Original subtitles

REBEL, SEIZOEN 1, AFLEVERING 12

Ik ben bang.

Waar ben je bang voor?

Dat ik mezelf niet in de ogen kan kijken.

Ik luister.

Ik weet dat ik gefaald heb.

Dat moet ik herstellen.

Het feit dat...

je er oprecht in staat.

Je bent op weg naar verlossing.

Wat stoort je op dit moment het meest?

Degenen die me zeer na staan, zijn niet wie ik dacht.

Het is alsof je je hele leven tot God bidt...

en dan ontdekt dat God...

in feite Satan was. -Je bent godslasterlijk.

Geef mij dan raad.

Doe ik het goede, dan benadeel ik mijn mensen.

Als ik mijn ogen sluit, steun ik de misdaad.

Iets waar ik mijn hele leven tegen vecht.

Ik begrijp niet wat je eigenlijk van me wilt?

Ik ook niet.

Ik moest met iemand praten.

Bedankt.

Die boom is vanmorgen omgehakt.

Mr Jirsa zegt dat hij er gisteravond nog stond.

Een klassieke blokkade, hè?

Dus?

Er zijn zoveel dodelijke wonden, het is niet duidelijk welke de eerste was.

Kunt u het kaliber vertellen?

Na de autopsie.

Ik begrijp het.

Wapens van verschillend kaliber.

Het waren meerdere personen.

Het lijkt een goed geplande overval.

Kom eens hier.

Dit is interessant.

Deze zijn onlangs gerooid.

Met een andere zaag.

Ik denk een kettingzaag.

Als we weten wie ze gerooid heeft, kunnen we naar huis.

Doorzoek dit gebied.

Niemand kan een houtblok van 2 meter in een auto leggen.

Is het logisch?

Nou, nu wel.

Dus mijn theorie over gestolen hout is ontmanteld.

Het alternatief is achter het stuur in slaap gevallen.

Heel leuk grapje.

Verdomme.

Wat een puinhoop.

Marta.

Wat? Waarom schreeuw je? Zoek je iets?

Natuurlijk. Pillen.

Rohan hier.

Ja, ik ben er over 20 minuten.

Je pillen staan altijd hier, oké?

Kan ik mijn pillen niet bewaren waar ik wil?

Je ziet er niet uit. Wil je niet naar een dokter?

Nee, echt niet.

Lucas.

De zending is niet aangekomen.

Mensen zeggen verschillende dingen.

Een kleine complicatie.

Ik moet weten wat er gebeurd is.

En wees gerust, Željko.

Ik hou me aan de afspraak.

Wel zo slim. Anders krijg je grote problemen.

Ik ben geen sukkel, die je berispt, omdat er een ruit gebroken is.

Ik zei al, je krijgt de goederen. Ik heb extra tijd nodig.

Ik hoop dat je broer snel beter is.

Wat?

Je broer, moge hij snel weer op de been zijn.

Ik heb vijf vaste chauffeurs. Anders kost het me te veel.

Die man, Sauer, kende ik nauwelijks.

Waar ging die levering heen?

Dat weet ik zo niet. Wacht even.

Fanda.

Heb jij de vracht geladen? Van die hinderlaag?

Ja. -Waar ging die heen?

Luno.

Duitsland dus. Het was een noodgeval. Het stond niet in het schema.

Mr Zeiss, de vracht van vandaag.

Toen die was geladen, liet die Sauer hem herladen.

Ik wil er later gewoon geen last mee krijgen.

Goed, Fanda. Dat komt later.

Zeker.

Kunt u mij Sauers papieren laten zien? Ik wil weten waar hij woont.

Nou, dat kan ik u vertellen. Hier in dat logement.

Shit, kakkerlakken.

Duitse kakkerlakken nog wel.

Echt? Hoe weet je dat?

De vleugels.

Ze zijn bruin. Gewone zijn zwart.

Een kakkerlak is een kakkerlak.

Hij spaarde ergens voor.

Jongens, kom eens hier.

Zie je dat?

De holte is op beide delen.

Nogal vreemd, hè?

Maak een foto.

Ja, zo.

Het slachtoffer is František Sauer, 44.

Hij zat de helft van zijn leven in de gevangenis.

Vechtpartijen, vuurgevechten en een gewapende overval.

Hij kwam twee maanden geleden vrij, na zijn volledige straf.

De moord gebeurde tussen 05:30 en 06:00 uur.

Moet ik het herhalen?

Nee, ga door.

We hebben wat dingen over hem.

Deze lucifers zijn opmerkelijk.

Er staat een Duits adres op.

Dat kan een aanwijzing zijn.

En dan dit geld, dat Lupínek bij het pension vond.

Tienduizend euro.

Wat is het verhaal?

Vanmorgen vonden ze een oplegger met hout, beroofd.

Het ziet eruit als professionals.

Geen getuigen of aanwijzingen. Niets.

Een oplegger met hout?

Er zijn twee mogelijkheden.

Ofwel waren ze een rekening aan het vereffenen...

of die oplegger smokkelde iets.

Nou, dit wordt bevestigd door een opengezaagde stam.

Die was uitgehold.

We onderzoeken het nog.

Ik ben zo terug.

Chef?

Heren, hou je vast.

Weten jullie van wie dat houtbedrijf is?

Shit. Chef, wat is er aan de hand?

Slepičková, bel een ambulance.

Shit, waar is mijn broer?

Boven bij chirurgie.

Marta?

Shit, wat is er gebeurd?

Zijn maagzweer. Hij was bijna dood.

Kan ik hem zien?

Niet nu. De operatie is net klaar.

Wat zei de dokter? Komt het weer goed?

Niet huilen.

We hebben wat vragen.

Ik weet het. Ik ben gaan kijken.

Ik begrijp het niet. Een bloedbad.

Wat is daar gebeurd?

Dat wilden wij vragen.

Die Sauer.

Hoe lang kent u die al?

Ik had dit probleem kunnen voorzien.

Probleem? Wat bedoelt u?

Doe nou niet alsof jullie...

hem niet gecheckt hebben.

Ik steun een stichting gericht...

op de integratie van ex-gedetineerden.

Het gaat meestal niet goed...

maar dan heb je wel het gevoel dat je helpt.

Als jullie iets nodig hebben voor de zaak, dan ben ik beschikbaar.

Er is vast een eenvoudige verklaring voor.

Zoals gewoonlijk bij moorden.

Er is iemand voor u, directeur.

Laat maar binnen.

Volgt u mij.

Dank u.

Hallo, Lucie Lupínková. We spraken elkaar over de telefoon.

Čížková.

Ga zitten. -Dank u.

Wilt u koffie?

Soňa, twee koffie alsjeblieft. Bedankt.

U bent assertief, jong, dat vind ik leuk aan u.

Maar dat weet u.

U bent niet de eerste.

Ik weet niet eens...

hoeveel financiële adviseurs zich aanbieden.

Natuurlijk.

We zijn een groot bedrijf. 860 medewerkers. Verleidelijk, nietwaar?

Voor u dan.

Het zit zo.

Ik wil u een commissie aanbieden.

Dat is natuurlijk een deel van een commissie.

Hou alstublieft op.

Vanzelfsprekend neem ik een deel van uw commissie over.

Ja. -Hoeveel schat u?

Ongeveer 800.000.

Misschien meer...

Goede deals zijn gebaseerd op vertrouwen.

En ik vertrouw u.

Dus voorlopig neem ik 400.000.

Ik ben... Sorry.

Het spijt me...

maar ik realiseerde me niet dat u het geld meteen zou willen hebben.

Ik heb geen...

Dat zei ik niet.

Maar wel van tevoren.

Natuurlijk.

Eerlijk handelen.

Een vrouw met een vrouw.

Ga weg, schurken.

Je hebt hier niets te zoeken. Snel of je krijgt problemen.

Help. Een vriend viel in een gat.

Stomme jongens.

Hoelang geleden?

Het is net gebeurd.

Moeten we de politie bellen?

Nee, in godsnaam.

Geen politie.

Hier blijven, jongens.

Waar ga je heen?

Ben je nog heel? -Ja.

Niets kapot? -Nee.

Wat dacht je? Pak die zaklamp.

Stomme jongens. Weet je wat er had kunnen gebeuren?

Armen omhoog.

Allebei je armen omhoog. Zo.

Ik zou je graag een pak slaag geven.

Grijp het touw. Ik zal je ophalen.

Klaar?

Ja?

Daar gaan we.

Daar ga je. Prima.

Geef mij je hand. Houd je vast.

Stomme jongens.

Een schuilplaats is goed.

Volgende keer niet in zo'n gat te klimmen. Ja?

Waar is je derde vriend? Waar is dat dikkerdje?

Verdomme.

Dat is echt goed spul.

Niet de shit die we verkopen.

Waarom wil je hem dan kwijt?

Omdat die lul in een jaar zoveel verdient, dat hij ons levend op eet.

Snap je? De markt is van ons en de beste drugs zijn gratis.

Duitsers. Wil je wat gezelschap?

Kom hier. Nu.

Kom hier, schat. Ze noemen me Ginger.

Iets te drinken? Champagne?

Een biertje, graag.

Bier?

Ik ben Geoffrey.

Hoe zeg je wedstrijden?

Wedstrijden.

Wedstrijden.

Ben je Tsjechisch? -Ja.

Zullen we? -Waar?

Dat zie je zo. Wees niet bang.

Ga maar. Zoek uit wat je kunt, oké?

Kom op.

Wil je meer dan dansen?

Je mag me wel aanraken.

Dat is oké.

Werk je hier al lang?

Twee jaar.

Beter dan in Tsjechië, niet?

Het is hetzelfde. Je wordt overal bedrogen.

Die Željko, daar bij de deur, dat is een echte klootzak.

Veel meisjes werken voor hem voor drugs.

Ik heb geluk dat ik niks gebruik.

Werkelijk? Wat is de magie dan?

Anonimiteit.

Wat is het? Ben jij homo? -Nee.

Zeker niet.

En die Željko, hij is Bulgaars of?

Joegoslavisch.

Maar die doen het niet zo goed.

Donderdagavond en je bent bijna de enige.

Hoe heet je?

Irena, niet?

Nee, jouw naam.

Ik hoor je. Jij bent Irena.

Naam.

Naam, zoals in mijn naam.

Mijn naam is Kuneš.

Kun je tenminste naar me luisteren en eindelijk met pensioen gaan?

Kun je me vertellen waarom je het doet? Je bent zo koppig.

Wat willen we thuis, wij tweeën?

Kan je me een plezier doen?

Natuurlijk.

Wil je nu gaan?

Ik moet slapen.

Oké.

Hij remde, daarom staat de Fransman op kop...

Vla? Wat bedoel je met vla? Dat is rozada.

Een jonge jongen viel in een mijnschacht.

Een onschuldig spel dat een drama werd.

De man die hem redde wil er niet over praten.

Kunt u vertellen wat er gebeurde? -Nee, bedankt.

Stop maar met filmen. -Alstublieft.

Ik heb alles verteld. Stop met filmen.

Wacht. -Stop met filmen.

U redde een jongen. Vertel er wat over.

De mijnen zijn een halve kilometer diep.

Dus als je iets of iemand wilt laten verdwijnen, bel me dan.

Tweehonderd euro?

Ik wil een bonnetje.

Denk je dat Rohan een bordeel vergoedt?

Rot op. Je had zelf moeten gaan.

En die Sauer?

Sauer was er met een andere man. Ze kende hem niet.

Het ging over een deal.

Waarom heb je daar een chauffeur voor nodig?

Als je iets smokkelt.

Ze zegt ook dat het bedrijf een witwasoperatie is.

Maar geld van wat?

Nou, terwijl jij in de liefdeskamer was...

werden er wel drie drugsdeals gesloten.

Goed, maar omdat een Joegoslaaf drugs verkoopt...

kunnen we hem niet beschuldigen van de moord op de chauffeur.

Jezus, 200 euro. Kan je het geloven?

En voor niets.

Nee, morgen bel ik Stadler en hij gaat ons ermee helpen.

Wat is het?

Ik weet het niet.

Moet ik hem volgen...

Dag, heren. Papieren alstublieft.

Papieren.

Niet doen. Handen omhoog.

Wat? -Dat pistool achter je riem.

Shit. -Kom uit de auto.

We stappen uit. -Doen we.

Ik zei: 'stap uit de auto.'

Hou je handen omhoog. Omdraaien.

Wat is er? -Niets.

Ik vind het vervelend om te zeggen, maar ik ruik die hoer bij je.

Nee. -Ja.

Jezus.

Hallo. Heeft iemand Kurt Stadler gebeld?

Kurt Stadler.

Ik doe het niet.

Niet meer.

Jezus. Wat ben jij voor vrouw?

Je windt elke man zo om je vingers.

Precies daarom. Ik doe het niet.

Maar ja, dat doe je wel.

Onze relatie is openbaar.

Hij zal opscheppen over zijn nieuwe liefde.

Wie weet? Misschien komt er een bruiloft?

Maar als deze foto's zijn gemaakt om hem te chanteren…

Als ik het me goed herinner, duurde het even voordat hij je door jou liet pijpen.

Hij zal niet blij zijn.

Wat zal zijn dochter zeggen?

Ga zitten.

Ik heb je altijd gezegd:

'kijk uit met wie je close wordt.'

Heb je geld?

Kurt. -Ja?

Help je ons met die stripstang?

Gewoon om de goede oude tijd.

En laat het me weten als je weer naar een hoerenhuis gaat.

Ik zal mijn collega waarschuwen. -Zeker.

Bedankt. Dag. -Dag.

Wat zei hij over het bordeel?

Niets.

De volgende keer geven we het door.

Alsjeblieft. Ik ben geen idioot, oké?

Ik weet dat je hier niet voor vieren was.

Ik kan het uitleggen.

Alsjeblieft.

Nou... ik wil geen uitleg, snap je?

En je stinkt.

Jezus. Mannen zijn echt varkens. Dat kan toch niet.

Alsjeblieft. Laat me... -Raak me niet aan.

God weet met wie je wat hebt gedaan.

Goed.

We hebben het geprobeerd. Het is niet gelukt. Dat gebeurt.

De beste oplossing is een scheiding.

Zit er niet als een vaatdoek bij.

Blijf maar bij mij tot het opgelost is.

Het is afgelopen.

En het is jouw schuld.

Ja, geef mij de schuld.

Van relaties weet ik niks, maar wel van scheidingen.

Heb je haar nummer?

Weet je wat? Donder op.

Kom allemaal hier zodat ik niet als een Tarzan hoef te schreeuwen.

De zaak Sauer heeft een interessante wending genomen.

De aanwijzingen leiden naar...

het Duitse bedrijf Sexy Beast...

dat, volgens ons onderzoek, wordt gebruikt...

voor het witwassen voor drugsgeld van de maffia.

Het slachtoffer ontmoette daar onlangs de grote baas...

de Joegoslaaf Željko Čubrič.

De moord op Sauer is waarschijnlijk...

helemaal geen afrekening...

maar heeft te maken met smokkelen tussen Tsjechië en Duitsland.

Ons onderzoek zal zich nu concentreren op het volgende:

Eén: wat smokkelen ze?

Twee: wie smokkelt er?

En drie: wat heeft Lucas Rohan ermee te maken?

En, Lucas... -Ik heb net iets bedacht.

Je nieuwe vriendin zou onze geheim agent kunnen zijn.

Weet je wat? -Zwijg, klootzak.

Wat doe je?

Kom op. Rustig aan.

Mácha gaat weer naar die zagerij.

Lupínek gaat naar Sauer om hem te bevragen.

Je bedoelt Stadler.

Dat is natuurlijk een beter idee.

En ik ga naar Rohan in het ziekenhuis.

Mag ik iets zeggen? -Wat begrijp je niet?

Lucas Rohan zit in je kantoor.

U wilde met me praten?

Ja. Ik heb een verzoek...

Goed. En voor advies.

Mijn broer is zelf weggegaan uit het ziekenhuis.

Hij is niet thuis en Marta is doodongerust.

En wat moet ik doen? Interpol bellen?

Een zoektocht organiseren? Of...

Weet u, het gaat over de overval op die truck.

Hij telt alles bij elkaar op en probeert het uit te zoeken.

En ik voel me vreselijk, omdat ik de waarheid niet vertel.

Welke waarheid?

Nou, over die dode chauffeur, Sauer.

Hij zat vast voor een gewapende overval.

En hij was vast een verrader, want hij is drie jaar eerder vrijgekomen.

Wat ik weet is dat hij zijn straf uitgezeten.

Zou dat in zijn dossier staan? U bent toch een agent?

Ik denk dat als u de zaak snel wilt sluiten...

u achter degenen aan moet, die hij heeft verraden.

Zoek geen mysterie, want er is geen mysterie.

Erg simpel om een ​​zaak te sluiten, niet?

Weet u...

ik heb ook een jaar gezeten.

Jeugdige onbezonnenheid.

En zonder mijn broer, was ik keer op keer teruggekomen.

Ik ben hem veel verschuldigd. Ik ben bezorgd.

Zoek hem alstublieft.

Niet voordat hij erom vraagt, oké?

Elke keer als ik hierheen ga, herinner ik me onze jeugd.

Ik zou haar graag willen dopen.

Mijn man is ertegen.

Maar ik hoef zijn toestemming helemaal niet te vragen, toch?

Bent u gelovig?

Ik denk het wel.

Denken?

Ik weet het niet.

Als u dat bent, kunt u vergeven.

Mijn moeder was gelovig.

Vader een echte atheïst. Raad eens wat ik ben?

Heb je het?

Zoals ik zei.

400.000 terugbetalen binnen een maand, met 20% rente.

En als mevrouw hier het niet binnen een maand retourneert...

loopt de rente op tot 30, dan 40 de volgende maand, enzovoorts.

U weet waar u aan begint?

Komt goed. Binnen een maand heeft u het terug.

Dat zeggen ze allemaal.

Goed dan.

En nu ben u van mij.

Ik vind u wel.

Hé, ik geef het twee dagen tot alles weer normaal is.

Toen ik als verpleegkundige werkte, brachten drie dronkaards een man binnen.

Helemaal tot moes geslagen.

Hij kon amper staan. Snijwonden en kneuzingen.

En we vroegen wat er gebeurd was. Hij was in een bordeel.

En we zeiden: 'Oké.

En is dit daar gebeurd?'

Nee, het meisje krabde hem met haar nagels op zijn rug...

en hij was bang om naar huis te gaan.

Dus hij vroeg zijn vrienden om hem in elkaar te slaan...

om de krassen te camoufleren.

Maar ze overdreven het een beetje.

Eten.

Dat was een geweldig verhaal.

Is dat alles?

Twee dagen later kwam de man terug om zijn verband te laten vervangen.

We wilden weten hoe het thuis was gegaan.

Zijn vrouw had hem eruit gegooid.

Ze rook een heel goedkoop parfum op zijn jasje.

En dacht dat hij door een echtgenoot...

in elkaar geslagen was.

Daar was ze van overtuigd.

Paradoxaal.

Rohan.

Je moet zonder mij eten.

Een paar dagen na ontslag uit het ziekenhuis.

Dan heb je een goede reden.

Kuneš, luister even goed naar me.

Het is serieuzer dan ik dacht.

Shit.

Kanker? -Ja, zoiets als kanker.

Je hebt een heel divers cv.

Verpleegkundige.

Wat heb je nog meer gedaan?

Kom niet bij mij aan omdat je niet tegen je eigen vrouw op kunt.

Je laat je zomaar wegsturen.

Was Gregor niet genoeg? Moet je nog iemand kapot maken?

Jij weet helemaal niets.

Weet je nog dat ik erbij was?

Ik wil het er niet over hebben.

Dat hoeft ook niet.

Sorry.

Lupínek is soms gewoon een lul.

Mijn broer Lucas gebruikte me de hele tijd.

En hij is duidelijk betrokken bij het grootste drugshandelsprogramma ooit.

Wat wil je van me?

Dat ik het stilhoud? -Nee.

Je hoeft niemand te sparen.

Mij al helemaal niet.

In de oude uraniummijnen is een mooie fabriek gebouwd.

Waarschijnlijk een methlab.

Wat je met deze informatie doet, is aan jou.

Dat gebeurd al.

Kurt Stadler is een onderzoek gestart.

Er zijn mensen gearresteerd...

en het lijkt erop dat de Joegoslaven...

nieuw spul hebben.

En zo gaat dat.

Sorry, ik wil niet storen. Ik moet gaan.

Is er iets gebeurd?

Nee, niets.

Reden om te treuren?

Dat komt nog wel. -Zeg op.

Ik heb niet veel gehoord.

Ik hoorde iets over een paar Joegoslaven.

En over drugs van topkwaliteit op straat.

Die klootzak.

We horen hier niet thuis.

We monitoren de voormalige mijn.

Er zijn ongeveer 30 leden van het SWAT-team.

Tot nu toe is er niets gemeld...

over dat daar een methlab zou zijn.

Shit. Ik weet wat ik heb gezien.

Het is goed verborgen.

Rustig aan. Ik zeg wat er gemeld is.

De inval is over een uur.

Die Joegoslaven zijn hier berucht.

Nu pakken we ze eindelijk.

Als we het lab veiligstellen...

zetten we steekoperaties op in heel Dresden.

Alles duidelijk? -Helemaal.

We houden contact.

Dag. -Dag.

Dat heb je wel begrepen, toch?

Ja. Ik weet wat 'tschüss' betekent.

Laat me zien waar het is.

Kuneš, geef me een sigaret.

Er is daar niets. Het is leeg.

Onzin. Dat kan niet.

En, wat nu? Je denkt dat ik gek ben, hè?

Even maar.

En wat is dit?

Ik kan niet meer wachten.

De partners zetten me onder druk.

Er zullen sancties zijn.

Ik wandelde door de stad en kijk wat ik vond?

Weet je wat ik niet begrijp?

Hoe kan mijn product...

in omloop komen voordat het werd afgeleverd?

Ik zeg je dat het niet mogelijk is. Ik zou dat weten.

Weet je wat ik van je vind, Željko?

Je bent een smerige Joegoslaaf.

Jongens, we gaan halen wat van ons is.

Regel het hier.

Prima.

Waar is die klootzak Željko?

Waar is het?

Ik zei, waar is het?

In de automaat.

Kurt, slecht nieuws.

Ze hebben het opgeruimd.

We gaan hoe dan ook achter ze aan.

We hebben genoeg om ze op te bergen.

Ja, bedankt.

Standler kan ze arresteren.

Shit, de politie.

Politie.

Niet bewegen.

Leg je wapens op de grond.

Lucas, volg mij.

Je kunt nergens heen. Je bent omsingeld.

Fijn...

Ik zei niet bewegen.

We arresteren de verdachten.

Op de grond. Iedereen.

Niet schieten.

Leg je wapens neer.

Handen omhoog. Niet bewegen.

De operatie is voorbij. Bedankt.

Handen omhoog.

Is er iets gebeurd tussen jou en Lupínek?

Met Lupínek? Nee.

Eigenlijk heeft hij gelijk.

Laten we dit beëindigen.

Ik heb vreselijke dingen gedaan, maar niet zoals nu met jou.

Ik ben geen goed mens. Ga bij me weg.

Snap je het nou nog niet?

Heb je het niet door?

Denk na, detective.

Was het toeval dat de mijnen leeg waren, toen je kwam?

Ik heb het doorgegeven.

Ik heb je verraden. Begrijp je dat dan niet, godsamme?

Lucas.

Ik dacht dat je zou bellen.

Bro... -Waar ben je?

Ik wil me verontschuldigen...

voor alles wat ik wilde dat je voor me deed.

In godsnaam, waar ben je? -Het maakt niet uit waar ik ben.

Luister naar me, bro.

Ik heb het verprutst.

Helemaal.

Dit is het einde.

En, bro, alles wat van mij was, is nu van jou.

Die jachthut, dat is de sleutel.

Lucas, waar ben je? Zeg wat.

Niet meer, bro, niet meer.

In godsnaam, waar ben je? Zeg wat.

Lucas...

Lucas, idioot.

Alles is van mij, zover je kunt kijken.

Jeetje, bro, we hebben 300 hectare.

En ik heb geen bank hoeven beroven.

We hebben niets gevonden in Lucas' houtzagerij.

Bewaar een kleinigheid.

Een kleinigheid voor je.

Dat hoeft niet in de rapportage te staan.

Het hoeft niet in de rapportage te staan.

Bedankt. -Wat zit er in?

Het is goed om jullie te informeren over de huidige staat van de afdeling.

Luitenant-kolonel Rohan was door zijn onzorgvuldigheid...

onbewust een informant van de onderwereld.

Om die reden kan hij niet in zijn positie blijven.

Aha, dat betekent dat de post van chef vacant is.

Heel scherpzinnig.

Als u ergens hulp bij nodig heeft, kunt u altijd bij mij terecht.

Luitenant-kolonel Rohan stelt...

zijn kantoor direct ter beschikking.

Voor mij? -Ja.

Dat kan niet. Ik heb nog werk...

We gaan uw oude functie invullen.

We zullen in de nabije toekomst vast iemand vinden.

Ben je hier om te praten?

Nee.

Om mijn zonden te belijden.