er mag sein Job, Pocker.
168
00:11:58,500 --> 00:12:00,500
Der auf, dass du zurückkommst.
169
00:12:00,500 --> 00:12:03,500
Er weiß, dass das nicht geht.
170
00:12:03,500 --> 00:12:13,500
Leo.
171
00:12:13,500 --> 00:12:17,500
Leo.
172
00:12:17,500 --> 00:12:20,500
Mama!
173
00:12:20,500 --> 00:12:27,500
Leo, was ist denn los?
174
00:12:27,500 --> 00:12:32,500
Was ist denn, Leo?
175
00:12:32,500 --> 00:12:39,500
Pocker, wir gehen schon mit Schatz.
176
00:12:39,500 --> 00:12:40,500
Kommen.
177
00:12:40,500 --> 00:12:43,500
Kommen, wir gehen wieder rein.
178
00:12:43,500 --> 00:12:45,500
Papa!
179
00:12:45,500 --> 00:12:48,500
Mach mal Elbungen das gemacht.
180
00:12:48,500 --> 00:12:50,500
Vielleicht hat er einfach vergessen,
181
00:12:50,500 --> 00:12:54,500
dass kein Wasser im Pool ist und es reingesprungen.
182
00:12:54,500 --> 00:12:57,500
Ist er tot?
183
00:12:57,500 --> 00:12:59,500
Ja.
184
00:12:59,500 --> 00:13:02,500
So viel Oma.
185
00:13:02,500 --> 00:13:05,500
Genau.
186
00:13:05,500 --> 00:13:08,500
Wirst du was ich mache jetzt?
187
00:13:08,500 --> 00:13:11,500
Ein heißen Kakao und dann trinken wir den Hirnbett, okay?
188
00:13:11,500 --> 00:13:14,500
Ja.
189
00:13:14,500 --> 00:13:17,500
Ich hab die lieben Schatz.
190
00:13:17,500 --> 00:13:19,500
Ja.
191
00:13:19,500 --> 00:13:21,500
Ich hab die Schatz.
192
00:13:21,500 --> 00:13:22,500
Ja.
193
00:13:22,500 --> 00:13:23,500
So viel Oma.
194
00:13:23,500 --> 00:13:25,500
Genau.
195
00:13:25,500 --> 00:13:31,500
Wirst du was ich mache jetzt?
196
00:13:31,500 --> 00:13:34,500
Ein heißen Kakao und dann trinken wir den Hirnbett, okay?
197
00:13:34,500 --> 00:13:37,500
Komm, nicht wieder.
198
00:13:37,500 --> 00:13:42,500
Nein, es war kein Unfall.
199
00:13:42,500 --> 00:13:46,500
Der Hund wurde mit einer Messer aufgeschlitzt und in dem Pool gewaffen.
200
00:13:46,500 --> 00:13:49,500
Ja.
201
00:13:49,500 --> 00:13:50,500
Ja.
202
00:13:50,500 --> 00:13:52,500
Gut.
203
00:13:52,500 --> 00:13:54,500
Danke, ja, wir warten.
204
00:13:54,500 --> 00:13:55,500
Und?
205
00:13:55,500 --> 00:13:58,500
Sie schicken mit dem Wack.
206
00:13:58,500 --> 00:14:03,500
Alles okay, bitte?
207
00:14:04,500 --> 00:14:07,500
Er macht so was.
208
00:14:07,500 --> 00:14:12,500
Er macht so was.
209
00:14:12,500 --> 00:14:14,500
Papa.
210
00:14:14,500 --> 00:14:17,500
Was ist denn der Plotor ein bisschen hochgelegt?
211
00:14:17,500 --> 00:14:18,500
Ich ist schon nach der Messer.
212
00:14:18,500 --> 00:14:19,500
Nein, nein, nein.
213
00:14:19,500 --> 00:14:21,500
Du setz dich jetzt hier hin.
214
00:14:21,500 --> 00:14:23,500
Atmest ruhig durch.
215
00:14:23,500 --> 00:14:26,500
Wo ist dein Mietrospray?
216
00:14:26,500 --> 00:14:29,500
Papa, wo ist dein Mietrospray?
217
00:14:29,500 --> 00:14:31,500
Ich ruf den Rettungswagen.
218
00:14:31,500 --> 00:14:32,500
Nein, komm, lass es.
219
00:14:32,500 --> 00:14:35,500
Eine Herzinfakt reicht.
220
00:14:35,500 --> 00:14:37,500
Kann drinnen, es ist doch unsehen.
221
00:14:37,500 --> 00:14:39,500
Ich merke doch, wir nehmen einen Herzinfakt ab.
222
00:14:39,500 --> 00:14:41,500
Weil letzten Mal hast du es nicht gemerkt.
223
00:14:41,500 --> 00:14:42,500
Wollen Sie mitfahren?
224
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
Nein.
225
00:14:43,500 --> 00:14:46,500
Ich komm mit meinem Wagen nach.
226
00:14:46,500 --> 00:14:49,500
* Musik *
227
00:14:49,500 --> 00:15:14,500
Thomas?
228
00:15:14,500 --> 00:15:16,500
Seid ich schon wieder klinik?
229
00:15:16,500 --> 00:15:18,500
Nee, wir sind gerade auf dem Weg.
230
00:15:18,500 --> 00:15:20,500
Tut mir leid, ich hab das Telefon nicht gehört.
231
00:15:20,500 --> 00:15:21,500
Wie geht's ihm?
232
00:15:21,500 --> 00:15:23,500
Ja, es geht.
233
00:15:23,500 --> 00:15:25,500
Ich fahr gleich los.
234
00:15:25,500 --> 00:15:26,500
Quatsch.
235
00:15:26,500 --> 00:15:29,500
Es dauert doch ewig, bis du da bist.
236
00:15:29,500 --> 00:15:31,500
Thomas, bitte, ich mach mir noch mehr Sorgen,
237
00:15:31,500 --> 00:15:34,500
wenn du mitten in der Nacht über die Autobahn hättest.
238
00:15:34,500 --> 00:15:35,500
Bist du sicher?
239
00:15:35,500 --> 00:15:36,500
Ja.
240
00:15:36,500 --> 00:15:39,500
Okay, dann lass das Handy an.
241
00:15:39,500 --> 00:15:41,500
Gut.
242
00:15:41,500 --> 00:15:43,500
Tschüss, ich meld mich.
243
00:15:43,500 --> 00:15:46,500
* Musik *
244
00:15:46,500 --> 00:15:58,500
Leo, Süßer.
245
00:15:58,500 --> 00:16:00,500
Auffahren wir sind klar.
246
00:16:00,500 --> 00:16:05,500
Auffahren mit Schatz.
247
00:16:05,500 --> 00:16:11,500
Ich bin gleich wieder da.
248
00:16:11,500 --> 00:16:14,500
* Musik *
249
00:16:14,500 --> 00:16:24,500
Und?
250
00:16:24,500 --> 00:16:26,500
Komm, sag's hier.
251
00:16:26,500 --> 00:16:27,500
Machen Sie sich keine Sorgen.
252
00:16:27,500 --> 00:16:28,500
Du bist doch gesagt.
253
00:16:28,500 --> 00:16:29,500
Ist nix.
254
00:16:29,500 --> 00:16:31,500
Ja, aber bei deiner Vorgeschieden machen wir trotzdem morgen
255
00:16:31,500 --> 00:16:32,500
für einen Kathietom untersuchen.
256
00:16:32,500 --> 00:16:34,500
Dann wissen wir es ganz genau.
257
00:16:34,500 --> 00:16:35,500
Was da doch nur?
258
00:16:35,500 --> 00:16:37,500
Weil ich privat bin, er kenn dich doch.
259
00:16:39,500 --> 00:16:41,500
Ich hab mal zwei Ultaschallung vier.
260
00:16:41,500 --> 00:16:42,500
Erster Besuch.
261
00:16:42,500 --> 00:16:44,500
Da kann ich mich drum kümmern.
262
00:16:44,500 --> 00:16:46,500
Die Frau, worum sie persönlich machen,
263
00:16:46,500 --> 00:16:47,500
das ist ein ganz spezieller Fall.
264
00:16:47,500 --> 00:16:48,500
Zu speziell für mich.
265
00:16:48,500 --> 00:16:53,500
Entschuldige.
266
00:16:53,500 --> 00:16:54,500
Papa, bitte.
267
00:16:54,500 --> 00:16:56,500
Mach die keine Sorgen, um die Praxis.
268
00:16:56,500 --> 00:16:58,500
Schau, da sind deine Sachen.
269
00:16:58,500 --> 00:17:00,500
Ich muss mich erst daran gewöhnen,
270
00:17:00,500 --> 00:17:02,500
dass ich jemand in meinem Leben mischte.
271
00:17:02,500 --> 00:17:08,500
Schön, dass du da bist.
272
00:17:09,500 --> 00:17:10,500
Du bist doch selbstverständlich.
273
00:17:10,500 --> 00:17:11,500
Weil ich mein nicht nur jetzig,
274
00:17:11,500 --> 00:17:14,500
mein Imponent der Praxis überhaupt.
275
00:17:14,500 --> 00:17:20,500
Der Leo schläft im Auto.
276
00:17:20,500 --> 00:17:22,500
Hier, was quatscht du dann hier rum?
277
00:17:22,500 --> 00:17:23,500
Dig in ins Bett?
278
00:17:23,500 --> 00:17:24,500
Ab.
279
00:17:24,500 --> 00:17:25,500
Schlaf gut.
280
00:17:25,500 --> 00:17:27,500
Und sie lassen sich nichts gefallen.
281
00:17:27,500 --> 00:17:29,500
Eines Worgens, ich kenne ja nicht erst da gestern.
282
00:17:29,500 --> 00:17:31,500
Ja, Vogel hier.
283
00:17:31,500 --> 00:17:32,500
Herr Siebmark an aufs Zimmer.
284
00:17:32,500 --> 00:17:33,500
Danke.
285
00:17:33,500 --> 00:17:35,500
Hast du mit sie gerettet?
286
00:17:35,500 --> 00:17:37,500
Was hab ich nicht gehört?
287
00:17:37,500 --> 00:17:38,500
Ah, komm jetzt.
288
00:17:38,500 --> 00:17:49,500
Ey, ganz ruhig, wir holen dich da raus.
289
00:17:49,500 --> 00:17:51,500
Bringen wir mal das Stämmeisen, komm schnell.
290
00:17:51,500 --> 00:17:54,500
Stopp.
291
00:17:54,500 --> 00:17:55,500
Was machen Sie da?
292
00:17:55,500 --> 00:17:56,500
Das ist mein Wach.
293
00:17:56,500 --> 00:17:58,500
Ist das Öklenz?
294
00:17:58,500 --> 00:17:59,500
Ja, das ist mein Kind.
295
00:17:59,500 --> 00:18:02,500
Alles ist gut.
296
00:18:02,500 --> 00:18:05,500
Herr hat Nasenbroten.
297
00:18:05,500 --> 00:18:06,500
Das hat ja manchmal, wenn er sich aufricht.
298
00:18:06,500 --> 00:18:08,500
Und dann war er irgendwann in der Eingespotten.
299
00:18:08,500 --> 00:18:10,500
Maximal 10 Minuten, mein Vater hat in der Erzeit-Tag gehe ich.
300
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Das ist ein bisschen zu Protokoll nehmen.
301
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
Haben Sie mal?
302
00:18:12,500 --> 00:18:14,500
Leo, mein Schatz, was ist gut?
303
00:18:14,500 --> 00:18:15,500
Ich bin da.
304
00:18:15,500 --> 00:18:16,500
Ich bin da.
305
00:18:16,500 --> 00:18:18,500
Haben Sie sein Kinderausweis da?
306
00:18:18,500 --> 00:18:19,500
Entschuldigen Sie was?
307
00:18:19,500 --> 00:18:20,500
Das ist ein Kinderausweis.
308
00:18:20,500 --> 00:18:22,500
Ähm, nein, hab ich nicht.
309
00:18:22,500 --> 00:18:25,500
Irgendandere Nachweis, dass Sie die Mitte des Kindes sind.
310
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
Ja, es war hause in irgendeiner Kiste.
311
00:18:26,500 --> 00:18:28,500
Wir sind gerade sehr gezungen.
312
00:18:28,500 --> 00:18:30,500
Ah, süß, ich bin da.
313
00:18:30,500 --> 00:18:31,500
Das ist gut, mein Schatz.
314
00:18:31,500 --> 00:18:33,500
Das ist gut, mein Schatz.
315
00:18:33,500 --> 00:18:45,500
Von der Stelle würde ich gerne PE machen.
316
00:18:45,500 --> 00:18:47,500
Das ist im Leistungsumfang aber nicht drin.
317
00:18:47,500 --> 00:18:49,500
Ich gebe sowas lieber auf Nummer sicher.
318
00:18:49,500 --> 00:18:52,500
Franz und ich haben entschieden, dass wir die Patientin in einem solchen Fall
319
00:18:52,500 --> 00:18:54,500
im Anschluss an die OP informieren.
320
00:18:54,500 --> 00:18:56,500
Dann muss sie ihn weiteren eigentlich machen lassen.
321
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
Ist doch quatsch.
322
00:18:57,500 --> 00:18:59,500
Wir können das gerne neu diskutieren, später.
323
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
Oder der Ortruck?
324
00:19:00,500 --> 00:19:02,500
Die Kita von ihrem Sohn ist am Telefon.
325
00:19:02,500 --> 00:19:05,500
Ja.
326
00:19:05,500 --> 00:19:07,500
Ortruck?
327
00:19:07,500 --> 00:19:09,500
Kein Problem.
328
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
Geben Sie mir bitte.
329
00:19:10,500 --> 00:19:15,500
Leo, Sie ist ja natürlich komm ich dich abholen.
330
00:19:15,500 --> 00:19:19,500
Ja, gleich nach der Arbeit.
331
00:19:19,500 --> 00:19:21,500
Versprochen.
332
00:19:21,500 --> 00:19:22,500
Tschüss.
333
00:19:22,500 --> 00:19:24,500
Danke.
334
00:19:24,500 --> 00:19:25,500
Danke.
335
00:19:25,500 --> 00:19:31,500
Dann würde ich jetzt gerne PE machen.
336
00:19:31,500 --> 00:19:41,500
Noch zwei Stunden überwachen.
337
00:19:41,500 --> 00:19:42,500
Dann kann sie verlegt werden.
338
00:19:42,500 --> 00:19:43,500
Okay, ich schau mal, ja.
339
00:19:43,500 --> 00:19:45,500
Bern.
340
00:19:45,500 --> 00:19:47,500
Hast du noch ein Moment?
341
00:19:47,500 --> 00:19:50,500
Ich habe ein Wartezimmer vor der Patientin daraus.
342
00:19:51,500 --> 00:19:54,500
Also, ich weiß, es ist manchmal nicht ganz gleich mit mir.
343
00:19:54,500 --> 00:19:56,500
Aber ich bin in meinem Ding einfach andere an sich, dass man gerade.
344
00:19:56,500 --> 00:19:57,500
Tatsächlich.
345
00:19:57,500 --> 00:20:00,500
Wenn wir zusammen arbeiten wollen, dann müssen wir uns irgendwie arrangieren.
346
00:20:00,500 --> 00:20:02,500
Aber ich kein Problem mit.
347
00:20:02,500 --> 00:20:03,500
Gute.
348
00:20:03,500 --> 00:20:06,500
Wann können wir uns mal zusammensetzen und in Ruhe reden?
349
00:20:06,500 --> 00:20:10,500
Na ja, wenn du jeden Tag um vier weg musst, dann wird das wohl diese Woche nichts mehr.
350
00:20:10,500 --> 00:20:12,500
Sagt Franz, gute Besserung von mir.
351
00:20:12,500 --> 00:20:15,500
* Sanfte Klaviermusik *
352
00:20:15,500 --> 00:20:18,500
* Sanfte Klaviermusik *
353
00:20:18,500 --> 00:20:21,500
* Sanfte Klaviermusik *
354
00:20:21,500 --> 00:20:24,500
* Sanfte Klaviermusik *
355
00:20:24,500 --> 00:20:27,500
* Sanfte Klaviermusik *
356
00:20:27,500 --> 00:20:30,500
* Sanfte Klaviermusik *
357
00:20:30,500 --> 00:20:33,500
* Sanfte Klaviermusik *
358
00:20:33,500 --> 00:20:36,500
* Sanfte Klaviermusik *
359
00:20:36,500 --> 00:20:39,500
* Sanfte Klaviermusik *
360
00:20:39,500 --> 00:20:42,500
* Sanfte Klaviermusik *
361
00:20:42,500 --> 00:20:45,500
* Sanfte Klaviermusik *
362
00:20:45,500 --> 00:20:48,500
* Sanfte Klaviermusik *
363
00:20:48,500 --> 00:20:51,500
* Sanfte Klaviermusik *
364
00:20:51,500 --> 00:20:54,500
* Sanfte Klaviermusik *
365
00:20:54,500 --> 00:20:57,500
* Sanfte Klaviermusik *
366
00:20:57,500 --> 00:21:00,500
* Sanfte Klaviermusik *
367
00:21:00,500 --> 00:21:03,500
* Sanfte Klaviermusik *
368
00:21:03,500 --> 00:21:06,500
* Sanfte Klaviermusik *
369
00:21:06,500 --> 00:21:09,500
* Sanfte Klaviermusik *
370
00:21:33,500 --> 00:21:36,500
* Sanfte Klaviermusik *
371
00:21:36,500 --> 00:21:39,500
* Sanfte Klaviermusik *
372
00:21:39,500 --> 00:21:42,500
* Sanfte Klaviermusik *
373
00:21:42,500 --> 00:21:45,500
* Sanfte Klaviermusik *
374
00:21:45,500 --> 00:21:48,500
* Sanfte Klaviermusik *
375
00:21:48,500 --> 00:21:51,500
* Sanfte Klaviermusik *
376
00:21:51,500 --> 00:22:11,500
* Sanfte Klaviermusik *
377
00:22:11,500 --> 00:22:14,500
* Sanfte Klaviermusik *
378
00:22:14,500 --> 00:22:35,500
* Sanfte Klaviermusik *
379
00:22:35,500 --> 00:22:38,500
* Sanfte Klaviermusik *
380
00:22:38,500 --> 00:22:59,500
* Sanfte Klaviermusik *
381
00:23:00,500 --> 00:23:02,500
* Sanfte Klaviermusik *
382
00:23:02,500 --> 00:23:26,500
* Sanfte Klaviermusik *
383
00:23:26,500 --> 00:23:29,500
* Sanfte Klaviermusik *
384
00:23:29,500 --> 00:23:49,500
* Sanfte Klaviermusik *
385
00:23:50,500 --> 00:23:52,500
* Sanfte Klaviermusik *
386
00:23:52,500 --> 00:24:16,500
* Sanfte Klaviermusik *
387
00:24:17,500 --> 00:24:19,500
* Sanfte Klaviermusik *
388
00:24:19,500 --> 00:24:21,500
* Sanfte Klaviermusik *
389
00:24:21,500 --> 00:24:23,500
* Sanfte Klaviermusik *
390
00:24:23,500 --> 00:24:25,500
* Sanfte Klaviermusik *
391
00:24:25,500 --> 00:24:27,500
* Sanfte Klaviermusik *
392
00:24:27,500 --> 00:24:29,500
* Sanfte Klaviermusik *
393
00:24:29,500 --> 00:24:30,500
* Sanfte Klaviermusik *
394
00:24:30,500 --> 00:24:32,500
* Sanfte Klaviermusik *
395
00:24:32,500 --> 00:24:34,500
* Sanfte Klaviermusik *
396
00:24:34,500 --> 00:24:36,500
* Sanfte Klaviermusik *
397
00:24:36,500 --> 00:24:37,500
* Sanfte Klaviermusik *
398
00:24:37,500 --> 00:24:38,500
Leo?
399
00:24:38,500 --> 00:24:40,500
Leo?
400
00:24:40,500 --> 00:24:43,500
* Sanfte Klaviermusik *
401
00:24:43,500 --> 00:24:45,500
Tanya?
402
00:24:45,500 --> 00:25:01,500
Tanya, ich bin jetzt auf dem Spielplatz, wo seid ihr denn?
403
00:25:01,500 --> 00:25:02,500
Ich sehe euch nicht.
404
00:25:02,500 --> 00:25:10,500
Entschuldigung?
405
00:25:10,500 --> 00:25:16,500
Haben Sie einen Jungen gesehen mit einer gelben Jacke zusammen mit einer Frau mit einer grünen Bomber Jacke?
406
00:25:16,500 --> 00:25:25,500
* Sanfte Klaviermusik *
407
00:25:25,500 --> 00:25:34,500
Entschuldigung, haben Sie vielleicht mit dem Jungen gesehen mit einer gelben Jacke zusammen mit einer Frau mit einer grünen Bomber Jacke?
408
00:25:37,500 --> 00:25:40,500
Sie müssen eigentlich gerade noch hier gewinnen werden.
409
00:25:40,500 --> 00:25:52,500
Leo?
410
00:25:52,500 --> 00:25:54,500
* Sanfte Klaviermusik *
411
00:26:16,500 --> 00:26:22,500
Ihr checkt jetzt mal die packenden Autos, wird ja auch in der Nebenstraße überall.
412
00:26:22,500 --> 00:26:31,500
Vielleicht hat sie ihn mitgenommen.
413
00:26:31,500 --> 00:26:34,500
Wahrscheinlich ist er einfach nur hier in der Falle, da hat er einen Flaster gebraucht.
414
00:26:34,500 --> 00:26:36,500
Die Frauartrop versuchen sie sich genau zu erinnern.
415
00:26:36,500 --> 00:26:38,500
Wo wohnt denn ihre Freunde?
416
00:26:38,500 --> 00:26:45,500
Wir haben hier gesessen, genau hier.
417
00:26:45,500 --> 00:26:47,500
* Sanfte Klaviermusik *
418
00:26:47,500 --> 00:26:51,500
Tanya haben Sie gesagt.
419
00:26:51,500 --> 00:26:53,500
Und wie weiter?
420
00:26:53,500 --> 00:26:55,500
Weiler.
421
00:26:55,500 --> 00:26:57,500
Ihr sonnest Ben?
422
00:26:57,500 --> 00:26:58,500
Ben Weiler.
423
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
Ja.
424
00:26:59,500 --> 00:27:01,500
Ach, denn es Leo in der Sonnenlumkitter?
425
00:27:01,500 --> 00:27:03,500
Ja.
426
00:27:03,500 --> 00:27:05,500
Meine Jüngste war da auch, ich kenne Sabine Weiler.
427
00:27:05,500 --> 00:27:07,500
Tanya.
428
00:27:07,500 --> 00:27:09,500
Sabine.
429
00:27:09,500 --> 00:27:13,500
Ich kenne keine Tanya.
430
00:27:13,500 --> 00:27:15,500
Dann ist das Essen fertig, Herr Hunger.
431
00:27:15,500 --> 00:27:17,500
Für für Minuten noch, Spatz.
432
00:27:17,500 --> 00:27:18,500
Aber das ist doch Ben.
433
00:27:18,500 --> 00:27:20,500
Ja, Ben, mein Sohn.
434
00:27:20,500 --> 00:27:26,500
Tanya hat gesagt, wer hat denn Ben heute vom Kindergarten abgeholt, Sabine?
435
00:27:26,500 --> 00:27:29,500
Meine Schwiegermutter ist irgendwas passiert.
436
00:27:29,500 --> 00:27:31,500
Muss ich mir Sorgen machen?
437
00:27:31,500 --> 00:27:33,500
Und am Dienstag?
438
00:27:33,500 --> 00:27:34,500
Was?
439
00:27:34,500 --> 00:27:36,500
Wer hat den am Dienstag abgeholt?
440
00:27:36,500 --> 00:27:39,500
Unsere Babyswitterin war mit ihm unterwegs.
441
00:27:39,500 --> 00:27:41,500
Claudia.
442
00:27:41,500 --> 00:27:43,500
Hat die Haare so in meiner Länge?
443
00:27:43,500 --> 00:27:46,500
Bisschen heller, braune Augen, braune Stieflitten.
444
00:27:46,500 --> 00:27:48,500
Eine grüne Bombermajacke.
445
00:27:48,500 --> 00:27:51,500
Pieler schon mal vor, Ben.
446
00:27:51,500 --> 00:28:03,500
Sie haben also den Spielplatz verlassen, um jede Zigarette zu rauchen.
447
00:28:03,500 --> 00:28:04,500
Richtig?
448
00:28:04,500 --> 00:28:05,500
Ja.
449
00:28:05,500 --> 00:28:08,500
Ich stand genau hier und konnte Ben die Antenzeit sehen.
450
00:28:08,500 --> 00:28:12,500
Er hat den guten Schalkenfett gespielt.
451
00:28:12,500 --> 00:28:17,500
Und war deine Frau mit einer grünen Bombermajacke?
452
00:28:17,500 --> 00:28:20,500
Nein.
453
00:28:20,500 --> 00:28:24,500
Ich weiß es nicht, ihr sind so viele Mütter und die Zeips.
454
00:28:24,500 --> 00:28:28,500
Thorsten, machst du hier mal weiter, nimmst mal zu Protokoll.
455
00:28:28,500 --> 00:28:30,500
Leo, ist keiner der wegrennt.
456
00:28:30,500 --> 00:28:32,500
Ich habe ihn einmal im Supermarkt verloren.
457
00:28:32,500 --> 00:28:35,500
Hat er sich auf dem Boden gesetzt und gewartet, bis ich wieder gekommen bin.
458
00:28:35,500 --> 00:28:36,500
Katrin?
459
00:28:36,500 --> 00:28:38,500
Thomas?
460
00:28:38,500 --> 00:28:42,500
Der Autor?
461
00:28:42,500 --> 00:28:43,500
Ja.
462
00:28:43,500 --> 00:28:45,500
Vielleicht ist es besser, sie bringen ihre Frau nach Hause.
463
00:28:45,500 --> 00:28:46,500
Nein, nein, nein.
464
00:28:46,500 --> 00:28:48,500
Ich will nicht nach Hause sich.
465
00:28:48,500 --> 00:28:50,500
Ich will hier sein, wenn Leo wieder kommt.
466
00:28:50,500 --> 00:28:51,500
Alles wird gut.
467
00:28:51,500 --> 00:28:52,500
Hast du?
468
00:28:52,500 --> 00:28:53,500
Alles wird gut.
469
00:28:53,500 --> 00:29:03,500
Hast du nochmal mal den Mädchen geguckt?
470
00:29:03,500 --> 00:29:05,500
Sind die im Bett?
471
00:29:05,500 --> 00:29:07,500
Ja, ich weiß.
472
00:29:07,500 --> 00:29:09,500
Aber wenn sowas passiert?
473
00:29:09,500 --> 00:29:12,500
Ja.
474
00:29:12,500 --> 00:29:13,500
Ja.
475
00:29:13,500 --> 00:29:17,500
Okay, bis später.
476
00:29:17,500 --> 00:29:19,500
Oh, Schneidmann?
477
00:29:19,500 --> 00:29:21,500
Ich komm gleich.
478
00:29:21,500 --> 00:29:30,500
Was genau bedeutet, du hast sie auf dem Spielplatz kennengelernt?
479
00:29:30,500 --> 00:29:33,500
Thomas, wir haben geredet.
480
00:29:33,500 --> 00:29:36,500
Sie... wir waren uns sympathisch.
481
00:29:36,500 --> 00:29:38,500
Das mir nichts davon erzählt.
482
00:29:38,500 --> 00:29:42,500
Hast du einer Presse?
483
00:29:42,500 --> 00:29:45,500
Hast du ein Festen, als hast du unter?
484
00:29:45,500 --> 00:29:46,500
Ein...
485
00:29:46,500 --> 00:29:48,500
Ich habe nur ihren Namen an die Rennie Nummer.
486
00:29:48,500 --> 00:29:54,500
Hast du ihr gesagt, wann du wiederkommst?
487
00:29:54,500 --> 00:29:57,500
Dachte sie vielleicht, dass du früher zurückkommen würdest.
488
00:29:57,500 --> 00:30:00,500
Das kann doch nicht sein, Katrin, du musst doch irgendwas aufgefallen sein.
489
00:30:00,500 --> 00:30:01,500
Herr Gott, noch mal irgendetwas...
490
00:30:01,500 --> 00:30:03,500
Das ist mir echt aufgefallen.
491
00:30:03,500 --> 00:30:10,500
Die mailbox ist abgeschaltet.
492
00:30:10,500 --> 00:30:12,500
Es ist unmöglich, dieses Handy zuorten.
493
00:30:12,500 --> 00:30:15,500
Das kann doch einfach nicht wahr sein.
494
00:30:15,500 --> 00:30:20,500
Unser Team versucht, ein Ventumbill zu erstellen.
495
00:30:20,500 --> 00:30:25,500
Und außerdem überprüfen wir alle Überwachungskameras im Umkreis.
496
00:30:25,500 --> 00:30:28,500
In den supermärken Banken, Tankstellen.
497
00:30:28,500 --> 00:30:31,500
Aber wir brauchen mehr Informationen zu Person.
498
00:30:31,500 --> 00:30:34,500
Wir müssen wissen, wen wir suchen.
499
00:30:34,500 --> 00:30:37,500
Frau Ortrup.
500
00:30:37,500 --> 00:30:39,500
Katrin!
501
00:30:39,500 --> 00:30:40,500
Ja!
502
00:30:40,500 --> 00:30:45,500
Sie hatten einen Tattoo erwähnt, dass diese Frau am Arm hat.
503
00:30:45,500 --> 00:30:47,500
Das war das genau.
504
00:30:47,500 --> 00:30:52,500
Auf der Hand hier.
505
00:30:53,500 --> 00:30:56,500
Entschieger, also nur der Kopf.
506
00:30:56,500 --> 00:30:59,500
Hat außer Ihnen noch irgendjemand mit dieser Tanya gesprochen.
507
00:30:59,500 --> 00:31:00,500
Ja.
508
00:31:00,500 --> 00:31:02,500
Nein.
509
00:31:02,500 --> 00:31:04,500
Ich weiß es nicht.
510
00:31:04,500 --> 00:31:06,500
Was will diese Frau von uns?
511
00:31:06,500 --> 00:31:07,500
Bild?
512
00:31:07,500 --> 00:31:10,500
Ja, wir können auch das nicht ausschließen.
513
00:31:10,500 --> 00:31:13,500
Frau Ortrup im Laufe der letzten Woche gab es zwei Notrufe.
514
00:31:13,500 --> 00:31:15,500
Ihre Familie betreffend.
515
00:31:15,500 --> 00:31:20,500
Einmal wegen dem Hund und diese Sache auf dem Krankenhausparkplatz.
516
00:31:20,500 --> 00:31:22,500
Was für eine Sache?
517
00:31:23,500 --> 00:31:26,500
Passanten haben die Polizei gerufen,
518
00:31:26,500 --> 00:31:29,500
weil Leo alleine im Auto war und geschrien hat.
519
00:31:29,500 --> 00:31:33,500
Thomas, ich war zehn Minuten da drin.
520
00:31:33,500 --> 00:31:35,500
Bitte, du musst mir glauben.
521
00:31:35,500 --> 00:31:37,500
Ich konnte nicht wissen, dass er genau in dem Moment auf was ist.
522
00:31:37,500 --> 00:31:38,500
Was ist alleine im Auto gelassen?
523
00:31:38,500 --> 00:31:39,500
Ja, was er nicht?
524
00:31:39,500 --> 00:31:41,500
Warum erzählst du mir das nicht?
525
00:31:41,500 --> 00:31:42,500
Du bist da!
526
00:31:42,500 --> 00:31:44,500
Katrin, musst du das Auto kurz verlassen,
527
00:31:44,500 --> 00:31:46,500
weil sie mir die Tasche gebracht hat in die Klinik.
528
00:31:46,500 --> 00:31:48,500
Ich hab's gerade erst erfahren.
529
00:31:48,500 --> 00:31:49,500
Das ist gut.
530
00:31:49,500 --> 00:31:51,500
Sie leiten die Ermittlungen?
531
00:31:51,500 --> 00:31:53,500
Ja, schneit man.
532
00:31:53,500 --> 00:31:55,500
Gibt's eine Lösegaktforderung?
533
00:31:55,500 --> 00:31:56,500
Nein.
534
00:31:56,500 --> 00:32:00,500
Kenntelst du ganz ja einen politischen Hintergrund haben?
535
00:32:00,500 --> 00:32:04,500
In der Praxis gibt's immer wieder Sachbeschädigungen.
536
00:32:04,500 --> 00:32:06,500
Aktivisten, die uns anbrennen,
537
00:32:06,500 --> 00:32:08,500
weil wir Schwangerschaftsabbrüche machen.
538
00:32:08,500 --> 00:32:10,500
Leute werfen Fahrbeutel Franzi,
539
00:32:10,500 --> 00:32:13,500
die Entführen keine Kinder.
540
00:32:13,500 --> 00:32:16,500
Ich, ich gebe das trotzdem mal weiter.
541
00:32:16,500 --> 00:32:18,500
Das wird gut.
542
00:32:18,500 --> 00:32:19,500
Das ist gut.
543
00:32:19,500 --> 00:32:20,500
Was ist das?
544
00:32:20,500 --> 00:32:24,500
Ich, ich gebe das trotzdem mal weiter.
545
00:32:24,500 --> 00:32:26,500
Das wird gut.
546
00:32:26,500 --> 00:32:27,500
Das ist gut.
547
00:32:27,500 --> 00:32:28,500
Das ist gut.
548
00:32:28,500 --> 00:32:29,500
Das ist gut.
549
00:32:29,500 --> 00:32:53,500
Das ist gut.
550
00:32:53,500 --> 00:32:55,500
Leo?
551
00:32:55,500 --> 00:32:57,500
Leo?
552
00:32:57,500 --> 00:32:59,500
Leo?
553
00:32:59,500 --> 00:33:01,500
Leo?
554
00:33:01,500 --> 00:33:11,500
Leo?
555
00:33:11,500 --> 00:33:21,500
Leo?
556
00:33:21,500 --> 00:33:31,500
Du musst aufmachen.
557
00:33:31,500 --> 00:33:33,500
Du musst aufmachen.
558
00:33:33,500 --> 00:33:35,500
Du hast geträumt.
559
00:33:35,500 --> 00:33:45,500
Du musst aufmachen.
560
00:33:45,500 --> 00:34:05,500
Du musst aufmachen.
561
00:34:05,500 --> 00:34:15,500
Du musst aufmachen.
562
00:34:15,500 --> 00:34:18,500
Sie sind jedes Wochenende in Bonn.
563
00:34:18,500 --> 00:34:19,500
Fast.
564
00:34:19,500 --> 00:34:21,500
Wenn die Terminisse erlauben,
565
00:34:21,500 --> 00:34:23,500
dann versuche ich danach abends zu kommen
566
00:34:23,500 --> 00:34:25,500
und fahre Montags wieder zurück.
567
00:34:25,500 --> 00:34:29,500
Von Montag bis Donnerstag ist ihre Frau alleine mit Leo.
568
00:34:29,500 --> 00:34:33,500
Wie ging sie denn damit in den letzten Wochen?
569
00:34:33,500 --> 00:34:35,500
Haben sie regelmäßig Kontakt?
570
00:34:35,500 --> 00:34:37,500
Ja, wir haben mindestens einmal am Tag telefoniert
571
00:34:37,500 --> 00:34:39,500
und ich hatte den andere Gegensbesser.
572
00:34:39,500 --> 00:34:41,500
Besser.
573
00:34:41,500 --> 00:34:51,500
Besser als in Frankfurt, ja.
574
00:34:51,500 --> 00:34:55,500
Nach Angaben der Mutter war das Kind in der Opute an der Bekannten.
575
00:34:55,500 --> 00:34:58,500
Inzwischen hat sich herausgestellt, dass diese sich unter falschen Namen
576
00:34:58,500 --> 00:35:00,500
die Vertrauen erschlichen hat.
577
00:35:00,500 --> 00:35:02,500
Hast du einen?
578
00:35:02,500 --> 00:35:04,500
Eine Bekannten, die die das darstellen.
579
00:35:04,500 --> 00:35:06,500
Wieso? Stimmt doch.
580
00:35:06,500 --> 00:35:08,500
Ich hab nicht aufgepasst.
581
00:35:08,500 --> 00:35:10,500
Ich weiß nichts von ihr.
582
00:35:10,500 --> 00:35:12,500
Du bist mit den Nerven völlig am Ende.
583
00:35:12,500 --> 00:35:14,500
Du musst schlafen.
584
00:35:14,500 --> 00:35:16,500
Papa, ich kann jetzt nicht schlafen.
585
00:35:16,500 --> 00:35:18,500
Ich bring dir was, was der Braxis mit.
586
00:35:18,500 --> 00:35:20,500
Danke, das brauchst du nicht.
587
00:35:20,500 --> 00:35:24,500
Du gehst arbeiten.
588
00:35:24,500 --> 00:35:34,500
Ruf an, wenn du was brauchst.
589
00:35:34,500 --> 00:35:36,500
Ich hab gerade mit der Frau Schneidmann gesprochen.
590
00:35:36,500 --> 00:35:38,500
Ihr habt mich gefragt, ob es in letzter Zeit irgendwelche Probleme gab.
591
00:35:38,500 --> 00:35:40,500
Zwischen uns.
592
00:35:40,500 --> 00:35:42,500
Oder mit anderen Leuten.
593
00:35:42,500 --> 00:35:46,500
Ich hab ihr gesagt, mir fällt nichts ein.
594
00:35:46,500 --> 00:35:48,500
Dir?
595
00:35:48,500 --> 00:35:52,500
Nein.
596
00:35:52,500 --> 00:35:56,500
Hast du Hunger?
597
00:35:56,500 --> 00:36:02,500
Ich gucke mal, ob ich was finde.
598
00:36:02,500 --> 00:36:16,500
Katrin?
599
00:36:16,500 --> 00:36:18,500
Katrin?
600
00:36:18,500 --> 00:36:20,500
Katrin lasst es doch.
601
00:36:20,500 --> 00:36:24,500
Wieso, vielleicht kennen wir sie wirklich von früher.
602
00:36:24,500 --> 00:36:28,500
Muss du dich nicht die ganze Zeit fragen, ob wir irgendwas vergessen haben?
603
00:36:28,500 --> 00:36:30,500
Natürlich frage ich mich das.
604
00:36:30,500 --> 00:36:32,500
Was ist mit dieser Einen?
605
00:36:32,500 --> 00:36:34,500
Die Zwei-Stufen unter dir war.
606
00:36:34,500 --> 00:36:38,500
Der hat dir doch einen ganzen Schukertun-Vorliebesbriefe geschrieben.
607
00:36:38,500 --> 00:36:40,500
Sabrina?
608
00:36:40,500 --> 00:36:42,500
Ja.
609
00:36:42,500 --> 00:36:44,500
Sabrina ist seit zwei Jahren verheiratet.
610
00:36:44,500 --> 00:36:46,500
Wohle weißt du das?
611
00:36:46,500 --> 00:36:50,500
Ich hab 10.000 Fotos gepostet.
612
00:36:50,500 --> 00:36:54,500
Ich muss die ganze Zeit in dieses eine Mädchen aus dem Rettsteil denken.
613
00:36:54,500 --> 00:36:58,500
Meine Freundin Julia und ich wär uns immer über sie lustig gemacht.
614
00:36:58,500 --> 00:37:00,500
Ich kann mich in ihr Gesicht nicht mehr erinnern, Tomas.
615
00:37:00,500 --> 00:37:02,500
Katrin, es ist Blödsinn, okay?
616
00:37:02,500 --> 00:37:04,500
Es ist kein Blödsinn.
617
00:37:04,500 --> 00:37:08,500
Wir müssen an alles denken.
618
00:37:08,500 --> 00:37:10,500
Ja, Tomas, Autropie.
619
00:37:10,500 --> 00:37:13,500
Ja, ja klar, wir kommen.
620
00:37:13,500 --> 00:37:15,500
Entzweiger hat Leo gesehen.
621
00:37:15,500 --> 00:37:17,500
Was?
622
00:37:17,500 --> 00:37:29,500
Aber der Hinweis, der bringt uns überhaupt nichts.
623
00:37:29,500 --> 00:37:33,500
Dann muss man eben alle Telefonnummern irgendwie überprüfen.
624
00:37:33,500 --> 00:37:37,500
Falscher Alarm.
625
00:37:37,500 --> 00:37:39,500
Wir haben gehofft es.
626
00:37:39,500 --> 00:37:42,500
Trotzdem gut, dass ich hier sind.
627
00:37:42,500 --> 00:37:46,500
Bei der Untersuchung von Leo's Kleidung hat die Spuren-Sicherung Blut gefunden.
628
00:37:46,500 --> 00:37:48,500
Warte, Nasenbluten.
629
00:37:48,500 --> 00:37:50,500
Das wissen Sie doch.
630
00:37:50,500 --> 00:37:52,500
Auf anderen Kleidungsstücken in seinem Schrank waren auch Blutschpuren.
631
00:37:52,500 --> 00:37:54,500
Sie kam häufiger vor, fragen Sie unseren Kinderarzt.
632
00:37:54,500 --> 00:37:56,500
Das haben wir.
633
00:37:56,500 --> 00:37:58,500
Der wusste nichts davon.
634
00:37:58,500 --> 00:38:00,500
Wahrscheinlich, weil wir gerade erst hergezogen sind.
635
00:38:00,500 --> 00:38:02,500
Ja, fragen Sie unseren alten Kinderarzt.
636
00:38:02,500 --> 00:38:04,500
Ich kann Ihnen gerne die Nr. geben.
637
00:38:04,500 --> 00:38:05,500
Tun Sie das.
638
00:38:05,500 --> 00:38:07,500
Wir müssen an alle Richtungen denken.
639
00:38:09,500 --> 00:38:15,500
Es haben Sie Hinweise ergeben, dass Sie überfordert waren mit Leo.
640
00:38:15,500 --> 00:38:16,500
Hinweise.
641
00:38:16,500 --> 00:38:18,500
Was denn für Hinweise?
642
00:38:18,500 --> 00:38:21,500
Jeder kommt mal an seinen Grenzen mit deinem Kind.
643
00:38:21,500 --> 00:38:23,500
Tun was, ich war nicht überfordert.
644
00:38:23,500 --> 00:38:25,500
Den Erzieherin ist aufgefallen,
645
00:38:25,500 --> 00:38:28,500
dass Leo öfter mal zwei unterschiedliche Socken anhatte.
646
00:38:28,500 --> 00:38:30,500
Das ist ein Turnbottel in der Reihe hatte.
647
00:38:30,500 --> 00:38:32,500
Leo zieht gern verschiedene Socken an.
648
00:38:32,500 --> 00:38:33,500
Er findet es lustig.
649
00:38:33,500 --> 00:38:36,500
Und er wurde mehrmals nicht pünktlich vom Kindergarten abgeholt.
650
00:38:36,500 --> 00:38:40,500
Entschuldigen Sie, wenn ich im OP stehe, dann kann ich nicht alles fallen lassen.
651
00:38:40,500 --> 00:38:42,500
Das können Sie in Ihrem Job ja auch nicht?
652
00:38:42,500 --> 00:38:45,500
Der Anfang wollte es auf Ihrem Problem, wenn man zu schwert gekommen ist.
653
00:38:45,500 --> 00:38:47,500
Das erwähnten Sie bereits.
654
00:38:47,500 --> 00:38:51,500
Immer nicht erwähnt, dass Sie letztes Jahr während Ihrer Tätigkeit
655
00:38:51,500 --> 00:38:54,500
im Frankfurter Südklinikum einen Wörner zu drum hatten
656
00:38:54,500 --> 00:38:56,500
und sich selbst mit die Kament verschrieben haben.
657
00:38:56,500 --> 00:38:58,500
Stimmt das denn?
658
00:38:58,500 --> 00:38:59,500
Frau Otto.
659
00:38:59,500 --> 00:39:04,500
Katrin ist direkt am Anfang ihrer Assistenzzeit schwanger geworden.
660
00:39:04,500 --> 00:39:05,500
Es war so nicht geplant.
661
00:39:05,500 --> 00:39:07,500
Sie wollte danach so schnell wie möglich wieder den Beruf einsteigen
662
00:39:07,500 --> 00:39:10,500
und hat vielleicht einfach zu früh wieder angefangen zu arbeiten.
663
00:39:10,500 --> 00:39:13,500
Ich würde das ganz gerne mal von Ihrer Frau hören.
664
00:39:13,500 --> 00:39:14,500
Frau Ortrop.
665
00:39:14,500 --> 00:39:19,500
Herr, was soll ich da jetzt noch sagen?
666
00:39:19,500 --> 00:39:23,500
Es stimmt, ich hatte einen Berner zu drum und ich habe mir die Kamente genommen.
667
00:39:23,500 --> 00:39:24,500
Und nehm sie dir immer noch?
668
00:39:24,500 --> 00:39:26,500
Nein.
669
00:39:26,500 --> 00:39:30,500
Was war das denn bitte?
670
00:39:30,500 --> 00:39:32,500
Meine Woropolte, die hinaus.
671
00:39:32,500 --> 00:39:35,500
Sie muss alles in Betracht ziehen, hat sie doch gesagt.
672
00:39:35,500 --> 00:39:37,500
Was gibt's da bitte in Betracht zu ziehen?
673
00:39:37,500 --> 00:39:39,500
Gäng dich bin psycher oder was?
674
00:39:39,500 --> 00:39:41,500
Gängst dir denn gut in letzter Zeit?
675
00:39:41,500 --> 00:39:42,500
Wie bitte?
676
00:39:42,500 --> 00:39:46,500
So allein mit Leo, die Arbeit...
677
00:39:46,500 --> 00:39:48,500
Sag mal, hast du sie noch alle?
678
00:39:48,500 --> 00:39:49,500
Katrin.
679
00:39:49,500 --> 00:39:50,500
Thomas.
680
00:39:50,500 --> 00:39:52,500
Ich habe diese Probleme nicht mehr, ja?
681
00:39:52,500 --> 00:40:02,500
[Musik]
682
00:40:02,500 --> 00:40:10,500
[Musik]
683
00:40:10,500 --> 00:40:19,500
[Musik]
684
00:40:19,500 --> 00:40:29,500
[Musik]
685
00:40:29,500 --> 00:40:39,500
[Musik]
686
00:40:39,500 --> 00:40:48,500
[Musik]
687
00:40:48,500 --> 00:40:58,500
[Musik]
688
00:40:58,500 --> 00:41:08,500
[Musik]
689
00:41:08,500 --> 00:41:18,500
[Musik]
690
00:41:18,500 --> 00:41:28,500
[Musik]
691
00:41:28,500 --> 00:41:37,500
[Musik]
692
00:41:37,500 --> 00:41:38,500
Was ist jetzt?
693
00:41:38,500 --> 00:41:39,500
Können wir kurz reden?
694
00:41:39,500 --> 00:41:40,500
Ja.
695
00:41:40,500 --> 00:41:46,500
[Musik]
696
00:41:46,500 --> 00:41:48,500
Ich bin gleich wieder da.
697
00:41:48,500 --> 00:41:49,500
Mhm.
698
00:41:49,500 --> 00:41:50,500
Okay.
699
00:41:50,500 --> 00:41:53,500
Warum redet er mit dir?
700
00:41:53,500 --> 00:41:56,500
Langstatt.
701
00:41:56,500 --> 00:41:57,500
Ja.
702
00:41:57,500 --> 00:41:59,500
Ich hab auch Angst.
703
00:41:59,500 --> 00:42:01,500
Aber deswegen verdächtige ich mich gleich mein Mann.
704
00:42:01,500 --> 00:42:02,500
Er verdechtigt dich nicht.
705
00:42:02,500 --> 00:42:04,500
Thomas gab da Naturitäten.
706
00:42:04,500 --> 00:42:06,500
Wenn die Polizei was fragt,
707
00:42:06,500 --> 00:42:08,500
dann will er korrekt sein.
708
00:42:08,500 --> 00:42:10,500
[Musik]
709
00:42:10,500 --> 00:42:12,500
Kloseert recht?
710
00:42:12,500 --> 00:42:13,500
Bin ich immer vorderlich.
711
00:42:13,500 --> 00:42:15,500
Bist du nicht, bist du nicht.
712
00:42:15,500 --> 00:42:20,500
[Musik]
713
00:42:20,500 --> 00:42:23,500
Wenn man viel in der Gehrt mehrlere Sachen glazert,
714
00:42:23,500 --> 00:42:25,500
dich machen will, geht nicht immer einfach,
715
00:42:25,500 --> 00:42:27,500
weil es glatt ist normal.
716
00:42:27,500 --> 00:42:29,500
Aber es hat nichts mit Leo zu tun.
717
00:42:29,500 --> 00:42:31,500
Ist du sicher?
718
00:42:31,500 --> 00:42:32,500
Ganz sicher.
719
00:42:32,500 --> 00:42:35,500
[Musik]
720
00:42:35,500 --> 00:42:37,500
Wie kannst du so ruhig sein?
721
00:42:37,500 --> 00:42:39,500
Hast du gar keine Angst?
722
00:42:39,500 --> 00:42:40,500
Doch.
723
00:42:40,500 --> 00:42:42,500
Aber ich will das mein Kopf funktioniert,
724
00:42:42,500 --> 00:42:44,500
wenn ich ihn brauche.
725
00:42:44,500 --> 00:42:48,500
[Musik]
726
00:42:48,500 --> 00:42:49,500
Angst.
727
00:42:49,500 --> 00:42:51,500
Ist kein guter Berater.
728
00:42:51,500 --> 00:42:55,500
Klost du immer noch, dass es um Geld geht?
729
00:42:55,500 --> 00:43:04,500
[Musik]
730
00:43:04,500 --> 00:43:16,500
[Musik]
731
00:43:16,500 --> 00:43:24,500
[Musik]
732
00:43:24,500 --> 00:43:33,500
[Musik]
733
00:43:33,500 --> 00:43:53,500
[Musik]
734
00:43:53,500 --> 00:44:02,500
[Musik]
735
00:44:02,500 --> 00:44:04,500
Wir machen jetzt einen zwei Spirken auf.
736
00:44:04,500 --> 00:44:06,500
Ich suche eine Tanya.
737
00:44:06,500 --> 00:44:08,500
Aber dir dich hier zu für dich?
738
00:44:08,500 --> 00:44:10,500
Hier arbeitet keine Tanya, sorry.
739
00:44:10,500 --> 00:44:12,500
Sie hat ein Tiger auf die Hand tätowiert,
740
00:44:12,500 --> 00:44:14,500
ähnlich wie dir auf eurem Flyer.
741
00:44:14,500 --> 00:44:16,500
Auf der Hand.
742
00:44:16,500 --> 00:44:18,500
Ja, ich kenne den Lahn von früher.
743
00:44:18,500 --> 00:44:20,500
Da gab es ein Mädchen, das hatte genau so einen Tatum.
744
00:44:20,500 --> 00:44:22,500
Der Name war sie nicht mehr.
745
00:44:22,500 --> 00:44:24,500
Habt ihr vielleicht Adressen oder eine Telefonliste von damals?
746
00:44:24,500 --> 00:44:27,500
Wenn dann hätte ich die ihrem Kollegen gestern schon gegeln.
747
00:44:27,500 --> 00:44:29,500
Was wärm Kollegen?
748
00:44:29,500 --> 00:44:31,500
Sie sind gar nicht von der Polizei?
749
00:44:31,500 --> 00:44:35,500
Wie sah der denn aus, mein Kollege?
750
00:44:35,500 --> 00:44:43,500
Ziemlich groß, schlank, kurze rötliche Haare.
751
00:44:43,500 --> 00:44:45,500
Moment.
752
00:44:45,500 --> 00:44:48,500
So?
753
00:44:48,500 --> 00:44:50,500
Ja.
754
00:44:50,500 --> 00:45:13,500
[Musik]
755
00:45:13,500 --> 00:45:25,500
Was heißt das?
756
00:45:25,500 --> 00:45:28,500
Zaufen.
757
00:45:28,500 --> 00:45:31,500
Koks.
758
00:45:31,500 --> 00:45:42,500
[Musik]
759
00:45:42,500 --> 00:45:44,500
Als du studiert hast, da warne schon zusammen.
760
00:45:44,500 --> 00:45:45,500
Ja.
761
00:45:45,500 --> 00:45:49,500
Ja, zwei Jahre.
762
00:45:49,500 --> 00:45:52,500
Thomas, was ist da drin passieren?
763
00:45:52,500 --> 00:45:54,500
Hatest du das Sex mit Tanya?
764
00:45:54,500 --> 00:45:56,500
Katrin, das ist zehn Jahre ich.
765
00:45:56,500 --> 00:45:58,500
Warum hast du nicht mit mir geredet?
766
00:45:58,500 --> 00:46:00,500
Thomas, wenn das irgendetwas mit Lios verschwindet?
767
00:46:00,500 --> 00:46:02,500
Ich weiß es da auch nicht!
768
00:46:02,500 --> 00:46:08,500
Sie können sie ja nicht an die Frau erinnern,
769
00:46:08,500 --> 00:46:12,500
mit der sie im Littelteiger Oralverkehr hat in der Ortruppe.
770
00:46:12,500 --> 00:46:14,500
Nein.
771
00:46:14,500 --> 00:46:17,500
Ich glaube, sie ist wirklich das, was sie mitzutun hat.
772
00:46:17,500 --> 00:46:19,500
Das kann sein.
773
00:46:19,500 --> 00:46:22,500
Muss aber nicht.
774
00:46:22,500 --> 00:46:30,500
Ich hab das sonst noch irgendetwas an das sie sich erinnern.
775
00:46:30,500 --> 00:46:33,500
Bitte erstellen sie eine Liste mit allen Kontakt,
776
00:46:33,500 --> 00:46:35,500
dann die sie sich erinnern.
777
00:46:35,500 --> 00:46:37,500
Und sie bitte auch.
778
00:46:37,500 --> 00:46:39,500
Warum?
779
00:46:39,500 --> 00:46:42,500
Solange wir keine genaueren Anhaltspunkte haben,
780
00:46:42,500 --> 00:46:45,500
müssen wir ihr persönliches Umfeld überprüfen.
781
00:46:45,500 --> 00:46:49,500
Ich brauche eine Liste mit allen ihnen nahestehenden Leuten.
782
00:46:49,500 --> 00:46:53,500
Bekannte Verwandte, Freunde, Engere Mitarbeiter, Ex-Freunde.
783
00:46:53,500 --> 00:46:55,500
Ist das wirklich nütig?
784
00:46:55,500 --> 00:46:57,500
Ja, das ist wirklich nütig.
785
00:47:05,500 --> 00:47:08,500
Wiedersehen.
786
00:47:08,500 --> 00:47:32,500
Könne ich reinkommen, Katrin?
787
00:47:33,500 --> 00:47:36,500
Das gut sein.
788
00:47:36,500 --> 00:47:38,500
Sehr genug für heute.
789
00:47:38,500 --> 00:47:41,500
Willst du mir jetzt erklären, wie Katrin tickt?
790
00:47:41,500 --> 00:47:44,500
Ist doch mir leid, aber ich bin mit ihr verheiratet, okay?
791
00:47:44,500 --> 00:47:46,500
Merkt man nicht viel von.
792
00:47:46,500 --> 00:47:49,500
Willst du mir jetzt erklären, wie Katrin tickt?
793
00:47:49,500 --> 00:47:52,500
Ist doch mir leid, aber ich bin mit ihr verheiratet, okay?
794
00:47:52,500 --> 00:47:55,500
Merkt man nicht viel von.
795
00:47:55,500 --> 00:47:58,500
Das sieht doch ganz gut aus.
796
00:47:58,500 --> 00:48:01,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
797
00:48:01,500 --> 00:48:02,500
Ja.
798
00:48:02,500 --> 00:48:03,500
Bernd.
799
00:48:03,500 --> 00:48:05,500
Katrin.
800
00:48:05,500 --> 00:48:07,500
Der OP-3 sieht doch ganz gut aus.
801
00:48:07,500 --> 00:48:09,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
802
00:48:09,500 --> 00:48:11,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
803
00:48:11,500 --> 00:48:13,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
804
00:48:13,500 --> 00:48:15,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
805
00:48:15,500 --> 00:48:16,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
806
00:48:16,500 --> 00:48:18,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
807
00:48:18,500 --> 00:48:19,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
808
00:48:19,500 --> 00:48:20,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
809
00:48:20,500 --> 00:48:22,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
810
00:48:22,500 --> 00:48:23,500
Der OP-3 ist soweit vorbereitet.
811
00:48:23,500 --> 00:48:24,500
Der OP-3 ist vorbereitet.
812
00:48:24,500 --> 00:48:25,500
Katrin.
813
00:48:25,500 --> 00:48:27,500
Hast du Arbeit für mich?
814
00:48:27,500 --> 00:48:29,500
Ist das eine gute Idee?
815
00:48:29,500 --> 00:48:30,500
Ja.
816
00:48:30,500 --> 00:48:32,500
Wenn die noch länger zu Hause rum sitzt, dann riecht durch.
817
00:48:32,500 --> 00:48:35,500
Arbeit gibt es immer.
818
00:48:35,500 --> 00:48:37,500
Das weißt du ja.
819
00:48:37,500 --> 00:48:41,500
Danke dir.
820
00:48:41,500 --> 00:48:46,500
Das hat sich gut entwickelt, Frau Gruber.
821
00:48:46,500 --> 00:48:48,500
Die Schwellung ist zurückgegangen.
822
00:48:48,500 --> 00:48:49,500
Die Schleimaut ist aufgebaut.
823
00:48:49,500 --> 00:48:50,500
Mein Ziel hat geknackt.
824
00:48:50,500 --> 00:48:52,500
Sieht nicht schlecht aus.
825
00:48:52,500 --> 00:48:54,500
Gewissert haben wir erst den drei Tagen.
826
00:48:54,500 --> 00:48:56,500
Dann kann ich ihm gut angenehm.
827
00:48:56,500 --> 00:48:58,500
Ich schreibe Ihnen das Prokeste, wo noch mal auf.
828
00:48:58,500 --> 00:49:01,500
Das sollten Sie bis zum Ergebnis unbedingt weiterhenehm.
829
00:49:01,500 --> 00:49:02,500
Toll.
830
00:49:02,500 --> 00:49:03,500
Vielen Dank.
831
00:49:03,500 --> 00:49:04,500
Auf Wiedersehen.
832
00:49:04,500 --> 00:49:05,500
Wiedersehen.
833
00:49:05,500 --> 00:49:25,500
Solle ich das nicht für Sie bearbeiten.
834
00:49:25,500 --> 00:49:26,500
Danke.
835
00:49:26,500 --> 00:49:27,500
Ich mach das lieber selbst.
836
00:49:27,500 --> 00:49:28,500
Ach so.
837
00:49:28,500 --> 00:49:29,500
Ich hab noch was.
838
00:49:29,500 --> 00:49:34,500
Was ist das?
839
00:49:34,500 --> 00:49:36,500
Das wurde vom Kurier für Sie abgegeben.
840
00:49:36,500 --> 00:49:38,500
Ich hab noch was gemacht.
841
00:49:38,500 --> 00:49:40,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
842
00:49:40,500 --> 00:49:42,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
843
00:49:42,500 --> 00:49:44,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
844
00:49:44,500 --> 00:49:46,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
845
00:49:46,500 --> 00:49:48,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
846
00:49:48,500 --> 00:49:50,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
847
00:49:50,500 --> 00:49:52,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
848
00:49:52,500 --> 00:49:54,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
849
00:49:54,500 --> 00:49:56,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
850
00:49:56,500 --> 00:49:58,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
851
00:49:58,500 --> 00:50:00,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
852
00:50:00,500 --> 00:50:02,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
853
00:50:02,500 --> 00:50:04,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
854
00:50:04,500 --> 00:50:06,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
855
00:50:06,500 --> 00:50:08,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
856
00:50:08,500 --> 00:50:10,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
857
00:50:10,500 --> 00:50:12,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
858
00:50:12,500 --> 00:50:14,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
859
00:50:14,500 --> 00:50:16,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
860
00:50:16,500 --> 00:50:18,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
861
00:50:18,500 --> 00:50:20,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
862
00:50:20,500 --> 00:50:22,500
Ich bin jetzt auf der anderen Seite.
863
00:50:22,500 --> 00:50:24,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
864
00:50:24,500 --> 00:50:26,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
865
00:50:26,500 --> 00:50:28,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
866
00:50:28,500 --> 00:50:30,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
867
00:50:30,500 --> 00:50:32,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
868
00:50:32,500 --> 00:50:34,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
869
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
Und ich bin jetzt auf der anderen Seite.
870
00:50:35,500 --> 00:50:37,500
* Schreie *
871
00:50:37,500 --> 00:50:39,500
* Schreie *
872
00:50:39,500 --> 00:50:43,500
Tanja?
873
00:50:43,500 --> 00:50:48,500
Tanja?
874
00:50:48,500 --> 00:50:51,500
Er hat in die Hose gemacht.
875
00:50:51,500 --> 00:50:55,500
Tanja?
876
00:50:55,500 --> 00:50:58,500
Bitte tun ich will.
877
00:51:01,500 --> 00:51:06,500
Du darfst nicht mehr im Sprechen nicht mit Thomas, mit Franz und auch mit der Polizei. Versprich mir das.
878
00:51:06,500 --> 00:51:08,500
Ja.
879
00:51:08,500 --> 00:51:10,500
Ja, das Verspreche.
880
00:51:10,500 --> 00:51:12,500
Gut, ich merke mich wieder.
881
00:51:12,500 --> 00:51:14,500
Tanja?
882
00:51:14,500 --> 00:51:15,500
Bade!
883
00:51:15,500 --> 00:51:17,500
* Schreie *
884
00:51:17,500 --> 00:51:38,500
* Schreie *
885
00:51:38,500 --> 00:51:40,500
* Schreie *
886
00:51:40,500 --> 00:51:42,500
* Schreie *
887
00:51:42,500 --> 00:51:54,500
* Schreie *
888
00:51:54,500 --> 00:52:04,500
* Schreie *
889
00:52:04,500 --> 00:52:06,500
* Schreie *
890
00:52:06,500 --> 00:52:27,500
Katrin?
891
00:52:27,500 --> 00:52:29,500
* Schreie *
892
00:52:29,500 --> 00:52:42,500
Ich kann verstehen, dass du wütend bist.
893
00:52:42,500 --> 00:52:45,500
Aber wir müssen miteinander reden, Katrin.
894
00:52:45,500 --> 00:52:52,500
Der Teiger und alles, was da war, ist so weit weg.
895
00:52:52,500 --> 00:52:56,500
Ich habe überhaupt nicht mehr gedacht, wirklich nicht.
896
00:52:56,500 --> 00:53:08,500
Weißt du, wie einsam das macht, wenn man keine Antwort kriegt? Wenn der andere alles mit sich ausmacht?
897
00:53:08,500 --> 00:53:09,500
Der andere.
898
00:53:09,500 --> 00:53:12,500
Katrin, das geht so nicht.
899
00:53:12,500 --> 00:53:14,500
Es ist wie in Frankfurt.
900
00:53:14,500 --> 00:53:16,500
Also ich nicht mehr funktioniert hab.
901
00:53:16,500 --> 00:53:18,500
Soll ich mich jetzt bei dir entschuldigen?
902
00:53:18,500 --> 00:53:20,500
Nein, so mein ich das nicht, das weißt du auch.
903
00:53:21,500 --> 00:53:23,500
Entschuldigung.
904
00:53:23,500 --> 00:53:27,500
Tomas Auto?
905
00:53:27,500 --> 00:53:30,500
Ja, natürlich, willkommen.
906
00:53:30,500 --> 00:53:33,500
Das war die Frau Schneidbande, mit uns sprechen, kommst du mit.
907
00:53:33,500 --> 00:53:40,500
Wir haben Mitarbeiter und Stammgäste des Little Tigers überprüft
908
00:53:40,500 --> 00:53:45,500
und tatsächlich hat eine Frau gearbeitet, die hatte das Logo des Clubs auf der Hand tätowiert.
909
00:53:45,500 --> 00:53:49,500
Aber die ist Anna, nicht Tanja und das ist 15 Jahre her.
910
00:53:50,500 --> 00:53:54,500
Es deutet einiges darauf hin, dass diese Frau Drogenprobleme hatte.
911
00:53:54,500 --> 00:53:58,500
Deckt sich das denn mit dem Eindruck, den sie von Tanja haben, Frau Adrup?
912
00:53:58,500 --> 00:54:01,500
Nein, eigentlich nicht.
913
00:54:01,500 --> 00:54:07,500
Angeblich wurde Anna noch mal in der Siemensstraße gesehen.
914
00:54:07,500 --> 00:54:10,500
Aber da wechseln die Generation natürlich schnell.
915
00:54:10,500 --> 00:54:13,500
Dann kann mein Schwieg erfahrt, dass ich vielleicht in sie erinnern. Katrin.
916
00:54:13,500 --> 00:54:16,500
Katrin?
917
00:54:16,500 --> 00:54:18,500
Entschuldigung.
918
00:54:19,500 --> 00:54:20,500
Ich muss kurz.
919
00:54:20,500 --> 00:54:23,500
Alles in Ordnung?
920
00:54:23,500 --> 00:54:24,500
Alles klar?
921
00:54:24,500 --> 00:54:31,500
Kennst du die Reinfähre?
922
00:54:31,500 --> 00:54:32,500
Nächste.
923
00:54:32,500 --> 00:54:33,500
Am Anlieger-Bohl?
924
00:54:33,500 --> 00:54:35,500
Da im Park in 30 Minuten schaffst du das?
925
00:54:35,500 --> 00:54:40,500
Ob du das schaffst?
926
00:54:40,500 --> 00:54:42,500
Ja, hier natürlich.
927
00:54:42,500 --> 00:54:43,500
Du kommst allein.
928
00:54:43,500 --> 00:54:45,500
Wenn du ich verarschtest, leone ich das.
929
00:54:45,500 --> 00:54:46,500
Ich verarscht dich nicht.
930
00:54:46,500 --> 00:54:47,500
Versprochen.
931
00:54:47,500 --> 00:54:50,500
* Musik *
932
00:54:50,500 --> 00:54:53,500
* Musik *
933
00:54:53,500 --> 00:54:56,500
* Musik *
934
00:55:22,500 --> 00:55:23,500
Ja?
935
00:55:23,500 --> 00:55:27,500
Jetzt muss ich kann jetzt nicht.
936
00:55:27,500 --> 00:55:30,500
Ich lege auf.
937
00:55:30,500 --> 00:55:42,500
Warum hat sich denn eigentlich ihre Frau entschieden, Frankfurt zu verlassen?
938
00:55:42,500 --> 00:55:45,500
Wegen der Praxis.
939
00:55:45,500 --> 00:55:52,500
Wirklich? Hätte das nicht noch ein paar Monate Zeit gehabt?
940
00:55:52,500 --> 00:55:56,500
Ihr Vater hatte im Frühjahr einen Herzinfarkt danach, wollte sie erst mal bei ihm sein.
941
00:55:56,500 --> 00:55:59,500
Ich dachte, dass wir nur vorübergehen, aber irgendwann hieß es dann, sie steigt in die Praxis ein.
942
00:55:59,500 --> 00:56:01,500
Dann war das also eine Überraschung für sie.
943
00:56:01,500 --> 00:56:03,500
Na ja.
944
00:56:03,500 --> 00:56:05,500
Sie ist nie so richtig in Frankfurt angekommen.
945
00:56:05,500 --> 00:56:08,500
Und nach ihrem Burnout musste sich was ändern.
946
00:56:08,500 --> 00:56:11,500
Außerdem, wenn mein Schwieger Vater sich was in den Kopf gesetzt hat,
947
00:56:11,500 --> 00:56:16,500
versteht sie mir nicht falsch. Franz ist ein toller Typ, er hat sehr viel erreicht.
948
00:56:16,500 --> 00:56:19,500
Aber ein privaten Umgang.
949
00:56:19,500 --> 00:56:23,500
Sein Wort hat viel Gewicht bei ihr, oder?
950
00:56:23,500 --> 00:56:26,500
Manchmal mehr als ich ist.
951
00:56:26,500 --> 00:56:29,500
* Musik *
952
00:56:30,500 --> 00:56:33,500
* Musik *
953
00:56:33,500 --> 00:56:46,500
Tanja.
954
00:56:46,500 --> 00:56:48,500
Wo bleibst du denn?
955
00:56:48,500 --> 00:56:51,500
Ich bin hier. Ich bin bei der Bank.
956
00:56:51,500 --> 00:56:53,500
Ich sehe dich nicht.
957
00:56:53,500 --> 00:56:55,500
Doch, ich bin hier.
958
00:56:55,500 --> 00:56:56,500
Siehst du mich?
959
00:56:56,500 --> 00:56:59,500
Auf welcher Rhein-Seite bist du denn?
960
00:56:59,500 --> 00:57:01,500
Anliegerbrül.
961
00:57:01,500 --> 00:57:04,500
Oh, Katrin.
962
00:57:04,500 --> 00:57:06,500
Anlieger Bonn.
963
00:57:06,500 --> 00:57:08,500
Anlieger.
964
00:57:08,500 --> 00:57:11,500
Boil, hast du gesagt.
965
00:57:11,500 --> 00:57:14,500
Ihr sagt mir nicht, was ich gesagt habe, ja?
966
00:57:14,500 --> 00:57:17,500
* Musik *
967
00:57:17,500 --> 00:57:22,500
Katrin.
968
00:57:22,500 --> 00:57:24,500
Okay, das habe ich wirklich gesagt.
969
00:57:24,500 --> 00:57:27,500
Aber ich bin jetzt auf der anderen Seite.
970
00:57:27,500 --> 00:57:33,500
Was ist denn, kommst du jetzt rüber?
971
00:57:33,500 --> 00:57:35,500
Ich glaube rüber.
972
00:57:36,500 --> 00:57:38,500
Oh.
973
00:57:38,500 --> 00:57:41,500
* Musik *
974
00:57:41,500 --> 00:57:44,500
* Musik *
975
00:57:44,500 --> 00:57:47,500
* Musik *
976
00:57:47,500 --> 00:57:50,500
* Musik *
977
00:57:50,500 --> 00:57:53,500
* Musik *
978
00:57:53,500 --> 00:57:56,500
* Musik *
979
00:57:56,500 --> 00:57:59,500
* Musik *
980
00:58:25,500 --> 00:58:28,500
Wo ist Leo?
981
00:58:28,500 --> 00:58:31,500
An einem sichern Ort.
982
00:58:31,500 --> 00:58:34,500
Was ist denn alleine gelassen?
983
00:58:34,500 --> 00:58:37,500
Sind wir spätst du?
984
00:58:37,500 --> 00:58:39,500
Bist du völlig verschollert?
985
00:58:39,500 --> 00:58:42,500
Warum machst du das überhaupt?
986
00:58:42,500 --> 00:58:46,500
Entschuldigung.
987
00:58:46,500 --> 00:58:52,500
Was willst du für mich?
988
00:58:52,500 --> 00:58:55,500
* Musik *
989
00:58:55,500 --> 00:59:03,500
Will das sie nun bringst?
990
00:59:03,500 --> 00:59:06,500
Was?
991
00:59:06,500 --> 00:59:08,500
Bring ihn um.
992
00:59:08,500 --> 00:59:10,500
Wen?
993
00:59:10,500 --> 00:59:15,500
Thomas.
994
00:59:15,500 --> 00:59:20,500
Franz.
995
00:59:20,500 --> 00:59:25,500
Was soll das ist?
996
00:59:25,500 --> 00:59:28,500
Ist das wieder so ein Spiel?
997
00:59:28,500 --> 00:59:30,500
Äh...
998
00:59:30,500 --> 00:59:33,500
Ja, wo willst du auch so denn, ist es?
999
00:59:33,500 --> 00:59:34,500
Tanya, warte.
1000
00:59:34,500 --> 00:59:35,500
Bitte, Tanya.
1001
00:59:35,500 --> 00:59:37,500
Ahnung.
1002
00:59:37,500 --> 00:59:42,500
Wenn du mit der Polizei sprichst du mit sonst irgendjemand,
1003
00:59:42,500 --> 00:59:45,500
dann ist es vorbei, hast du es verstanden?
1004
00:59:45,500 --> 00:59:47,500
Ob du es verstanden hast?
1005
00:59:47,500 --> 00:59:50,500
Ja.
1006
00:59:50,500 --> 00:59:52,500
Anna.
1007
00:59:52,500 --> 00:59:55,500
Erzähl mir was passiert.
1008
00:59:55,500 --> 00:59:58,500
* Musik *
1009
00:59:58,500 --> 01:00:01,500
* Musik *
1010
01:00:01,500 --> 01:00:22,500
Franz, wollte ihn mir wegmachen.
1011
01:00:22,500 --> 01:00:24,500
Wen?
1012
01:00:24,500 --> 01:00:26,500
Ja, ne, mein Sohn.
1013
01:00:27,500 --> 01:00:29,500
Dein Sohn?
1014
01:00:29,500 --> 01:00:37,500
Da haben wir was gespritzt, aber es hat nicht funktioniert.
1015
01:00:37,500 --> 01:00:40,500
Und Janik kam als Frühgeburt zur Welt.
1016
01:00:40,500 --> 01:00:42,500
Welche Woche?
1017
01:00:42,500 --> 01:00:46,500
Es war ein 20.
1018
01:00:46,500 --> 01:00:49,500
* Musik *
1019
01:00:49,500 --> 01:00:51,500
Das kann ich mir nicht vorstellen.
1020
01:00:51,500 --> 01:00:53,500
Die Füße waren so klein.
1021
01:00:53,500 --> 01:00:55,500
Viel zu klein.
1022
01:00:56,500 --> 01:00:58,500
Aber hat Geatement.
1023
01:00:58,500 --> 01:01:01,500
Dein Vater hat sich geweigert, ein Rettungswand zu rufen.
1024
01:01:01,500 --> 01:01:04,500
Also bin ich mit Janik und dem Pulliens Krankenhaus.
1025
01:01:04,500 --> 01:01:07,500
Wann soll das gewesen sein?
1026
01:01:07,500 --> 01:01:10,500
13.12.2003.
1027
01:01:10,500 --> 01:01:16,500
Anna.
1028
01:01:16,500 --> 01:01:19,500
Was hat Leo damit zu tun?
1029
01:01:24,500 --> 01:01:26,500
Boah!
1030
01:01:26,500 --> 01:01:32,500
Bring ihn um.
1031
01:01:32,500 --> 01:01:35,500
Weil die Polizei mich verhaftet oder mir sonst was passiert.
1032
01:01:35,500 --> 01:01:38,500
Du siehst mir ja nie wieder.
1033
01:01:38,500 --> 01:01:40,500
Warte, Anna.
1034
01:01:40,500 --> 01:01:41,500
Anna!
1035
01:01:41,500 --> 01:01:43,500
Anna!
1036
01:01:43,500 --> 01:01:46,500
* Musik *
1037
01:01:46,500 --> 01:01:49,500
* Musik *
1038
01:01:49,500 --> 01:01:52,500
* Musik *
1039
01:01:52,500 --> 01:01:55,500
* Musik *
1040
01:01:55,500 --> 01:01:58,500
* Musik *
1041
01:01:58,500 --> 01:02:01,500
* Musik *
1042
01:02:01,500 --> 01:02:04,500
* Musik *
1043
01:02:04,500 --> 01:02:07,500
* Musik *
1044
01:02:07,500 --> 01:02:10,500
* Musik *
1045
01:02:10,500 --> 01:02:16,500
* Musik *
1046
01:02:16,500 --> 01:02:19,500
* Musik *
1047
01:02:19,500 --> 01:02:22,500
* Musik *
1048
01:02:22,500 --> 01:02:25,500
* Musik *
1049
01:02:34,500 --> 01:02:39,500
Was ist denn mit den Patienten acten?
1050
01:02:39,500 --> 01:02:42,500
Da stehen meistens nicht die richtigen Namen drin.
1051
01:02:42,500 --> 01:02:44,500
Und auf den Schübkarten?
1052
01:02:44,500 --> 01:02:45,500
Nicht alle haben einen.
1053
01:02:45,500 --> 01:02:48,500
In den letzten Jahren ist das sogar ihr die Ausnahme, Katri.
1054
01:02:48,500 --> 01:02:50,500
Die meisten Frauen hier sind krank.
1055
01:02:50,500 --> 01:02:51,500
Die großen Schwierigkeiten.
1056
01:02:51,500 --> 01:02:53,500
Bei uns bekommen sie konkrete Hilfe.
1057
01:02:53,500 --> 01:02:56,500
Was heißt aber noch lange nicht, dass sie uns auch vertrauen?
1058
01:02:56,500 --> 01:02:57,500
Papa, wo ja?
1059
01:02:57,500 --> 01:02:58,500
Was machst du hier?
1060
01:02:58,500 --> 01:03:01,500
Da muss und dich wir machen uns große Sorgen.
1061
01:03:03,500 --> 01:03:07,500
Sag mal Franz, erinnerst du dich an eine Anna?
1062
01:03:07,500 --> 01:03:11,500
Er hat ihm Little Tiger gearbeitet.
1063
01:03:11,500 --> 01:03:15,500
Irgendwann sehr ungeblich hier gelandet.
1064
01:03:15,500 --> 01:03:17,500
Sie hat eine Tiger-Tetowierung, Vitania.
1065
01:03:17,500 --> 01:03:18,500
Was sagt wer?
1066
01:03:18,500 --> 01:03:20,500
Komm ich sagen, Schneidmann.
1067
01:03:20,500 --> 01:03:22,500
Du hast doch mal gesagt, du kennst alle Mädchen.
1068
01:03:22,500 --> 01:03:23,500
Ja, das stimmt.
1069
01:03:23,500 --> 01:03:24,500
Da waren Namen, Entschuldige.
1070
01:03:24,500 --> 01:03:25,500
Und die Tetowierung?
1071
01:03:25,500 --> 01:03:27,500
Ich musste da ganz spontan an diese eine denken,
1072
01:03:27,500 --> 01:03:29,500
die mal hier auf Droge randaliert hat.
1073
01:03:29,500 --> 01:03:33,500
Sie ist so geschnitten, hat mit Schärben, dass wir einen Krankenwagen holen mussten.
1074
01:03:33,500 --> 01:03:34,500
Siehst du nicht Anna?
1075
01:03:34,500 --> 01:03:35,500
Nein, das glaube ich nicht.
1076
01:03:35,500 --> 01:03:37,500
Das war eine echte Stokkerin.
1077
01:03:37,500 --> 01:03:39,500
Ja, Geräte, sie war krank.
1078
01:03:39,500 --> 01:03:40,500
Sie war krank.
1079
01:03:40,500 --> 01:03:42,500
Sie hat dein Vater aufgelauert.
1080
01:03:42,500 --> 01:03:43,500
Nicht einmal.
1081
01:03:43,500 --> 01:03:45,500
Ich hatte richtig Angst um ihn.
1082
01:03:45,500 --> 01:03:47,500
Das hast du nie erzählt?
1083
01:03:47,500 --> 01:03:48,500
Katri.
1084
01:03:48,500 --> 01:03:50,500
Die meisten Frauen, die herkommene mit drogen.
1085
01:03:50,500 --> 01:03:53,500
Sie verkaufen ihre Körper für 40 bis 50 Euro.
1086
01:03:53,500 --> 01:03:57,500
Aus dieser Kombination gibt sich eine Zerstörungswote,
1087
01:03:57,500 --> 01:03:59,500
die sich manchmal gegen Menschen richtet,
1088
01:03:59,500 --> 01:04:02,500
die vielleicht ein bisschen mehr Glück im Leben hatten.
1089
01:04:02,500 --> 01:04:03,500
Was ist mit dieser Frau passiert?
1090
01:04:03,500 --> 01:04:05,500
Ich habe keine Ahnung.
1091
01:04:05,500 --> 01:04:08,500
Ich bezweifle, dass sie überhaupt noch lebt.
1092
01:04:08,500 --> 01:04:10,500
Kannst du die Akte trotzdem russuchen?
1093
01:04:10,500 --> 01:04:15,500
Anna Schiesler, die boren 1978.
1094
01:04:15,500 --> 01:04:18,500
Hier steht's ja deine schweren Vektion.
1095
01:04:18,500 --> 01:04:20,500
Unbemerkte Schwangerschaft.
1096
01:04:20,500 --> 01:04:22,500
Die abgestammen war.
1097
01:04:22,500 --> 01:04:26,500
Die Patientin hatte bereits hohes Fieber, als sie herankam.
1098
01:04:26,500 --> 01:04:29,500
Es ist mir wieder eingefallen, als ich es vorhin durchgelissen habe.
1099
01:04:29,500 --> 01:04:40,500
Du hast dich hier operiert, nicht im OP?
1100
01:04:40,500 --> 01:04:41,500
Ja.
1101
01:04:41,500 --> 01:04:43,500
Aber keine Zeit mehr.
1102
01:04:43,500 --> 01:04:45,500
Dafür, dass man es daraus sonst besser gestorben.
1103
01:04:45,500 --> 01:04:53,500
Warum hast du dich dann?
1104
01:04:54,500 --> 01:04:56,500
Was soll das?
1105
01:04:56,500 --> 01:05:01,500
Was ist damit dieser Frau zu tun?
1106
01:05:01,500 --> 01:05:03,500
Was ist sie getroffen?
1107
01:05:03,500 --> 01:05:06,500
Hat sie jetzt was mit deinem Führung von leer zu tun?
1108
01:05:06,500 --> 01:05:08,500
Da müssen wir die Polizei einfach nicht.
1109
01:05:08,500 --> 01:05:09,500
Nein.
1110
01:05:09,500 --> 01:05:11,500
Katrin, diese Frau ist gefährlich.
1111
01:05:11,500 --> 01:05:12,500
Die ist verrückt.
1112
01:05:12,500 --> 01:05:16,500
Diese Frauen spinnen sich irgendetwas zusammen,
1113
01:05:16,500 --> 01:05:19,500
weil sie nicht wahrhaben wollen, dass sie aufgrund gelaufen sind,
1114
01:05:19,500 --> 01:05:21,500
wo sie niemand mehr ausholen kann, niemand.
1115
01:05:21,500 --> 01:05:24,500
Ich kann dieses blödsinnige Geschwetz über Reintegration
1116
01:05:24,500 --> 01:05:26,500
und Neube nicht mehr hören.
1117
01:05:26,500 --> 01:05:28,500
Seid ich hier arbeite?
1118
01:05:28,500 --> 01:05:31,500
Erliebe ich täglich das Gegenteil.
1119
01:05:31,500 --> 01:05:33,500
Frauen, die so heruntergekommen sind,
1120
01:05:33,500 --> 01:05:34,500
dass sie hier landen kommen,
1121
01:05:34,500 --> 01:05:36,500
lass diesen Trick nicht mehr raus.
1122
01:05:36,500 --> 01:05:39,500
Sie ist so eine.
1123
01:05:39,500 --> 01:05:45,500
Katrin kann total verstehen, dass der Antworten suszt.
1124
01:05:45,500 --> 01:05:47,500
Ich...
1125
01:05:47,500 --> 01:05:50,500
Ich muss ins Bett.
1126
01:05:50,500 --> 01:05:52,500
Er geht bei mir nach Hause.
1127
01:05:52,500 --> 01:05:53,500
Nein, danke ich.
1128
01:05:53,500 --> 01:05:56,500
Ich schau mir nicht.
1129
01:05:56,500 --> 01:05:59,500
* Musik *
1130
01:06:00,500 --> 01:06:03,500
* Musik *
1131
01:06:03,500 --> 01:06:06,500
* Musik *
1132
01:06:31,500 --> 01:06:33,500
Die Geschichte war vor 15 Jahren.
1133
01:06:33,500 --> 01:06:35,500
Sie sind vor und find ich garantiert nicht.
1134
01:06:35,500 --> 01:06:37,500
Ich kenne den Fall, ich könnte die Akten durchsehen.
1135
01:06:37,500 --> 01:06:40,500
Katrin, als Collegium wissen Sie so gut,
1136
01:06:40,500 --> 01:06:42,500
wie ich das nicht geht.
1137
01:06:42,500 --> 01:06:44,500
Es tut mir leid.
1138
01:06:44,500 --> 01:06:46,500
Ich weiß das selbst, wie das ist,
1139
01:06:46,500 --> 01:06:48,500
wenn man da plötzlich was im Kopf hat.
1140
01:06:48,500 --> 01:06:51,500
Wie geht's Franz?
1141
01:06:51,500 --> 01:06:54,500
Schon viel besser.
1142
01:06:54,500 --> 01:06:56,500
Grüßen Sie mal von mir.
1143
01:06:56,500 --> 01:06:59,500
Und auch den Doktor Lehmann, der soll sich mal wieder blicken lassen.
1144
01:06:59,500 --> 01:07:00,500
Doktor Lehmann?
1145
01:07:00,500 --> 01:07:02,500
Sie kennen nicht?
1146
01:07:02,500 --> 01:07:05,500
Ja, Bernd hat bei mir Picott und seiner Assistenzzeit gemacht.
1147
01:07:05,500 --> 01:07:07,500
Alles, was er kann, hat er bei mir gelernt.
1148
01:07:07,500 --> 01:07:09,500
Das war ein fleißiger.
1149
01:07:09,500 --> 01:07:12,500
Hat mich nicht gewundert, dass ihr Vater sich den geschnappt hat.
1150
01:07:12,500 --> 01:07:15,500
Von so einer Karriere träumen, andere ein Leben lang.
1151
01:07:15,500 --> 01:07:18,500
Wann hat Doktor Lehmann hier aufgehört?
1152
01:07:18,500 --> 01:07:21,500
Bernd war bei uns bis...
1153
01:07:21,500 --> 01:07:23,500
zwei...
1154
01:07:23,500 --> 01:07:24,500
2004.
1155
01:07:24,500 --> 01:07:27,500
Fragen Sie den noch mal nach Ihrer Patientin?
1156
01:07:28,500 --> 01:07:30,500
Der war damals noch im Haus.
1157
01:07:30,500 --> 01:07:33,500
Vielleicht der erinnerte sich.
1158
01:07:33,500 --> 01:07:47,500
Hallo?
1159
01:07:47,500 --> 01:07:49,500
Hallo, immer. Ist dein Papa da?
1160
01:07:49,500 --> 01:07:51,500
Papa, hier ist Besuch für dich.
1161
01:07:56,500 --> 01:07:58,500
Katri.
1162
01:07:58,500 --> 01:08:00,500
Bernd.
1163
01:08:00,500 --> 01:08:02,500
Ist was passiert?
1164
01:08:02,500 --> 01:08:04,500
Also noch eine Uniklinik erarbeitet hast.
1165
01:08:04,500 --> 01:08:06,500
Hat es oder meine Patientin aus der Sozialstation?
1166
01:08:06,500 --> 01:08:08,500
Mit einem zu früh geborrenen Säugling?
1167
01:08:08,500 --> 01:08:10,500
Jetzt reinkommen?
1168
01:08:10,500 --> 01:08:11,500
Ja.
1169
01:08:11,500 --> 01:08:18,500
Entschuldigung.
1170
01:08:18,500 --> 01:08:21,500
Wer Rena ist beim Sport?
1171
01:08:21,500 --> 01:08:25,500
Wir haben Auflauf im Ofen, wenn du Hunger hast.
1172
01:08:25,500 --> 01:08:27,500
Frau Haes Anna Schießler, check.
1173
01:08:27,500 --> 01:08:31,500
Wann soll das gewesen sein?
1174
01:08:31,500 --> 01:08:33,500
2003 am 13. Dezember.
1175
01:08:33,500 --> 01:08:35,500
Oh, das ist lange her.
1176
01:08:35,500 --> 01:08:38,500
Sie war eine Patientin von Franz.
1177
01:08:38,500 --> 01:08:39,500
Ja.
1178
01:08:39,500 --> 01:08:41,500
Ich glaube, ich weiß mir nur meist.
1179
01:08:41,500 --> 01:08:42,500
Und?
1180
01:08:42,500 --> 01:08:45,500
Die Frau war total fertig.
1181
01:08:45,500 --> 01:08:48,500
Wahrscheinlich hat es irgendwas genommen, das Kind wegzumachen
1182
01:08:48,500 --> 01:08:50,500
und hat sich dann anders überlegt.
1183
01:08:50,500 --> 01:08:52,500
Woher willst du das wissen?
1184
01:08:52,500 --> 01:08:54,500
Hast ihr Blut abgenommen?
1185
01:08:54,500 --> 01:08:58,500
Wahrscheinlich hat sie Gott und die Welt beschuldigt,
1186
01:08:58,500 --> 01:09:00,500
sonst was getan zu haben.
1187
01:09:00,500 --> 01:09:01,500
Was denn?
1188
01:09:01,500 --> 01:09:04,500
Wildesten Geschichten erzählt.
1189
01:09:04,500 --> 01:09:07,500
Dass Franz gegen ihren Willen eine Abtreibung bei ihr durchgeführt hat?
1190
01:09:07,500 --> 01:09:12,500
Er hat gesagt, das hat er nicht.
1191
01:09:12,500 --> 01:09:15,500
Ich habe natürlich in der Sozialstation angerufen und gefragt.
1192
01:09:15,500 --> 01:09:19,500
Und dann stellte sich heraus, dass sie schon lange Probleme mit der Frau haben.
1193
01:09:19,500 --> 01:09:21,500
Und das hat er gereicht.
1194
01:09:22,500 --> 01:09:24,500
Ich muss daran.
1195
01:09:24,500 --> 01:09:34,500
Hallo?
1196
01:09:34,500 --> 01:09:36,500
Wo bist du?
1197
01:09:36,500 --> 01:09:37,500
Was machst du?
1198
01:09:37,500 --> 01:09:38,500
Bist du bei Leo?
1199
01:09:38,500 --> 01:09:39,500
Was machst du?
1200
01:09:39,500 --> 01:09:40,500
Wo bist du?
1201
01:09:40,500 --> 01:09:41,500
Du darfst ihn nicht allein.
1202
01:09:41,500 --> 01:09:42,500
Was hörst du?
1203
01:09:42,500 --> 01:09:43,500
Faß mich!
1204
01:09:43,500 --> 01:09:45,500
Du hast versprochen, um ihn aufzubast.
1205
01:09:45,500 --> 01:09:46,500
Was machst du?
1206
01:09:46,500 --> 01:09:47,500
Wo bist du?
1207
01:09:47,500 --> 01:09:48,500
Faß mich!
1208
01:09:48,500 --> 01:09:50,500
Nein, ich weiß, ob sie Wahrheit rauszufinden.
1209
01:09:50,500 --> 01:09:52,500
Ich habe einen Zeugen gefunden.
1210
01:09:52,500 --> 01:09:55,500
Wernt Lehmann, der Arzt aus dem Krankenhaus von damals.
1211
01:09:55,500 --> 01:09:57,500
Er erinnert sich an dich und dein Sohn.
1212
01:09:57,500 --> 01:09:59,500
Verstehst du, was das heißt?
1213
01:09:59,500 --> 01:10:00,500
Das ist gut.
1214
01:10:00,500 --> 01:10:02,500
Anna, es gibt einen Zeugen, es ist gut für dich.
1215
01:10:02,500 --> 01:10:05,500
Anna?
1216
01:10:05,500 --> 01:10:06,500
Du weißt nicht.
1217
01:10:06,500 --> 01:10:08,500
Dann sag ich es mir.
1218
01:10:08,500 --> 01:10:10,500
Sag mir, was ich noch wissen muss.
1219
01:10:10,500 --> 01:10:15,500
Anna.
1220
01:10:15,500 --> 01:10:17,500
Anna.
1221
01:10:17,500 --> 01:10:18,500
Ich bin auf deiner Seite.
1222
01:10:18,500 --> 01:10:21,500
Ich frag mich noch, ob es nicht doch noch eine andere hat.
1223
01:10:21,500 --> 01:10:23,500
Was, Jäuser, machst du dich.
1224
01:10:23,500 --> 01:10:27,500
Machst du es Jäuser oder machst du es nicht?
1225
01:10:27,500 --> 01:10:34,500
Siehst du nicht wieder.
1226
01:10:34,500 --> 01:10:37,500
Siehst du nicht wieder, ich lege jetzt auf.
1227
01:10:37,500 --> 01:10:38,500
Anna, warte.
1228
01:10:38,500 --> 01:10:39,500
Anna, hör zu ich.
1229
01:10:39,500 --> 01:10:41,500
Ich machst, okay, ich machst.
1230
01:10:41,500 --> 01:10:43,500
Aber ich muss noch mehr wissen.
1231
01:10:43,500 --> 01:10:45,500
Können wir uns noch mal sehen?
1232
01:10:47,500 --> 01:10:48,500
Bitte, Anna.
1233
01:10:48,500 --> 01:11:13,500
Nächste Achse.
1234
01:11:13,500 --> 01:11:16,500
Ich hab auf dich gewartet.
1235
01:11:16,500 --> 01:11:22,500
Ich zieh ihn so tellen.
1236
01:11:22,500 --> 01:11:26,500
Was?
1237
01:11:26,500 --> 01:11:30,500
Ich kann nicht mehr.
1238
01:11:30,500 --> 01:11:33,500
Ich...
1239
01:11:33,500 --> 01:11:36,500
Ich halte nicht mehr ausgetragen.
1240
01:11:36,500 --> 01:11:37,500
Hier ohne dich ich.
1241
01:11:37,500 --> 01:11:39,500
Ich war in der Sozialstation.
1242
01:11:40,500 --> 01:11:42,500
Irgendes, Anna.
1243
01:11:42,500 --> 01:11:43,500
Hast du was rausgefunden?
1244
01:11:43,500 --> 01:11:48,500
Warum redest du nicht mit mir?
1245
01:11:48,500 --> 01:11:50,500
Ich kann dir helfen.
1246
01:11:50,500 --> 01:11:55,500
Du hast bitte.
1247
01:11:55,500 --> 01:11:58,500
Denkst du irgendwann auch mal daran,
1248
01:11:58,500 --> 01:12:00,500
dass Leo auch mein Sohn ist?
1249
01:12:00,500 --> 01:12:01,500
Ich bin sein Vater.
1250
01:12:01,500 --> 01:12:04,500
Ja, ich weiß.
1251
01:12:04,500 --> 01:12:05,500
Ja, ich weiß.
1252
01:12:05,500 --> 01:12:25,500
Wenn ich einen einzigen Wunsch freie hätte,
1253
01:12:25,500 --> 01:12:30,500
dann würde ich gerne noch mal komplett neu von vorne anfangen.
1254
01:12:31,500 --> 01:12:34,500
Und Leo und ich einfach nur vier drei.
1255
01:12:34,500 --> 01:12:43,500
Okay.
1256
01:12:43,500 --> 01:12:48,500
Ich bin ein Reichbang.
1257
01:12:48,500 --> 01:12:50,500
* Klingeln *
1258
01:13:17,500 --> 01:13:19,500
Scheiße, das gibt's doch nicht.
1259
01:13:19,500 --> 01:13:29,500
Bei Auszahlungen ab 10.000 Euro müssen 24 Stunden vorher angemeldet.
1260
01:13:29,500 --> 01:13:31,500
Herr Kramer, das ist mein Geld.
1261
01:13:31,500 --> 01:13:33,500
Da kann ich hier wohl entscheiden.
1262
01:13:33,500 --> 01:13:37,500
Bei einem Gemeinschaftskonto brauchen wir außerdem auch die Unterschrift ihres Mannes.
1263
01:13:37,500 --> 01:13:38,500
Der lebt den Frankfurt.
1264
01:13:38,500 --> 01:13:40,500
Hat einen Facksgerät?
1265
01:13:40,500 --> 01:13:45,500
Gut, dann geben Sie mir neuen bitte.
1266
01:13:45,500 --> 01:13:47,500
Hallo, Papa.
1267
01:13:47,500 --> 01:13:57,500
Katrin, wo bist du?
1268
01:13:57,500 --> 01:13:59,500
Ich hab dich übergesucht.
1269
01:13:59,500 --> 01:14:00,500
Ich bin unterwegs.
1270
01:14:00,500 --> 01:14:03,500
War das denn eine Wege?
1271
01:14:03,500 --> 01:14:06,500
Ja, du, ich meld mich später.
1272
01:14:06,500 --> 01:14:08,500
Katrin, ey.
1273
01:14:08,500 --> 01:14:10,500
Welche ist Janik?
1274
01:14:32,500 --> 01:14:40,500
Ich war allein mit einem buildeten Kind und deswegen, wenn ich in der Wege gehe gezogen, mit anderen, mit anderen und...
1275
01:14:40,500 --> 01:14:46,500
Immer wenn eins der anderen Kinder laufen oder sprechen gelernt hat, dann wurde es noch schwerer.
1276
01:14:46,500 --> 01:14:53,500
Aber Janik waren, waren klockliches Kind, glaube ich.
1277
01:14:53,500 --> 01:14:57,500
Er hat ihm mir gezeigt.
1278
01:14:57,500 --> 01:15:01,500
War gerne hier bei mir.
1279
01:15:02,500 --> 01:15:05,500
Anna, warum hast du uns nicht früher kontaktiert?
1280
01:15:05,500 --> 01:15:08,500
Warum hast du nicht mit uns geredet?
1281
01:15:08,500 --> 01:15:13,500
Was hab ich mit deiner Mutter gesprochen?
1282
01:15:13,500 --> 01:15:15,500
Was mit Mama?
1283
01:15:15,500 --> 01:15:16,500
Wann?
1284
01:15:16,500 --> 01:15:19,500
Weiß ich nicht, sie war schon krank.
1285
01:15:19,500 --> 01:15:21,500
Leute, gut, hat gesagt, dass ich mich verpissen soll.
1286
01:15:21,500 --> 01:15:24,500
Was sie mich anzeigt, wenn ich sie noch mal belästige.
1287
01:15:24,500 --> 01:15:27,500
Anna, hör zu.
1288
01:15:27,500 --> 01:15:29,500
Ich will dir helfen.
1289
01:15:30,500 --> 01:15:32,500
Hier, das sind 9.000 Euro.
1290
01:15:32,500 --> 01:15:34,500
Mehr habe ich auf die Schnelle nicht bekommen.
1291
01:15:34,500 --> 01:15:36,500
Aber du kannst mehr haben. Thomas und ich, wir haben gespart.
1292
01:15:36,500 --> 01:15:37,500
Wenn du willst...
1293
01:15:37,500 --> 01:15:41,500
Gott, nochmal, wenn du es nicht für dich willst, dann nimm es für Janik.
1294
01:15:41,500 --> 01:15:43,500
Janik ist vor zwei Monaten gestorben.
1295
01:15:43,500 --> 01:15:47,500
Hatte Flüssigkeit im Gehirn, wurde abgeleitet, hat nicht funktioniert.
1296
01:15:47,500 --> 01:15:49,500
Warte, Anna, das tut mir leid.
1297
01:15:49,500 --> 01:15:52,500
Das tut mir leid, aber glaubst du, es wird besser, wenn ich Franz umbringe?
1298
01:15:52,500 --> 01:15:55,500
Bitte, ich glaube nicht, dass er wollte, dass das passiert.
1299
01:15:55,500 --> 01:15:56,500
Ach, glaubst du nicht.
1300
01:15:56,500 --> 01:15:59,500
Dein Franz, dem ist alles scheißegal.
1301
01:15:59,500 --> 01:16:02,500
Ihr will sein Job nicht verlieren und sein Gesicht daum geht's.
1302
01:16:02,500 --> 01:16:04,500
Rad mal, wer mich gestern angerufen hat.
1303
01:16:04,500 --> 01:16:08,500
Das ist nicht wahr.
1304
01:16:08,500 --> 01:16:10,500
Und hat viel mehr Geld geboten als du.
1305
01:16:10,500 --> 01:16:13,500
* Musik *
1306
01:16:14,500 --> 01:16:17,500
* Musik *
1307
01:16:18,500 --> 01:16:21,500
* Musik *
1308
01:16:21,500 --> 01:16:24,500
* Musik *
1309
01:16:49,500 --> 01:16:51,500
So, und sie denken bitte dran.
1310
01:16:51,500 --> 01:16:54,500
Dreimal täglich vor den Mahlseiten.
1311
01:16:54,500 --> 01:16:56,500
Nicht danach oder dazu, das ist noch für sie.
1312
01:16:56,500 --> 01:16:58,500
Gute Besserung.
1313
01:16:58,500 --> 01:16:59,500
Tschüss.
1314
01:16:59,500 --> 01:17:00,500
Nächste bitte.
1315
01:17:00,500 --> 01:17:04,500
Kann ich Ihnen helfen?
1316
01:17:04,500 --> 01:17:09,500
Somm Nizilina und Neuroligin 5 Milligramm bitte.
1317
01:17:09,500 --> 01:17:11,500
Dann brauche ich jeweils eine Rezept.
1318
01:17:11,500 --> 01:17:14,500
* Musik *
1319
01:17:14,500 --> 01:17:21,500
Oder so, Frau Dr. Ootrop?
1320
01:17:21,500 --> 01:17:23,500
Am Polen, Kapsel, Tabletten?
1321
01:17:23,500 --> 01:17:24,500
Tabletten.
1322
01:17:24,500 --> 01:17:25,500
Kleinen Moment, bitte.
1323
01:17:25,500 --> 01:17:26,500
Katrin.
1324
01:17:26,500 --> 01:17:31,500
Gibt's was Neues?
1325
01:17:31,500 --> 01:17:36,500
Mensch, wie hier was tun könnte?
1326
01:17:36,500 --> 01:17:38,500
So, bitte.
1327
01:17:38,500 --> 01:17:42,500
Sie wissen es natürlich sowieso, aber ich muss sie darauf hinweisen,
1328
01:17:42,500 --> 01:17:44,500
die Präparate dürfen nicht kombiniert werden.
1329
01:17:44,500 --> 01:17:47,500
Wir sind 67,50.
1330
01:17:47,500 --> 01:17:49,500
Waroly King?
1331
01:17:49,500 --> 01:17:51,500
Parkinson.
1332
01:17:51,500 --> 01:17:55,500
Er möchte nicht, dass es jemand weiß.
1333
01:17:55,500 --> 01:17:57,500
Ja, natürlich, ich behalte für mich.
1334
01:17:57,500 --> 01:17:59,500
Das ist ja nicht schlecht.
1335
01:17:59,500 --> 01:18:01,500
Entschuldige, man will dich das.
1336
01:18:01,500 --> 01:18:03,500
Mensch, wenn ihr was braucht, ja?
1337
01:18:03,500 --> 01:18:07,500
* Musik *
1338
01:18:07,500 --> 01:18:10,500
* Musik *
1339
01:18:10,500 --> 01:18:13,500
* Musik *
1340
01:18:13,500 --> 01:18:16,500
* Musik *
1341
01:18:16,500 --> 01:18:19,500
* Musik *
1342
01:18:19,500 --> 01:18:22,500
* Musik *
1343
01:18:22,500 --> 01:18:25,500
* Musik *
1344
01:18:25,500 --> 01:18:28,500
* Musik *
1345
01:18:28,500 --> 01:18:31,500
* Musik *
1346
01:18:31,500 --> 01:18:34,500
* Musik *
1347
01:18:34,500 --> 01:18:37,500
* Musik *
1348
01:19:03,500 --> 01:19:06,500
* Musik *
1349
01:19:06,500 --> 01:19:18,500
* Musik *
1350
01:19:18,500 --> 01:19:21,500
* Musik *
1351
01:19:21,500 --> 01:19:24,500
* Musik *
1352
01:19:24,500 --> 01:19:27,500
* Musik *
1353
01:19:27,500 --> 01:19:30,500
* Musik *
1354
01:19:30,500 --> 01:19:33,500
* Musik *
1355
01:19:33,500 --> 01:19:36,500
* Musik *
1356
01:19:36,500 --> 01:19:39,500
* Musik *
1357
01:19:39,500 --> 01:19:42,500
* Musik *
1358
01:19:42,500 --> 01:19:45,500
* Musik *
1359
01:20:10,500 --> 01:20:12,500
Thomas?
1360
01:20:12,500 --> 01:20:15,500
Die Bank hat mich grad angerufen. Du hast 9.000 Euro von unserem Konto-Abgurum.
1361
01:20:15,500 --> 01:20:17,500
Wofür brauchst du so viel Geld?
1362
01:20:17,500 --> 01:20:18,500
Ich kann jetzt nicht.
1363
01:20:18,500 --> 01:20:21,500
Für Anna, hast du mit dir gesprochen?
1364
01:20:21,500 --> 01:20:27,500
Thomas, bitte vertrauben wir. Ich erkläre es dir später.
1365
01:20:27,500 --> 01:20:30,500
Ich habe ein Recht, das zu erfahren.
1366
01:20:30,500 --> 01:20:35,500
* Musik *
1367
01:20:35,500 --> 01:20:38,500
* Musik *
1368
01:20:38,500 --> 01:20:41,500
* Musik *
1369
01:20:41,500 --> 01:20:44,500
* Musik *
1370
01:20:44,500 --> 01:20:47,500
* Musik *
1371
01:20:47,500 --> 01:20:50,500
* Musik *
1372
01:20:50,500 --> 01:20:53,500
* Musik *
1373
01:20:53,500 --> 01:20:56,500
* Musik *
1374
01:20:56,500 --> 01:20:59,500
* Musik *
1375
01:21:24,500 --> 01:21:26,500
Stimmt das Papa?
1376
01:21:26,500 --> 01:21:29,500
Hast du Anna kontaktiert?
1377
01:21:29,500 --> 01:21:32,500
Hast du ihr Geld geboten?
1378
01:21:32,500 --> 01:21:38,500
Sie hatte gar keine Infektion und das Kind in ihr war nicht tot.
1379
01:21:38,500 --> 01:21:40,500
Katrin, das ist eigentlich von Notwell.
1380
01:21:40,500 --> 01:21:43,500
Und das, was danach passiert, das war das auch notwendig?
1381
01:21:43,500 --> 01:21:49,500
Hast du dir jemals Gedanken darüber gemacht, was aus den Kindern dieser Frauen wird?
1382
01:21:49,500 --> 01:21:52,500
Diese Kinder sind am Betriebsumfall.
1383
01:21:52,500 --> 01:21:54,500
Sie stören beim Anschaffen.
1384
01:21:54,500 --> 01:21:59,500
Sie werden zum Druckmittel der Zuhälter und diese Zuhälter machen mit diesen Kindern Dinge, die willst du der gar nicht vorstellen.
1385
01:21:59,500 --> 01:22:01,500
Worauf willst du hinaus?
1386
01:22:01,500 --> 01:22:05,500
Ist das wirklich das Leben, was wir diesen Kindern zu mutten?
1387
01:22:05,500 --> 01:22:07,500
Ich bitte dich, das kannst du doch nicht entscheiden.
1388
01:22:07,500 --> 01:22:10,500
Das ist die Entscheidung der Mutter und Anna wollte das Kind behalten.
1389
01:22:10,500 --> 01:22:15,500
Katrin, es war nicht vorhersehbar, dass die Patientinnen mitten in der Behandlung in der anderen Entscheidung...
1390
01:22:15,500 --> 01:22:17,500
In sechs Jahren oder ein gesundes Kind.
1391
01:22:17,500 --> 01:22:20,500
Niemand weiß, ob dieser Junge tatsächlich gesund zur Welt gekommen wäre.
1392
01:22:20,500 --> 01:22:25,500
Bei den Lebenswandel dieser Frau ist davon auszugehen, dass dieses Kind mit schwersten Schäden zur Welt gekommen wäre.
1393
01:22:25,500 --> 01:22:27,500
Du wolltest das nicht wissen.
1394
01:22:27,500 --> 01:22:29,500
Es gibt Gesetze und du wolltest Gott spielen!
1395
01:22:29,500 --> 01:22:33,500
Ich habe mit diesen Frauen gesprochen.
1396
01:22:33,500 --> 01:22:35,500
Ich habe diesen Frauen zu gehört.
1397
01:22:35,500 --> 01:22:39,500
Wenn sie zu mir die Praxis gekommen sind und mit ihrer Geschichten erzählt haben...
1398
01:22:39,500 --> 01:22:41,500
Das ist die ganze Zeit versucht, ihn mir auszureden.
1399
01:22:42,500 --> 01:22:47,500
Gesundes Kind. Das gesagt, dass er behindert ist, damit ich ihn wegmachen lasse.
1400
01:22:47,500 --> 01:22:50,500
Das ist ja nicht umgebracht, Franz.
1401
01:22:50,500 --> 01:22:54,500
Die ganze Zeit, was heißt das?
1402
01:22:54,500 --> 01:22:58,500
Das musst du dir nicht anhören.
1403
01:22:58,500 --> 01:23:01,500
Genau, Katrin, schau weg, wieder in der Mutter.
1404
01:23:01,500 --> 01:23:04,500
Die wollte auch nicht sehen, was du für einen Mann bist.
1405
01:23:04,500 --> 01:23:06,500
Anna...
1406
01:23:11,500 --> 01:23:13,500
Dein Mann mit Bedürfnissen.
1407
01:23:13,500 --> 01:23:18,500
Mit ninder Nacht ist es zu mich angerufen.
1408
01:23:18,500 --> 01:23:21,500
Dass sie zu dir kommen sollen in die Station.
1409
01:23:21,500 --> 01:23:25,500
Wir haben auf dem Boden gelegen und das ist festgehalten.
1410
01:23:25,500 --> 01:23:27,500
Ich liebe dich.
1411
01:23:27,500 --> 01:23:29,500
Ich liebe dich.
1412
01:23:29,500 --> 01:23:31,500
Ich hol dich von der Straße.
1413
01:23:31,500 --> 01:23:33,500
Ich röte dich.
1414
01:23:39,500 --> 01:23:41,500
Das würde ich okay, dann.
1415
01:23:41,500 --> 01:23:44,500
Aber du hast dich schon nicht genützt.
1416
01:23:44,500 --> 01:23:47,500
Du hast nicht mehr in der Lage, dich um dich selbst zu kümmern.
1417
01:23:47,500 --> 01:23:49,500
Geschwege denn um deinen Sonnen?
1418
01:23:49,500 --> 01:23:51,500
Ich war für Janik da jeden Tag.
1419
01:23:51,500 --> 01:23:53,500
Du, du warst nicht er.
1420
01:23:53,500 --> 01:23:55,500
Anna, ich habe dir geholfen.
1421
01:23:55,500 --> 01:23:57,500
Ich habe dir sogar Geld gegeben, damit du über die Runden gehabst.
1422
01:23:57,500 --> 01:23:58,500
Mein Vater.
1423
01:23:58,500 --> 01:24:01,500
Jetzt ist für ihn Vater sein können für Janik für dein Sonnen.
1424
01:24:01,500 --> 01:24:06,500
Janik war dein Sonnen?
1425
01:24:07,500 --> 01:24:09,500
Das ist doch schmarscht.
1426
01:24:09,500 --> 01:24:11,500
Das ist doch nicht erwiesen.
1427
01:24:11,500 --> 01:24:13,500
Das heißt, du hast es gewusst.
1428
01:24:13,500 --> 01:24:16,500
Du hast die ganze Zeit gewusst, worum es geht.
1429
01:24:16,500 --> 01:24:20,500
Was die Polizei uns gefragt hat, ob wir feiner haben.
1430
01:24:20,500 --> 01:24:25,500
Als ich mich gefragt war, ob es etwas mit mir oder mit Thomas zu tun hat.
1431
01:24:25,500 --> 01:24:28,500
Da hast du wirklich nicht eine Sekunde an Anna und Janik gedacht.
1432
01:24:28,500 --> 01:24:33,500
Katrin, als klar war, dass diese Frau dahinterstickt.
1433
01:24:33,500 --> 01:24:37,500
Hab ich Kontakt aufgenommen und ich, ich habe versucht, es zu klären.
1434
01:24:37,500 --> 01:24:39,500
Du hast es nicht mit mir geredet.
1435
01:24:39,500 --> 01:24:41,500
Weil du so bist.
1436
01:24:41,500 --> 01:24:46,500
Du faszifte Drexen, oder?
1437
01:24:46,500 --> 01:24:51,500
Du hast Leo entführt.
1438
01:24:51,500 --> 01:24:57,500
Und jetzt versuchst du mich an meine Familie, an deine Dreckscheiße mit rein zu ziehen.
1439
01:24:57,500 --> 01:24:59,500
Und es wird ja nicht gelähnen.
1440
01:24:59,500 --> 01:25:02,500
Es ist ja nicht gelähmt. Es ist doch nie ein bisschen rauf.
1441
01:25:02,500 --> 01:25:04,500
Komm, ich hab es. Komm, ich hab es.
1442
01:25:04,500 --> 01:25:15,500
Anna, bitte sag mir, ein favorer Leo ist.
1443
01:25:15,500 --> 01:25:20,500
Na, ich zuegebracht.
1444
01:25:20,500 --> 01:25:27,500
Katrin. Katrin.
1445
01:25:28,500 --> 01:25:29,500
Katrin.
1446
01:25:29,500 --> 01:25:32,500
Katrin.
1447
01:25:32,500 --> 01:25:34,500
Katrin.
1448
01:25:34,500 --> 01:26:01,500
Leo?
1449
01:26:01,500 --> 01:26:03,500
Leo?
1450
01:26:03,500 --> 01:26:16,500
Leo?
1451
01:26:16,500 --> 01:26:19,500
Leo?
1452
01:26:19,500 --> 01:26:27,500
Leo?
1453
01:26:29,500 --> 01:26:31,500
Leo?
1454
01:26:31,500 --> 01:26:35,500
Leo?
1455
01:26:35,500 --> 01:26:39,500
Mama?
1456
01:26:39,500 --> 01:26:40,500
Mama?
1457
01:26:40,500 --> 01:26:42,500
Mama?
1458
01:26:42,500 --> 01:26:44,500
Mama?
1459
01:26:44,500 --> 01:26:45,500
Mama?
1460
01:26:45,500 --> 01:26:46,500
Leo?
1461
01:26:46,500 --> 01:26:47,500
Mama?
1462
01:26:47,500 --> 01:26:48,500
Leo?
1463
01:26:48,500 --> 01:26:50,500
Oh, Mama?
1464
01:26:50,500 --> 01:26:51,500
Super.
1465
01:26:51,500 --> 01:26:54,500
Ich bin da, und es ist gut.
1466
01:26:55,500 --> 01:26:58,500
Anna, ich hab dich.
1467
01:26:58,500 --> 01:27:02,500
Ich hab dich.
1468
01:27:02,500 --> 01:27:06,500
Oh, Mama.
1469
01:27:06,500 --> 01:27:11,500
Anna, das ist gut.
1470
01:27:11,500 --> 01:27:12,500
Anna?
1471
01:27:12,500 --> 01:27:14,500
Anna, das ist gut.
1472
01:27:14,500 --> 01:27:18,500
Leo?
1473
01:27:18,500 --> 01:27:22,500
Ich hab dich.
1474
01:27:22,500 --> 01:27:24,500
Anna, das ist gut.
1475
01:27:24,500 --> 01:27:26,500
Anna, das ist gut.
1476
01:27:26,500 --> 01:27:28,500
Anna, das ist gut.
1477
01:27:28,500 --> 01:27:30,500
Anna, das ist gut.
1478
01:27:30,500 --> 01:27:32,500
Anna, das ist gut.
1479
01:27:32,500 --> 01:27:34,500
Anna, das ist gut.
1480
01:27:34,500 --> 01:27:36,500
Anna, das ist gut.
1481
01:27:36,500 --> 01:27:38,500
Anna, das ist gut.
1482
01:27:38,500 --> 01:27:40,500
Anna, das ist gut.
1483
01:27:40,500 --> 01:27:42,500
Anna, das ist gut.
1484
01:27:42,500 --> 01:27:44,500
Anna, das ist gut.
1485
01:27:44,500 --> 01:27:46,500
Anna, das ist gut.
1486
01:27:46,500 --> 01:27:48,500
Anna, das ist gut.
1487
01:27:48,500 --> 01:27:50,500
Anna, das ist gut.
1488
01:27:50,500 --> 01:27:52,500
Anna, das ist gut.
1489
01:27:52,500 --> 01:27:54,500
Anna, das ist gut.
1490
01:27:54,500 --> 01:27:56,500
Anna, das ist gut.
1491
01:27:56,500 --> 01:27:58,500
Anna, das ist gut.
1492
01:27:58,500 --> 01:28:00,500
Anna, das ist gut.
1493
01:28:00,500 --> 01:28:02,500
Anna, das ist gut.
1494
01:28:02,500 --> 01:28:04,500
Anna, das ist gut.
1495
01:28:04,500 --> 01:28:06,500
Anna, das ist gut.
1496
01:28:06,500 --> 01:28:24,500
Anna, das ist gut.
1497
01:28:24,500 --> 01:28:46,500
[Musik]
1498
01:28:46,500 --> 01:28:48,500
[Musik]
1499
01:28:48,500 --> 01:28:50,500
[Musik]
1500
01:28:50,500 --> 01:28:52,500
[Musik]
1501
01:28:52,500 --> 01:28:55,500
* Musik *
1502
01:28:55,500 --> 01:28:58,500
* Musik *
104059
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof