All language subtitles for AUKG-597

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฏ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒžใ‚ฐใƒž

ใฆ

็ญ‹่‚‰ใฆ

ใ‚“

ใฏใ

ใˆใƒผ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผ

ไฝœ็”ปใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚

ไปŠ

ใ‚

ใ™

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใˆใƒผ

ใ‚ˆ

็‰ˆใฏ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใชใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ใˆใƒผใจ

ใฏใ„

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ

ๆ‚ฒใ—ใ„ๆตฎใ„ใฆ

ใชใ„

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใญใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใš

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏ

ๆฏ

ใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‹ๅ–ถ

ๅด

ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใซใชใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

ใงใ™ใญใšใƒผใฃใจ

ใซ

ใฏใ„

ๆ•ฌๅ…ท

ๅคง

๏ผ“

ๅ็”ฃ

็‰ฉใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‚’

ๆๅ‡บ

ใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใงๅฎŸใฏ๏ผ“

ใ‚“

ไปŠ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

่žใ„ใฆใชใ„ใ—

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆญฃๅธธ้–ขใ™ใ‚‹่ฉฑใซใชใฃใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅคงไบบๅˆ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

็ตๅฉšใงใ™

ใพใใ†ใ 

ใˆใฃใจใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎ

็„ก้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใ‹

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใจใฏใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใงๅ‡บไผšใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŠไบ’ใ„ๅฝผๆฐใ‚‚ใ„ใชใ่ˆˆๅ‘ณๅŠๅˆ†ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

ๆ„ๅค–ใจ้–ขไฟ‚ใŒ็ถšใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠ้‡‘ๅž‹่จ€ใ†ใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ๅฝผๆฐใŒใงใ

็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

ๅ‹ขใ„ใง็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

๏ผ’

ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใ™

ๅ…ฑๅƒใใง

ใ™ใ‚Œ้•ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅคšใใฆ

ๆœ€่ฟ‘

็งใฎ็•™ๅฎˆใซ

ใฉใ†ใ‚‚ๅฅณใ‚’้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใฏ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠ

ใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ใฏ็”Ÿใ็‰ฉ

ใ 

ใชใ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ

ไปŠๆ—ฅไป˜ใ‘ใง

ๅผทใ•

้ฃŸไบ‹

ๆ€ใ†

ใ„ใคใ‚‚

้€šใ‚Šใฎๆœ

ใจใ‹ไธƒๅ

ใ‹

ไปŠๆ—ฅไฝ•้ฃŸในใŸใ„

่ชฟๆŸป

ๆ™‚ๅ ฑใฎๆ•ฐใ ใ‘

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใƒผ

ๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใซๆŽƒ้™คใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ๆฟฏๅนฒใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ›

ใ ใ‚ŒใŒใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚ๅคœ

ใงใ‚‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

็”ทๅฅณ

ๅ…ฑ

ๆ˜ผ

ใ‹ใ‚‰

ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅพกๅญ˜ๅ‘ฝ

ใ—ใŸใใชใ„ใชใ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใช่ฆ–็‚น

ใชใ‚Šใพใ™

็ฆๅฒก

ๆ—ฉใ

ใฆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใพใšใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆ†ไปฅไธŠๆ™‚้–“ใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒ

้€Ÿใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใชใใชใฉ

ๆฏ”ในใ‚‚ใฎ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ญ่กจ

ใฏใ„

้™ใญ

ไบบใฎ

ไฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ๅนณ็จฎๆŸฟใจ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฃใฆๆ˜ฅใ ๅ˜˜

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ—้ธๆŠžใ—ใŸใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ

ๆ€ฅใซไป•ไบ‹ใฎ

็”จไปถๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†

็žฌ้–“ใฐใ‹ใ‚Š

็†Šๆœฌใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ

ๆฉŸไผšใซใงใ‹ใ„ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใ‚‚่ฟซใ‚‹ไธญ

ใญใƒผ

็ฐกๅ˜ใชใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰

ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผ

่ท้›ข

ไฝ•ใ™ใๅฅฝใ

ใ“ใฎๅ€‹ๅ…ฅ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—

ใชใ—

ใ†ใ‚‹ใ•ใ่จ€ใ‚ใชใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจๅพŒใงๅ››ไปฃ็›ฎใซๅคฉใ‚ˆ

ใพใŸใ ใ‘ใงใชใ

ใฆ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ใฎ็ง

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใ•ใ‚“ใจ

ใใ†ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญใ‡

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏ

็‰นใซๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚„

ใ‚ขใƒซใƒŸ

ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใ•ใ™ใŒๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅถ็„ถ

็งใฎใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใฏใ„

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๅง‰

ๅพ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใŸใกใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–น

่‚‰ใฎ

ๆ—ฅใ‘ใฉ

ใใ†

ใ‹ใƒผ

ใชใƒผ

ใ‚Šใชใใ‚‚ใชใใฆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅ†ไผšใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฎ

้€šใ‚Š

ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฐใ‹ใ‚Š

ๆฅใฆใใ‚Œ

ใญใƒผ

ใงใ™

ใ„ใ†

ไบบใฏใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ๅใฎใใ‚Œใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใฏ

ใญใˆ

ใญใˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

๏ผ’

๏ผ•

ใญใƒผ

ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใฃใใฃใ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช่ฌ็ฝชใงๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใฆ

ๅˆ†

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใˆใฃใกใฎ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‹ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใŠ้‡‘

ใฏ

ใงใ‚‚

ๅ‹•็”ป

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ•

ๆญณใฃใฆใ„ใ†็ฐกๅ˜ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใƒผ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใฏ

ๅฎŸ้š›

ๆฏใงใใชใ„

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒฉใƒณใƒ

ใŒใฒใฉใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ

ใชใ ใ‘ใฉ

ใญ

ๆ„ๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใชใ

ใจใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใฆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ๅ†…้–ฃใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœใงใ™

่„ฑใ’ใชใ„

้ซ˜ๆ ก

ๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ใชใไฝฟ็”จใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใฃใฆใ•ใ

ๅ‰ใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•

ๅค–

ใฎๅฅฝใฟใ“ใ‚Œใ„ใ„ใชใ

ใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

ใฎใ‚คใƒกใƒใ‚งใƒณ

ๆœˆใฎๅบŠใซ่ฝใกใฆใฎใฎ

ใงใ™

่„ฑใŒใชใ„ใฎ

่„ฑใ’ใชใ„

็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸ้ญšใ‹ใญใ‡ใ„ใ„

ใญใ‡

้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ๅ‹•ใใจ๏ผ“

้™ธใฎๅคงไบ‹ใช็™ฝใ„่‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๆฅฝใ—ใ

ใŒใƒผ

ใ„ใ„

ใฆ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ๅ‹•ใใจ

้ŸณใŒๅคงไบ‹ใชๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ 

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

็”บ

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไธ€

ๅนด

ใงไบŒ

๏ผ’

ๆ™ฎ้€š

ใงใ™

ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‹ใญใ‡ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใœ

ใญใ‡่จ€ใˆใชใ„

ใชใ‚“ใ ใจใฉใฎใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใชใƒผ

ใฃใฆ

๏ผ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ—ใฆใ•ใ‚

ๅง‰

ใซ่ทจใฃ

ใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

้จŽไน—ไฝใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใใฎๆ™‚๏ผ“

ๆ—ฅๅˆ†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใƒใ‚ค

ๅ››ๅใ‚ˆใ‚Š

่‚ŒใŒใ™ในใ™ในใญใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็†็ง‘ใฎๆ–นใฏ

ไป–ใซใฏ

ๅ‘ใ„ใฆใŸ

ใญใˆใฃใฆ

้ก”ใ ใ‘็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ฏใ‚ฝ

ใฟใŸใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใ‚‚ใก

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒชใƒƒใ‚ฏ

่ƒŒๆ™ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ 

ใชใ‚

ใญใ‡้™ใ‹ใซใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใฃ

ใฆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใซใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚ใชใ

ใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ„ใ„

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎ‰็›ดใช

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃ

ใฆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญปใฌใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฆ

ๅ‡บๅบ—ใ—ใŸ

ใญใˆใชใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆข…้‡Žใใ†ใ„ใ†

ๆœฌใง่ฆšใˆใฆใŠใ„ใญใƒผ

ใญใˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ไผธใณใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ๅคใ„

ใฆ

ๆ—ฉใ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆ็œบใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆธฉๅทž

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ใญใƒผ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใจ

ใ„ใ†ใ‹

ใญใˆใญใˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใญใใญใใญใใญใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใจ

ๆš‘ใใชใ„

ใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒณ

ๆฑ

ๅผพใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚‹ใจใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‚ฃ่€…

ๅŒ

็…™่‡ญใ„

่‡ญใ„ใ‚“

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใšใƒผใฃใจ

ๆญขใ‚ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

่‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใฉใฎ

ใญใˆ

็งใ‚‚ไปŠใ‚‚ๆฑšใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ„ใ„ใชใ

ใญใ‡

ไฝ•

ใ—ใฆ

่‚‰ใƒใƒƒใ‚ฐ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใฆ

ใญ

่‚‰

ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆ

ใ„ใใŒใ•ใƒผ

ใใ‚‹ใ‚“ใง็ŸฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅ

ๆ•ใพใˆใ‚ซใƒฉใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใใฎใพใพใฎๆ„ๅ‘ณใ ใ‘ใฉ

ๆฑบๆธˆใซ

ใฉใ†ใ›่ˆใ‚ใ‚‹ใ—

ๆ‘

ใฉใ†

ใซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ 

ใซ

ใ—ใฆ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใŒ่ฆใง

ใ‚ใ‚‹

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ่‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใใใ„ใชใ„ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡ใชใ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“

ใชใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ

่ถ…ใˆใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใชใฎใง

ใฏใ„

ใญใˆ

็ง‹

ใ‚ใ„

ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ไฝ•

ๆด‹ๆœใฎไธ‹ใซใ•ใ‚

ใชใซใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใช

ไฝ•

ใญใˆ

ไฝฟใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅฅฝใใชใฎใง

ๅฅฝใใ ใชใ

ใ‚“

ไฝ•

ใใ‚Œใจใ‚‚ใฒใงใฏใฎ่ถฃๅ‘ณ

็งใŒๅฅฝใใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใญใƒผ

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใงใ™

ใญ

ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใˆใœ

ใงใญใƒผ

ใ‹

ใฉใ“

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ 

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใ“ใ“

ใซ

ใŸใ„

ใฏใ

ใญใˆใ‹ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฆใชใใญใƒผ

ใ‚ˆใใปใ—ใใชใ„

ๆ–‡ๅฅใ‚‚

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“่€…ใฎๅ…ญใฎๅญซ

ใ 

ใ‚“

้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚“ใฉใ„

ใฏ

ไปŠๅนด

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคฑๆ•—

ใฏใ„

ๅ‰ใ€…ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒณ

ใช้ข

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฎ

ใ‚ใ‚

ไธŠ

ใฎๆ–นใฏใ‚‚ใฃใจใƒใƒผใƒ‰

ใ†ใƒผใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚ค

ใ‚ซใƒผ

ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‚ฒๆฏ›

ใพใ™

ใ‹

ๆ›้‡‘ใ™ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„

ใŸ

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใงใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

้™ธ่ปใจ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸ

ใใ‚“ใใ‚“่€ƒใˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนพ้‡

ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใซ

่ณขใ„

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ๆœฌๅ…ฌๆผ”ใชใ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŒ

ใž

ๆญปใฌ

ใจ้•ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆใฃ

๏ฝ‰

ใฎใฒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ไธ‡ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ใƒใƒฃใƒผ

ใ‚’

ใฏใ„

ๆ—ฅๆœฌ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ

่Œถ

ใ‚’

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๆตดๅ ด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใƒšใƒณใ‚ฟใƒ–

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใใ‚“ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

่กŒใใŸใ„

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฎใƒˆใ‚คใƒฌ

ใฏๅฟƒ

ๆ„ๆฐ—ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ๆฑšใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ‹

ใใ“ใงใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ใ‚Œใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—

ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใฏใ

ใญใ‡

ใญใ‡็„ก่ฆ–

ใ—ใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™

่™šใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๆ•ฃใ€…ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉใŠ่‚‰ใฎ

้›ฃๆฐ‘ใฎๆ•ฐใฏๅ››

ๅฅณใฎ

ใง

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใใ‚“

ใญใˆใ‹ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใชใ‚

ใญใˆ

่ˆใ‚ใฆๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ใญใˆใ ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒšใƒƒใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใงใใพใ›

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใŒใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใˆใˆ

็งใฎๆฏใŒ่ˆใ‚ใ‚‹

้›ขๅฉšใซใชใฃใฆใใŸใญใƒผ

ใ„ใ†

ๅนดๅ†…

ๆ‰‹ใ‹ใ›ใ•ใ‚Œใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่พžใ‚ใ‚Œใชใ„

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆญปใฌใŸใ‚ใซ

ใจ่…ฐ็ชใๅ‡บใ—

ๆƒ…ใ‘

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

่‚ฒๆฏ›ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎถ

ใซ่ช˜ใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ†™็œŸ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฅ

ๆฌฒๅผตใ‚Š

ไบบๅข—ใˆใŸ

ใชใใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใชใ‚ๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซๅผ•ใไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹้‚ช้ญ”

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคšใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใงใ™

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

็Ÿฅใ‚Š

ๅˆใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ท้›ขใŒๆธ›ใ‚Šใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใซ

ใŸใ ใ‘

ๆฑšใ—ใŸใ ใ‘

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใช

ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ†™็œŸ

ใซๆฐดๅˆ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใฏใ„

ๅ›ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจ

ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้›ปๅญ

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

็š†

ๆง˜ใ”ไธ€็ท’

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ„

ใฆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใซใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใ‹

ใŸใ„ใช

ใญใ‡ๆ€ใ†ใž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถณใฎๆ–นใพใง่กŒใ

ใฏใ„

ๅŠ ๅฎณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•

ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใชใ

ใฏใ„

ๆฏ

ๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

็Ÿขๆฅ

ใŒๅ‘ฝใ‚’่ฝใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๅทฆๅŠ่บซๅ…จ็„ถๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ 

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใช่ฆ‹่ฝใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใƒŒใƒผ

ใฆ

ใฟใŸใ„ใฎ

ๆœฌไฝ“

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ๆบๅธฏ

่ฑ†

ใฏ้Ÿณใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฏใ‚ใญใ‡

ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ“ใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒ

ๆ–น

ๆ€ใ„ใŒ

ใ‚ใฃ

ใŸ

ใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญใ‡

ๅ‡บ

ใŸ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ขบ่ชใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใใฎ้–“ใ‚‚ใชใ„

ใ—ใญใ‡

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบญไธป

ๅคซๅฉฆ

ไธŠใฎๅญใซใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฐ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

้–‹ใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบ

็ตๆžœใฎใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ‚ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใซใฏใฏไธ€ใ‚„ใฐใ„

ใž

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่ฆ‹

ใฆ

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœˆ

ๆœฌ

ๅฟœๅ‹Ÿ

ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒ่ตฐใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใชใใฃใฆใ„ใ†

ใฎๅ•้กŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใชใ

ใ 

ใญใ‡

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใใฎ้‡‘ใงใ‚ใฃใŸไบบใ‚’

้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใซๆฅใฆ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ไฝ•ใจใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฃใฆใฆใญใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‚ฒๆฏ›

ใญใˆ

ใฏ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใใŸใ„

ใญใˆใญใˆใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

้‡‘

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใงใ—

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ไปŠ

ใญใˆใญใˆ

ไปฅๅ‰ใ‚ใ‚‹ไบบใซใจใฃใฆใฏใฉใฃใกใŒ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญใ‡ๅ…ญใ‚

ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ‚“

ไบŒๅ…ญใชใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฏไฝ•ใ‹ใชใไธŠใฎ

ใ—ใ‚Œใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ไบ‹ๅ‹™ใงใ—ใŸ

็›ฎใซไผšใ†ใ‚ใฃ

ใฆใคใ‹ใชใ„ใชใ

ใงใฏใชใ„ใ‹

ใช

้ซ˜ใ„

็ง

ใฏใ‚ขใƒซใƒŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‹

ใŸใฎ

ใซ

ใ ใŒ๏ผ’

๏ผ

ๅˆ†ใง

ใˆใฃ

ใฉใฎใธใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

้–ขไฟ‚่€…

ใฏใ„ใ•ใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฎใ ใ‚ˆ

็Œฎ่บซ

ใชใ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใชใ

ใชใ

ใ‚ฑใ‚ข

่‡ช็”ฑใ™ใŽใ‚‹

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅค‰ใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅคง

ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚

็พŽใ—ใ„

็งใซ็ญ”ใˆ

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใ่ฆ‹ใŸ

ๅนด้–“

่‚‰

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็ถบ้บ—ใช

ใซ

ใญใˆ

ใญใƒผ

่จ€ใ„ใŸใ„

่‚‰ใŒใ—ใฆใใ‚‹ใชใๆœˆ๏ผ’

ใงใ‚‚

ๆฐ—

ใซใ›ใšใ„ใ„

ใชใ

่ฆ‹ใฆ

ใฉใฃใกใ‹

ใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‹ใƒผใƒˆ

่ฆ‹ใ›ใฆๆฑบๅฎšๅทฆ

ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

่กŒใ“ใ‹ใƒผ

ไฝ•

ๆฐ—ใชใ„

ใ‹ใช

ใ‚“ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„

ๆ—ฅใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆง‹ใˆใญใƒผ

ใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅ…ทๆ

ไฝ™่จˆใช

ใ„ใ‚„ใƒผ

้™ใ‹ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ„ใ„

ใชใใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใƒผใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใฎใง

ๅคœใฏๅผฑใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็Ÿณ็ ด

ใชใใง

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใญใˆใชใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใฏใ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ„ใ

ไธ‡

ใ‚ใ‚

ๆฐด

๏ผ’

ใƒžใƒ€ใƒ 

ใ‚“

็งใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•

ใ‹ใ ใ‚ˆใชใ

ใพใ ไป˜ใ‘ใฆใชใ„

ใคใ‘ใŸใ‚ˆไป˜ใ‘

ๆŠ•ใ’

ใงใ™

ใ‚

ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠๅนดๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใซ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใใฃไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่จดใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใ„ใ„

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒใƒณใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๅบฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๆœฌ็จฟใงใ‚‚ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ไบบๆฐ—

ๆฏ

็‚น

ๅพฉ่ฎ

ใธ

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹

ใชใ„ใ‹ๆ€ใ†

ใญใƒผ

ๅ“

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใง็”Ÿใใฆ

ใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใฎใญใƒผ

ๆ‹ญใ„ใฆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚“

ๅŠ›ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Šใใ‚Œ

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใญใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.