Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,772 --> 00:00:07,941
Nice to be home.
2
00:00:08,074 --> 00:00:09,309
Shoo fly!
3
00:00:12,078 --> 00:00:14,447
Don't make me go
all spider on you.
4
00:00:14,581 --> 00:00:16,282
Ok, fine!
5
00:00:22,589 --> 00:00:25,991
Maybe I need to think
about this in a whole new way.
6
00:00:26,126 --> 00:00:28,695
Like I did that time
with Ms. Marvel and Swarm.
7
00:00:32,465 --> 00:00:34,734
Spidey and Ms. Marvel,
thanks for coming.
8
00:00:34,868 --> 00:00:36,302
Just a stretch of the legs.
9
00:00:36,436 --> 00:00:38,004
So, what's the problem?
10
00:00:38,138 --> 00:00:40,673
My bees seem to have
flown from their hives.
11
00:00:40,807 --> 00:00:42,475
Isn't that what bees do?
12
00:00:42,609 --> 00:00:43,943
Go out and look for pollen?
13
00:00:44,077 --> 00:00:47,312
Not all of them at the same
time. It's really suspicious.
14
00:00:47,447 --> 00:00:49,182
This means I'll have no honey.
15
00:00:49,315 --> 00:00:50,150
No honey?
16
00:00:50,283 --> 00:00:51,584
I love honey!
17
00:00:51,718 --> 00:00:55,021
No flowers pollenated,
means no fruit on the trees.
18
00:00:55,155 --> 00:00:57,524
Bees are so important to
the whole environment.
19
00:00:59,025 --> 00:01:01,394
What could that, BEE?
20
00:01:01,528 --> 00:01:02,961
It's coming from
over there!
21
00:01:03,997 --> 00:01:05,965
Someone stayed home
from work today.
22
00:01:06,099 --> 00:01:09,702
Wait, this isn't a real
bee, it's a TechnoBee!
23
00:01:09,836 --> 00:01:11,004
A what?
24
00:01:11,137 --> 00:01:12,539
A robot bee.
25
00:01:12,672 --> 00:01:13,473
Not good!
26
00:01:13,606 --> 00:01:14,640
Let's follow it!
27
00:01:22,849 --> 00:01:24,017
This way.
28
00:01:24,150 --> 00:01:26,286
Bee-careful.
29
00:01:26,419 --> 00:01:28,621
Looks like the robot bees
won't let the real bees leave
30
00:01:28,755 --> 00:01:30,356
and return to their hive.
31
00:01:30,490 --> 00:01:32,625
Those are some
smart Techno-Bees.
32
00:01:32,759 --> 00:01:34,828
Let's rescue the
real ones.
33
00:01:39,966 --> 00:01:42,035
It's the evil
villain, Swarm.
34
00:01:43,369 --> 00:01:46,706
Hello my little honeybees,
you're mine now.
35
00:01:46,840 --> 00:01:50,243
Keep making your honey so I
can have it all to myself.
36
00:01:51,778 --> 00:01:53,513
That's one
honey-loving villain.
37
00:01:53,646 --> 00:01:55,548
Let's capture the
Technobees first
38
00:01:55,682 --> 00:01:57,350
and then free
the real ones.
39
00:01:57,484 --> 00:01:58,651
On it!
40
00:01:58,785 --> 00:01:59,886
Later, Technobees!
41
00:02:04,791 --> 00:02:06,860
There's too many
and they're too small.
42
00:02:06,993 --> 00:02:09,095
I can only catch one or
two of them at a time!
43
00:02:09,229 --> 00:02:10,430
Let me try.
44
00:02:14,434 --> 00:02:16,469
I'm having
the same trouble.
45
00:02:16,603 --> 00:02:20,140
The robot bees are too small
for your webs and my hands.
46
00:02:20,273 --> 00:02:22,909
At this rate, we may
never catch them all.
47
00:02:23,042 --> 00:02:25,245
Then maybe the solution
is that we combine our powers
48
00:02:25,378 --> 00:02:26,880
and work more efficiently.
49
00:02:27,013 --> 00:02:29,149
I'll make webs for
your giant hands.
50
00:02:29,282 --> 00:02:30,984
Like sticky mittens?
51
00:02:31,117 --> 00:02:32,619
Yes! The stickiest!
52
00:02:38,725 --> 00:02:39,858
Great idea.
53
00:02:41,427 --> 00:02:43,530
You can empty your
mittens here!
54
00:02:43,663 --> 00:02:44,731
My Technobees!
55
00:02:44,864 --> 00:02:45,932
Stop them!
56
00:02:49,135 --> 00:02:50,904
I got 'em! Ha!
57
00:02:51,671 --> 00:02:55,208
Whoa! Hold on, Swarm!
I have a gift for you, too.
58
00:02:56,976 --> 00:02:58,211
Guess you'll have
to share your honey
59
00:02:58,344 --> 00:02:59,946
after all, Swarm.
60
00:03:00,079 --> 00:03:03,082
No thanks to
you, SpiderMan!
61
00:03:05,952 --> 00:03:08,154
Thank you for
bringing back my bees.
62
00:03:08,288 --> 00:03:09,656
Honey for everyone!
63
00:03:09,789 --> 00:03:11,690
And fruit for
everyone too.
64
00:03:11,824 --> 00:03:13,993
Mm, delicious.
65
00:03:14,127 --> 00:03:16,162
How sweet it is.
66
00:03:17,197 --> 00:03:18,398
With Ms. Marvel's help,
67
00:03:18,531 --> 00:03:20,500
we figured out the real
problem and solved it.
68
00:03:21,467 --> 00:03:22,769
Just like I know now,
69
00:03:22,902 --> 00:03:24,603
you're trying to find a
way to get outside.
70
00:03:26,873 --> 00:03:28,608
Spidey and the fly, out!
71
00:03:28,658 --> 00:03:33,208
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
4866
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof