Original subtitles

Mister, are you alone?

I managed to go to the beach,

but I feel out of place with all these couples around.

Excuse me...

Huh?

Mister... Are you alone, by any chance?

They're ginormous!

Ahh, yeah... I'm here by myself.

What's up with those breasts? They're way too huge!

If that's the case, wanna have fun with me?

Ehh? Sure, but what do you have in mind?

Playing with sand?

Damn, I got hard.

I wanna fuck her!

What, you ask?

Mister, you're swelling down here.

We can't play with sand when you're in this state.

W-Well...

I never thought things would turn this way!

Pervert!

Whoa, what a bulge. Wow...

It even reeks through your pants.

Stinky!

Her face is pressing against my cock!

Open Sesame!

Whoa!

H-Hey...

There's so much dick cheese stuck here.

Whoa, I can feel her warm breath!

Gosh, I guess I have no other choice.

I'll clean it up for you.

Here you go.

Ooh! Her tongue is touching my cock!

Stinky!

There, it's all clean now.

If such a cute girl gives me a blowjob, I'll come right away!

It keeps oozing.

Are you almost there?

You like it on this spot?

Uoooh! I can't take any more of this!

I'm coming!

You came too much!

There we go.

Uoh, humongous! What's with these breasts!?

Mister, you've been ogling at them this whole time.

W-Well, yeah...

Hey, wanna do it?

With someone like me that you just met?

Hey, come on... What are you gonna do?

Ehh, but I don't have any rubber.

Why didn't you bring any?

Well, I went alone today.

She's blue-balling me so hard!

Dammit, shove it in!

Take a look down here.

It's touching my precious entrance.

It's going in!

L-Let it...

Ehh?

Let it go inside!

You're giving me no other choice.

Hmm, it's in.

Her pussy... Her pussy feels warm!

It feels slimy and it's clinging to me!

You're licking my big boobies

while having your bare cock in my warm pussy.

Does it feel good?

Dammit... It feels good! Isn't that obvious!?

Oh no, my womb is descending!

I can't take this anymore!

I'm coming inside!

Ahh! Your dick is twitching!

I can dump it inside her, right!?

Are you about to come?

Yeah!

Alright then...

Okay, we're done.

Ehh!?

Wh-Why!?

That won't do.

You'll have to wear a rubber from this point onwards.

N-No way!

I brought one with me.

Let's continue after you put it on.

I wanna shoot it inside... I wanna shoot it inside...

I wanna shoot it inside! I wanna shoot it inside!

I wanna shoot it!

Ooh! Ahh, that came from nowhere!

Ahh, no...

No...

No, ahh...

C-Calm do...

No, Ooh!

Ooh? Wait, no way...

Calm down... O-Ooooh...

You have to wear a rubber.

It's a risky day for me.

Isn't it too late for that!?

Ooh! Oh! No way!

No way... I'm coming...

Ahh... Ah, no...

Ahh, now I've done it.

U-Umm...

This is all your fault, Mister.

Oh shit, I went too far.

I-I'm sorry...

Please make a bigger mess of me.

I borrowed this earlier here in the hotel.

Here, is this turning you on?

A-Ahh, it dripped out.

Whoa...

For flipping my frisky switch,

you'll have to keep me company till I'm done.

A-Ah, so intense!

Ahh!

What a waste.

Sperm... Cock...

Coming... Coming... Coming... Coming...

I'm comiiing!

What do you think?

It's the swimsuit I wear for our school's team.

Coming! Coming!

Not again!

I'm comiiiiing!

Hey, by the way...

I was wondering why you approached me.

Huh?

Was it like love at first sight, by any chance?

Whoa... Don't you remember?

You saved me back when guys were hitting on me.

Ehh?

I don't remember.

Maybe I just happened to be in a bad mood back there.

That's what I thought, that's why...

Let's do it a lot so you won't forget about it, okay?

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji