Original subtitles

What an incredible day!

The sun is out; the weather is nice!

Even the birds are happily singing.

Swing faster so I can go next!

Eugh. But someone doesn't sound too happy today.

Come on!

Spiderman!

Hey, what's going on?

It's still my turn, but he wants me to stop swinging now.

I understand that you're anxious for your turn,

but yelling at your friend makes him feel bad.

It's like the time when my pal Rocket got so excited

about capturing the villain, Blackjack

that he yelled at his best friend, Groot.

Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm

I am Groot.

Yeah, I know, Groot.

I don't like all this honking either.

We parked the spaceship between the yellow lines.

Hey, Rocket. Groot. What brings you here?

Hey, Spidey.

We're here to capture the space villain, Blackjack.

We tracked him to your planet.

Well, I haven't seen him.

But that alarm might be a clue.

My favorite kind of gold is gold I stole. Ha ha ha!

I think this calls for some webbing.

I am Groot!

Not if I get him first!

I am Groot!

Yes, you are Groot, and Groot is in my way!

Whoa, easy. It's OK, fellas. Let's make a plan.

Right. Blackjack's heading to the park,

that's where his ship is.

I am Groot!

Good idea.

We'll approach Blackjack from three different sides.

Groot, get behind Blackjack

and when I give you the signal,

create a wall of branches

so he can't escape.

Gold, gold, gold, I love gold!

Keep thinking that while we capture you.

Get him, Groot.

Gah! You let him escape!

Whoa, Rocket, enough with the yelling.

Don't you see you're hurting Groot's feelings

and making things worse?

I am?

I am Groot.

You're right, Spidey. Really sorry, Groot.

Didn't realize that yelling scared ya.

I always yell when I'm excited.

Being excited is no excuse.

Now, let's get Blackjack before he gets away

with all that stolen gold.

Time to go home.

Ho ho, gonna be hard to do that from jail.

Groot, my friend,

will you take care of this?

I am Groot.

Yeah, I know who you are, Groot.

Put 'er there, pal.

And all without any yelling.

I am Groot.

And because Rocket stopped yelling and scaring Groot,

the bad guy was caught.

Remember, if you yell, the person only hears the anger

and not what you're saying. OK?

Mm hm. Sorry, I'm just so excited.

Could I have a turn now?

Well, when you say it so nicely, sure.

Nice!

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0