All language subtitles for APNS-244.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆœใฏๆœ็คผใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†่จ€ใˆใฐใ‚ทใƒญ

ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ 

ใชใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใไธŠใŒใ‚‹ใ‹

ใ‚“ใ‚“ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅœจๅปŠ

ๅŠใ•ใ‚“ใญใƒผ

ๆœ้ฃŸใฏ

ใพใŸใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฏ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

๏ผ“

ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸไผๆฅญใฎๅฝนๅ“กใง

ใŠ็ตฆๆ–™ใ‚‚ใ‚ˆใ

็งใŸใกใฏ็ตŒๆธˆ็š„ใซใ‚‚ไธ่‡ช็”ฑใฎใชใ„ๅนธใ›ใชๅฎถๆ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใฏๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญๅพŒ

็ตๅฉšใ‚’็ด„ๆŸใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฒ้ƒŽใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ๅฉš็ด„่€…ใ‚‚ใ„ใฆ

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆœชๆฅใ ใ‘ใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใจๅ†ไผšใ™ใ‚‹ใพใงใฏ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚

ใ”ไธก่ฆชใซๆŒจๆ‹ถ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚ใฃใฆ

ๅ›บใ‚ใฆไผšใ†ใฃใฆใชใ‚‹ใจใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚็™ฝใ

ใˆใƒผ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ทใƒญใƒผ

ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒžใƒณ

ใชใฎใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ไธญๅญฆใพใงใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใ‚„ใฃใฆใŸใ ใ‘ใงใ™

ใญใˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฒ้ƒŽๅ›ใฃใฆใญใƒผ

ๅ…จ็„ถไฝ“ๅŠ›ใชใ„ใญใ‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆๆฐด็€ใŒใ„ใคใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“่ท็‰ฉๆŒใŸใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

็ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฆใชใ„ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๆ–‡ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

๏ผ–

ๆžšๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใ„ใพ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใจ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

็น”็”ฐๅ›ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹็ญ‹ๅˆใ„ใฏใชใ„ใชใ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใฏใชใ„ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒใƒณใ‚ฐใƒชใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ่ชฐใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹

้›ฒ่กŒใใฆใ„ใ‚‹

ใญใ‡ใญใ‡

ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใชใœใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๅ‘ณใงใ™ใ‚ˆ

ๅใ‚’ใฉใ†ใž

้ˆดๆœจใฆใ„ใพใ™

ไธ‰่ฑๅญใ„ใ„ๅญ

ใ‚ˆ

ๅ‡บไผšใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ—ฅๆœฌๅ‡บ

ใชใใ‹

ๆ„›็งฐ

ใจใฃใฆ

่ฆณๆœˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆ˜”

ไธ€ใƒถๆœˆใ ใ‘ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใจใซใ‹ใ

ใ„ใใชใ‚ŠไธŠใŒใ‚Š่พผใ‚“ใงใใฆๅคฑ็คผใ 

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใจ้€šๅ ฑใ™ใ‚‹ใž

ใ

ๆ˜”ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใชใ

ๆฐด็€ใ‚ไปŠไฟบใฎๅฉš็ด„่€…ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช่ผฉใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใๅธฐใฃใฆใใ‚Œ

ใพใ‚ใใ‚“ใชๅฃ

ใฎ

ใƒใƒผใƒณ

ใพใ™

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœˆ

ๅนด้–“

ๅฃฒไธŠ

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฏ

็งใŒใ‹ใคใฆใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸๆ™‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใง

ใพใ ็ฒพ็ฅž็š„ใซๅนผใ‹ใฃใŸใใฎ้ ƒใฎ็งใฏ

ๆ‚ชใใ†ใช็”ทใฎไบบใซๆ†งใ‚Œใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๅฝผใจ็”ทๅฅณใฎ้–ขไฟ‚ใซใชใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ™

ใงใ‚‚ไปŠใ•ใ‚‰

ใชใ‚“ใฎ็”จใŒใ‚ใฃใฆ็พใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ไธๅฎ‰ใ‚’ๆถˆใ›ใชใ„ใพใพ

ๆ•ฐๆ—ฅใŒ้ŽใŽใฆ

ใชใ

ไปŠๅธฐใฃใฆใใŸใจใ‹

ใ”้ฃฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹็ง

ๅคฑๆ•—ใ—ใชใ„ใญใ‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ†ๅ‹้”ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใใŸใ„

ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ†้€ฃ็ตกใ—ใŸใใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

็ง

ๆ˜”ใจใฏ้•ใฃใฆไปŠใฏ็œŸ้ข็›ฎใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‹ใ

ใ‚‚ใ†้€ฃ็ตกใ—ใฆใ“

ใชใ„ใญใ‡

ใ 

ใชใ‚

ใƒใƒผ

ใ‚ตใƒผ

ๆตทๅค–

ใฆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฎ

่กŒ้ฆ–ใฎ

้‡‘

ใจๅ…ˆ่ผฉ้ ƒใฏ

็›ฎ

ใงใ™

้€šใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ‘ไธปๅ…šใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŽ›ใ‘

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎ

ใ‚ธใƒฅใ‚จใƒชใƒผ

ใ—ใ‹ใ—

ๆ–ฐ่ฐทใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑ…ใ‚‹ใž

ใ‚ˆ

ๅฃฒใฃใฆใ„ใ„

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใญใƒผ

ไปŠใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใงใ™

ๆœˆ

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ๅฅฝใใชใฎใง

ๆฑไบฌ

ๅธ‚

ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆณจๆ–‡

ๆ–™็†

ๆ€–ใ„ใชใ

ใพใ‚“ใ“ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ ใ‚ใพใ™

ใ‚‚

ใกใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌ

๏ผ’

ใธ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒžใƒฌ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚’

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

่Œถ้ซชใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅนดไนไนไนๅนด

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใใ†ใงใ™

ใ‹

ใญใˆ

ใงใ™

ๅ ใ‚ใฆใพใ™

ใญใƒผ

ไฟบใ‚’ๅฎˆใฃใฆ

ใ„ใพใ™

ไปๆ•™ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ›ใ‚“ในใ„ๆˆปใ™

ใญใ‡

ใ„ใ„

ไปŠๅนดไธ‰ๆœˆ

ใ„ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฃใกใ‚…ใ†ใชใ

ๆœ€้ซ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠๅ‰

ใ“ใฎ

ใƒฉใƒƒใƒ—

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใง

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น

ใ‚ฑใ‚ข

ไปŠใฎไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ•ใ

ใ‚ซใƒผใ‚ญ

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใœ

ๅฃใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹

ๅฅฝใใ ใž

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใˆใƒผ

ใ‚“ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ™ใ‚“

ใ‚’ๆŠซ้œฒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™ใญใƒผ

้ก”ใซใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

ๅˆฅใฎ่ท็จฎใใ‚‹

ใใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

๏ผ’

ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ใงใ™

ๆ‰‹่ก“

ๅคซๅฉฆ

ใงใ™

ใ‚“

ใฏ

ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใƒผ

ไป•ไบ‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†

ใ‚’

๏ผข

ๅฎถใคใใ‚Šใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใซใ‚‚

ๆ€งใจๅฟƒ

ใชใ

ใ™ใ‚‹ใž

ใพใš้–‹ใ‘

ใชใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆญปใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ™ใ‚‹

ใƒใƒณใƒ

ใ‚’ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใชใ

ไธ€ไบบใ‚‰ใ—ใ„

ใซ

ๅผทใ„ใงใ™

้™ณ่…็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ ใชใ

ๅคงใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญใ‡

ๆถ™

ใฃใคใ†ใ‹ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๆฏ

้บ่ทก

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‘ใฉใชใ

ใฏใ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ๅนด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

็งใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒŠใƒผใ‚น

ใ™ใ’ใˆ

ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใฃใก

ใŒใ„ใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸ

ใ‚ใ‚

็„กไบ‹ใ‚ซใƒผ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใž

้€Ÿๆ”ปใงใƒใƒƒใƒˆ

ใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒƒใƒ—

ใฎ

ๅฅฝใ

ใพใ™

ใƒœใƒฉ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ฑใ‚ข

ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆฐด็€ใ ใ‘ใซใฏ

ๆ‰‹

ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใญใ‡

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆ

ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใฎใกใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‹ใชใ

ใญใˆ

ไฟบใฎๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ

ๆ‰“ใก่พผใ‚€ใž

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ๆœˆใฏ

ใใฎ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ๆฐ‘ไธปไธป็พฉ

ใฎ

ๆ˜ ๅƒ

ๅฅณใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใญ

่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ

ใใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ•ใ

ใ•ใ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆง˜ๅญใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใใ†ๆ„Ÿใ˜

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏๅŠใงใ™ใญ

็”ทใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใฎใŒ

่ชฐใŒๅ‡บใ—ใฆ

ใฎใŒ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“ใ 

ใชใ

ใชใๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœ

ใ•ใ‚

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ†

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ๅŠ›ใŒๆนงใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใ„ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‹ใชใ

ๅจ˜ใŠใ„ใ—ใ„ใ†ใ‚“

็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใž

่ปŠ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผ

ไธ€

ๅนดใฎไนๆœˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฆใ‚คใ‚บ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚็”Ÿ

ใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ 

ๆ˜“ใใ†ใ 

ๅพ€่ทฏ

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งปใ—

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

้ก”ใ—ใฆใชใ„

็ตๆง‹้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใŠ

ๅŸŽใซใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆบใ‚Œใฆใใฆ

ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏใงใ‚‚

ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใช

ใญใƒผ

ใ‚ˆใŸ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใ‚‚ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†

ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ไธŠ

ๆœจใงใงใใพใ™

่ฟฝใ„ๆ‰•ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚„ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚Œใฃใใจใ—ใŸ

็Ž‹ๅญๅ…ฅใ‚ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใช

ๆฏ

ใชใ็พŽๆœˆ

ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใ ใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ไฟบใŸใก

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ“ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใชใƒผใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๆฏใ‚ˆใญใƒผ

ไธปใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใง

ๆˆปใ™

ใชใ

ๅบ—ใซ่กŒใใจใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใƒ’ใƒณใ‚ธ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸ

ใใ‚‹

ๆฐ—ใซใ‚‚ๆญขใ‚ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅฐๅฑฑ็”ฐ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅƒ•ใฎไนณ้ฆ–ใฎ

ใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎๅธๅฃฒ

ใชใ‚“

ใ 

ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆฎบใ™ใž

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใง

ใชใ

ใ—ใพใ„

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

่‰ฒ็™ฝ

ใ•ใ‚ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ 

ใ‘ใฉ

ไธฆในใฆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ๅ ใ‚ใฆใ„ใ‚‹่ฝใจใ—ใŸใญใƒผ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใชใ

ๅฎ‰ใ„ใชใ

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚คใƒคใƒผ

็จผใŽ้ ญ

ใ•ใ‚“ใฎ

ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

้ธๆŒ™ใง

ใž

ใž

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ใฃใฆ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็ดฐใ‹ใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ

ๆ˜ฅใฎใ‹ใชใ

ใชใ

ใซ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„

ใชใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅ—ใ‘ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

้…’

ใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ„ใ„ใ„ใ†

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ„ใ†

ใ‚„

ใงใ™

็งใฎๅญไพ›ใ•ใ‚“

ใ‚‚

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ไปŠ้€ฑใ“ใ

ๅ‡บๅผตๆฐ—ๅˆ†

ๅฐ็ฌ 

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆกˆๅ†…ๆ‰€

ใ‚‚

ใชใ

ใชใใ•ใ

ใใ†

ใใ†ใใ†

ๅ†™็œŸใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆ

ใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใงใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใชใใชใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใ“ใฎใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆตใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‚ˆใชใ‚

ใชใ

ใจใชใ‚‹ใžใชใ

ใชใใชใ‚

่‡ชๅˆ†ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆŽช็ฝฎใซใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใ“ใ‚Œ

ใฏๅฝผใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใชใๅฃใ‹ใ‚‰้›ขใ—้ง„็›ฎใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ 

ใชใ้ƒทๅœŸๆ–™็†ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒ

ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠ

ๆฏ

ๆง˜

ใ‚คใƒคใƒผ

ใƒใƒƒใƒ—

้šทๆ›ธ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ไธ‰ๆœˆ

ๅƒ•ใ‚‚

ไฟ่‚ฒ

ๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฏใ

่ทฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใคใ‚‰ใใชใฃใฆใใ‚‹ใŸ

่ถฃใใชใ

ใชใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใญใƒผ

ๆฌกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ 

ใ‹ใชใ

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใƒผ

ๆ™‚ๆœŸใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚“ใ 

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ‹Ÿ้›†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ง

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฉใ†ใž

ๆ—ฅ้–“ใ‚’ใ—ใ”ใ„ใฆใ„ใ‚‹

่จ€ใฃ

ใฆใ—ใพใ†

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใซ

็ง

ใฎใƒใƒณใƒ

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ†้Ÿณ

ใชใ

๏ผ™

ๆœˆใฎๆœซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บ

ใฆใใ‚‹

ใชใ้ƒจ็ฝฒ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

้ก”ใ‚„่ฆชๅญ

่ฑ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠ้‡Ž

ใ‚ˆ

ใฏ

ไบบ

ใซๅ›บๅŸทใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚น

ๆœˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใฏใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ„ใ„

ใ 

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ‹ใชใๅนดใ‚’่ถŠใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ

ใ—ใŸ

ใŒใŠใใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅฏฉๅˆค

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใพใ›

๏ผ•

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ•ใใ‚ใƒผ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ‘ใ‚Œใฉ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œไปฅ้™

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใช

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใใ ใ•ใ„

็ซ‹ๆ•™

ๆœˆ

ไธญใซๅ‡บใ—

ใŸ

ๅง‰

ใ•ใ‚“ใฏๅฎน่ช

ใ—

ใž

ไนๅทž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใญใˆ

ใƒ‰ใƒณใ‚ญใƒผ

้ก”

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใญใ‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

็ด ็›ดใซใƒŸใ‚บใ‚ญ

ไฟบใซๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใ‚ˆใชใ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ไธญใงใฏใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใชใฃใกใพใฃใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ๅพŒใซ่ฝใกใฆใญใƒผ

ใšใฃใจใ“ใ“ใซ็›ฃ็ฆใ—ใฆใ‚ˆ

้–“ใพใง

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚’ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ไธ€็ท’

ใซๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹้ ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ˆดๆœจใˆใƒผ

ใšใƒผใฃใจ

ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŠ

้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ใž

ไปŠๆœไบบ

ใฏใชใ„ใ‹

็งใŸใกใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใญ

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ›ๆฐ—ไบˆ็ด„ใ‚ˆใฃใฆใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ“ใ‚“ใช

ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚

้‡‘ใง่งฃๆฑบใงใใชใ„ใ“ใจใŒ

๏ผ’

ใ‹

ใจๆฐด็€ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใชใ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ

ใใ†ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๅ‹•็”ปไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใจใซๆฅใ‚‹

ๅคงไบบ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

๏ผฐ๏ผฃ

ไธŠใฎๅญใซ

ใ“ใ‚“ใชไบ‹

ใญใƒผ

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

็ง

ใŸใกๅฎถๆ—

่ตค

็งใŸใก

ใพใ—ใŸ

๏ผ’

ไฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไธๆก็†ใฃใฆใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใซ้™ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใญใƒผ

ไป˜ใ„

ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ

ๅฝผๆฐใŒๅผฑใ„ใŸใ‚ใซๅฎˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

็ฅžใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ€ใฃใจใฃใฆใ‚‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ใ 

ใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎ

ใฏ

ใ•ใฃใ

ไฟบใฏใƒ“ใƒ“ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๆผใ‚‰ใ—ใŸใฎใ 

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

็ง

ใŸใกใŒ้…ทใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ๅ›

ใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใชใ

ใงใ™

ๆœˆใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ 

ใงใ™

ใ‹ใ‚‰

ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ ก้–ฒ

ใซใˆใƒผ

่‡ชๅทฑไฟ่บซใซ่ตฐใ‚‹้Ÿณใ 

ใ‚ใ‚ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใชใ

ใชใƒผใ‚“

ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•

ๆฐด็€ใฏ

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใซใŠ่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใพใ™

ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰

ใงใ—ใงใ™

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ๅฟœๆดใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใคใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ๆฐดๆฐ—

ใ“ใ„ใคใฎๆœฌๆ€งใฏ

้“่ทฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰่ฟ”ใ—ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใง่ตทใใŸใ“ใจ

ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ‚ฏใ‚บ

ใฏ

ใใ†

ใ„ใ†ๆ™‚ใซๅฐ‘ๅนด้ƒจ็—›ใใ†

ๅƒ

ใใ†

่ช่ญ˜ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฃฐ

ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅฅฝใใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚

ใพใ‚ใใ†

ใฏใ‚‚ใ†

ๅฝนๆ‰€ใชใฎใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใญใˆ

ใžใฃใจใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใŠ

ใพใ™ใ‚ใƒผ

ๅœฐๅŸŸ

ใฎ

ใ‚ใƒผ

่…ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ˆใ—

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใˆ

ใฏใƒผ

ใใ†

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆš‘ใ„

ใญใˆ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใใจ

ใ‹ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ

ใงใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใจ

ใจใŸใ„

ๅƒ•ใฏใใ‚“

ใ“ใ†

ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ตใƒœใ‚‹ใจ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ฒกๅธƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ๆœ€้ซ˜ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅƒ•ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็”ทๅฅณใฃใฆใฎใŒ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†

ใ™ใ‚‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใฎ

ๅœŸๆ›œ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใจใ“ใ‚

ๅฎถ

ใฎไธญ

ใ 

ใฉใ†ใ 

ใ„ใ„ใชใ

ใ•ใ‚“ใฎ

ๅฉš็ด„

่€…ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใกใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญใ‡ใฉใ‚“ใช้ขจๆ™ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใชใใชใใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅฅฝใฟ็„ผ

ใฏใ„

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฟบใฏๅข—ๅคงใฏๅคฑๆ•—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใชใ

ๆฏ

ๅ‹•็”ป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅพŒ

ๆŒใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ๆฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใซใฏๆœ€ๅˆใชใ

ใ“ใ‚Œใ ใญใ‡

ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใฎ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’่ซฆใ‚

ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ˆใไธ€็ท’ใซไธ‹่ปŠ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใงใ‚‚ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใชใ

๏ผช

ใฏ

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบ

ใ“ใ‚Œใฏ่ˆŒใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใชใ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใพใ™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•็”ปใŒๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใชใ

็ฟป่จณ่€…ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅๅญ—ๅ›บใ‚ใฆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒ

ใฏใ‚ใฆใ‚‹ใž

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใใ†ใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใใ†ใ„ใ†้ขจ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅ‹Ÿ้›†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ„ใ„

ใชใ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝฟใฃ

ใฆใ•ใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

่€…ใถใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆ

ๅฎถใฎ

ไธญ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๆ–นใจๆ•™ใˆใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅฅฝใใ 

ใž

ใ‚ใƒผ

๏ผข

ใญใƒผ

ใถใƒผ

ใถใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใฎ้Ÿณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ใฆใŠใ‚Š

ใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใž

ๅคงไธˆๅคซใ ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚’

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใกใพใฃใŸใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใ‚‚ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใช

ใพใƒผ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใใ†ใ ใชใ

ใชใ‚ใจ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฝน่€…

ใ—ใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใชใฃใกใพใฃใŸ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ 

ใชใ่ฆ‹ใ›

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผทใใชใ‚ใ†

็ง

ใญ

ใใ†

ใ ใญใƒผ

ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฎ

ๆ˜ฅ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

่ตค

ใ‚ˆใญใ‡

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใชใ

ใ„ใ„ใชใ

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Œ

ใƒŽใƒผใƒฉ

ใ ใฃใŸ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใซ็ซ‹ใคๅคง้ ˆๆง˜ใŠๆฏๆง˜ใชใ

ๅŠ ใˆใฆใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ ใ—

ๅจ˜ใฎ

ใซๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใจใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใ•

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ๆ˜Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ˆดๆœจใฎใƒใƒณใƒ

ใฎๆ–นใŒ

ๆฐ

ใ†ใƒผใ‚“้…’ๅคงๅŒ™

ๅบ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็Œช็€ฌ

ๆฐ

ๆ€ใ†

ใจใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒณใƒ

ใใ ใ•ใ„

ใจใ„ใ†

ใ•ใ‚

ๆ‰ๅฐพใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ใ—ใฆใฏ

ใชใ„

ใชใ

ใƒใƒณใƒ

ๅ‡„ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠๅ‰ใ—ใ‹ใญใˆใญใˆ

ใƒ–ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ใˆใƒผ

ๆŒ‡

ใจ

ใƒใƒณใƒ

ไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚จใƒณใƒ‰

ใƒญใƒผใƒซ

็”Ÿใฎ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบบ้–“ใฏใ„ใ„ใชใ

ๅ–‰ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใฆใ„ใ‚‹ใžใปใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚ใ†ใญใ‡ใ‚ˆ

ใชใŠใชใ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไพกๆ ผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ ดๆ‰€

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใฃใฆ

็‘ž่ฒดใฎ

ๅฉš็ด„่€…ใงใ™

็ตถๆ™ฏ

ๅฒ้ƒŽใใ‚“

ใกใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใฎ

ๆ™‚

ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆ

ใ˜ใถใ‚ฏใƒช

ใจๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใ„

ใ ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠ

ใพใ‚“ใ“

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ•

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚’

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ๆผซ็”ป

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ›

ไธญไธญ

ใงใปใ—ใ„ใชใ

ๆ—ฅใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‹Ÿ้›†

ใƒใƒณใƒ

ใซ

ใ‚ใƒผ

ๅจ˜ๆฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๆฑบใพใฃใŸใž

ใŠ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚‚ใ†ไธป็พฉใŠใ‚‰

ใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใƒญใƒœใƒญ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

็™ฝ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใใชใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ไบบ

ใฏใ„ใชใ„

ๅฟƒ

ใชใ

่‡ชๅˆ†ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๅฝ“ๅˆ

ใ†ใƒผใ‚“

่Œนใงใ‚‹

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ๅ…š

ใฎ

ใชใ

ใฏใ

ใชใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใฏใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

็ต่ซ–ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

่ฆชๅญใใ‚ใฃใฆ

ๆผซ็”ป

ๅ–ซ่Œถใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใชใ

ๆฏ

ๆŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใญใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๆผซ็”ปๅฎถ

ใฆใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใจๆ˜Ÿใฎๆ•ฐ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใใ†

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใซใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒชใƒผใƒœใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใฃใฆ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจ

ใ“ใ“ใง

ใ„ใฃใ

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰

ใŸใกๅ…จๅ“กใจ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ไธ€็”Ÿ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใพใƒผ

้ƒฝๅธ‚่ฆๆจก

ใชใ

ใŸใใ•ใ‚“

้–‹ใ„ใŸ็งใฏๅคงๅฅฝใใช

ใƒใƒณใƒ

้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใชใ

ใ‚“

้ˆดๆœจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใŸใฃใŸใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบ่ฆชๅญใซ

ใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฟบใŸใกใŒใ“ใ“ใง่ชฟๆ•™ใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใ ใ‘ใ—ใ‹ใงใใชใใชใฃใฆ

ไธปไบบๅ…ฌใชใ‚“ใงใ™

้•ทใ„ๅ‰็”ฐๅฃใฏใงใ™ใญใ‡

ใ•ใ

ใฏไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„

ใชใใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

๏ผง

๏ผก

ใ‚ใ‚

็งใจใŠๆฏใ•ใ‚“

้ˆดๆœจใ•ใ‚“้”ใซ

ไฝ•ใƒถๆœˆใ‚‚็ต„ใ—ใ‹ๅ‡บ็ถšใ‘

็จฎใฎ็จฎใ‹ใ‚‚ๅˆฅใ‚ŒใฎๅพŒใŠ่…นใซๅฎฟใ—

ๅฝผใŒใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใซ้–‹ใ„ใŸ

้—‡้ขจไฟ—ใฎๅฅณใจใ—ใฆ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ››้ƒŽใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใคใฎใพใซใ‹ๅงฟใ‚’ๆถˆใ—ใฆ

ๅฎถๆ—ใฏ

ๅฎŒๅ…จใซๅดฉๅฃŠใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

็”ทใฎ

ใซใพใฟใ‚Œ

ใŸใ ๅ •่ฝใ—

ใจใ“ใจใ‚“

ใฟใ‚“ใชใซใชใฃใŸ็ง้”่ฆชๅญใซๅฟƒ่‡“ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๆ–นๆง˜

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

ๅทฅๅคซ

ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใฎใง

ใœใฒ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใธ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.