Original subtitles

You kids paint the low part; I've got it up here.

If it was one person trying to paint this whole place,

it would take forever.

But with everyone working together,

we'll be finished soon.

Teamwork in action.

Which I learned from my pal, Ms. Marvel.

Ringing like that means only one thing.

Someone's robbing the bank.

And there's that someone now.

Electro!

I've got this, Spidey.

No, I've got this!

I've fought Electro before.

Spiderman? Ha ha!

Well, now you see me.

Now you don't!

Halt! You can't leave yet.

We need to wait for your ride.

The one that's taking you to jail.

You think you're going to stop me?

You're in for a shock!

Embiggen!

Hey! Underground power lines.

Thanks!

Yuck.

Not going to let that spark plug get away that easy.

I could have handled Electro

if you hadn't gotten in my way.

But you got in my way.

And it doesn't even matter now he got past both of us.

Because we tried to do it solo.

When I'm with the Avengers, it's all about teamwork.

The power lines lead directly to that plant.

I knew it.

Electro's recharging.

It gives me an idea.

Ms. Marvel.

We're going to need some of that teamwork

you were talking about.

Ha ha ha!

Electro? Hey, I didn't see you there.

You look angry!

So, so angry!

Are you trying to zap little old me?

Because you just keep missing!

You can't beat me.

Not when I can turn myself into pure electricity!

Your electricity is like a battery.

Batteries can be powered up or they can be powered down.

Ms. Marvel, you ready?

Thanks for the setup, Spidey.

Electro, time to turn you off.

Wait! No! My power!

Did your battery run out of charge?

I just hate when that happens.

Except when it happens to you.

Embiggen!

Hot potato!

Yes!

And, there!

The stolen money went back to the bank.

Electro went to jail; Ms. Marvel and I saved the day.

Huh, I guess we're done.

Nice work, team.

Now who's ready for a game of soccer?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0