Original subtitles

(δραματική ορχηστρική μουσική)

(Η δραματική ορχηστρική μουσική συνεχίζεται)

(Η δραματική ορχηστρική μουσική συνεχίζεται)

(αέρας που κυλάει)

(αέρας που κυλάει)

- Το διαστημόπλοιο μπήκε το αστρικό σύστημα, κύριε καθηγητά.

- Πολύ καλό.

Θέλω να σου δείξω κάτι.

- Ναι, κύριε.

- Θα πρέπει να είσαι πολύ τυχερός

ότι σας δίνουμε αυτή την ευκαιρία.

- Ναι, καθηγητή Ζάρεν.

- Απλά κοίτα το δικό σου βαθμούς από το προηγούμενο εξάμηνο.

Κανονικά, θα το κάναμε απλώς διώχνουν έναν μαθητή

που τα είχε πάει τόσο άσχημα.

- Καταλαβαίνω.

- Αν θέλετε να κερδίσετε το μεταπτυχιακό σου,

θα πρέπει κάντε κάποια επιπλέον πίστωση.

- Τι θα ήταν αυτό;

- Θα γράψεις ένα χαρτί 100.000 λέξεων

για τις ανθρώπινες πολιτισμικές σχέσεις.

- Ναι, κύριε.

- Αυτό μετά βίας θα σου δώσει επιτυχία.

Και για να το κάνουμε αυτό, πάμε να σου δώσω την ευκαιρία

να επισκεφτεί την ίδια τη Γη.

- Α!

- Άσε με να σου δείξω κάτι.

Αυτή είναι η Γη.

Ένας πολύ οπισθοδρομικός πλανήτης.

Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα το ανακαλύψετε αυτό για τον εαυτό σου, εν καιρώ.

Ελα μαζί μου.

(απαλή ανεβαστική μουσική)

Γη, όπως ξέρετε, ή ίσως όχι,

αγνοεί εντελώς τη ζωή σε πλανήτες άλλους από τον δικό της.

- Θεέ μου!

- Με αυτό κατά νου,

δεν πρόκειται να μπορέσεις για να αποκαλύψεις από πού είσαι,

ή οποιαδήποτε από τις ειδικές ικανότητές σας.

- Μα τι ικανότητες έχω ότι οι Γήινοι δεν το κάνουν;

- Ποτέ δεν σπουδάζεις πραγματικά, σωστά;

Θα εμφυτεύουμε αυτές τις πληροφορίες,

μαζί με το εξώφυλλό σου, στο μυαλό σου με αυτό.

(η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο)

(αισιόδοξη μουσική)

(πυροβολισμοί με όπλα)

- Καλώς ήρθατε στην Καλιφόρνια.

♪ Το σώμα αναπηδά, τα χέρια σφυροκοπούν ♪

♪ Κυλιόμαστε, ας βγούμε εκτός ελέγχου ♪

♪ Αποκεφαλισμός και ακρωτηριασμός ♪

- Τσιμπήστε με και πες μου ότι ονειρεύομαι!

♪ Βρεγμένα κορμιά κολλημένα στην άμμο ♪

♪ Και χέρια ♪

♪ Slammin' ♪

♪ Λάμπες tiki ανανά ♪

♪ Όλοι- (ασαφής) ♪

(funky μουσική)

(η μηχανή του διαστημόπλοιου βρυχάται)

(ο επιβάτης ουρλιάζει)

(αέρας που κυλάει)

- Το βλέπεις αυτό;

- Μην ξεκινάς με αυτό Πάλι πράγματα UFO, φίλε.

Είναι πολύ κουκλίστικο.

- Να είσαι ακόμα η καρδιά μου που χτυπάει.

♪ Τέρατα ♪

♪ Στην παραλία. ♪

♪ Τέρατα ♪

♪ Στην παραλία ♪

♪ Τέρατα ♪

♪ Στην παραλία ♪

♪ Μαμά, θα χορέψω ♪

(αισιόδοξη συνθετική μουσική)

(χτύπημα δραμαίου)

(η αισιόδοξη συνθετική μουσική συνεχίζεται)

(χτύπημα δραμαίου)

(χτύπημα δραμαίου)

(χτύπημα δραμαίου)

(αέρας που κυλάει)

(η μηχανή του διαστημόπλοιου βρυχάται)

(δυσοίωνη μουσική)

- Νομίζω ότι έχουμε χαθεί.

- Όχι απλά χαμένος.

Είμαστε στη ζώνη του λυκόφωτος.

(η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται)

- [Εξωγήινος] Ελπίζω να καταλάβω την αναπαραγωγική σας διαδικασία.

- Σας απήγαγε ένας εξωγήινος

και είχε ένα όργιο στο πλοίο του;

(δυσοίωνη μουσική)

- Υπάρχει ένας αστεροειδής κατηγορίας 12

σε πορεία σύγκρουσης με τη Γη.

Μιλάμε για ένα γεγονός σε επίπεδο εξαφάνισης.

- [Αλάνα] Ο αστεροειδής που εντοπίσατε

πρόκειται να συντριβεί σε αυτόν τον πλανήτη

προκαλώντας την καταστροφή του κόσμου σας.

- Αλλά αν δεν βρούμε α πλανήτης να αποικιστεί σύντομα,

ολόκληρη η φυλή μας θα μπορούσε να εξαφανιστεί.

- Η Ντάρα κι εγώ είμαστε από πλανήτη ξέρεις ως Άλφα Κενταύρου.

- [Earthling] Είσαι εξωγήινοι;

- [Αλάνα] Ναι.

- [Ντάρα] Βιάσου.

Δεν υπάρχει πολύς χρόνος.

(πυροβολισμοί)

(η έκρηξη ανθεί)

(αισιόδοξη μουσική)

-Μόλις πέρασες το τα εξωτερικά άκρα του γαλαξία

και θα είμαστε στον τελικό μας προορισμό

μέσα σε μερικές ώρες.

- Επιτυχία της αποστολής σας είναι ζωτικής σημασίας για κάθε γυναίκα

επί (ασαφής).

(groovy μουσική)

(η μηχανή ανθεί)

- Έχεις εμπειρία μαζί τους;

- Είχα κάποια εμπειρία.

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

(η έκρηξη ανθεί)

(δραματική μουσική)

- Πρέπει να συλλάβουμε τα μεγαλύτερα μυαλά

σε όλη την επιστήμη της γης σε προκειμένου να εξασφαλίσουμε την επιτυχία μας.

(δραματική μουσική)

- Αυτή η νεαρή κυρία...

- Έρικα.

- Λέει ότι υπάρχουν εξωγήινοι από ένα κόμικ

τρέχει αμήχανα στην πόλη

και την απαγωγή μας σπουδαίες γυναίκες επιστήμονες.

(δραματική μουσική)

- Σούπερ νίντζα ​​κούκλα.

Πάω.

- Ουάου.

(Η δραματική μουσική συνεχίζεται)

- Παραμερίστε, Γήινοι.

Θέλουμε μόνο την κυρία του πυρηνικού τόνου.

Είναι ένας ισχυρός εχθρός.

- Θα έκανες σεξ με αυτό;

- Σε χτύπημα της καρδιάς.

- Α, αυτό μας κάνει δύο.

(έντονη μουσική)

- [Εκφωνητής] The Space Η διοίκηση μόλις ανέφερε

ότι μια άγνωστη διαστρική μάζα

έχει εισέλθει στο ηλιακό μας σύστημα.

- [Γαλαξιακός Υπολογιστής] Έναρξη τηλεμεταφοράς

των ζωντανών ειδών της γης τώρα.

- Τι είδους επιχείρηση θα μπορούσε μήπως έχεις μαζί μου;

- [Γαλαξιακός Υπολογιστής] Κάθε έτος παράγουμε ένα ημερολόγιο

με τα πιο όμορφα γυναίκες του αστεριού μας.

Θα θέλαμε να είστε ο νέος μας φωτογράφος.

(η έντονη μουσική συνεχίζεται)

- Ναι.

Ήταν ακριβώς όπως στο Star Trek.

- Έχετε πιει οι δυο σας;

(φωτεινή μουσική)

(η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο)

- Κατάλαβα.

- Τώρα, αυτό θα σου δώσει τη βασική κατανόηση

της ανθρώπινης συμπεριφοράς,

αλλά η αναφορά σας πρόκειται να πρέπει να είναι πολύ πιο λεπτομερής.

- Σωστά, κύριε καθηγητά, δεν θα σας απογοητεύσω.

- Είμαι σίγουρος ότι δεν θα το κάνεις.

Τώρα μπείτε στο σωλήνα μεταφοράς.

(τα βήματα ανακατεύονται)

Θα περιμένω τακτικά αναφορές για την πρόοδό σας.

- Ναι, κύριε.

- Ο σωλήνας μπορεί να δημιουργήσει μια στολή για εσάς

σύμφωνα με τη μόδα της Γης σήμερα.

Έτσι θα ταιριάξεις πιο εύκολα.

- Δεν μπορώ να περιμένω.

- Καλή τύχη, Λολίτα.

(άνοιγμα πόρτας)

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

(το μηχάνημα στριφογυρίζει)

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

(αέρας που κυλάει)

Καλή τύχη, γη.

(αισιόδοξη μουσική)

- Και ως νέος διοικητής σας

της ατρόμητης αποστολής στον Διαστημικό Σταθμό.

(ομαδική επευφημία)

Ναι, ναι, ναι, το ξέρω.

Όπως είναι παράδοση, ο επόμενος γύρος είναι πάνω μου.

(πλήθος ζητωκραυγάζει)

- Συγχαρητήρια.

Μπορώ να αγοράσω ένα ποτό στον ήρωα;

- [Εκφωνητής] Η διαβόητη Σάσα,

διεθνής κατάσκοπος προς μίσθωση.

-Έχετε κάνει επαφή;

- Είναι στόκος στα χέρια μου.

Θα κάνει ό,τι του ζητήσω.

Ίσως θα μπορούσατε να το πάρετε μαζί σας εσύ όταν ανεβαίνεις στο διάστημα;

Όταν εγκαθιστά το τσιπ στο σύστημα,

θα γυρίσει τον σταθμό σε ένα γιγάντιο διαστημικό λέιζερ.

(δραματική μουσική)

(ήρεμη μουσική)

(απαλή αισιόδοξη μουσική)

- Είναι η τελευταία μας χρονιά, Σάρα, δεν είσαι ενθουσιασμένη;

- Είμαι.

Έχω το μάθημα του Δρ. Γουόλτον φέτος.

Όλοι το κολακεύουν.

- Ποιος νοιάζεται για τα μαθήματα, Dummy;

Μιλάω για τα κόμματα.

Ξέρετε, οι ηλικιωμένοι κάνουν τα καλύτερα πάρτι.

- Σίγουρα το κάνουν.

- Α, τώρα δεν θα ξέρεις.

Πόσες φορές ήσουν ανώτερος;

- Χα, χα, χα.

Όπως τρεις φορές.

- Γεια σου Τζο.

- Γεια Μπράντι.

- Γεια σε όλους.

- Γεια σου, όμορφη Κυρία, πώς σε λένε;

- Λολίτα.

- Ω, Λολίτα.

- [Λολίτα] Όχι, Λολίτα.

- [Τζο] Ό,τι να 'ναι, είσαι νέος;

- Ναι, είναι η πρώτη μου μέρα.

Φοβάμαι ότι δεν ξέρω κανέναν.

- Λοιπόν, είμαι ο Τζο.

Αυτό είναι το Brandy και αυτό είναι η Sarah.

- Γεια.

- Γεια σου.

- Πες μας λοιπόν για σένα.

Από πού είστε;

- Είμαι από το Saginaw του Μίσιγκαν.

- Αλήθεια;

Έχω ξαδέρφια στο Saginaw.

Ποιο μέρος;

- Α, το μέρος Saginaw.

- [Τζο] Λοιπόν, δεν πειράζει.

- Δηλαδή η οικογένειά σου μετακόμισε εδώ;

- Όχι, φοβάμαι ότι είμαι μόνο εγώ

και δεν έχω που να μείνω.

- Παιδιά.

- Δεν ξέρω.

- [Τζο] Έλα, θα είναι τέλεια.

- Τι;

- Λοιπόν, εγώ, ο Μπράντι και η Σάρα,

έχουμε μια θέση ακριβώς έξω από την πανεπιστημιούπολη,

και ο συγκάτοικός μας μόλις αποφοίτησε πέρυσι.

- Ναι, επιτέλους.

- Χρειαζόμαστε έναν συγκάτοικο, εσύ χρειάζεται κάπου να μείνεις.

Είναι σαν τη μοίρα, σωστά;

- Ω Θεέ, σε παρακαλώ.

- Λοιπόν, θα μου άρεσε να ζήσω μαζί σας παιδιά.

Είμαι τόσο νέος εδώ και έχω πολλές ερωτήσεις.

- Λοιπόν, τακτοποιήθηκε.

- Θα είναι διασκεδαστικό να έχουμε ένα άλλο κορίτσι στο σπίτι.

- Υποθέτω.

- Ναι, θα σε πάμε εκεί αμέσως μετά το μάθημα, εντάξει;

- Αυτό είναι rad.

- Με συγχωρείτε;

(φθίνοντες ρομποτικοί τόνοι)

- Ωραία.

Θέλω να πω, αυτό είναι ωραίο.

(ελαφριά μελωδική μουσική)

- Εδώ είμαστε, σπίτι, γλυκό σπίτι.

- Θα διασκεδάσουμε πολύ φέτος.

- Το ελπίζω σίγουρα.

- Γεια, μόλις το παρατήρησα δεν έχεις αποσκευές.

Ήσουν σε ξενοδοχείο;

- Ένα ξενοδοχείο;

Ω ναι.

Εμπορική εγκατάσταση προσφέροντας διαμονή στους ταξιδιώτες.

Ναι, τα πράγματά μου είναι στο ξενοδοχείο.

Μπορώ να τα παραλάβω αργότερα.

- Εντάξει, με αυτό το σημείωμα, πάω για δουλειά.

- Πού δουλεύεις;

- Στο νοσοκομείο, είμαι καραμέλα.

- Εσύ ριγέ ζαχαρωτά;

- Όχι, είμαι εθελοντής.

Είναι μέρος της πρακτικής μου.

- Α, ακούγεται πολύ διασκεδαστικό.

Θα μπορούσα να γίνω μαζί σας κάποια στιγμή;

- Δεν ξέρω πόσο διασκεδαστικό είναι,

αλλά θα μπορούσα να ζητήσω άδεια.

- Ευχαριστώ.

- Εντάξει, αντίο παιδιά.

- Α, θα έπρεπε να πάω μόνος μου.

- Κάνεις ρίγες και καραμέλες;

- Δύσκολα, είμαι κοκτέιλ σερβιτόρα στην παμπ Corner.

- Κι εγώ εκεί δουλεύω, μπάρμαν είμαι.

- Έχεις δουλειά;

- Όχι, αλλά θα το ήθελα πολύ μάθετε περισσότερα για το δικό σας.

- Αγάπη μου, είμαι σερβιτόρα κοκτέιλ.

Δεν είναι καθόλου επιστήμη πυραύλων.

- Ω, ξέρω τα πάντα για την πυραυλική επιστήμη.

Πρέπει να μάθω κάτι νέο.

(αισιόδοξη μουσική)

- Και πώς είναι όλα μέσα ο κόσμος της επιστήμης σήμερα;

- Λοιπόν, αυτό εξαρτάται.

Χημεία και μηχανική πάνε μια χαρά.

Είναι βιολογία που είμαστε έχοντας πρόβλημα με.

- Ίσως είναι η κατάλληλη στιγμή να πάμε

με τα εξειδικευμένα ταλέντα του Walter.

Ίσως έχετε περισσότερη τύχη.

- [Επιστήμονας] Εννοείς να φτιάξεις μια γυναίκα;

- [Δρ. Carmichael] Γιατί όχι;

Από τον τύπο της σάρκας και του αίματος

σου φαίνεται τόσο μυστηριώδες.

(χτυπώντας τα χέρια)

- [Επιστήμονας] Γνωρίζετε τον Dr. Η αγάπη του Carmichael δεν έρχεται

από μηχανική συσκευή,

ή από ένα φίλτρο ή οποιαδήποτε από αυτές τις ανοησίες.

- [Δρ. Carmichael] Δεν λες.

- [Επιστήμονας] Έρχεται η αγάπη από κάπου βαθιά μέσα.

Και μερικά παιδιά, λοιπόν, έχουν ότι χρειάζεται.

- Καλά, πολύ καλά, πολύ καλά.

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

Και πώς νιώθεις καλή μου;

(Η Bionica ουρλιάζει)

(χαρούμενη μουσική)

Όχι, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε.

Τώρα όχι τόσο γρήγορα.

Να είστε προσεκτικοί.

Υπάρχουν καλώδια παντού.

Τώρα περίμενε.

Περίμενε με. (Η Bionica ουρλιάζει)

Θέλω μόνο να ρίξω μια ματιά.

(αισιόδοξη μουσική)

- Το Droid είναι έτοιμο για ενεργοποίηση.

Ένας τέλειος, αγαπητός,

ανταποκρινόμενη, απίστευτα σεξουαλική γυναίκα,

που θα καλύψει τις ανάγκες ενός αντισεξουαλικού κόσμου.

(η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται)

- Αυτό είναι υπέροχο.

- [Μηχανικός] Πού να νομίζεις ότι έφυγε;

- Δεν ξέρω, αλλά πρέπει να τη βρούμε.

Ελπίζω απλώς να είναι σε κουλτούρα

που θα την εκτιμήσει και θα την αποδεχτεί.

Δεν είναι οικιακό ή εργαζόμενο droid.

Ας θυμηθούμε για τι τη σχεδιάσαμε.

- Γιατρέ, νομίζω ότι είναι ανταποκρίνεται μια χαρά.

- [Μηχανικός 2] Αυτές οι αισθήσεις

είναι το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό.

- [Μηχανικός] Έχουμε υπερφόρτωση.

Καίγεται.

- [Βερόνικα] Φτιάχτηκα για αγάπη και ευχαρίστηση.

(groovy μουσική)

- [Πράκτορας] Έχουν αναπτυχθεί;

- Έχουν.

Οι οφθαλμικές κάμερες θα βγουν ζωντανά

όταν έρχονται μέσα σε ένα εκατό πόδια του στόχου τους.

- [Πράκτορας] Καλά.

- Με συγχωρείτε, αυτή η θέση είναι πιασμένη;

- [Στόχος] Είναι τώρα.

- Πιάστηκε χωρίς το σλιπ.

Πες τυρί.

Η γυναίκα σας μπορεί να θέλει ένα μέγεθος πορτοφολιού.

- Είμαι αυτό που είναι γνωστό ως μοντέλο μπικίνι.

- Το αγαπημένο μου είδος.

(άνοιγμα πόρτας)

- Γεια.

- Δεν είσαι ο τηλεφωνητής. - Ερμ, όχι.

- [Γερουσιαστής] Δεν μπορώ να αντέχω άλλη ατυχία.

- Σε αντίθεση με το άλλο υποψήφιοι σε αυτόν τον αγώνα,

Γερουσιαστής Bushwhacker αρνείται να πάει αρνητικά.

- Ένα είναι σίγουρο.

Παρά το αδιαμφισβήτητο γοητεία των μοντέλων μπικίνι μας,

χρειαζόμαστε νέους στόχους μέσα τους αντίστοιχους οργανισμούς

Αν είμαστε σε θέση να τους καταργήσουμε επικεφαλής πολιτικός στρατηγικός,

είναι βέβαιο ότι θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στις καμπάνιες τους.

(ιδιότροπη μουσική)

- Εντάξει.

Τζο, έρχεσαι;

- Στην πραγματικότητα, έχω μια μεταγενέστερη βάρδια.

Θα σε δω όμως εκεί.

- Ναι.

Εντάξει, αλλά συμπεριφέρσου.

- Ναι, μητέρα.

Λοιπόν, τι θα λέγατε για μια βουτιά στην πισίνα;

- Είσαι σίγουρος ότι η Σάρα δεν θα το κάνει με πειράζει να δανειστώ το μπικίνι της;

- Όχι, γιατί να την νοιάζει;

- Παιδιά φερθήκατε τόσο καλά μαζί μου.

- Ναι, εμείς είμαστε.

Ομορφη.

- Υπάρχουν τόσα πολλά που μπορείς να μου μάθεις.

- Τι θα λέγατε να σας διδάξω τώρα;

- Ναι, παρακαλώ.

(groovy μουσική)

(Η Λολίτα στενάζει)

- Λοιπόν, τι θα μπορούσε να είναι ανησυχητικό

μια όμορφη κυρία σαν εσάς;

- Κοίταξε γύρω σου.

Μερικές φορές, εύχομαι να ήμουν απλώς αόρατος.

(κλείσιμο κάμερας)

- Υπάρχει μόνο μία πιθανή Μις Φεβρουάριος.

Τουλάχιστον, αν είσαι ομαδικός παίκτης.

- Κοίτα, δεν ενδιαφέρομαι.

- [Σάρα] Τι είδους καθηγήτρια είσαι;

- Είμαι καθηγητής χημείας.

Χρειάζομαι μόνο ένα πρόθυμο θέμα για να δοκιμάσω τη φόρμουλα μου.

Θέλω να σε κάνω αόρατο.

- Εδώ δεν πάει τίποτα.

- Είσαι...

Είσαι... - Αόρατο.

- [Καθηγητής] Ναι.

(Η Σάρα στενάζει)

- [Σάρα] Πάρε αυτό.

(Η Σάρα γελάει)

- Ποιος το είπε αυτό;

Τι συμβαίνει;

Αχ.

- [Σάρα] Πάρε το.

Και αυτό.

Κύριε καθηγητά, αυτή η αορατότητα η φόρμουλα είναι τόσο λυτρωτική.

- Όμορφη, έτσι δεν είναι;

Την αποκαλώ Εύα.

- Γεια, δεν έχεις πάει...

- Α, φυσικά όχι.

Μην είσαι γελοίος.

Αλλά είναι τόσο κρύα όσο το χθεσινό ψάρι.

- Ωραίο ράφι.

- Όχι άσχημα.

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

(αισιόδοξη ροκ μουσική)

Είσαι ζωντανός.

Είσαι πραγματικά ζωντανός.

- Υπάρχει κάτι περίεργο πάνω της.

Δεν μπορώ να βάλω το δάχτυλό μου πάνω του.

Αλλά θα ήθελα.

- Κι εγώ.

♪ Άλλη μια μοναχική ιστορία ♪

♪ Σχετικά με ένα μοναχικό αγόρι ♪

(μαλακή ροκ μουσική)

- Εντάξει, Λολίτα, πάω για δουλειά.

Το μέρος κλείνει γύρω στα δύο,

οπότε θα τελειώσω γύρω στις τρεις και λίγο.

Οπότε μάλλον θα είσαι στο κρεβάτι όταν πάω σπίτι.

- Θα ήθελες να σε περιμένω;

- Ναι, για αυτό.

- Ναι;

- Νομίζω ότι μπορεί να μην είναι καλή ιδέα

να το αναφέρω στη Σάρα ή στον Μπράντι.

- Γιατί, κάναμε κάτι λάθος;

- Όχι, όχι ακριβώς.

Απλώς, δεν θέλω να κάνω τα άλλα κορίτσια ζηλεύουν.

Ξέρεις;

Σαν να παίζω αγαπημένα.

- Υποθέτω,

τότε γιατί δεν το κάνεις απλά να κάνεις και σεξ μαζί τους;

- Ουάου.

Είναι πραγματικά προοδευτικοί στο Saginaw, ε;

- Τι;

Saginaw, σωστά.

- Ίσως θα έπρεπε απλώς κρατήστε το το μικρό μας μυστικό.

Ξέρεις, υπάρχει μόνο έτσι μεγάλο μέρος του Τζο να πάει γύρω.

- Βεβαίως.

- Αυτό είναι το κορίτσι μου.

- Τι περίεργη φυλή είναι αυτοί οι άνθρωποι.

- Εδώ είμαστε, Ανίτα, η τελευταία μας χρονιά στο κολέγιο.

Πρέπει να κάνουμε την κίνησή μας φέτος.

Κοιτάξτε ένα πεφταστέρι.

Κάνεις μια ευχή σε ένα γύρισμα αστέρι, θα γίνει πραγματικότητα.

(χορωδιακό τραγούδι)

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

- Θα είναι μια υπέροχη χρονιά.

- Πώς θα μπορούσε να μην είναι;

Εσείς κορίτσια είστε αρκετά τυχερές

να έχει τα δύο μεγαλύτερα καρφιά στην πανεπιστημιούπολη ως φίλοι σας.

- Ναι.

- Τυχερός;

Εσείς είστε οι τυχεροί,

ότι έχεις τα δύο πιο καυτά γκόμενα

από την πιο δροσερή παρέα έως ακόμη και να σε προσέχεις.

- [Ανίτα] Λοιπόν, τι προτείνεις να κάνουμε;

Είμαστε εδώ για τρία χρόνια και κανείς δεν μας προσέχει.

- Δεν ξέρω, πρέπει να είναι μεγάλο.

- Τι στο καλό συνέβη;

- Δεν ξέρω.

- [Alien Captor] Καλώς ορίσατε γήινα, στο Starship Polaris μου.

- [Ανίτα] Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό.

- Καλώς ήρθατε στην πρώτη μέρα της εβδομάδας αιχμής στο Gamma Phi.

Τώρα κορίτσια, πείτε μας τι τα προσόντα που έχετε

να είναι αδερφές Gamma Phi.

(αισιόδοξη ροκ μουσική)

- [Ιδιοκτήτης κλαμπ] Δεν θα ήσουν ψάχνετε για δουλειά, θα θέλατε;

- Στην πραγματικότητα, είμαστε.

- [Bunny's Boyfriend] Αγόρι, σίγουρα είσαι διαφορετικός

από την πρώτη φορά που σε είδα.

- Ναι, το ξέρω.

Τι κάνεις εδώ;

Νόμιζα ότι έβγαινες με τον Μπάνι.

- [Bunny's Boyfriend] Βγαίνω με τον Bunny.

Αλλά αυτό συμβαίνει μόνο επειδή όλα τα παιδιά της αδελφότητάς μου

ραντεβού μόνο με τα κορίτσια στην παρέα της.

- [Marge] Και επειδή είναι το πιο καυτό κορίτσι στο σχολείο;

- [Bunny's Boyfriend] Κάποτε ήταν.

- [Marge] Κατάλαβα σωστά.

(αισιόδοξη ροκ μουσική)

-Όπως όλοι μάθαμε,

στο μέλλον τα περισσότερα από μας το σύμπαν θα καταστραφεί

από έναν διαγαλαξιακό πόλεμο.

Αυτός ο πόλεμος ξεκίνησε εν μέρει

με την ανακάλυψη του πλανήτη μας,

από τον δορυφόρο Orion Deep Space.

Ένας δορυφόρος που δημιουργήθηκε από ο άντρας με τον οποίο είμαι παντρεμένος.

Αυτό δεν μπορεί να συμβεί.

- Ακόμα δεν το έχεις σχέδια για τον νέο δορυφόρο;

- [Max] ] Όχι ακόμα, αλλά είμαι κοντά.

Θα τα έχω σύντομα.

- [Max's Boss] Καταλαβαίνεις, ο χρόνος είναι ουσιαστικός.

- [Κάρλα] Ποια είναι η απάντηση;

- Πρέπει να σκοτώσουμε τον Μαξ.

Αυτός είναι ο μόνος τρόπος να προστατεύσουμε τον κόσμο μας.

- Ατυχές αλλά αληθινό.

Δεν μπορεί να αφεθεί να συνεχίσει τη δουλειά του στον δορυφόρο.

- Γιατί, βάζω στοίχημα τη ζωή μου,

Θα έχω αυτά τα σχέδια εσείς μέχρι το τέλος της εβδομάδας.

- Μόλις το έκανες.

- [Κάρλα] Είναι αλήθεια απαραίτητο να τον σκοτώσεις;

Δεν υπάρχει άλλος τρόπος;

- Όχι, πρέπει να πεθάνει

- Εκεί.

Καλύτερα;

- Κρατήσαμε την υπόσχεσή μας.

Ελπίζω να μπορώ να πω το ίδιο και για σένα.

- Έχω ένα πολύ καλό ιδέα για το τι κάνεις.

Δεν σε κατηγορώ.

Είσαι, τελικά, μόνο άνθρωπος.

- Καθηγητή Ζάρεν, είμαι έτοιμος να αναφέρω.

(αιθέρια μουσική)

(το μηχάνημα στριφογυρίζει)

(άνοιγμα πόρτας)

- Τι περίεργο ντύσιμο.

- Δεν ξέρεις το μισό.

- Αυτό είναι μαγιό, έτσι δεν είναι;

Τι λέγεται στην καθομιλουμένη μπικίνι;

- Ναι, αλλά ήταν το το μόνο που έπρεπε να φορέσω.

Δεν με έστειλες εκεί κάτω με αλλαγη ρουχων;

- Α, ναι, ειλικρινά,

Δεν ήξερα πόσο καιρό θα κρατούσες εκεί κάτω.

Αλλά θα φροντίσω να πάρεις όλα τα ρούχα που χρειάζεστε.

- Δροσερό.

- Χμμ.

Βλέπω ότι το πήρες πάνω στην άθλια γραμματική.

Πες μου λοιπόν περισσότερα για το δικό σου αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους.

- Λοιπόν, γνώρισα τρία κολεγιακά παιδιά στην ηλικία μου.

- Βλέπω.

Και συζήτησες μαζί τους;

-Περισσότερο από αυτό.

Μετακόμισα μαζί τους.

Τα έχω μελετήσει στο περιβάλλον του σπιτιού τους.

Και αύριο θα πάω για να δούμε πού δουλεύουν.

Η αναφορά μου θα είναι απλώς διογκωμένη.

- Πρήξιμο;

Νομίζω ότι μπορεί να χρειαστεί προσαρμόστε το φλοιώδες εμφύτευμά σας.

Μερικές από τις πληροφορίες σας φαίνεται να είναι ξεπερασμένο.

- Ό,τι.

Το καλύτερο μέρος ήταν όταν ο άντρας συγκάτοικος, ο Τζο,

με μύησε σε αυτό το πράγμα που λένε σεξ.

- Σεξ, λες;

- Ναι, είναι τόσο υπέροχο πράγμα που κάνουν εκεί κάτω.

Το έχετε ακούσει;

-Περαστικά.

- Όποιος κι αν είσαι, μη με κλείνεις.

Η κοινωνία προσπαθεί να με σταματήσει.

Όλα ήταν μέρος της κάθαρσης.

Και αυτό είναι που επιδιώκει η κοινωνία.

Αυτές, οι ιστορίες.

(έντονη μουσική)

(ζάπινγκ ηλεκτρικού ρεύματος)

- [Σέρι] Επιστρέφουμε στο πλοίο.

- Κανείς δεν έχει ξεφύγει ποτέ από εδώ.

- [Alien] Αυτό δεν είναι πλανήτης ευχαρίστησης Γη.

- [Alien 2] Θα το κάνουμε να σου δώσει μια ολόκληρη περικοπή.

(αισιόδοξη ονειρική μουσική)

- [Λολίτα] Είναι καταπληκτικό κόλπα που μπορεί να παίξει το μυαλό.

- Κοίτα, δεν υποτίθεται ότι είναι το 1955.

- [Lolita] Οι ιστορίες μπορούν να οδηγήσουν σε όλα τα είδη

ενδιαφέρουσες συζητήσεις.

- Αν το κάνεις αυτό, μπορούμε να πάμε σπίτι.

(ζάπινγκ ηλεκτρικού ρεύματος)

(αισιόδοξη ονειρική μουσική)

- [Λολίτα] Ποιος ελέγχει το μυαλό, ελέγχει τα πάντα.

- [Σέρι] Ήθελαν απλώς να παρακολουθήσουν.

(η αισιόδοξη ονειρική μουσική συνεχίζεται)

- Θα καταλάβετε αυτό που σας λέω

όταν βιώνεις τις ιστορίες.

Έλα, αγάπη, ο κίνδυνος είναι η μισή διασκέδαση.

-Περαστικά.

Πώς ήταν;

- Ήταν υπέροχο, αλλά για κάποιο λόγο,

είπε, δεν πρέπει να το πω στους άλλους.

- Α, αυτό είναι χαρακτηριστικό.

Η μυστικότητα είναι μεγάλο πράγμα μεταξύ των ανθρώπων.

Λοιπόν, πες μου περισσότερα για το σεξ.

- Λοιπόν, είναι σαν...

Όχι, μάλλον πρέπει να βάλεις...

Θεέ μου, καθηγητή, είναι πραγματικά δύσκολο να εξηγηθεί.

Μπορώ να σας δείξω;

- Λοιπόν προς το συμφέρον της έκθεσής σας.

(δραματική μουσική)

(έντονη μουσική)

- Γεια σου Τιμ, έλα να το ελέγξεις.

- [Τζέραλντ] Κυλάμε.

- Ναι, Τζέραλντ, ξέρω ότι κυλιόμαστε

γιατί δεν είπα κόψτε.

-Κι εσύ κάτσε.

- [Τιμ] Καλό εύρημα, Β.

- Αυτά πρέπει να ήταν οι αρχικοί ιδιοκτήτες.

- [Tim] Ένα φάντασμα μας στοιχειώνει ακόμα.

- [Ντόρι] Νιώθω την παρουσία της.

- Αυτή η γυναίκα, η Κασσάντρα Έσεξ,

ήταν ένα αστέρι που χύνει τη δεκαετία του ογδόντα,

είχε όλη αυτή τη γραμμή του κασέτες που ονομάζονται Cassex.

Και τότε μια μέρα απλά εξαφανίζεται

από προσώπου γης.

- Τιμ;

Είδος λέμβου;

- [Tim] Όχι, δεν είναι αυτό που φαίνεται.

Μπορώ να εξηγήσω.

- [Ντόρι] Τι είμαστε φαντάσματα τώρα;

- [Τιμ] Είναι απλά ένα τρελό ταξίδι.

Απλώς πρέπει να το βγάλουμε.

Αυτό είναι όλο.

- [Παραϊατρικός] Καλέσατε για παραϊατρικό;

- [Dory] Περίμενε, μπορείς να μας δεις;

- [Παραϊατρικός] Έχετε μπήκε στην επόμενη διάσταση,

τη διάσταση του φύλου

- Σαλαμίνα.

- Λοιπόν, δεν βρίσκω κανένα αυτής της πολύ σκύλας Ντόρι,

Σέρνεις τον άντρα μου

σε κάποιο είδος πορνό-φάντασμα πλανήτη.

- [Τιμ] Α, έλα, δεν είναι αληθινό.

- Πού μπορώ να το συνδέσω με αλυσίδα;

- Είναι ο Cassex.

- Θα πρέπει να παραδεχτώ, από τότε που είμαι εδώ,

Έχω νιώσει ορισμένες ορμές.

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

- [Maggie] Όλα δουλεύουν και κανένα παιχνίδι

σε κάνει πολύ, πολύ απογοητευμένο.

- Δεν είμαι απογοητευμένος.

- Εντάξει.

Δεν θα πω άλλη λέξη εκτός από χρόνια πολλά.

(απαλή μουσική)

- [Εκφωνητής] Καλώς ορίσατε σε εικονικές συναντήσεις.

- Θεέ μου, με τρόμαξες.

(στροβιλίζει ο σαρωτής)

- [Εκφωνητής] Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.

Πρόκειται να βιώσετε

η μεγαλύτερη συγκίνηση της ενήλικης ζωής σας.

- Τι είναι αυτό;

- [Εκφωνητής] Η πύλη σας στην απόλαυση.

Παρακαλώ, γδυθείτε.

(αέρας που κυλάει)

Οι εικονικές συναντήσεις είναι α εξατομικευμένη ιδιωτική εκδρομή

στα βασίλεια σου τις βαθύτερες επιθυμίες της καρδιάς.

- [Amy] Ήμουν εκεί.

(αέρας που κυλάει)

(αισιόδοξη απαλή μουσική)

(αέρας που κυλάει)

- [Εκφωνητής] Νομίζω εσένα επιτέλους εκτιμούν

όλα όσα έχει να προσφέρει αυτή η εικονική συνάντηση.

- [Amy] Υποθέτω ότι είχα τόσα πολλά

εμφιαλωμένο μέσα μου.

- [Εκφωνητής] Όπως έχω δείξει σε μια εικονική συνάντηση,

μπορείτε να πάρετε πολλές μορφές.

- [Amy] Τώρα ξέρω πραγματικά πώς ζει το άλλο μισό.

- [Εκφωνητής] Υπάρχουν κι άλλα πτυχές της σεξουαλικότητάς σας

που δεν έχετε εξερευνήσει.

- [Amy] Θέλω κι άλλα.

Με σκοτώνεις, Ρόμπι.

- [Εκφωνητής] Είναι προφανές ότι αυτή η μορφή διέγερσης

είναι πάρα πολύ για να το χειριστείς.

- [Amy] Είναι πρόκληση;

- [Εκφωνητής] Απλώς μια παρατήρηση.

Τίποτα δεν ξεπερνά το αληθινό.

- [Amy] Είναι απίστευτο.

(δυσοίωνη μουσική)

- Εδώ δεν πάει τίποτα.

(αέρας που κυλάει)

- Θέλεις πολύ να είσαι μαζί της,

γιατί μπορώ να το κανονίσω.

Είναι ένα σύστημα εικονικής πραγματικότητας.

Δημιουργήθηκε ένας υπολογιστής περιβάλλον που σας επιτρέπει

να αλληλεπιδρούν στον κυβερνοχώρο με οποιοδήποτε αριθμό προγραμμάτων.

Μπορείτε να κάνετε τα πάντα.

Μπορείς να είσαι όποιος θέλεις.

- Αυτός είμαι, ψύχραιμος.

- Κάνε μου έρωτα για τελευταία φορά.

- [Θεατής] Τι στο διάολο κάνεις;

- Λοιπόν, τι είναι όλα αυτά που ακούμε

για κάποιο είδος διεστραμμένο πράγμα στο Διαδίκτυο;

- Δεν είναι διεστραμμένο, είναι εικονική πραγματικότητα.

Θα γίνουμε πλούσιοι.

(αέρας που κυλάει)

(έντονη μουσική)

- Έλα τώρα.

Δεν θέλω να είμαι ο τελευταίος ένας στην πανεπιστημιούπολη που το έχει δοκιμάσει.

Μπορούσα να νιώσω τα πάντα.

- Αναρωτιέμαι τι της έπιασε.

- Αυτό είναι υπέροχο.

(χτυπά ντραμς)

(αθόρυβο ηλεκτρονικό ηχητικό σήμα)

- Η πρώτη σας αναφορά ήταν εξαιρετική η Λολίτα.

- Ευχαριστώ, κύριε καθηγητά.

- Αλλά θα περιμένω πολλά περισσότερα στην επόμενη αναφορά σας.

- Φυσικά.

- Στην πραγματικότητα, θα ήθελα να εμβαθύνεις περισσότερο

σε αυτό το γήινο έθιμο του σεξ.

Δεν έχουμε κάτι παρόμοιο στον δικό μας πολιτισμό.

Νομίζω ότι θα είναι υπέροχο μαθησιακή εμπειρία για εσάς.

- Έχει ήδη γίνει.

- Δεν εννοώ απλώς τη συμμετοχή.

Το θέλω πραγματικά παρατηρήστε τον γηγενή πληθυσμό

ενασχόληση με τη δραστηριότητα.

- Θα χαρώ να το κάνω.

- Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις.

(Η Λολίτα γελάει)

(αισιόδοξη μουσική)

(διαστημόπλοιο σε άνθηση)

- [Vala] Αυτό είναι το Val 27,

αναφορά στη γέφυρα.

(άνοιγμα πόρτας)

(αιθέρια μουσική)

- Είμαστε σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη.

- Εξαιρετικό.

Ενεργοποιήστε τον εξοπλισμό παρακολούθησης.

Ας δούμε τι μεταδόσεις μπορούμε να βρούμε.

- Σωστά.

- Τίποτα δεν θα σταθεί εμπόδιο

της πλήρους κυριαρχίας μας στον γαλαξία.

- [Isis] Ο υπολογιστής έχει εντόπισε δύο τέλεια θέματα

για να το χρησιμοποιήσουμε ως καμουφλάζ.

- [Θέμα 1] Γεια, κοίτα αυτό.

- [Θέμα 2] Τι είναι;

(στροβιλίζει το αντικείμενο)

- Βάλα;

- Ίσιδα;

- Είσαι ο Τζιμ.

- [Τζιμ] Βερόνικα έχει πάει συμπεριφέρεται πολύ περίεργα.

- [Isis] Την τελευταία εβδομάδα, έχουμε κατοικήσει τα σώματα

των συζύγων σου.

- [Τζιμ] Ω αλήθεια;

- Α, και προτείνω να μην το πεις σε κανέναν.

Αμφιβάλλω αν θα σε πίστευαν πάντως.

(αιθέρια μουσική)

(αέρας που κυλάει)

(ηλεκτρονική στρέβλωση συσκευής)

- Εντάξει, ο τομέας 72 είναι καθαρός.

Προχωρώντας στον τομέα 73.

- Τομείς 73, μετακινούμενοι από τον πλανήτη Ποσειδώνα,

στον πλανήτη Πλούτωνα.

- Α, θυμήσου του Πλούτωνα όχι πια πλανήτης.

Τώρα είναι ένας πλανήτης νάνος.

- Δεν μου αρέσει να κρίνω από το μέγεθος.

- Α, είναι καλό να το ξέρεις.

- Τομέας 73, όλα καθαρά.

- Ρότζερ, όλα ξεκάθαρα.

- Ακριβώς όπως ο τομέας 1 έως 72.

Θεέ μου, πόσο ακόμα πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε

στο βαθύ διάστημα;

Αυτό είναι τόσο βαρετό.

-Τι, πλάκα με κάνεις;

Αυτό το πειραματικό λογισμικό

είναι εκατό φορές πιο αποτελεσματικό

από τα παλιά πράγματα που χρησιμοποιούσαμε.

- Ναι, για να δω

αυτός ο χώρος είναι εκατό φορές πιο άδειος

απ' όσο πιστεύαμε όλοι.

- Ξέρεις, πρέπει θεωρήστε τον εαυτό σας τυχερό

ότι επιλέξατε για να με βοηθήσει να το δοκιμάσω.

Δηλαδή, ανέπτυξα το λογισμικό

και ταξινομείται στο υψηλότερο επίπεδο.

Κανείς δεν θα το πάρει καν αυτό

μέχρι να τελειώσουμε με τις δοκιμές.

- Γου χου.

-Εντάξει τότε.

Μετάβαση από τον τομέα 73 στον τομέα 74.

- Σάρωση.

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

- Γεια σου.

Που στο διάολο είναι όλοι;

(αισιόδοξη μουσική)

Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;

- [Mabel] Το τέλος της Ανδρομέδας.

Ο πλανήτης της ευχαρίστησης τελείωσε.

Σήμερα είναι όλα εικονικά πραγματικότητα και προγραμματιζόμενες ημερομηνίες.

Κανείς δεν θέλει να το κάνει παλιομοδίτικο τρόπο πια.

Ρίξτε μια ματιά τριγύρω.

Δεν έχω κορίτσια.

- Μην ανησυχείς Mabel.

Θα φροντίσουμε για αυτό.

Γιατί ξέρω πού οι γυναίκες είναι οι πιο όμορφες

και το πιο σαγηνευτικό στο σύμπαν.

- Αυτός είναι ο Έρως;

- Αυτό είναι.

Παρόλο που αυτός ο πλανήτης αποικίζονται μόνο από γυναίκες,

δεν πάνε όλοι μαζί.

- [Τζίτερ] Πάρε με στον αρχηγό σου.

- Μα εσύ είσαι ο αρχηγός μας.

- Σε έπιασαν καταπατώντας στην επικράτειά μας.

Δεν επιτρέπονται άνδρες.

- Αυτό ευχαριστεί τη μεγαλειότητά του;

- [Τζίτερ] Α, ναι.

- Οι άντρες είναι αρρώστια.

Μας μολύνουν, μας αποσπούν την προσοχή,

και γενικά χαμηλότερα το βιοτικό επίπεδο.

Αυτός ο άνθρωπος με παραβιάζει.

Προετοιμάστε τον για την εκτέλεσή του.

- Πάμε, έλα, εμείς μπορεί να φύγει από εδώ τώρα.

- Δεν μπορώ να αφήσω τους ανθρώπους μου.

- [Αφηγητής] Άντρες, ένα φιλί από μια απίστευτη γυναίκα

και έγιναν στόκος.

(funky μουσική)

(λύκος που ουρλιάζει)

♪ Μου αρέσει να είμαι ικανοποιημένος ♪

- Ένας άντρας;

- Ναι, άντρας.

Μάλλον πήρε λάθος στροφή στον διαγαλαξιακό αυτοκινητόδρομο

και συνετρίβη εδώ.

- Υπάρχει ένα μικρό πράγμα εδώ ονομάζεται δικαιοσύνη των συνόρων.

Αυτό εδώ το σήμα μου δίνει το δικαίωμα να κάνω ό,τι θεωρώ κατάλληλο

για την εφαρμογή του νόμου.

(funky μουσική)

Ω, διαστημάνθρωπος.

Ίσως οι άνθρωποι της Γης να είναι διαφορετικοί.

- [Delia] Και ποιος ξέρει καλύτερα από εσένα;

- Αγόρι, ανυπομονώ ο επόμενος τύπος που εμφανίζεται.

- Είναι δικός μου.

- [Εκφωνητής] Σε πολύ εκτός περιοχής του διαστήματος,

αυτό το μοναχικό πλήρωμα-

- [Τζέισον] Και οι δύο περάσατε τόσο πολύ χρόνο

στον εικονικό θάλαμο είναι α αναρωτιέμαι κάποιος από τους δύο ξέρει

πώς να χειριστείτε μια πραγματική γυναίκα.

- [Εκφωνητής] Θα αποκτήσει σύντομα

ένα μυστηριώδες φορτίο-

- Όπου πρεσβευτές από το Credos.

Θα συμπορευτούμε με τον ανώτατο διοικητή

της Γαλαξιακής Συμμαχίας.

- [Αστροναύτης] Είναι γενετικά ενσυναίσθηση.

- Τι εννοείς, μπορούν να διαβάζουν μυαλά;

- [Αστροναύτης] Όχι και τόσο διαβάστε τα μυαλά ως αισθήματα.

- Τζέισον.

- Ίσως θα μπορούσα να σε ηρεμήσω.

(μαγευτική μουσική)

- Κοίτα, με θέλει.

- Προφανώς δεν βλέπεις

τι σου κάνουν αυτές οι γυναίκες.

- Κοίτα, πρέπει να το δοκιμάσεις.

- Δεν θέλουμε να πάμε στη συμμαχία.

- Πρέσβης Γαληνός.

Η Συμμαχία αναμένει να παραδώσουμε αυτό το φορτίο

και αν δεν το πάρουν,

δεν θα σταματήσουν μέχρι να το κάνουν.

(η έκρηξη ανθεί)

- Άμεσο χτύπημα.

- Ετοιμαστείτε να πεθάνετε.

(εκτοξευτήρες πυροβολούν)

(η έκρηξη ανθεί)

- [Εκφωνητής] Γουίλ αυτό το πλήρωμα συνεχίσουν την αποστολή τους;

Ή ταξίδι στα πιο βαθιά μέρη των επιθυμιών τους;

(μαγευτική μουσική)

- [Αφηγητής] Υπάρχει ένα μυστικό για τις απολαύσεις μας.

- [Εκφωνητής] Pleasurecraft.

- Λοιπόν, παρεμπιπτόντως,

με τι συμβαίνει αυτή η κοπέλα σου;

- Φιλενάδα;

Εννοείς την Candy;

Δεν θα την έλεγα φίλη μου.

Μόλις αρχίσαμε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον.

- Σαν άντρας, τρομοκρατημένος από τη δέσμευση.

- Δεν είμαι.

- Λοιπόν, τι είσαι;

Φοβάστε ότι αν πάρετε κολλημένος με ένα κορίτσι,

θα χάσεις κάτι;

- Όχι, καθόλου.

- Είσαι σίγουρος;

- Φυσικά, είμαι σίγουρος.

Σε τι καταλαβαίνεις;

- Στιβ, αυτό το σύμπαν υπήρχε

για περισσότερα από 14 δισεκατομμύρια χρόνια.

- Σωστά.

- Οπότε θα υπάρχει ακόμα

αν παίρναμε λίγο χρόνο.

- Εντάξει.

(αισιόδοξη μουσική)

♪ Είναι δικός μου ♪

♪ Τόσο καλά ♪

- Ξέρω ότι χρησιμοποίησα να είναι σημαντικός για σένα,

μέχρι που μπήκε εμπόδιο η σχολική επιχείρηση.

- Ξέρεις ότι αυτή η δουλειά είναι σημαντική για μένα.

- Δεν μιλάω για αυτή τη δουλειά, Κάντυ.

Μιλάω για όλα εκείνες τις γλυκές, γλυκές νύχτες

που περνούσαμε μαζί.

- Ρικ, ξέρεις, όλα τελείωσαν.

Άρχισα να βλέπω έναν πολύ καλό άντρα

και δεν θέλω να το χαλάσω.

- ΠΟΥ;

Αυτός ο επιστήμονας, ο Στιβ;

Μου είπες ότι δεν ήταν αποκλειστικό μαζί του.

- Ναι, αλλά είναι πολύ καλός τύπος.

Και κοίτα το κολιέ που μόλις μου πήρε.

- Λοιπόν, δεν είναι τόσο γλυκό.

Αλλά δεν βλέπω δαχτυλίδι στο δάχτυλό σου.

- Το ξέρω.

Μπορώ λοιπόν να πάω;

Αργεί, η Αθηνά μπορεί να καλύψει.

(αιθέρια μουσική)

- Τελειώνει κάτι στον τομέα 98;

- Όχι, ο τομέας 98 είναι ξεκάθαρος.

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

- [Στιβ] Ιερά χάλια.

- Τι, τι;

- Όχι, κοίτα αυτό.

Υπάρχει ένας αστεροειδής κατηγορίας 12

σε πορεία σύγκρουσης με τη Γη.

- Είναι κακό;

- Είναι κακό;

Σοβαρά μιλάς;

Με αυτή την τροχιά και αυτή την ταχύτητα,

θα είναι εδώ σε έξι ώρες.

- Τι είδους ζημιά μπορεί να κάνει αυτό;

- Αυτή τη στιγμή κοιτάμε ένας αστεροειδής πλάτους 3000 μιλίων.

Μιλάμε για ένα γεγονός σε επίπεδο εξαφάνισης.

- Και τα ξέρεις όλα αυτά

λόγω του πειραματικού σας λογισμικού;

- Ακριβώς.

Κάτι πρέπει να κάνουμε.

- Τι μπορούμε να κάνουμε;

- Το κανόνι πλάσματος Goldberg.

-Στιβ...

- Είναι το μόνο πράγμα που μπορεί να εκτρέψει αυτόν τον αστεροειδή.

-Στιβ.

- Ολοκληρώθηκε η Πολεμική Αεροπορία κατασκευή σε αυτό

πριν από έξι μήνες και είναι μόλις μια ώρα μακριά στο βουνό.

Μπορούμε να πάμε εκεί, μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

- Στιβ, δεν θυμάσαι;

Υπήρχε ένα βασικό μέρος του λογισμικό του κανονιού πλάσματος

που δεν εγκαταστάθηκε ποτέ.

- Φυσικά.

- Φοβόντουσαν ότι θα γινόταν να διαρρεύσει στα χέρια του εχθρού,

ή ίσως ακόμα και στη μαύρη αγορά.

- Έτσι όπως είναι, το κανόνι είναι εντελώς άχρηστο.

- Υποθέτω ότι υπάρχει τίποτα δεν μπορεί να γίνει.

- Όχι, έχω μια ιδέα.

Έλα, έλα μαζί μου.

- Περίμενε, περίμενε, τι είναι;

(ελαφριά μουσική)

(αισιόδοξη μουσική)

- Γεια, αν πρέπει να πάμε σπίτι ενώπιον των γονικών μας μονάδων,

φίλε, μη νομίζεις καλύτερα να το πατήσεις Xena;

(αισιόδοξη μουσική)

(Όλοι ουρλιάζουν)

(ο δεινόσαυρος βρυχάται)

(Όλοι ουρλιάζουν)

- Δεινόσαυροι, κυνηγήστε αυτούς τους νεοσσούς.

σε διατάζω.

(ο δεινόσαυρος βρυχάται)

- Είναι ένας από αυτούς (αδιάκριτος)

- Μου αρέσει η φωτιά σε μια γυναίκα, με ανάβει.

-Τι λες;

- Πρέπει να φύγω.

(ο δεινόσαυρος βρυχάται)

(αισιόδοξη μουσική)

- [Καθηγητής] Το πείραμα ήταν μια συντριπτική επιτυχία.

Σας πήγαμε μέχρι το 1780.

- Αυτό είναι απίστευτο.

Αλλά νομίζω ότι μπορεί να έχω φέρθηκε άσχημα ένας μικρός καθηγητής.

- Ναι, ήσουν πολύ άτακτος.

Νομίζω ότι ένα από τα φαινόμενα ταξιδιού στο χρόνο

είναι ότι κάνει τους ανθρώπους χάνουν ορισμένες αναστολές.

Τους κάνει να νιώθουν ότι θέλουν να δώσουν στις κρυφές επιθυμίες τους.

(αισιόδοξη ροκ μουσική)

- Και είμαι τόσο καυλιάρης αυτή τη στιγμή.

Τι συμβαίνει;

- Είναι μια παρενέργεια του ταξιδιού στο χρόνο.

- [Λάρα] Τι μπορούμε να κάνουμε για αυτό;

- [Σάρα] Τίποτα.

Απλώς πρέπει να το βγάλουμε από τη μέση

ώστε να μπορέσουμε να συνεχίσουμε την αποστολή μας.

- [Λάρα] Εννοείς ας μην χάνουμε χρόνο.

- [Εκφωνητής] Βαριούνται οι σύζυγοί τους...

- Πώς κρατάς το ενδιαφέρον του Χάουαρντ;

- Για να κάνω έρωτα με τον Χάουαρντ,

πρέπει να προγραμματίσετε ένα ραντεβού

έξι εβδομάδες νωρίτερα.

- [Εκφωνήτρια] Αυτές οι δύο κυρίες ψάχνουν για μια περιπέτεια,

σε μια πόλη που ήταν κάποτε.

Αλλά θα πάρουν περισσότερα από ό,τι διαπραγματεύτηκαν.

- Τι;

- Έχω κολλήσει.

- [Ταξιδιώτης στο χρόνο] Όπως, τι χρονια ειναι αυτη παλι?

- 1888.

- [Εκφωνητής] Μια περιπέτεια στο χρόνο.

- Α, πήρα ένα πιστόλι, εντάξει.

Το ερώτημα είναι, μπορείτε να το διαχειριστείτε;

- [Εκφωνητής] Τώρα για να επιστρέψω,

πρέπει να προσαρμοστούν στους παλιούς τρόπους.

- Μπορώ να σας φέρω όλα τα άλλα παιδιά;

- [Εκφωνητής] Και ανακαλύψτε πόσο άγρια ​​μπορεί να είναι η δύση.

- Κράτα τα χέρια σου μακριά από τον σεφ.

- Ω, κράτα τα χέρια σου μακριά μου.

- [Ταξιδιώτης στο χρόνο] θέλω να μου κάνει πράγματα.

- Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό.

(πιάτο χτυπά το κεφάλι)

(άνοιγμα πόρτας)

(η γροθιά χτυπά το πρόσωπο)

(αισιόδοξη μπλουζ μουσική)

(σπάσιμο πόρτας)

- Τα πράγματα εδώ γύρω είναι πιο περίεργος και περίεργος.

- [Εκφωνητής] Πύλη ώρας.

Tales of the Saddletramps.

- Μετά από χρόνια εκτεταμένης έρευνας,

μπορέσαμε να προωθήσουμε ένα άτομο

σε οποιαδήποτε περίοδο κατά μήκος της ροής του χρόνου.

- Πρέπει να κάνουμε ένα ταξίδι.

- Πού είναι ο Λεόν;

- Νομίζω ότι είναι πίσω στο δικαστήριο του Λουδοβίκου του 16ου.

- Μαρία Αντουανέτα.

- Ποιος είσαι;

- Πρέπει να φέρω τον Λέον πίσω μόνος μου.

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

(αισιόδοξη παλμική μουσική)

Αυτό είναι το Παρίσι;

(τα χέρια χτυπούν παλαμάκια)

Γεια σου.

- [Εργάτης του παλατιού] Όλοι άνδρες απαγορεύονται στο παλάτι.

Εκτός κι αν είσαι φρουρός ή ευνούχος.

- Λοιπόν, ο Λέων σίγουρα δεν είναι ευνούχος.

- Ο μόνος άντρας που θα έχεις ποτέ κάνω έρωτα θα είμαι εγώ.

- Πολύ καιρό, ήμουν εκτός εκεί περίπου 400 χρόνια.

- Δεν θα έπρεπε να φοράς κάτι;

(η πόρτα χτυπά ανοιχτή)

Ξέρεις, αν προσπαθείς να μου αποσπάσεις την προσοχή,

δουλεύει.

(αισιόδοξη μουσική)

(το μηχάνημα στριφογυρίζει)

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

- Γεια σου, Τσακ, Ντάρλιν και Μελίσα.

Αν το βλέπετε αυτό, υποθέστε το χειρότερο.

Μ6, το νεοσύστατο κυβερνητική υπηρεσία πληροφοριών

έχει απειλήσει να αναλάβει το πρόγραμμα ταξιδιού στο χρόνο.

- Όταν είπε υποθέστε το Το χειρότερο, τι εννοεί;

- Σημαίνει καθηγητής Κόνραντ δεν είναι πλέον μαζί μας.

Εσείς οι τρεις δουλεύετε για εμάς τώρα.

Σας ανέφερα ότι δεν έχετε άλλη επιλογή;

- Τώρα;

(άτομο που στενάζει)

- Έχω προγραμματίσει τις συντεταγμένες της γραμμής χρόνου

στα τηλεχειριστήρια ενεργοποίησης.

Μπορούμε να παρακάμψουμε του χρόνου, φυτέψτε τους φάρους

και να είσαι σπίτι πριν το δείπνο.

(αέρας που κυλάει)

- Μάγισσα.

- Χαλάρωσε, Άρθουρ.

- Άρθουρ, Μέρλιν, ω αγόρι.

(αέρας που κυλάει)

- Θα κάνουν όλη τη βρώμικη δουλειά μας

και θα πάρουμε τα οφέλη.

Είσαι τόσο κακός.

- Καλώς ήρθατε στο Camelot.

- Γεια σου φίλε.

Μακριά, φίλε.

- Δεν μπορώ να τους παρακολουθήσω.

Έχουν χαθεί στο χρόνο.

- [Ο εραστής του ταξιδιώτη στο χρόνο] Πριν πάτε πιείτε ένα μπράουνι.

- Ουάου.

- Πρέπει να είσαι εδώ αυτή τη στιγμή

και να είμαι με τον Άρθουρ, με την συνωνυμική έννοια.

- Ω αγόρι.

- [Μέρλιν] Λοιπόν, το πραγματικό του πρόβλημα είναι

δεν ήταν ποτέ με καμία γυναίκα.

- Απομακρυνθείτε από το μηχάνημα.

- [Άρθουρ] Δεν έχω κάνει ποτέ ένιωθε τόσο ελεύθερος, τόσο ζωντανός.

- Τώρα πώς νιώθεις;

(αισιόδοξη μουσική)

- [Ταξιδιώτης στο χρόνο] Αυτό δεν μοιάζει με το 1968.

- Λίγο λιγότερο - (αδιάκριτο)

- [Εκφωνητής] Ναι, το υπέροχο ο ίδιος ο άνθρωπος, ο Λεονάρντο Ντα Βίντσι.

- [Time Traveler 2] Ναι,

Έχω ήδη επηρεάσει αρκετά την ιστορία.

- [Ταξιδιώτης στο χρόνο] Άρθουρ πεπεισμένος ότι με αγαπάει

και θέλει να παντρευτεί.

- Ουάου, νομίζω ότι είμαι έχοντας μια όξινη αναδρομή.

- [Arthur] Ας ξεκινήσουμε ένα νέο ιστορία για εμάς αυτή τη στιγμή.

(αέρας που κυλάει)

(αισιόδοξη μουσική)

- [Εκφωνητής] Στο μακρινό μέλλον...

- Ολόκληροι πλανήτες έγιναν μέρος

της μεγάλης εταιρείας της Αμερικής.

- [Εκφωνητής] Το σεξ έχει γίνει έγκλημα.

- [Εγκληματικό] Ξέρεις ότι όλες οι σαρκικές δραστηριότητες

είναι ενάντια στο νόμο.

- Εννοείς ότι το σεξ δεν ήταν ενάντια στο νόμο τότε;

- Μια σφιχτή σκύλα που ονομάζεται Camella Swales

ξεκίνησε το κίνημα.

Δεν είχε καμία χρησιμότητα για το σεξ η ίδια, έτσι έπεισε το διοικητικό συμβούλιο

ότι δεν υπήρχε κανένα κέρδος σε αυτό.

- [Εκφωνητής] Αλλά για να αλλάξουμε το μέλλον μας...

- Ουάου, κοίτα τη δεσποινίς Αυγούστου.

Σαμάνθα Κάμινγκς.

Και να σκεφτεί ο κόσμος έδωσε αυτό είναι για ένα οδοντιατρικό σχέδιο.

- [Εκφωνητής] Θα καταστρώσουν ένα σχέδιο.

- Τι στο διάολο είναι αυτό; - Είναι χρονοθάλαμος.

- Πώς το ξέρεις;

- Γιατί είμαι έξυπνος.

Και το λέει ακριβώς εκεί κάτω

- [Εκφωνητής] Για να επιστρέψω στο παρελθόν.

(οι πόρτες κλείνουν)

(αισιόδοξη μουσική)

- Ήρθαμε από το μέλλον σου.

Η αποστολή μας εδώ είναι να αποτρέψουμε

μια εταιρική εξαγορά του πλανήτη

και την απαγόρευση του σεξ μεταξύ συναινούντων ενηλίκων.

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

- [Εκφωνητής] Τώρα ντύνονται.

- [Φοιτητής] Αυτό είναι όλο σχολείο θηλέων, θυμήσου.

- Δεν ντύνομαι κορίτσι.

Δεν μπορείς να με κάνεις.

- [Εκφωνητής] Και πάμε κρυφά.

- Ίνγκριντ και Χάιντι, έτσι;

- Αχ.

- Γεια σου.

- Είμαι η Σαμάνθα, η Σαμάνθα Κάμινγκς.

- [Εκφωνητής] Και να σώσω το κόσμο από μια τρομερή μοίρα.

- Είναι η Camella Swales, πρέπει να σταματήσει.

(Η Καμέλλα γρυλίζει)

- Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να βρούμε το κατάλληλο άτομο για αυτήν.

Θα μπορούσε να αλλάξει ολόκληρη την οπτική της.

- Να κάνεις έρωτα με την Camella Swales;

Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου.

- Εδώ είναι τα άσχημα νέα, υπάρχει ένα cyborg μετά από εμάς.

- [Ταξιδιώτης στο χρόνο] Ένα cyborg;

- Έχω σχεδιαστεί για να αναπαράγω

το τέλειο φυσικό δείγμα του ανθρώπου, από κάθε άποψη.

- Από κάθε άποψη;

- Πάρτε ένα φορτίο από αυτό το γλυκό κέικ.

(Η Καμέλα ουρλιάζει)

(αισιόδοξη μουσική)

- [Εκφωνητής] Morgan Fairchild.

- Πώς θα μπορούσα να έρθω σε επαφή μαζί σου;

- Θα επιστρέψω.

- Θα επιστρέψω;

- [Εκφωνητής] Παρθένοι κυνηγοί.

(ψυχρή μουσική μπλουζ)

- Ξέρεις τι;

Έχω βαρεθεί πολύ με αυτό.

Εντάξει, τρεις φορές στη σειρά.

Για τα γενέθλιά μου, μια σπιτική κάρτα.

Για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, μια σπιτική κάρτα.

Και τώρα απόψε, αλήθεια;

- Λοιπόν, σπουδάζω αστρονομία

στο κολέγιο της τοπικής κοινότητας.

Ο φίλος μου ο Στιβ είναι επιστήμονας

και εργάζεται στην παρακολούθηση του βαθιού διαστήματος,

και μου έδωσε αυτό το πειραματικό πρόγραμμα

για να με βοηθήσει στις σπουδές μου.

Μάλλον το παίρνει το ίδιο σήμα τώρα.

(χύσιμο υγρού)

- Ω.

Ουου, πάλι.

(χύσιμο υγρού)

- Κοίτα, είπα ότι λυπάμαι πραγματικά.

Τι άλλο θέλετε να πω;

- Συγγνώμη;

Ζήτησα τη σύντομη βάρδια απόψε

γιατί υποτίθεται ότι να με πάει στο δείπνο.

- [Γκρεγκ] Κάτι άλλο προέκυψε.

- Προέκυψε κάτι άλλο;

Κάτι άλλο προέκυψε, αυτό είναι το καλύτερο που μπορείς να κάνεις;

- Είναι η αλήθεια.

- Εντάξει, να σου πω κάτι.

Όσο με αφορά όταν είμαι κοντά,

τίποτα δεν θα προκύψει από εδώ και πέρα.

Πάρτε το drift μου;

- Ωχ.

- Άκουσες;

- Κάπως δύσκολο να μην το κάνεις.

Η φωνή της μεταφέρει.

- Ναι.

- Ω, παρεμπιπτόντως, έχετε γνωρίσατε τη νέα μας συγκάτοικο, τη Λολίτα;

- Γεια σου.

- Λοιπόν, γεια σου, Ναύτη.

- Γεια σου, Τζο, (αδιάκριτο) για ένα δευτερόλεπτο.

- Γεια, θέλεις να μάθεις ένα μυστικό;

- Γεια σου κούκλα, έχεις ένα μυστικό;

- Ναι.

Είμαι εξωγήινος.

- Τι, από το Μεξικό ή κάτι τέτοιο;

- Όχι, ανόητη, από το διάστημα.

- Σίγουρα, και η γιαγιά μου είναι γιακ.

- Αυτή είναι;

- Νομίζω ότι είχατε ένα λίγο πάρα πολύ για να πιει.

- Δεν με πιστεύεις, ε;

- Όχι, όχι πραγματικά.

- Θα το αποδείξω.

(αιθέρια μουσική)

- (Αναπνευστικά) Πώς τα κατάφερες...

- [Λολίτα] Είναι εύκολο όταν μπορείς να διασχίσεις

πέμπτης διάστασης χώρος.

- Γεια, θέλεις να φύγουμε από εδώ;

- Θέλεις να κάνεις σεξ μαζί μου, έτσι δεν είναι;

- Λοιπόν.

- Έλα.

(μπλουζ μουσική)

- [Εκφωνητής] Από απέναντι μια απέραντη θάλασσα από αστέρια,

ένας ταξιδιώτης έλαβε το σήμα μας

και δέχτηκε το δικό μας πρόσκληση για επικοινωνία.

- Τότε ήρθες στο σωστό μέρος.

Δώσε μόνο ένα λεπτό πάνε τα πράγματα εδώ.

Πιάσε ένα σκαμπό.

- Είσαι νέος εδώ, έτσι δεν είναι;

- Πολύ καινούργιο.

- Είμαι η Ντρου.

- Με λένε...

Κάρα.

- [Εκφωνητής] Έχει προέρχονται από τις ψυχρές περιοχές

του βαθύ διαστήματος,

για να εξερευνήσετε τη ζεστασιά των σεξουαλικών μας επιθυμιών.

(παλμική μουσική)

- Βρίσκεις αυτό το βιβλίο για εξωγήινους ενδιαφέρον;

- Πάντα είχα αυτή τη φαντασίωση

ότι θα ήμουν ο πρώτος στον πλανήτη

να συναντήσει έναν εξωγήινο από το διάστημα.

- Αν ονειρεύομαι, μην με ξυπνάς.

(αιθερικό συνθετικό παλμό)

(κλείσιμο κάμερας)

(έντονη μουσική)

- Είναι κάπως περίεργο, κάπως kinky.

- Είναι μεγάλη εμπειρία.

(βουίζει ηλεκτρικό ρεύμα)

- Υπάρχει κάτι που θα ήθελα μου αρέσει να μοιράζομαι μαζί σας.

Συνεχίστε, αντισταθείτε περισσότερο, Νομίζω ότι είναι ευχάριστο.

(synth πρήξιμο)

Είπες ότι ήθελες να συναντηθούμε ένας εξωγήινος από το διάστημα.

- Θέλεις να μου πεις ότι είσαι από...

- [Εκφωνητής] Θηλυκό.

- [Kara] Επιτυχής.

Έχω πάρει το σχήμα του ανθρώπινου θηλυκού

και αποκαλώ τον εαυτό μου Κάρα.

- Κάρα; - Όνομα Γης του Collector 3879.

- Πολύ ωραίο συναίσθημα.

- Ήρθαμε για συνοδεία συλλέκτης 3879, επιστροφή στην Alteria.

Ήταν σε αυτόν τον πλανήτη

για πάνω από ένα από τα ηλιακά της χρόνια.

- Τέρρυ, συνέβη, έφτασαν.

-Τι λες;

- Οι επισκέπτες από εκεί έξω.

Ερχομαι.

- [Κυρ] Ξέρεις πού είναι;

- [Τζίνα] Νομίζω ότι ξέρω πώς να τη βρω.

(αισιόδοξη μουσική)

- Μπορώ να τους παρακολουθήσω με αυτό.

Αν έχουν προσγειωθεί, θα τα βρω.

- Θυμάμαι από τις αναφορές του Κάρα

ότι οι ακραίες ποσότητες ευχαρίστησης

προέρχονταν από απλά ακουμπώντας ο ένας τον άλλον.

- Εντάξει, ισχυρίζεται ότι είναι εξωγήινος

και τρέχει στη Βενετία,

ανταλλάσσοντας ερωτικές ιστορίες με ανθρώπους.

- Είναι απολύτως λογικό, έτσι δεν είναι;

Είναι πολύ υπεκφυγή.

Έχει κάνει πολύ όνομα για τον εαυτό της.

- Κοίτα, προκαταρκτικά.

(αισιόδοξη ροκ μουσική)

Δεν σε επηρεάζει αυτό;

- Αναρωτιέμαι πόσο μεγάλο θα γίνει.

- Γεια σου.

- Φιλιέστε ο ένας τον άλλον.

Από όλες τις αισθήσεις Βρήκα σε αυτόν τον πλανήτη,

αυτή η απλή πράξη φαίνεται να είναι η πιο ανταποδοτική.

Μερικές φορές απλά έχεις να πεις στο διάολο με εντολές

και ακολουθήστε την καρδιά σας.

(η αισιόδοξη ροκ μουσική συνεχίζεται)

- Δεν θέλω να γυρίσω πίσω.

- Αυτοί οι άνθρωποι,

απλά δεν μπορούν να τα κρατήσουν τα χέρια μακριά το ένα από το άλλο.

(funky μουσική)

(αέρας που κυλάει)

- Καλώς ήρθατε στο μεσημεριανό γεύμα.

Το ιδιαίτερο σήμερα μας είναι το μπλε.

- Το ελπίζαμε ζήστε μια μεγάλη ποικιλία

των γευστικών αισθήσεων που οι άνθρωποι φαίνεται να απολαμβάνουν.

- Δεν έχετε πάει εδώ γύρω, είσαι;

- Είμαστε από το Παρίσι.

- Ναι, Παρίσι.

(χαμηλών ρυθμών funky μουσική)

- Εξέγερση, κυρία Πρόεδρε,

ένας υπόγειος επαναστάτης ομάδα που αυτοαποκαλείται Κυπρίνος

κερδίζει δημοτικότητα μεταξύ των ανθρώπων.

- Κυπρίνος;

- [Βοηθός Προέδρου] Πολίτες κατά της ρυθμιζόμενης ακολασίας.

- Συμπολίτες του πλανήτη Γη,

καλωσορίσατε στο Carp Underground.

- [Βοηθός του Προέδρου] Αυτοί θέλουν το ύπουλο μήνυμά τους

να προσεγγίσει όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους

και θα σταματήσουν στο τίποτα για να επιτευχθεί αυτό.

- Θέλουν όλοι να κάνουμε σεξ;

- Αυτό που πρόκειται να κάνουμε, κάνουμε για εσάς πλανήτη Γη.

(ομαλή grooving μουσική)

Το μήνυμά μας βγαίνει.

Αν μπορούμε να μείνουμε δύο βήματα μπροστά

του γραφείου υπεύθυνης συμπεριφοράς,

μπορούμε να ανατρέψουμε τα πράγματα.

- Αναχαιτίζουμε δεκάδες από αυτές τις μεταδόσεις

σε καθημερινή βάση.

- Πώς θα μπορούσαν να δώσουν μέχρι όλες αυτές τις απολαύσεις;

- Νομίζω ότι έβαλαν κάτι στο χυλό

που καταπιέζει τις επιθυμίες.

- Δεν επιτρέπεται να παρεμβαίνουμε

με την πορεία της ιστορίας της Γης.

Αλλά αυτό είναι σίγουρα λάθος.

- Εντάξει, δεν είστε αλήθεια από το Παρίσι, είσαι;

- Στην πραγματικότητα, είμαστε.

Το Παρίσι σε άλλο πλανήτη στο σύστημα Alterian,

που είναι μόλις λίγοι γαλαξίες πάνω.

Ερχόμαστε με την ησυχία μας.

- Α, αυτό λένε όλοι.

Ανατινάξτε τους.

- Αναπτύξαμε τρόπους για να γυρίστε αυτό που ονομάζετε πάθος

σε κύματα καθαρής ενέργειας.

- Αν λοιπόν παθιαζόμαστε...

- [Alien] Δεν υπάρχουν όρια για το τι μπορούμε να πετύχουμε.

- [Μπεθ] Ας ροκάρουμε.

- [Αφηγητής] Όλα είναι υπό έλεγχο.

Και ο έλεγχος είναι το παν τελικά.

(ηλεκτρονική παραμόρφωση παρεμβολών)

- [Πιλότος] Χαλαρώνω τώρα.

Ίσως θέλετε να πιάσετε κάτι.

Η ερευνητική μου ομάδα με ακολούθησε

στα άκρα του χαρτογραφημένου γαλαξία

σε μια προσπάθεια να σκοτώσει έναν Θεό.

(έντονη δυσοίωνη μουσική)

- [Marion] Καθηγητής.

Καθηγητής.

(υγρό sloshing)

(αισιόδοξη τεταμένη μουσική)

- Δεν ξέρω αν είναι κατάλληλο

με λες καθηγητή πια.

Η αυτοκράτειρα Dara'Tel φαίνεται ότι ταιριάζει.

Ναι, της αρέσει αυτό.

Γονάτισε τα θέματά μου, γονάτισε μπροστά στην αυτοκράτειρά σου.

Ο λοβός το δίνει εντολή.

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

(αισιόδοξη μουσική)

- Τι;

Όχι, πρέπει να υπάρχει κάποιο λάθος.

- [Μέλος του Ύπατου Συμβουλίου] Το Ανώτατο Συμβούλιο της Αλτερίας

είναι ένα αγέραστο κοσμικό δικαστήριο.

Δεν κάνουμε λάθη.

- [Gab-E] Νομίζεις ότι θα το κάνουμε βρείτε κάτι ενδιαφέρον;

- Τίποτα πολύ σέξι, ή αυτοί ποτέ δεν θα μας έλεγε.

- [Μέλος του Ύπατου Συμβουλίου] Εμείς να έχω τη μέγιστη πίστη σε εσάς,

συλλέκτης 4878.

- [Maxy] Πρωτόγονος.

- Σωστά;

Ένα κλασικό.

Είμαι κι εγώ εδώ.

Ας το πάρουμε για μια περιστροφή.

- Όχι.

Όχι, σταμάτα, σταμάτα.

(ανατινάξεις κινητήρα)

Γεια, ας το αφήσουμε έξω από την έκθεση.

Δροσερός;

- [Gab-E] Δροσερό όπως ο πάγος φεγγάρι στον πάρτι πλανήτη επτά.

- Γνωρίστε τους φίλους μου, Maxy και Gab-E.

Όταν τα βρήκα,

ήταν γυμνοί και ξεδιάντροποι.

-Σήμερα κοιμήθηκα με έναν άντρα.

- Πώς μπόρεσες Jeetz;

- Α, ναι.

Η γήινη αργκό για τη σεξουαλική επαφή.

Προτιμώ το χοιρινό.

- Είσαι από το σύστημα, έτσι δεν είναι;

- [Maxy] Κατά κάποιο τρόπο, ναι.

- Υπάρχουν περισσότερα σε αυτά (αδιάκριτο) από ό,τι φαίνεται.

Αυτά είναι αρχαία όντα μεγάλης δύναμης.

- [Καθηγητής] Είμαστε στο στρώμα αρχαίου θηρίου

που τρέφεται με κόσμο από τότε που φτάσαμε.

- Ο Pod ποθεί τη δύναμή τους, αλλά τους φοβάται επίσης.

- Μάξι, σκέφτεσαι τι σκέφτομαι;

- Μοιραζόμαστε ένα μυαλό κυψέλης.

(κλείσιμο κάμερας)

Οπότε ναι.

(μικρή έκρηξη ανθεί)

(αισιόδοξη τζαζ μουσική)

-Τι είστε παιδιά;

(σβήνει η μηχανή του διαστημόπλοιου)

(αισιόδοξη μουσική)

(το νερό ρέει)

- Μπορώ να πάω μαζί σας;

- Σίγουρα.

Λοιπόν, καλά,

μοιάζει να είναι κάποιος λίγο κάτω από τον καιρό σήμερα το πρωί.

- Για κάποιο λόγο ξύπνησα σήμερα το πρωί

με φοβερό πονοκέφαλο

και μια ξηρή γεύση στο στόμα μου.

- Αυτό λέγεται hangover.

Συμβαίνει όταν πίνετε πολύ.

- Δεν το κάνει να φαίνεται ότι αξίζει τον κόπο.

- Ναι.

- Τι συμβαίνει;

- Δεν ξέρω.

- [Λολίτα] Είναι ο Γκρεγκ;

- Λένε ότι για να είναι ένας άντρας ευτυχισμένος,

πρέπει να κρατήσεις το στομάχι του γεμάτη και η μπάλα του είναι άδεια.

Λοιπόν, εννοώ, αυτό είναι έλεγε η γιαγιά μου.

Αλλά δεν είμαι τόσο σίγουρος πια.

- Πιστεύεις ότι ο Γκρεγκ είναι δυστυχισμένος;

- Δεν ξέρω, πάντα βρίσκει δικαιολογίες

για να μη με δεις, σπάζοντας ραντεβού, Δεν ξέρω τι να σκεφτώ.

- [Λολίτα] Είσαι ερωτευμένος με τον Γκρεγκ.

Δεν έχει σημασία πόσα χρήματα έχει.

- Απλώς χρειάζομαι κάποιον πιο υπεύθυνο.

Ξέρεις;

- [Λολίτα] Είσαι αρκετά ένα άτομο με ισχυρή θέληση.

- Μάλλον ναι.

- Μα αγαπάς τον Γκρεγκ, σωστά;

- Σίγουρα, αλλά πρέπει να σκεφτώ για το τι είναι σωστό για μένα.

- Αλλά το σεξ είναι υπέροχο.

Δηλαδή, έτσι δεν είναι;

- Ναι, αλλά υπάρχει πρέπει να είναι κάτι παραπάνω.

(διαστημόπλοια πυροβόλα όπλα)

(δραματική μουσική)

- Είναι όλα έτοιμα όπως σχεδιάστηκε;

- Στέκεται δίπλα.

- [Δάσκαλε] Και η πριγκίπισσα είναι εδώ;

- [Υποταγμένη] Είναι.

Η νοημοσύνη μας ήταν σωστή.

- [Δάσκαλε] Και είναι μόνη;

- [Υποτελεί] Όχι, αφέντη.

Έχει έναν σωματοφύλακα μαζί της.

- [Δάσκαλος] Μόνο ένα;

- [Σωματοφύλακας] Δεν έχουμε πολύ χρόνο.

- Αυτό νομίζεις πράγμα θα πετάξει;

- Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να το μάθεις.

(η μηχανή του διαστημόπλοιου στροβιλίζει)

Σταυρωμένα δάχτυλα, έχουμε εισερχόμενες.

(διαστημόπλοια πυροβόλα όπλα)

- Σύντομα, αυτό το σάπιο μικρό ο αστεροειδής θα είναι όλος δικός μου.

- [Σωματοφύλακας] Έχουμε μόνο μία επιλογή.

Πρέπει να αποσυρθούμε έξω από αυτό το πλοίο

και να πάρουμε τις ευκαιρίες μας.

- [Πριγκίπισσα] Πιθανότητες;

Αλλά πού;

- [Σωματοφύλακας] Υπάρχει ένας πλανήτης

ευθεία μπροστά. (η έκρηξη ανθεί)

(μπιπ από δορυφόρο)

(έντονη μουσική)

(synth πρήξιμο)

(Πριγκίπισσα και Σωματοφύλακας αναπνέουν βαριά)

- Λοιπόν, αυτό θα μπορούσε να ήταν χειρότερο.

(αισιόδοξη ροκ μουσική)

- Λολίτα, έχω πάει σε περιμένει όλο το βράδυ.

Της μίλησες;

Τι είπε;

- Σιγά.

Της μίλησα.

Σε αγαπάει.

- Το ήξερα.

Της έδωσες ένα από αυτά αυτές οι μικρές προτάσεις;

- Όχι, δεν μπορούσα.

Η θέλησή της είναι πολύ δυνατή.

- Δεν καταλαβαίνω.

- Άκου, Γκρεγκ, δεν είναι για τα λεφτά.

Το θέμα είναι να είσαι περισσότερο φροντίδα και ευθύνη.

- Α, αυτό ακριβώς λένε οι γκόμενοι

όταν θέλουν έναν τύπο να ξεφορτωθεί ένα μάτσο ζύμη πάνω τους.

- Πιστεύω ότι ήταν ειλικρινής.

- Ναι.

(ταμειακή μηχανή κουδούνι)

(θρόισμα μετρητών)

(κλείσιμο ταμειακής μηχανής)

(η αισιόδοξη ροκ μουσική υπόκρουση συνεχίζεται)

Έλα να σου αγοράσω ένα ποτό.

- Θεέ μου, δεν ξέρω αν πρέπει.

Δεν θέλω άλλο ένα αυτά τα φρικτά hangover.

- Θα είσαι καλά, πίστεψε με.

Σε κατευθύνω ποτέ λάθος;

- Μάλλον όχι.

(τσουγκρίζει το ποτήρι)

- Εδώ.

Από κάτω προς τα πάνω.

- [Λολίτα] Ωχ.

(Η Λολίτα γελάει)

- Πώς νιώθεις;

- Αυτό θα μου βάλει μερικές τρίχες στο στήθος.

- Attagirl.

Γεια, άκου, θυμήσου τη νύχτα

όπου βάζεις το χέρι σου μέσω του τραπεζιού;

- Σίγουρα.

πέμπτης διάστασης, καρφί.

- Ναι, εντάξει.

Μπορείτε να το κάνετε αυτό με τίποτα;

- Ναι.

- Και ό,τι αγγίξεις γίνεται και άυλο;

- Σωστά.

- Λοιπόν, δεν σε πιστεύω.

- Α, δεν θα έλεγα ψέματα.

- Τότε αποδείξτε το.

Βλέπεις την ταμειακή μηχανή εκεί;

Πήγαινε και τράβα ό,τι υπάρχει εκεί μέσα, έξω.

- Κανένα πρόβλημα.

(η αισιόδοξη ροκ μουσική υπόκρουση συνεχίζεται)

(synth music swelling)

(κουδουνάκι)

Κοίτα, σου είπα.

- Ω Θεέ μου, μωρό μου, είμαι συγγνώμη που σε αμφισβήτησα ποτέ.

Πρέπει να φύγω, θα τα πούμε αργότερα.

- Αντίο.

(Η Λολίτα αναστενάζει)

(τσουγκρίζει το ποτήρι)

Θα σου πω πότε, Μπαμπ.

(έντονη μουσική)

- Μόλις υπογράψουμε η συνθήκη με την Κρέλλα,

θα κερδίσουμε επιτέλους πρόσβαση στην τεχνολογία τους

και να μπορέσεις να σταματήσεις αυτές τις τρομερές καταιγίδες,

που σχεδόν καταστρέφουν τον πλανήτη μας.

- Τι ξέρεις αυτή η αυτοκράτειρα Κρέλλα;

Μπορεί να είναι αξιόπιστη;

- Ας αρχίσει η εισβολή.

- [Καπετάνιος] Αυτός είναι ο καπετάνιος (ασαφής) του διαστημικού στόλου.

Δεχόμαστε επίθεση.

- Είναι αντιπροσωπεία του το Vulvian Empire State.

- [Καπετάνιος] Ο Vulvian Η αυτοκρατορία είναι αυτή που επιτίθεται.

- [Vema] Ήξερα ότι δεν μπορούσαν να τους εμπιστευτούν.

- [Πριγκίπισσα Φάρα] Τι να κάνουμε;

- [Vema] Πρέπει να σε πάω στην ασφάλεια

αμέσως, Υψηλότατε.

- [Πριγκίπισσα Φάρα] Μα οι δικοί μου.

- Δεν θα τους κάνεις καλό νεκρό.

- Μας είπαν ότι θα είναι εδώ.

Δεν μπορούσε να ξεφύγει.

Πρέπει να την έχω- (αδιάκριτο)

Τη στιγμή που είδα την ομορφιά της πριγκίπισσας Farra,

Ήξερα ότι πρέπει να την έχω.

θα την έχω.

(διαστημόπλοια πυροβόλα όπλα)

- Έχουμε ένα στην ουρά μας.

- Το βλέπω, υπομονή.

(διαστημόπλοια πυροβόλα όπλα)

(αιθέρια μουσική)

(αέρας που κυλάει)

- Γεια σας, κύριε καθηγητά.

- Είστε έτοιμοι να παραδώσετε την έκθεσή σας;

- Λοιπόν, σίγουρα θέλω να σε συμπληρώσω

στα κοινωνικά έθιμα της Γης

και αυτό το παράξενο που το λένε hangover.

- Ναι, το γνωρίζω.

Νεαρή κυρία, έχετε ένα πολλές εξηγήσεις να κάνουμε.

Ελα μαζί μου.

Λολίτα, παρακολουθούσα τις δραστηριότητές σας από τροχιά.

- Α, δεν το ήξερα αυτό.

- Προφανώς.

Ας αναθεωρήσουμε μερικά από τα δικά σας δραστηριότητες, έτσι;

(ήρεμη ορχηστρική μουσική)

- Ουάου.

Απλώς ασχολήθηκα με ένα τυπικό ανθρώπινη κοινωνική αλληλεπίδραση.

Αυτό κάνουν.

- Ούτε αυτό είναι το πρόβλημα.

Δες αυτό.

- Είμαι εξωγήινος.

- Τι έχεις να πεις για τον εαυτό σου;

- Ειλικρινά, καθηγητή, αυτό ήταν όλη αυτή η τζαζ και το ποτό.

- Βλέπω.

Και αυτό;

Τι έχετε να πείτε για αυτό;

- Θεέ μου, πραγματικά δεν το θυμάμαι.

- Έχετε παραβιάσει τους νόμους της Γης.

- Λυπάμαι πραγματικά, κύριε καθηγητά.

- Συγγνώμη δεν είναι καλό αρκετά αυτή τη φορά, Λολίτα.

Έχετε δημιουργήσει αυτό το πρόβλημα

και θα το φτιάξεις.

- Θα το κάνω.

Κάπως.

υπόσχομαι.

(αέρας που κυλάει)

- Ουάου.

- Ναι, είμαι εγώ.

Και ήρθε η ώρα να ξέρετε όλοι την αλήθεια.

Με έστειλαν εδώ από άλλο πλανήτη για να μελετήσετε τον κόσμο σας.

- Τι;

- Μην επιχειρήσετε να εξαπατήσετε εγώ περαιτέρω, Γκρεγκ.

Ήρθε η ώρα να βάλετε τα πράγματα στη θέση τους.

Για να ξεκινήσετε.

(η ηλεκτρονική συσκευή ηχεί)

(Η Σάρα λαχανιάζει)

- Το κολιέ μου.

- Άγιος. - Ουάου.

- Συγγνώμη, Σάρα.

Αυτό το κολιέ αγοράστηκε με χρήματα

που έκλεψα από το μπαρ, χάρη στον Γκρεγκ.

- Γρηγ.

- Παιδιά, ρε.

Ερχομαι.

-Επέστρεψα το κολιέ και τα χρήματα πίσω στην παμπ

και ακόμα δεν είμαι σίγουρος τι Θα ασχοληθώ ακόμα μαζί σου.

- Λοιπόν, θεέ μου, μάλλον θα έπρεπε...

- Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό.

Greg.

- Είσαι αλήθεια εξωγήινος;

- Ναι, είμαι.

Αλλά φοβάμαι ότι πρέπει θα σας αφήσω όλους σύντομα.

Ο χρόνος μου εδώ έχει σχεδόν τελειώσει.

Θα μας λείψετε πραγματικά.

- Και θα μου λείψετε και εσείς.

Μου έχεις μάθει πολλά που θα πάρω μαζί μου.

Από εσάς, Τζο και Μπράντι,

Έχω μάθει να ακολουθώ πάντα την καρδιά σου,

ανεξάρτητα από το πού μπορεί να οδηγήσει αυτό.

Και από σένα, Σάρα,

Έχω μάθει να είμαι δυνατός και σίγουρος για τον εαυτό του.

Λυπάμαι για τον Γκρεγκ.

Μακάρι να υπήρχε κάτι που θα μπορούσα να κάνω για σένα.

- Χμμ.

Λοιπόν, ίσως υπάρχει κάτι Θα μπορούσα να κάνω για σένα.

- [Λολίτα] Τι εννοείς;

- Λοιπόν, σίγουρα το δικό σου μελέτη της ανθρώπινης σεξουαλικότητας

δεν μπορεί να είναι πλήρης χωρίς μελετώντας όλες τις πτυχές του,

δικαίωμα;

(απαλή μουσική για πιάνο)

- Με τη συγκατάθεσή σας,

οι τρεις από εσάς πρόκειται να συμμετάσχετε

σε ένα πρόγραμμα ανταλλαγών σε αντίθεση με οποιαδήποτε στην ιστορία της ανθρωπότητας.

Πριν από 18 μήνες, επικοινωνήσαμε με εξωγήινα όντα από την Αφροδίτη.

Με την ικανή βοήθειά τους,

Κατασκευάσαμε μια συσκευή μεταφοράς μυαλού.

Το αντίστοιχο του οποίου βρίσκεται στον κόσμο τους.

Και θα θέλαμε εσάς τους τρεις κορίτσια να είναι οι οικοδεσπότες τους.

Μιλάμε για το μεταφορά της συνείδησης.

(αισιόδοξη μουσική)

Αφροδίσια μυαλά που κατοικούν στο σώμα σας,

αλλά μόνο για μια εβδομάδα.

Μετά από αυτό, θα επανενσωματωθείτε στο σώμα σας

και να είσαι ελεύθερος να κάνεις τη ζωή σου

με όλες τις κατηγορίες εναντίον σας να απορρίπτονται.

- Τι μας κάνει τόσο ξεχωριστούς;

Θέλω να πω, δεν υπάρχει περίπτωση να είμαστε οι υποψήφιοι με τα περισσότερα προσόντα.

Είμαι πόρνη.

- Δρομέας ναρκωτικών.

- Τζέι Γουόκερ.

Λοιπόν, βιαζόμουν να περάσει απέναντι

από το ποτοπωλείο που μόλις έκλεψα.

- [Χούκερ] Ορίστε.

Γιατί λοιπόν εμείς;

- Ήταν στην ειδική αίτημα των Αφροδίτης.

Είστε όλες πολύ ελκυστικές γυναίκες.

- Τόσο τρομακτικό όσο όλα ακούγεται, είναι επιστήμονες.

- Τι σχέση έχει αυτό;

-Τι είσαι;

Δημοκρατικός;

- [Χούκερ] Κοίτα, όλα αυτά λέω μήπως ακούγεται και λίγο

Ο Άμποτ και ο Κοστέλο συναντούν τον Φρανκενστάιν.

- Σκεφτόμουν τρελή Παρασκευή.

- [Χούκερ] Δεν υπάρχει λογιστικοποίηση της γεύσης.

- Μεταφορά μυαλού,

σε 3,

2,

1.

Τώρα.

(συσκευή στροβιλίζεται)

(αιθέρια μουσική)