Original subtitles

This program contains indirect advertisement

Uncle, Uncle! Episode 6

What’s going on?

What’s up?

I think Young-doo is dying!

What?

Hey, hey!

Why is he like this? Is he sick?

I don’t know..

His eyes are completely rolled back.. Good heavens!

Young-doo… Young-doo.. Open your eyes, Young-doo.

Grandma, please save Young-doo!

Uncle, save him please!

My goodness, his eyes have completely lost focus.

I’m going to get Jae-shik. Hey Jae-shik!

Young-doo…

Hey, hey! Open your eyes! Hey!

Hey, has he eaten anything strange?

No. He didn’t eat anything.

Save him, please.

He ate that one thing!

What?

The nutty tasting thing. Was it pupa?

You... He had rat poison!

Hey, hey!

You must be out of your mind to have eaten that.

I’m the one who want to eat rat poison, not you.

This is what he does afterI tell him to stay home.

Why weren’t you paying attention to your little brother?

We’re sorry…

Don’t even talk to me. I don’t want to hear your voice!

Dr. Son, is he alright?

This kid here is a tough one. He won’t die.

The pulse on his wrist matches with that on his neck. That’s a good sign.

It’s probably because he threw everything up.

Luckily, the rat poison is a year old and seems to have lost some toxicity.

What used to be such a quiet home is now a hectic mess!

What mess is this? Just one wrong person messes everything up.

Madam can’t even sleep these days because the baby keeps crying.

Madam… Jong-bok’s is here to apologize

for all the burden they’ve been causing.

We’re so sorry…

The kids are so young… They don’t know how to act..

They said they’ll be sure nothing like that happens again.

Is she sleeping after all that noise?

Oh, my goodness! She isn’t sleeping!

Chang-rae, Chang-rae!

Madam, Madam!

Madam, Madam!

Put her on my back!

Jae-shik! Call the doctor!

Get the taxi first, Jae-shik!

Good heavens!

Jae-shik!

- Jae-shik! - Get the taxi quickly!

Hang in there, stay with me.

- Jae-shik! - I’m here.

- Quickly, call the doctor - I’m on it.

Hey, if she dies, what’s going to happen?

Are you coming from school?

Yes.

Your mom is at the hospital.

Mother? Why?

She had trouble sleeping for the past few days because of the baby.

And today, those kids made trouble…

She didn’t have any energy left, so she fainted…

Don’t worry too much, I heard she’s asleep now after IV injection.

Mr. Gong called a while ago.

That lady...

Her sickness.. She doesn’t have that many years left to live.

In-ho!

What are you doing here? What are you doing in my mother’s room?

Oh..me.. I’m just putting things away for her.

Hey, look at this!

It seems as though her tuberculosis is serious now!

My goodness, I’ll clean it up before anyone sees it..

Get out! Get out!

Who do you think you are to come in here?

You brat! What did you say to me?

After all, I’m still your father’s concubine.

Can’t you call me Aunt?

Who do I think I am?

Concubine, my ass! Aunt, my ass!

Uncle! Uncle Jae-shik! Call the cops and get this woman out of here!

You bastard! You punk! The police?

Don’t you have any manners?

Don’t you know your elders?

Did your parents raise you like this? Did your mother teach you those manners?

A woman like you shouldn’t even talk about my mother.

I don’t want you in my sight! Leave!

Oh, my.

Listen carefully, woman.

I’m the first-born son of this family. After father dies, I’m the head.

Jong-bok?

Idon’t have anything to do with someone born from a woman like you.

If I ignore him forever, he has to live like a slave for the rest of his life!

If you care about your son,

Don’t touch my mother. Don’t ever!

He has his uncle’s and grandfather’s exact personality.

Some years later, he’ll be walking around like he’s the king.

He has nothing he can’t say to adults.

Why are you outside? Let’s go inside and get a nice cold drink.

Sir, Idon’t think it’s the right time to drink.

Why?

Didn’t Chang-rae call you? I think you need to go to the hospital right away.

Hospital?

Go on, pour me a drink. Yes, like that.

You’re so precious. Be my new bride.

I’m so lonely these days.

Don’t be ridiculous. I heard the rumors.

Rumors? Which rumors?

Hey, look here.

Haven’t you ever heard of a hero’s lust?

It’s true that I have two women. What stops me from having three?

Regardless, you should go now.

You said Madam is sick.

I don’t want to. Don’t tell me what to do.

My life is sad. I’m getting advice from you guys.

Go sing me a song!

Life is all about playing and enjoying it. That’s it.

Hold on a sec!

Even if you go right now, he won’t be anything but upset.

How can I then just stand here and act like Idon’t know anything!

Why can’t he just let me take her to her family!

Does he want the disease to get worse and for her to completely go?

Don’t you know already…

He’s always careful with Madam’s family.

Leave him alone. Come to think about it,

Mr. Lee is a poor soul.

Let’s go.

Let go!

Come on, man.

Should I wake him up?

Let him be. He’s sleeping like a baby..

Damn it…

Where are you going!

Sir… Chang-rae left…

Sigh…

Now I have to avoid my wife’s servant’s watch.

Weren’t you asleep?

I envy your life, Jae-shik!

Hey, the powder milk’s price went up again. What should we do?

Hey there!

That one pharmacist’s home... Have they adopted a son yet?

Not yet… They were asking around…

Tell them we’ll send him!!

Did you call me?

Leave us.

Just talk while I’m here.

Leave!

Listen carefully to whatI’m about to tell you.

OK…

We’re giving Young-jae up for adoption.

Adoption?

We’re sending him as a foster son to a home without any children.

Why Young-jae?

Why not? Were you guys planning on raising him?

You can’t even take care of yourselves.

And you were planning on taking care of him?

He’s my own brother, so it makes sense that he lives with me..

You’re barely eleven. How are you going to raise him?

Answer that!

After all, you’re telling me to raise him, right?

I don’t have any money.

There’s no way I can pull this off. How can I feed all five of you?

I’ll do anything you want.

Auntie..

If you don’t want that, All of you should go to an orphanage.

That sounds better.

Let’s do that.

What’s this?

My mother’s ring.

What do you me to do with it?

I’ll feed my siblings on my own, even if it means begging on the street.

We won’t be a burden!

Just please don’t say that you’ll send us to an orphanage.

Don’t kick us out. Just let us live in this room.

How are you going to feed your siblings?

How?

I’ll do everything.

What are you going to do while carrying an infant on your back?

Do you think life is that easy?

Do you know how to do business?

Or do you know your way around the kitchen? Do you know how to housekeep?

Do you have any skills?

Leave.

Hey!

Oh, hi!

- Looking around? - Yeah…

Did you eat?

Yes.. I was just wondering, is there any work for me?

What work?

Anything. I need to make money.

You’re too young. How can you make money?

Even adults these days are having a hard time making money.

Do you want some rice cake?

It’s OK. I’m not hungry.

Thank you.

Get it! Young-sun!

Isn’t she Jong-bok’s cousin? She’s Young-sun, right?

She was asking around for work.

Gosh. How’s she going to make money?

Madam... Just hang on for a few more days.

Pretty soon, it’ll be quieter.

Then you’ll be able to sleep in peace.

I heard they’re sending the baby away as a foster son.

They’ll also send the other two away soon as baby sitters to other homes.

The kids will be all separated.

It’s much better for them than starving all together.

Aren’t you going to piano today, Ji-sook?

Do you think I go to piano every day?

I’m sorry I made you worry.

Where’s In-ho?

I saw him earlier.

Where are they going to send him?

You know, that one big drugstore by the intersection. There.

I wonder if the people there are alright.

I heard they’re good people, and have a good reputation.

Is that so?

Jong-bok’s mom is wondering if you can help her.

Me? How?

Young-sun…

My mom wants to see you.

Me? What for?

What do you want to say?

Soon-geum, go away!

I’m going!

If you’re going to say that you’re giving Young-jae away,

then I say no.

You’re quite shrewd for your age.

Young-sun, let’s give him away.

No!

If you keep him? How will you raise him?

If you leave him like this, Idon’t know if he’ll grow properly.

You might lose him.

Granny!

That household, they’re rich.

They even got a nanny to breastfeed him.

I wonder if she’ll feed him well!

She’s known to have very healthy breastmilk.

I heard that the kids she nursed all grew up strong and big!

That’s good news.

It’s still a no. I promised my mom.

She told me.. That she’s counting on me…

I promised her,

thatI’ll raise him up well.

Is that what you’re doing right now?

He looks skinnier each time you bring him here.

He can’t sleep at night because he’s not well.

Young-sun…

When a person faces a difficulty, it’s not a bad idea to turn around and go back.

The household there is well-off so they’ll feed Young-jae well.

And he’ll be the only son, so he’ll get loved a lot.

They said they’ll give you a full straw bag worth of rice!

How generous of them!

You won’t have to worry about tuition for a while!

It’s killing two birds with one stone!

Right? The baby will grow up just fine!

And you guys can go to school!

I promised my mom.

They’ll take good care of him.

He’ll be the only son.

He’ll receive the entire inheritance later!

If he studies well, they said they’ll send him not only to college but also abroad!

If you raise him, will you even be able to send him to elementary school?

Keeping him even when you can’t sustain him is your act of selfishness.

You can’t ruin your baby brother’s life just because of your selfishness.

You can always meet after you both grow up…

It’s not that far. It’s only an hour away by train.

Yeah, when you miss him, you can go visit him and come back!

If I want to go see him, I can go visit?

- Of course. - Of course.

Why are you looking at theaccount book upside down?

Hey, it’s done! They said they’ll send him!

The Kim family from Soonchun. Sounds like they’re generous people.

They’re sending him there?

Well, what can you do with those kids?

My heart hurt like hell..

It’s almost impossible to separate siblings.

It’s almost as though one is cutting off his or her limbs. Kids feel that pain too.

Who can you blame? Being poor is to blame.

Poverty is to blame…

Young-jae... Even if you can’t talk now,

ifI keep talking, you’ll remember, right?

You’re Kim Young-jae. Your father is Kim Ki-baek, mother Park Jeong-shim.

Dad is tall, and handsome.

Mom is lovely, and is a very well-skilled woman!

You know, right?

I’m your oldest sister, Young-sun.

Second oldest sister is Young-ran.

Your older brother is Young-doo.

And third oldest sister is Young-sook.

Don’t you dare forget about us.

They said they’re picking him up tomorrow.

Young-jae.. Young-jae..

Please forgive me.

Mom, Dad…

Forgive me…

Is something going on?

I have something to do tomorrow, but I don’t want to do it.

What is it?

It’s none of your business!

Why are you yelling? Tell me what it is!

It’s the kind of news that will make a faithful woman like Mr. Gong happy.

Happy?

Young-jae will get hit like this.

Young-jae, give it a try.

Make it fall towards his direction.

What are you guy doing stuck inside the room all together?

Do you want to go tour downtown with me?

Why?

Why? I’m going to treat you guys! That’s why!

I’ll give you bumpkins a tour and buy you guys jjajang-myun.

Jjajang-myun, that one black noodle?

Yeah, that black noodle! Line up if you want!

Hey, can I go?

Yeah…

Go with us!

She has a lot to talk to me about.

Go follow Jae-shik and eat a lot of delicious things.

You’re not going? If you’re not going, I’m not going.

Since when, did you start following your sister?

Go have fun! I have a headache so I’m going to rest here.

Let’s go! Hurry and come out.

Young-jae! Be good to Young-sun~

Let’s go, Young-ran!

OK! I’m going to put on the shoes that daddy got me.

I’m going to wear my new socks!

Me too!

Hurry up. He’s waiting for you guys.

- OK! - OK.

Young-jae, be good, OK?

Stay here Young-jae!

- Hurry up! - OK!

See you later, Young-jae!

You’ll be blown away by how delicious it is!

When you taste how good it is, you’ll have to thank me!

Hey, Mr. Gong has a lot of money! Tell him to give you money!

- Give us money. - Give us money.

Don’t just stand there. Give them some paper bills at least!

Lunch is on me. Eat whatever you want.

Hey kids! Mr. Gong is buying us lunch! Tell him thank you!

Thank you~

Now in English! Tell him thank you in English.

Do you know how in English? Thank you!

Thank you very much!

Sangchoo…

Not sangchoo, but thank you, thank you. Listen: thank you very much.

Sangchu…

Notsangchu, it’s thank you~ Thank you very much!

Thank you very much.

OK! Very good! Let’s go~

My lover is Old Miss! She’s got quite the hysterics!

There you go!

- If I’m late to my date! - If you’re late!

She doesn’t speak a word all day

Good job~

My lover is Old Miss,

She’s got quite the jealousy

When she sees me with another woman~

There, there

You cry so much. Stop crying!

Are we sending him to die? No, right? You know he’s going to a nice place!

They’re here!

They are? Let’s go.

Hang on a sec.

What’s this?

I wrote down his birthday,

his father’s name, mother’s name,

and his siblings’ names,

so that when he grows up, he can come find us.

OK, we’ll deliver it to them.

Let’s go.

Let’s go.

You should go back in now, Young-sun

Yeah, go back inside.

Can I go with you and meet them too?

What for? It’ll hurt your feelings even more!

That’s right… Just go back in now.

Young-jae…

I don’t want to send him away.!

The water has already been spilled!

Go back! Immediately!

Don’t cry, Young-sun… Don’t cry!

Your brother is going to a rich home!

Young-jae!

Go, go back!

Young-jae!

I’m sorry, Young-jae.. I’m sorry….

Mom.. Dad… I’m sorry…

I’m sorry, Young-jae…

I’m sorry… I’m sorry…

Farewell, little baby! Bye..

Look at what she wrote on the paper.

Oh my, she really Wrote this sorrowfully…

Her tears smudged everything. It’s barely legible.

Throw it away.

Yeah. They won’t be happy with this note.

Take your time with that…

Excuse me! Can we get our sweet and sour pork?

- Right away! - OK.

What’s that?

Ah, sweet and sour pork is,

so delicious that you’ll be oblivious to everything else.

Here it comes!

Thank you!

Wow!

That looks good!

Silk seller Mr. Wang, fell in love with Ming-weol,

Took all his silk money and gave it all to her!

How lovely, how lovely, Even if he’s broke, how lovely~!

Silk seller Mr. Wang…

Young-sun, we had that black noodle!

It was so good! Look at my mouth!

We got you some dumplings, Have some!

Where’s Young-jae, anyway?

Tell us! Tell us! Where’s Young-jae?

They sent your brother as a foster son to a rich home.

That’s why you had us leave. Who do you think you are?

Who do you think you are to send our baby away?

I’m sorry…

Bring my little brother back. Bring him back right now!

Bring him back!

I’m sorry… I’m sorry…

Go bring him back! Hurry!

- Bring my brother back! - I’m sorry…

Dear Generous Lady,

My name is Kim Young-sun, Young-jae’s big sister.

Thank you for wanting to take care of our baby.

My brother’s name is Kim Young-jae,

and his nickname is Piggy, because he’s chubby.

Well, not anymore.

He’s a good baby, although he has a hard time sleeping.

But if you carry him on your back and sing him a lullaby, he’ll sleep just fine.

Here’s a toy with which he likes to play.

Our father, when he was alive, handmade it.

I hope that Young-jae reads this and never forgets about us.

Thank you once again. I bid you the best.

Valedictorian! Park Soon-taek!

Did you buy a book?

Yep. You’ll like it.

Really?

Oh, Damian? I’ve been wanting to read this!

Let me read it after you.

No, you read it first.

It’s a new book, though.

You need to read books like this so that I can study and catch up to you in studies.

… Thanks…

I’ll see you at school tomorrow.

What happened to those kids?

Which kids?

Remember that one rainy day….

Oh, Jong-bok’s cousins?

Yeah.

Why do you ask?

I was just wondering..

They’re just living at my house like bums.

Their mother.. that woman has no sense of dignity.

Ah! I heard they’re sending the baby to a different home.

Come to think about it, why are you so curious?

I’ll see you later.

Mom’s calling for you.

Why?

No. Did you do anything wrong?

Unfold that.

Pull up your pants.

I didn’t do anything wrong.

You didnit?

That’s right! I didn’t do anything to deserve to get punished.

Is that so?

While I was hospitalized,

I heard you were acting like a thug to Jong-bok’s mom.

You’re still saying you didn’t do anything wrong?

As the only son of this family, I was just doing what I had to do.

So, you didn’t do anything wrong?

I didn’t.

So then, are you willing to do the same thing again?

Are you?

Yes! As a heritor of this family,

I’m obligated to protect this family from those that aren’t humans.

.. Those who aren’t humans?

They’re just wearing masks. They have no sense of dignity.

There’s no reason to treat them as humans.

If you didn’t do anything wrong…

Then..

It’s all my fault!

You should hit me instead!

Madam! Why are you doing this?

Get out of my way.

Regardless of the reason, an adult is an adult.

You cursed and swung your fist at her?

Not liking someone is different from disdaining someone.

It’s all my fault that my son feels no shame

from doing such a thing. Hit me!

If you don’t, I’ll do it myself.

Madam! Goodness, Madam! Don’t do this.

You shouldn’t do this, Madam.

What’s going on?

I shouldn’t have told her! I should have!

Madam, stop now.

Madam, stop now.

In-ho, say something!

Say that you’re sorry! Mom’s bleeding!

Why are you doing this? Stop!

Oh my goodness.

In-ho!

Look at this blood! Mr. Gong, get some ointment!

Good heavens, my Madam.

I’ll take it.

Did you sell a lot today? Oh, there are still some left.

It was hot today…

Do you want some?

Sure.

I always give you leftovers,

but it’s nice that, when I can’t sell, I can give the good ones to my son!

I’m going to go see my friend quickly.

OK, go ahead.

Young-jae… Young-jae…

Young-jae… Young-jae…

Hello?

Yeah…

Did you cry?

No... Something was in my eye.

Do you want to have this? It’s rice cake.

My mother made this she sells it at the marketplace.

Why are you giving it to me?

There are leftovers. I always have it.

No? If you don’t want it, you can take it to your siblings.

No.. I’m OK.

Eat, take it.

If I eat it now, I think my stomach is going to be upset.

- It’s OK. - Just have some, it’s good.

Are you alright?

It looks like you sprained it.

Can you turn it around?

A long time ago in China, there used to be an old man named Se-ong

One day, his beloved horse ran away from home

The people probably tried to comfort him, right?

But this is what the old man said.

“Who knows? This will all turn out for good!”

Isn’t that weird? How can something good come out of that?

…So?

The thing is, the old man was right. The horse came back later.

Imagine how happy he must’ve been!

But this time, he said this:

“Who knows? Something bad will happen now.”

Then guess what?

The old man’s son broke his leg while riding the horse.

What do you think he said?

“Who knows? This will all turn out for good!” ?

Exactly! That year, a huge war broke out.

Any able man was taken to war and was killed.

The crippled son was the only survivor.

What I’m saying is that, no matterhow hard it may be, don’t brood too much over it.

You just never know…

You know about my little brother, right? This is all about him, isn’t it?

What? N.. No..

What you said was all related to him.

…Yeah..

I’m going to get rich and bring him back to me.

And we’ll live together.

I swear..

Are you crying again?

You’re a crybaby.

I’m not crying.

You’re obviously crying.

Go ahead and cry. It’s OK.

If you hold it in, it becomes a disease.

Cry until you run out of tears..

Mr. Lee is strange, too,

for making Jong-bok’s mom live in the same house

to cause all this noise and trouble! Why?

It’s all because of the money.

How bad can a one-room house be?

I heard he’s’ got quite the savings.

He blew all of that away this summer! Spent it on smuggling?

Again?

Sh!

He said this was the last time and spent all his money and got screwed!

The ship with all of the smuggled goods sank!

Really?

I heard from rumors that his loss this time,

was enough to buy 10 sets of big houses up in that one expensive neighborhood!

What are you doing, anyway?

This actually feels better than the actual product!

What are you doing?

Figuring out how to make money!

Do you want to try some?

Are you making fake cream?

Yep..

You take one container of real cream, and two containers of flour glue,

and after mixing it with water,

this is better than the actual cream!

Why are you doing this? Do you want your mother to go to jail?

Don’t jinx it!

I’m going to get rich and give my mom some luxury.

I need to pay her back for what I spent!

Stop it!

Just put it on once.

It really tightens up your skin since it has glue in it.

It’s seriously better than the actual product.

Where did you learn this?

I had to give that one salesman two bottles of makgeolli to learn how.

Try some on.

It feels like all of your wrinkles are disappearing!

- Come here. - No, it’s fine.

- Here, too. - Leave me alone..

Smear it.

Smear it well.

Look.

Oh? Who are you?

Dad will come back.

Don’t ever let go of your little siblings.

Ever, Young-sun.

Mom! Mom!!!

She told me never to let go of my little siblings..

I’m sorry, Mommy!

I’m sorry…

Young-jae… Young-jae is crying!!

Young-jae, Young-jae Don’t cry!

Don’t cry, Young-jae!

Young-sun, what’s wrong with you?

- Young-sun! Hey! - Don’t cry, don’t cry.

- What’s wrong, Young-sun? - Don’t cry, Young-jae.

Hey, what’s the matter?

My baby brother keeps crying!

I need to go get him. You heard him, too, right?

Ididn’t hear anything. You were dreaming!

No. I definitely heard him!

My baby brother keeps crying!

Young-sun! Hey!

Young-sun, what’s wrong? Huh?

She’s saying she’s going to get her brother because she heard him crying.

Don’t be crazy. Go inside and sleep!

I told you!

I took him nicely to that rich home!

He’s sleeping soundly in his nanny’s arms!

Go back inside and sleep! Go!

- Young-jae! - Go!

Mommy, I miss you.

I miss Dad, too.

Where do I have to go to see you?

Tell me!

I want to see you! Just once!

Where’s your brother?

He’s not eating; he said he has a stomachache.

Why?

Actually, the thing is, Mom scolded him hard yesterday!

For what?

It’s because of those bums down there.

Mom hit herself on her calf until she was bleeding

Because In-ho said he did nothingwrong to deserve a beating.

Hmph!

Sir, shall I serve you breakfast?

Wait! Should we eat inside the main building?

Sir?

It’s been so long since the four of us have eaten together!

Min-ho, I’m very happy!

Now, let’s eat.

Honey, have at least a spoonful!

Should I feed you? OK, here.

I’ll give you some fish!

It’s fine.

It’ll be especially delicious becauseI’m giving it to you!

Isn’t that right?

That’s right, it’s a precious sight to see.

Shall we eat together more often from now on?

No, should we always eat together like this?

How does that sound, sweetheart?

Sir, your uncle from Seoul is calling…

OK, Thanks, Mr. Gong.

Hello?

My dear brethren… I should’ve called first..

Oh, is that so? It’s under examination right now?

Me? I’m just fine with whatever you request for me! Yes, sir!

Ah, the four of us are just having breakfast now..

Yes! My wife, too seems to be feeling better these days…

Yes..I was just feeding her some fish.

Yes, YelloCorvina! It’s totally in season! Yes!

I’m always taking care of her..

I’m doing my best with what little ability I have..

Don’t you worry, and focus on political work…

Of course, of course.

Yes, yes..

Mom,

Dad, In-ho, Ji-sook, and Madam

were all eating at the same table!

Did you see?

Father even fed Madam some fish!

I like fish..

Why were you looking?

Just because.

Did you finish your homework?

I’m not going to do homework. It’s too hard.

What are you going to do if you don’t do your homework?

I’ll just get hit a few times!

What are you going to be when you grow up?

I told you! A professional boxer!

To Suncheon? It’s not that far!

Auntie said it was.

That’s because she didn’t want you to always go visit!

It’s probably about 10 miles.

Really?

Yeah, I followed my dad once to that store! It’s right on the intersection.

Are you going to go? 10 miles is still far.

I still want to go..

Then..you should take the bus..

Take this..

But..with that.. You can only pay for the way there..

It’s fine! Thank, Soon-geum.

But..you were saving up to get a piglet, weren’t you?

I’ll get it later. Just go and come back right away, OK?

The biggest pharmacy in Suncheon! Right on the intersection!

Young-sun, where are you going?

To go see the baby.

I want to go!

I don’t have enough bus fare! Sorry!

I’m going to go fly! Like this!

I want to see him too! I miss him a lot!

Excuse me?

Do you know where the pharmacy is? I heard it’s the biggest one here.

Oh, that one Kim pharmacy? The one on the intersection?

Yes, that’s right!

I heard the pharmacy is closed now because of construction.

Really?

Then, do you know where the family lives?

The family? If you keep going that way, you’ll see a nice house!

It’s the orchard house!

Orchard? Thanks.

Is this the right place?

Young-jae

JTBC Weekeknd soap opera: The Eldest

Yeah, that’s all that matters. Young-jae is happy and smiling.

You do know that tuberculosis is contagious, right?

That rice is the rice you gotfrom giving your crybaby brother away. Do you like that?

Make sure In-ho and Ji-sook don’t go near her.

I never knew that it was such a horrible disease!

You, too Mom. Be careful.

Why are you here?

I’m going to be your caretaker from now on.

Snake soup is the best for tuberculosis.

Is it, really?

I need to end this life soon, even if it’s a day earlier

I’ve always taken care of you.

And that’s what I’ll keep doing. I’ll look after you until the end.