Original subtitles

Ja, hot diggity dog.

Het is 7:00 uur in Wimberley, Texas.

Toddy en Pooch zijn terug aan de knoppen hier bij KWVH.

Vanavond hebben we iets een beetje anders.

In onze eindeloze zoektocht om je voeten in beweging te krijgen,

en kwispelt met zijn staart, hebben we hebben een heel speciale gast.

Heel bijzonder, nou dekt de lading niet eens,

WAAR?

Onze gast heeft meer Grammy Awards gewonnen

dan ik kon tellen: drie voor Beste Album.

Tweevoudig lid van de Rock & Roll Hall of Fame.

Over de bergen, in de vallei

♪ Leeft een voormalige talkshowhost ♪

Iedereen kent je naam

Hij treedt op voor meer dan de helft van

een miljoen mensen bij meerdere gelegenheden.

Zeg hem dat hij een cambric hemd voor me moet maken

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

Opgroeien en een man zijn

Het wordt gezongen met de Muppets...

Wees een man

♪ En de duivel riep mijn naam ♪

Vanuit New York, het is zaterdagavond!

Met Paul Simon, die een van de grote

artiesten aller tijden op Saturday Night Live.

Nogmaals, Paul Simón.

Nogmaals, Paul Simón!

We verblijven in de Pierre

en ontmoet Jack en Angelica

en daar iets drinken.

En als je wilt komen, zouden we je graag hebben.

Acts in een winnende film

Oscar voor Beste Film.

Het is geen geweldige deal.

Het is gewoon ontspannen, heel rustig zijn.

Gaaf.

Weet je nog dat we dat ding hadden?

Welk ding?

Ik weet wat ik weet

Ik weet wat ik weet

We komen en we gaan

We komen en we gaan

Ik weet wat ik weet

Ik weet wat ik weet

En nog belangrijker dan dat alles

is dat hij gewoon de beste componist is.

in de geschiedenis van de Amerikaanse populaire muziek.

We houden van je, Pablo!

"I Know What I Know uit Graceland.

Ik kan niet geloven dat ik dit kan zeggen.

Paul Simon sluit zich vandaag bij ons aan.

Hey!

Bedankt, Todd. Bedankt, Ben.

Componisten, bedoel ik, natuurlijk, jij in het bijzonder,

een van de dingen die ik me altijd heb afgevraagd,

Weet je, toen je eenmaal je eigen materiaal schreef

en succes hebben in de wervelwind van rock and roll,

Weet je, ik nam contact met je op, hoe heb je de muziek ervaren?

Of hoe gaat het vandaag nog met je?

Dus er zijn verschillende... je weet wel,

Als je carrière uit songwriting bestaat

en het is een nogal ongewone carrière.

Ik heb nooit gedacht dat iets een risico was.

Ik wist niet echt welk nummer een hit zou worden en mensen zeiden altijd:

Oh, je hebt je vinger aan de pols.

En ik zou denken, nee, ik heb niet mijn vinger aan de pols.

Ik heb gewoon mijn vinger uit en de pols

loopt er op dit moment onderdoor.

Je creatieve vermogens, het is een mysterie

waarom het gebeurt en hoe lang het duurt.

Ik hou van mysterie.

Ik hou echt van mysterie.

Uw proces lijkt enigszins vergelijkbaar met het mijne,

dat wil zeggen, je verzamelt veel informatie en dan...

Dat is precies wat er gebeurt.

En dan zeg je, wat is het interessante verhaal hier?

- Dat klopt. - Weten?

Hoe begint het verhaal?

Dat is altijd een belangrijke vraag bij het schrijven van liedjes.

Wat is het geluid dat ik hier wil?

Weet je, het is als een oud gezegde, gitaristen

spenderen de helft van hun leven met het stemmen van hun gitaar.

en de andere helft vals.

Dus deze kleine gitaar... riff

Het is een soort basis van de-

Op 15 januari 2019, Ik had een droom die zei:

je werkt aan een stuk genaamd "Zeven Psalmen."

En ik had niet geschreven

een paar jaar lang,

Ik had ook geen zin om te schrijven

een paar jaar lang.

De droom was zo sterk

dat ik opstond en het opschreef.

"Zeven Psalmen, 15 januari 2019."

Maar ik had geen idee wat dat betekende.

Maar beetje bij beetje kwam er informatie kwam binnen, zoals...

En ik zou zeggen, oh, oké, misschien is dat daar, weet je.

Misschien is dit er.

Laten we het nog eens spelen.

Dit is het openen van het register.

Ik denk niet dat je dit hebt gehoord.

Dat is een walvisbot.

Ik probeer de hele tijd dingen te verplaatsen in deze

een soort stroom die je in een droom brengt.

En ik denk dat als je bereid bent om in een

droomruimte, ben je bereid om te stoppen met oordelen.

Weet je, het is als een meditatie.

De informatie die aankomt komt aan in een zuiverdere vorm.

En je zult het duidelijker en intenser kunnen horen en duidelijker en intenser voelen.

Hoe heb je het net gehoord?

Nou, het begon heel bewust te zijn dat

je bent hier en de camera staat aan, dus...

Ik moest mijn denken verdelen tussen de

muziek en was het een goede voorstelling?

of, weet je, er is een rechtszaak aan de gang.

Zullen die camera's remmend zijn, Paul?

Ik leef met deze camera's, Artie.

Deze camera's, heb je heb je ze me ooit zien remmen?

Zo'n ander medium... zo'n ander medium.

Ik was vergeten hoeveel Ik vertrouw op het feit dat het

is: je kunt geluiden maken zonder gezien te worden.

Je kunt beelden maken zonder gezien te worden.

Dat is hoe ik schrijf,

beelden, maar je ziet ze niet, Dus op een bepaalde manier roep je beelden op.

Maar dit zijn foto's.

Ik schrijf om verschillende redenen.

Sommige liedjes schrijf ik voor het plezier van het schrijven van een nummer.

Het heeft geen grote betekenis.

Het is gewoon een liedje.

De liedjes zijn prachtig.

Mensen zingen liedjes. Kinderen zingen liedjes

de hele tijd voor het plezier van zingen.

In sommige liedjes probeer je jezelf emotioneel uit te drukken.

Dat zijn verschillende nummers voor mij.

En ze drukken uit wat ik voel, en verlichten...

Spanningen die ik voel als ik ze uit.

Maar ik denk niet aan met iemand te communiceren.

Trein

Toen ik opgroeide had ik vier idolen.

Mickey Mantle, Kennedy, Lenny Bruce...

Ik was een erg depressief kind, weet je?

En ik was zeven of acht jaar oud, en

het maakte me echt opgewonden en uit mijn...

...en Elvis Presley.

Het maakte niet uit wat ze deden. Ze fascineerden me.

De naam Elvis Presley was een van de vreemdste namen.

ooit gehoord.

Weet je, iedereen die ik kende heette, jij

weet je, David Rothbaum of zoiets.

♪ Nou, als je baby je verlaat ♪

En je hebt een verhaal te vertellen

Ik weet niet echt wat voor ervaring je hebt en zo.

Was je... was je... arm?

Alle nummers, tenminste tenminste van het laatste album,

degene die... is het niet nummer één?

Verkopend album in het land nu of ooit geweest?

Ik denk dat het dat was.

- "Bridge over troubled waters"? - Ja.

Er wordt veel op rails gereden en...

En al dat soort dingen.

Is dat jouw ervaring?

Was je een arm kind?

Nee, ik was middenklasse.

Ja?

Ik ben hier in New York opgegroeid in Queens.

Dit is mijn straat, 70th Road.

Dit werd beschouwd als bijna als het platteland,

het was ver weg van New York City.

Het was het einde van de metrolijn.

Nummer 62 was mijn huis.

Boven was mijn slaapkamer.

Paul was de buurman drie straten verderop, die

Ik ontmoette elkaar in de zesde klas, Dus we waren met 11.

En we zongen vanaf het begin.

Ze is weg

We zongen bij mij thuis en

speelde dingen op de recorder.

Ontbreekt

We beginnen samen te harmoniseren.

Ze is weg

We waren samen gecast in het toneelstuk Alice in Wonderland.

Hij was het witte konijn en ik was de Cheshire Cat.

En het jaar daarop, op de middelbare school, zaten we in dezelfde klas.

Ik zag hoe hij zijn persoonlijkheid vormen en

wie hij verkoos te zijn, zoals hij bij mij deed.

Hij is een heel ongebruikelijke man.

Dat was hij altijd, zelfs toen hij tien jaar oud was.

Hij was, hij was...

Weet je, de eerste keer dat ik hem ontmoette, was hij

was in een snoepwinkel waar we vaak kwamen.

nadat we van school waren gegaan.

En ik kwam... en hier was dit kind,

En hij zwaaide met dozen Good & Plenty.

En uiteindelijk, en ik was er naar aan het kijken, weet je,

omdat ik mijn Captain mijn Captain Marvel strip.

En hij schudde deze dozen van Good & Plenty,

en uiteindelijk schopte de schopte de winkeleigenaar hem eruit,

Hij zei dat hij eruit moest.

En ik zei tegen de man, "Waarom heb je hem eruit geschopt?"

En hij zei: "Hij komt hier de hele

tijd en schudt deze dozen om te zien

welke heeft meer Goed & Genoeg,

en dat is degene die koopt, weet je."

En nu zijn hier een paar jongens die een van

de beste liedjes in Amerika nog niet zo lang geleden.

We luisterden altijd naar Top 20 bij Artie thuis.

En ik hield een van alle liedjes

en we volgden ze week na week.

Ik hield ervan dat de liedjes nummers hadden, weet je?

Deze liedjes waren vergeleken en gekalibreerd.

En je kon zien dat de nummer zeven van vorige week

nummer sprong naar het nummer twee van deze week.

Nou, de wiskunde van dat soort

op de een of andere manier tot me doorgedrongen.

Ik werd op de een of andere manier gegrepen door dat aspect en de muziek.

Als je nu naar hem kijkt, zou je zeggen... zeggen dat hij obsessief-compulsief was.

Zijn handschrift... lijkt op een typemachine.

Mijn geliefde baby tot het einde der tijden

Mijn favoriete groep was de Cleftones.

Little, little, little, on-yes

"Mijn meisje."

♪ Bow-bow-bow-bow ♪

Kunnen we geen vriendjes zijn?

Waarom worden we niet verliefd?

"Kunnen we niet vriend en vriendin zijn?"

♪ Jij bent het meisje waar ik aan denk ♪

The Moonglows, die "Sincerely" hebben gedaan.

♪ Laat haar nooit gaan ♪

Hoogachtend

♪ Wah-oh ♪

Engel van de aarde, engel van de aarde

Ik hield van de Pinguïns, "Earth Angel."

Degene die ik aanbid

Ik zal altijd van je houden

"Promising My Love" door Johnny Ace.

De rest van mijn dagen

Ik zal nooit van je gescheiden zijn

♪ En uw liefdevolle manieren ♪

Ik weet het niet, ik kan denk aan 15 of 20 waar

Ik zeg dat ik die albums echt goed vind.

In feite geven ze me een nostalgisch gevoel en

doen me denken aan beelden van mijn buurt.

zoals staan in de hoek van deze

snoepwinkel waar iedereen rondhing,

en in de zomer zijn we in de

speelplaats, stel je voor dat schoolplein.

Mijn cultuur was de radio.

Het was niet alsof ik Queens muziek zong, weet je?

Er zaten geen mensen

op veranda's in Queens zingen,

Je weet wel, fabels over hoe Queens vroeger was.

Zoiets was er niet.

Vaarwel liefde

Vaarwel, geluk

Toen ik "Bye Bye Love" van de Everly Brothers hoorde,

Ik werd meteen verliefd op haar.

Vaarwel liefde

De enige platenzaak was in Jamaica.

Om er te komen moest je twee bussen nemen.

En het kostte me ongeveer een uur om

ga naar Jamaica om deze plaat te kopen.

Dus kocht ik het album, Ik kom terug, ik speel het.

Ik draai het om, raak de tweede

kant en raak het dan opnieuw aan,

en ik drukte op de platenspeler, en de naald schraapte.

Ik stapte weer op de bus, reisde nog een uur, gaf nog een dollar uit,

en ik had er niet zoveel meer en kocht het album opnieuw.

Ik kon er niet tegen dat dit bekrast werd.

Ze was mijn baby

Ik belde Artie en zei, luister hier eens naar.

Afscheid van romantiek

En we waren net aan het leren wat harmonie was.

Vaarwel liefde

Vaarwel, geluk

De Everly Brothers zongen in tertsen.

Harmonie stond boven melodie.

Ik denk dat ik ga huilen

Vaarwel liefde

Dat is Don die zingt.

Phil zingt...

Vaarwel liefde

Vaarwel, geluk

Hallo, eenzaamheid

Ik denk dat ik ga huilen

Toen oefenden we gewoon zingen als de Everly Brothers.

We hadden genoeg Everly brothers in onze

geesten om te weten hoe je die harmonie te produceren.

En we schreven samen en werden jaloers

van de artiesten die opnamen maakten op de radio.

en we zagen onszelf concurreren en leerden demonstraties doen.

♪ Who-bop-a-loo-chi-bop, je bent van mij ♪

♪ Om te zeggen, who-bop-a-loo-chi-bop ♪

je bent van mij

Hey, schoolmeisje op de tweede rij

De leraar kijkt

♪ Dan moet ik heel zachtjes fluisteren ♪

♪ Om te zeggen, who-bop-a-loo-chi-bop ♪

"Hallo schoolmeisje", schreven we het toen we 15 jaar oud waren.

We schreven het eigenlijk over onze middelbare school.

Ze zei, hé, schat, maar er is nog één ding

Mijn school is om half vijf afgelopen

We gingen naar platenmaatschappijen en

klop gewoon op de deur, weet je.

We zouden zeggen dat we dit nummer hebben geschreven.

En, weet je, in die dagen, mensen van, "Oh, echt? Kom binnen."

Toen we bijna 16 waren, hadden we dit nummer opgenomen

voor een kleine platenmaatschappij platenmaatschappij genaamd Big Records.

Dat was in het Brill-gebouw,

1619 Broadway.

♪ Om te zeggen, who-bop-a-loo-chi-bop ♪

De platenmaatschappij gaf ons de naam Tom en Jerry.

Ik was Jerry.

Ze zei, hé, schatje, I have a lot to do ♪

Het album was een succes.

Het werd uitgevoerd op Dick Clark's American Bandstand.

De kinderen dansten.

En toen gingen we naar The Dick

Clark Show met Jerry Lee Lewis.

Ik zei het je op American Bandstand

dat ik uit Macon, Georgia kwam.

Ik ben net weggegaan.

Waar komen jullie vandaan?

Macon, Georgia.

Hij verscheen met een zuidelijke

accent en kwam uit Macon, Georgia.

Ik bleef maar denken, waarom heeft hij niet

me vertellen dat hij dit ging doen?

Ik zag Artie, kijken, zoals, wat...?

"Waar kom je vandaan?"

En hij zei: "Koninginnen."

Ik zie je na school om 3:00

In die tijd werkte ik in een schoenenwinkel.

Maar nadat we naar de American Bandstand,

Ik liep naar binnen en de baas, die ik

niet kon uitstaan, tegen me zei: "Je bent te laat."

Ik zei: "Nee, nee, ik stop ermee."

Ga hier heel snel weg

Hey, schoolmeisje

Ook al was mijn vader bassist...

Hij had een band in Roseland voor ongeveer 25 jaar.

Hij was echt niet aanmoedigend

over rock-'n-roll als carrière.

Hij vond het echt stomme muziek.

Ik had zoiets van, "Waarom hou je niet van deze muziek?"

Hij zei: "Omdat het echt dom is. Het is dom."

Ik zou zeggen: "Dwaas?"

"Aarde engel."

Aarde engel.

Zie je wat ik zeg?

Ik dacht dat het voor het voor mij de eerste keer was

dat een gevoel van ironie in mijn leven was gekomen.

in mijn leven, "Engel der Aarde."

Hij zei: "Ik snap het. Ik vind het gewoon stom."

Dus het was leuk om te luisteren naar een paar van de vroege nummers.

Oh ja, welke vond je leuk?

♪ Zaterdagavond en ik ben alleen ♪

Ik heb geen afspraakje, Ik zit gewoon thuis ♪

I... Ik was het helemaal vergeten en toen hoorde ik het.

En ik zei, wow, mijn stem was heel mooi.

Het was een lieve stem.

Speel vanavond een droevig liedje voor me

♪ Ik wil niet naar een slaapliedje luisteren ♪

Ik kan niet slapen

Ik zit en huil

Speel een droevig liedje voor me

Mijn vader was erg blij dat ik naar het Queens College ging.

wat een vrije school was.

Ik heb Engelse literatuur gestudeerd.

En toen scoorde ik heel hoog op de wet

en ging naar de Brooklyn Law School.

Maar echt, vanaf het begin,

Ik zei net, ik weet niet wat ik hier doe.

Ik heb nooit iets anders willen zijn iets anders willen zijn dan, je weet wel,

zanger en liedjesschrijver sinds mijn 13e.

Kom bijeen, mensen, waar je ook gaat

En geef toe dat de wateren om je heen zijn gestegen

En accepteer het snel

♪ Je zult doorweekt zijn tot op de huid ♪

Als het de moeite waard is om je tijd te besparen

Ik begon naar het dorp te gaan

naar de Bleecker en MacDougal folkscene,

en dat was echt interessant.

Tijden veranderen

Dat was de eerste keer dat ik Dylan hoorde.

Ik zong muziek voor volwassenen.

Kom, schrijvers en critici die profeteren met je pen

En houd je ogen wijd open, de kans zal zich niet meer voordoen ♪

En spreek niet te snel, want het wiel blijft draaien

♪ En het is niet bekend wie hij noemt ♪

♪ Omdat de verliezer nu... ♪

Ik begon te schrijven met een akoestische gitaar

en kleine figuurtjes vinden, weet je,

om op akoestische gitaar te spelen.

Hallo duisternis mijn oude vriend

Ik ben gekomen om weer met je te praten

Ik ging altijd naar het toilet bij mijn ouders thuis.

Omdat een visioen zachtjes kruipt

Er waren tegels op de muur en ik zette het water aan.

Hij liet zijn zaadjes liggen terwijl hij sliep

En de visie die werd geplant in mijn hersenen ♪

En de tegel weergalmde, en de

water was als een wit ruisgeluid.

Binnen het geluid

Van stilte

♪ In rusteloze dromen, liep ik alleen ♪

Ik ging naar een ruimte die een zone was.

Smalle geplaveide straten

Onder de halo van een straatlantaarn

Er is een heel gemakkelijke stroom van creatieve energie.

♪ Toen mijn ogen werden gestoken door een neon licht explosie

♪ Dat de nacht verdeelde ♪

♪ En hij speelde het geluid ♪

Van stilte

Een seconde geleden was die gedachte

was er niet en nu huil ik.

10.000 mensen, misschien meer

Weet je, hoe is dat gebeurd?

Mensen die praten zonder te praten

En hoe kan ik het weer doen?

Mensen die horen zonder te luisteren

Mensen die liedjes schrijven

Die stemmen zijn nooit gedeeld

♪ En niemand durfde ♪

Verstoor het geluid

Van stilte

Bedankt jongens. We houden van jullie programma.

- Het is erg leuk. - Dank je, Edie.

- Dat is heel goed. - Het was erg leuk.

We doen het nog een keer. We doen het nog een keer.

- Oh, ja, kom langs wanneer je maar wilt. - Ja, je weet wel.

Ik ben altijd hier. Je loopt me voorbij.

Je ziet me bij het raam.

Wij zijn Wimberley mensen, dus we komen terug en...

We komen terug en doen het nog een keer.

Dit is echt iets ongelooflijk mooi.

We kunnen niet wachten om te horen wat er

volgende, weet je, in je carrière.

Nou, als het klaar is, zal ik het je komen brengen.

We zijn een paar jaar geleden naar Texas verhuisd.

En Edie groeide op in Paris, Texas, dus

Haar dierbaarste herinneringen zijn aan het platteland.

En ze hield van de beek.

Hij wandelde graag door de beekjes.

Dus vond hij een huis in de Hill Country, niet ver van Austin.

dat was direct aan een heel mooi beekje.

Het is echt stil, echt vredig.

Ik dacht, ja, ik zal blij zijn een deel van mijn tijd daar doorbrengen.

Ik heb mijn opnamestudio daarheen verhuisd.

Vanaf het begin van "Zeven Psalmen",

Wat ik me het meest herinner is dat hij dit speelde

prachtig gitaarmotief keer op keer.

En elke keer als ik het aanraakte

voelde een heel goed, ontroerend gevoel.

En hij kwam uit in welke kamer hij ook was en zei:

"Daar is het weer. Dat is de mooiste stukje gitaar.

Je moet hier iets mee doen."

Misschien omdat dit uit uit een droom, weet je, was ik geduldig.

Ik was... Ik was daar erg geduldig mee.

Ik begon twee of drie keer per dag wakker te worden.

week tussen 3:30 en 5:00 in de ochtend,

en de woorden zouden komen.

Ik zou ze schrijven.

En als ik probeerde er meer aan toe te voegen... zoals, oh, dat is een goed vers.

Ik zal een tweede couplet schrijven; zou stoppen.

En ik zei, nou, wat dit is, het komt er gewoon aan.

Hij komt naar me toe en dat is het.

Ik moet gewoon wachten.

En als het er is, schrijf het dan schrijf het op en begin het samen te stellen.

Ik heb nagedacht over de grote migratie

Een voor een verlaten ze de kudde

♪ Ik heb me afgevraagd over je lot ♪

Prairiegras of onregelmatige rotsen

De Heer is mijn ingenieur

De Heer is de aarde waarop ik rijd

♪ De Heer is het gezicht in de atmosfeer ♪

Het pad waarop ik glijd en glij

En afgelopen oktober verloor ik op de een of andere manier

gehoor in mijn linkeroor en het was gewoon...

Tegen het einde van oktober,

Het was... het was bijna weg, weet je?

Het bracht me van mijn stuk omdat mijn stem niet van dezelfde plek kwam.

Ik zat hier niet.

Ik zat...

Kalmte en rust

Sterrennacht

Zilveren maan

Om de rand van het daglicht te verzachten

En toen begon ik te denken, weet je, dit hele stuk...

♪ En zo gaat het verhaal ♪

Het was eigenlijk...

iets waar ik mee om moest gaan, en

misschien was deze hoorzitting deel uit van het proces.

En nu zou het nog moeilijker worden,

en misschien was het de bedoeling dat het moeilijker zou zijn.

Dit is een reis die ik moet voltooien.

Dit hele stuk is eigenlijk een argument.

Ik heb met mezelf over geloven of niet.

Ik denk dat ik het moet doen laat me het in het wilde weg volgen.

Nou.

Dat gaat niet werken, hè?

Ik vind het prachtig.

Is dat zo?

Weet je, het is niet een gedachte Ik geniet er echt van, weet je.

Ik denk niet graag, oh, dit is het punt van dit.

Ik werk graag en ontdek dan.

Eens kijken of ik deze investering wil.

Mensen zeggen, waarom wil je altijd je geluid wilt veranderen?

Zo denk ik er helemaal niet over.

Ik ben op zoek naar de rand van wat je kunt horen.

Ik kan het bijna horen, maar niet helemaal.

Maar dat is wat ik wil.

Hoe kom je daar?

Het is... het is een reis omdat het aan de horizon ligt.

En soms merk je dat je

iets doen dat magisch is, weet je?

In 1964 gaf ik een demonstratie van "The Sound of Silence".

Ik was alleen.

Het was niet met Artie.

En via mijn connecties in New York,

Ik speelde het voor Tom Wilson, die een

producer bij Columbia Records, erg cool.

Hij produceerde ook Bob Dylan's "Like a Rolling Stone".

Hij nam Blood, Sweat and Tears op.

Hij nam Laura Nyro op.

Hij nam Hugh Masekela op,

de uitvinders,

de liefdevolle lepel.

Hij maakte, ik bedoel, treffers.

♪ En niemand durfde ♪

Verstoor het geluid

Van stilte

dwazen, zei ik, jullie weten het niet

En ik zei, "Ik zing dit met een vriend van me."

Stilte groeit als een kanker

"Kunnen we binnenkomen en auditie voor je doen?"

Luister naar mijn woorden die ik je zou kunnen leren

Hij zei: "Ja, natuurlijk."

Dus Artie en ik gingen naar binnen en zongen het.

Bereik je

Maar mijn woorden

♪ Als stille regendruppels vielen ♪

♪ En het weerklonk in de putten ♪

Van stilte

En ze zeiden dat ze ons zouden contracteren.

We waren erg opgewonden omdat, echt, op dat moment

tijd kon je niet op een een meer prestigieuze plek zijn.

dan Columbia Records.

Toen was er een groot debat over wat onze naam zou zijn

zijn omdat er een groep was die Art and Paul heette.

Dus Columbia probeerde met namen en ze waren verschrikkelijk.

Ze waren echt verschrikkelijk.

Ik bedoel, een van hen was de Rye Catchers.

Zo zagen ze ons. Het is alsof, deze jongens...

Deze jongens zijn net Salingers.

Uiteindelijk werd de president van Columbia Records,

Goddard Lieberson, kwam tussenbeide en zei:

"Nee, zijn naam zou Simon en Garfunkel zijn."

In die tijd was het behoorlijk radicaal om etnische namen te hebben.

Mensen maakten hun namen nog steeds Anglisch.

Alle Italianen veranderden hun namen, weet je,

Frankie Avalon, Bobby Rydell.

Bob Dylan heeft zijn naam veranderd.

Dus dat was heel wat.

Goddard Lieberson was zeker maakte daarmee een statement.

En toen gingen we naar binnen en namen ons eerste album op,

"Woensdagochtend, 3 uur."

Ik kan de zachte ademhaling horen

Van het meisje waar ik van hou

Terwijl ze hier aan mijn zijde ligt

♪ In slaap met de nacht ♪

♪ En die ♪

♪ zal genade hebben in zijn hart ♪

♪ En wie zal ♪ voeden?

Een spreeuw

♪ Niet ik, zei de gouden tarwe ♪

Oké, we nemen het en snijden het doormidden.

Juist ook, als je bij "omdat visie" komt,

om het een beetje in evenwicht te brengen.

Ik wil niet zo...

- Nou. - ...wees voorzichtig met die zin.

- Een beetje sterker ook. - We zijn er klaar voor.

En de visie die werd geplant in mijn hersenen ♪

Het album kwam uit en daar speelde het

"Het geluid van de stilte."

maar, "Woensdagochtend, 3 uur 's ochtends. Het was een mislukking.

Het album verkocht helemaal niet.

Ik studeerde toen nog rechten.

Ondertussen ging ik heen en weer naar

Engeland, na mijn eerste bezoek als toerist.

Ik ging met kerst vakantie, voorjaarsvakantie.

En Art... hij zat op aan Columbia.

Dus we waren een beetje gescheiden, weet je.

Toen had hij al besloten dat hij geen advocaat wilde worden.

Ik wil een muzikant zijn die advocaten heeft

die voor je werken wanneer je ze nodig hebt.

De school verlaten was dus een gemakkelijke beslissing, en het was

een gemakkelijke beslissing om te verhuizen naar Londen, waar ik dol op was.

Op een bepaald moment in ieders leven,

niet noodzakelijkerwijs op een bepaalde leeftijd,

Je wordt getroffen door het gevoel

dat dingen van je wegglijden.

En je probeert ze te pakken.

Ik was 22 jaar oud toen ik dit liedje schreef

♪ Ik ben nu 23, maar dat zal niet lang meer duren ♪

De tijd tikt door

♪ En de bladeren die groen zijn ♪

Ze worden bruin

Ik begon te spelen, dit waren geen clubs.

zoals de clubs in New York.

Het was een kamer boven een café.

Er kan een microfoon zijn, of misschien ook niet.

Hartelijk dank.

Deze vrouw, Judith Piepe... was een vluchtelinge uit Duitsland.

Zijn vader was communist.

Ze was Joods.

Hij vluchtte tijdens de oorlog en bekeerde zich tot de Anglicaanse kerk.

Hij kwam naar alle plaatsen waar ik zong.

De priester bij wie ik zei ooit:

"Als je mensen wilt helpen mensen wilt helpen, moet je houden van

hen. Als je niet van ze kunt houden, doe het dan niet.

Probeer ze niet te helpen.

Als je niet van ze houdt, zullen ze je niet kunnen vergeven voor het brood dat je ze geeft. je niet vergeven voor het brood dat je ze geeft."

Ik woonde in East End of

Londen, bij de dokken, erg hard.

Ze woonde in, je weet wel, een appartement, een kleine

appartement, ze had een kamer, en ze liet me daar verblijven.

Hij had een klein radioprogramma van vijf minuten op de BBC-radioprogramma.

genaamd "Five to Ten", die uitgezonden tussen tien en vijf.

En het waren vijf minuten, en hij aan het praten, weet je, een tijdje geleden.

Dit nummer van Paul Simon is een

bijna klinische beschrijving van isolatie.

En dan speelde ze een van mijn liedjes.

Soms schrijf ik liedjes en na

ze afmaken en spelen,

Ik ben geschokt door de mate van neurose die ik bezit.

Dit is zo'n nummer.

Een soort groepstherapie zonder dat de groep erbij betrokken is.

Een winterdag

In een diepe en donkere december

Normaal zing ik geen anti-oorlogsliedjes.

om de eenvoudige reden dat als op dit punt

er is iemand die niet overtuigd is

over de absurditeit van een oorlog, eh, ik denk niet dat

veranderen ze van gedachten van gedachten veranderen door een liedje.

Toen ik vorig jaar naar Engeland vorig jaar, was het niet

zozeer naar Engeland als het verlaten van New York.

En toen ik thuis kwam in september '64, ik

ontdekte dat dezelfde complexen die ik in New York had,

Ik keerde onmiddellijk naar ze terug. Ze waren er nog steeds.

En ik merkte dat ik meer en meer over

Engeland en de relaties die ik had opgebouwd.

Kathy Chitty was mijn vriendin.

En ik ontmoette haar bij de deur van de Brentwood Folk Club

het geld innen dat mensen betaalden om binnen te komen.

BANDOPNAME VOOR KATHY CHITTY september 1964

Wat betreft je brief van gisteren...

Ik ga mijn sigaret wegleggen.

Zodra je brief aankwam

gisteren ontvangen en het verpestte mijn dag

omdat het zo'n korte brief was

Wacht even, ik moet een andere sigaret vinden.

Nou.

Artie is er niet. Ik weet niet waar hij is.

Hij zei dat hij zou komen, maar hij

vertrok met zijn motorfiets om deze te registreren.

Ik denk dat hij elk moment terug kan komen.

Die tape is interessant.

Dat was in de tijd toen hij kwam en ging.

Ik was terug bij mijn ouders.

En het is net aangekomen.

Hij spendeerde twee wanhopige om het te registreren

en werd bijna gearresteerd voor het bedreigen van iemand

Ga je iets voor haar zeggen?

Weet je, ik kan nooit praten.

Ik kom vast te zitten op het podium, ik kan niet in een microfoon spreken.

Op deze tape wil ik twee nieuwe nummers spelen.

Eén daarvan is degene die ik over jou heb geschreven.

♪ Ik hoor het gekabbel van de regen ♪

Als een herinnering valt het

♪ Blijft zacht en warm ♪

Mijn dak en muren aanraken

Vanuit het toevluchtsoord van mijn geest

Door het venster van mijn ogen

♪ Ik kijk verder dan de met regen doordrenkte straten ♪

Naar Engeland

Waar mijn hart ligt

Gedurende deze hele periode terwijl jullie komen en gaan,

Ik raakte geïnteresseerd in dit "Songbook" album met een foto van jou en Kathy.

- Ja, op de cover. - Ja, maar jij bent het.

- Ze zijn geen Simon en Garfunkel. - Nee.

♪ Schrijf liedjes die ik niet kan geloven ♪

Met woorden die scheuren en proberen te rijmen

Ik was niet eens aan het debatteren of ik naar

een soloartiest te zijn omdat Ik in Engeland woonde.

Spelen in folkclubs, het alleen doen.

En het experiment met Artie

zingen was op dat moment een mislukking.

♪ Dus, zie je, ik ben gaan twijfelen ♪

Alles wat ik ooit voor waar hield

♪ Ik ben alleen zonder overtuigingen ♪

De enige waarheid die ik ken ben jij

Het was gewoon een unieke periode van vrijheid.

Weet je, ik vond het geweldig. Ik was 23,

24 jaar oud, geen verantwoordelijkheden.

En hier doe ik precies wat ik wil doen.

♪ Ik weet dat ik als de regen ben ♪

♪ Daar, maar door uw genade ga ik ♪

♪ Oh, zon aan mijn deur ♪

♪ Ik ben verbaasd ♪

♪ Ik ben weer een kind dat verslaafd is ♪

Het zou niet zo moeten zijn. Ik kan dat beter spelen

- en het in verband brengen met wat er gebeurt. - Nou.

- Was het ok? - Ja, de laatste was geweldig.

- Oké, speel dat dan af. - Ja.

Ik weet dat ik er meer controle over heb, dus...

Jouw liefde en licht

In je koele zomerschaduw

♪ De tuin houdt een roos en een doorn ♪

♪ En als de keuze eenmaal is gemaakt ♪

Alles wat overblijft is

Repareren wat kapot was

Liefde is als een vlecht

Liefde is als een vlecht

Ah!

Het is goed om je te zien, schat.

Ja, hoe gaat het?

Goed goed. Geen klachten.

- Is dat zo? - Ja.

Bedankt voor je komst.

Man, kom op, je weet het.

Waar ben je? Ik loop voor je naar Hawaï.

Zeg jij het maar.

Dus... waar hebben we het over?

Waar zijn we met de "Psalmen"?

Wil je het van begin tot eind?

Stop het er allemaal in. Ja, niet stoppen.

We zullen niet stoppen. Nou, nou.

Paul en ik spraken over "Zeven Psalmen" als een

idee voordat hij begon eraan begon te werken, weet je?

We hadden het over de Bijbel.

We hadden het over een mystieke

traditie van het lied van een troubadour,

de mystieke betekenis van zeven.

Weet je, op de zevende rustte de Heer.

Denken aan de grote migratie

We hebben elkaar jaren geleden ontmoet.

We deden een benefiet. Dit was in 2002.

Ik deed een verschrikkelijk arrangement van "I'll Take Manhattan."

Het was geen bijzonder goede muzikale ervaring voor mij.

Man, het was...

Hoewel hij er heel kalm over leek.

Hij zong en deed zijn maar ik hielp hem niet.

Een twee drie.

Dus we werden geen vrienden.

We werden vrienden toen hij me vroeg om

geld inzamelen voor Jazz at Lincoln Center.

Daarna begonnen we samenwerken.

Groot en vet

Je hebt dat nummer opnieuw uitgevonden op het album In the Blue Light.

"Varkens, schapen en wolven", ja.

Slapen op stro

Net als een arrangeur wil je altijd

Probeer te doen wat iemand van je verlangt.

Hij loopt door de straat

En hiermee was het alsof het iets uit New Orleans was.

Het is een halve ton varkensvlees

Up in the hills

Boven de boerderij

♪ Er leeft een roedel wolven ♪

Muziek maken is zo'n spirituele

ding dat als je met iemand speelt,

Over de meeste dingen wordt niet over gepraat, weet je?

Je luistert ernaar.

Jacht tot 4:00

Misschien vang ik een paar knaagdieren

Je weet wel, een carnivoor

Schapen in de wei knabbelend aan een klavertje

Ik let echt op wat hij muzikaal zegt.

En ik denk vaak dat als ik werk aan

iets en ik verander een stem of zoiets,

"Zou Wynton dit leuk vinden?"

Kaarswakes en gedragsprotesten

Het is dierlijk gedrag

Hé.

Het is dierlijk gedrag

Dierlijk gedrag

Het zijn varkens, schapen en wolven

Toen ik de kans had om echt met hem te praten

en we zaten buiten de context van de muziek,

- We hadden veel om over te praten. - Zoals wat?

Man, net als gescheiden zijn,

kinderen krijgen, niet getrouwd zijn,

rassenverhoudingen in de Verenigde Staten,

New Orleans en New York,

Elvis Presley en rock en roll, zwart en

wit, politiek, ayahuasca, Zuid-Amerikaanse muziek,

integreren met andere culturen en hun muziek, omdat ze linkshandig zijn,

op de repetitie van je vader zijn waar je niet wilt zijn,

hoe hulde te brengen aan een generatie vóór

jullie, de richting die ons land op zal gaan.

Welk participatieniveau moet

kunstenaars hebben met politieke kwesties?

Hoe is het om te reizen?

Wat leer je van muzikanten uit andere culturen?

Wat is er nodig om een liedje te schrijven?

Wat vind je van barokmuziek?

Wat is de positie van Bach versus de positie van Beethoven in de Europese muziek?

Hoeveel muziek schreef Duke Ellington geschreven in 1962?

Hoe was het toen Goodman werd vermoord in Mississippi?

Afro-Amerikaanse muziek en Anglo-Keltische muziek,

waar worden ze gevonden?

Het gaat maar door, man, en niet iedereen is het ermee eens.

Dat maakt het zo goed.

Zonder wrijving heb je geen beweging.

Het universum werd gecreëerd met een explosie.

En, man, alles kwam voort uit die wrijving.

Zijn muziek gaat daar altijd over.

Ongeveer een jaar na de lancering, in 1965, radio

stations begonnen aanvragen te ontvangen.

voor "The Sound of Silence".

Dus toen ik in Engeland was,

Tom Wilson keerde terug naar de studio en

overdubde elektrische instrumenten en drums.

naar de akoestische versie met dezelfde

muzikanten gebruikt in de Dylan-sessies

toen Dylan elektrisch ging.

Ze stuurden het naar mij, ik luisterde ernaar en zei, oké.

Was je, of was jij, was jij eerst?

Was je eerst niet boos?

Nee, nee, ik was niet boos.

Het geval met Tom Wilson is dat toen hij voorstelde

iets, je dacht dat het goed was omdat het zo cool was.

Het was alsof, ja, probeer het nog eens, cool.

Wat heb ik te verliezen?

Binnen het geluid van stilte

♪ In rusteloze dromen, liep ik alleen ♪

Smalle geplaveide straten

Onder de halo van een straatlantaarn

Ik draai mijn nek naar de kou en het nat ♪

En het begon een succes te worden.

Mijn ogen werden gestoken door de flits van een neonlicht

♪ Dat de nacht verdeelde ♪

♪ En hij speelde het geluid ♪

Het record bleef stijgen.

Van stilte

En Columbia wilde me terugsturen naar de VS.

En een week nadat ik terugkwam stond het op nummer één.

En ik zei tegen mezelf, mijn mijn leven is onherroepelijk veranderd.

Mensen die praten zonder te praten

Mensen die horen zonder te luisteren

Mensen die liedjes schrijven

Die stemmen zijn nooit gedeeld

♪ Niemand durfde ♪

Verstoor het geluid

Van stilte

dwazen, zei ik, jullie weten het niet

Stilte groeit als een kanker

Luister naar mijn woorden die ik je zou kunnen leren

Jouw muziek is overal alomtegenwoordig.

Het zit in liften. Het is in de supermarkten.

Hoe reageer je als je het hoort in een lift?

- En hij doet het... - Ik vind het geweldig in een lift.

...Milwaukee Strings of iemand anders?

Dat...

Ik vind het leuk in de lift. I echt. Ik maak geen grapje.

Ik luister er graag naar.

Het leukste aan het luisteren naar je

muziek is als je over straat loopt,

en je hoort het iemand neuriën

in de tegenovergestelde richting lopen.

- Ja. Ja. - Dat is een enorme emotie.

Eigenlijk is het een voorrecht, weet je, om...

in een positie zijn waar mensen het leuk vinden wat je

doen en accepteren wat je doet, eh, tot op dat punt.

Het is een voorrecht.

♪ Dee-doo-doo-doo, dee-da-dum ♪

♪ Doo-dee-da-dum ♪

♪ Dee-dee-dee-dee ♪

Als de pure protest lied nooit een groot

commercieel succes op het gebied van popsongs,

een paar folk rock zangers gezamenlijk bekend

zoals Simon en Garfunkel het deden met een jongen

anders dan commentaar op de samenleving.

dwaas

Paul Simon, teamcomponist, en Art

Garfunkel, vocaal en instrumentaal arrangeur,

Het zijn echte liedjesmakers

door prestaties en verpakking.

zijn eigen muzikale composities.

♪ Doo-dee-da-dum ♪

Ik wil dat het geluid is zoals dat van jou

spelen, het is alsof je een zak hop hebt...

Hoe heet dat materiaal dat je als meel in grote dozen meel verpakt?

En het zou moeten zijn als...

een mes snijdt het door en en dan loopt de bloem eruit.

Ik zal je slaap niet verstoren

Van gevoelens die zijn gestorven

Dit zijn populaire liedjes omdat ze

worden gehoord en bekend zijn bij het publiek.

door records en persoonlijke prestaties.

Hoe worden ze gemaakt?

Wat houdt de creatie houdt de creatie van een populair liedje in?

Kun je het even vasthouden?

Ik wil dit gewoon opnemen zodat je het kunt horen.

Een, twee, drie, twee.

Nadat "Sound of Silence" een hit was,

gingen we naar binnen en namen we de liedjes op.

die hij had geschreven toen hij in Engeland was.

Paul heeft zijn handen vol aan aan het schrijven van de liedjes. Ben...

Ik doe zelden meer dan reageren op de teksten en

muziek waar Paul mee komt maar af en toe,

Ik geef de voorkeur aan een briefwisseling omdat ik...

omdat ik nadenk over de harmonie die ik wil gebruiken,

en ik weet dat een melodische verandering beter voor me zal werken.

Ik zat een tijdje op een existentiële kick.

Ik heb een nummer geschreven dat "Patterns" heet.

Ik werd bezorgd dat onze levens

waren verdeeld in zoveel patronen

waar we geen controle over hadden.

De kleur van je huid, het feit dat je sterft, wat je naam is.

Dat lied moet bij de luisteraar een

gevoel van betrokkenheid en dan catharsis.

Tom Wilson verliet Columbia en ging naar MGM.

Dus werd Roy Halee onze ingenieur.

- Je bent aan het opnemen. - Laten we gaan.

Een, twee, een, twee, drie.

En sindsdien is hij bij ons gebleven.

Roy, Artie en ik hebben die platen gemaakt.

Hij had dat artistieke temperament.

Weet je, Roy kon een controlekamer nemen en het goed doen.

Hij was gewoon een supergekwalificeerde technicus.

Hij had ook een geweldig oor, weet je?

Roy was een geweldige ingenieur die nadacht over

geluiden op het moment dat hij naar liedjes begon te luisteren.

en dus werd hij coproducent omdat hij

deed meer dan alleen schone opnames maken.

Hij maakte creatieve geluidscollages.

Ik zie hem als het derde lid van ons driemanschap.

Weet je, we zijn workaholics.

We filmen op de 11e.

Hij liet me zoveel takes doen, weet je?

Dit is nu met de vingers.

Goed.

Ik zou zeggen, hoe was dat? Dat is een goeie.

Hij zei: "Dat is zo. Het is goed. Het is... het is goed."

Ik had zoiets van: "Nou, is dat niet goed?"

Oh, nee, nee, nee, het is een beetje vals.

maar echt niets dat je niet kon...

Oké, ik doe het nog een keer.

Ik heb een fout gemaakt. Laten we het nog eens proberen.

- Wat is er gebeurd? - Ik heb een fout gemaakt.

- Vocaal? - Diep ademhalen.

Laten we eens kijken wat dit is.

Tot mijn verbazing wist ik niet eens dat deze dingen nog bestonden.

Ik dacht dat ze die dingen kwijt waren.

Nee, ze hebben de "Bridge" multitracks.

Het is verbazingwekkend dat dit nog steeds bestaat.

Roy was echt een vernieuwer.

We blijven vallen in avonturen en ontdekkingen.

"Cecilia' was gewoon een ritmetrack, over een

minuut en 15 seconden lang, en het liep in een lus.

We maakten letterlijk een bandlus met twee of drie

machines, en we bleven maar rond en rond.

Cecilia, je breekt mijn hart

Het vocale geluid van Simon en Garfunkel...

Roy heeft dat uitgevonden, weet je?

Cecilia, ik zit op mijn knieën.

We zongen allebei in een microfoon dichtbij genoeg

aan elkaar dat we echt met elkaar konden versmelten.

Laten we er nog een nemen.

Speel een beetje en ik het tempo weer oppakken.

Ik zou die mix een paar keer...

♪ Je schudt mijn vertrouwen dagelijks ♪

Oh, Cecilia

...meerdere sporen hebben die je hebt gecombineerd in de mix.

Ik smeek je kom alsjeblieft naar huis

Oh, Cecilia

Je breekt mijn hart

♪ Je schudt mijn vertrouwen dagelijks ♪

Zodra je dat hoorde was het alsof, daar is het.

Cecilia, ik zit op mijn knieën.

Ik smeek je kom alsjeblieft naar huis

Kom naar huis

In "The Boxer" is dat de drum die

Roy nam op in de liftschacht.

Het waren waarschijnlijk acht verdiepingen die de

trommelaar op de bodem van de liftschacht.

Lie-la-lie

Lie-la-lie

♪ Lie-la-lie-la, lie-la-lie ♪

♪ La-la-lie-la-lie ♪

♪ Lie-la-lie-la, lie-la-lie ♪

De hoorns en de dingen die komen

aan het einde werden opgenomen in Saint Paul.

"The Only Living Boy in New York," de harmonieën,

we overdubden zeven in een echokamer.

Hier ben ik

♪ me, me ♪

Het enige levende kind in New York

Het enige levende kind in New York

Toen we werkten aan "Bridge Over Troubled Water," de

lied brachten we twee of drie dagen besteed aan het arrangeren van de pianopartij.

We voegden de bas, strijkers en drums toe.

En Roy was de eerste die twee 8-track machines meenam

en synchroniseer ze en ze opnemen op 16 sporen.

Maar op een dag, toen ik binnenkwam, zei hij: "Luister hier eens naar.

"Je zult niet geloven wat hier is gebeurd."

De twee machines liepen een beetje uit de pas.

Dus voor de batterij...

...in plaats van te luisteren...

Heb je het gehoord...

Als een brug over woelig water

Die ritmische beat aan het het einde was een ongelukje

dat hij hoorde en zoals elke goede muzikant, wist hij het,

"Ah, ik kan profiteren van dit ongeluk."

Dit is geweldig.

Ik was erg opgewonden.

Oké, ik ga dit nu opnemen zodat je het kunt beluisteren als ik terugbel.

We blijven het spelen zodat je ideeën kunt opdoen.

Verplaats je stoel een beetje, ik wil meer geconcentreerd zijn

Nu ben je meer gefocust

♪ Je gaat... ♪

♪ naar Scarborough beurs ♪

Peterselie, salie, rozemarijn

En tijm

Herinner mij

Aan wie er woont

Ze was ooit

een ware liefde van mij

Hoe ben je betrokken geraakt bij The Graduate?

Hoe is het idee ontstaan?

Mike Nichols belde.

En toen zat ik midden in de film.

Het was bijna af en hij overtuigde ons om de muziek te doen.

En de muziek moest vooral originele muziek zijn.

Mus volgen in besneeuwd terrein ♪

Zonder naaiwerk of werk

De bergjongen

♪ Dan zal ze een ware liefde van mij zijn ♪

Ik ging ermee aan de slag en een

Een paar maanden later zei Mike:

"Weet je, we hebben jouw muziek gebruikt als tijdelijke

track, maar het is zo goed dat ik denk dat we echt

hou het in de film zoals het is."

April, kom ze

Wanneer de beken rijp en gezwollen door de regen ♪

Mei, ze zal blijven

♪ Weer in mijn armen rusten ♪

Luister naar me.

Ik ben de broer van Dr. Smith, dominee Smith.

En ik moet de ceremonie uitvoeren.

Ik ben net terug uit Portland en ik ben vergeten welke kerk, zie je?

Ach, ik weet het niet zeker, maar

je zou First Presbyterian kunnen proberen.

- Dat is in Allen Street. - Dank u.

Allen Street, waar is dat?

Allen, het is...

Het enige nieuwe nummer dat hij was "Mrs. Robinson."

die incompleet was op het moment van filmen.

Heeft u benzine nodig, vader?

"Mrs. Robinson" werd ter plekke uitgevonden.

Het zou oorspronkelijk een...

Dat was een achtervolgingsscène en ze wilden gitaarmuziek.

En ik was aan het spelen, hè...

Oh, ik wist niet wat ik speelde.

Ik was gewoon aan het riffen op op de gitaar, en ik...

Ik deed dit.

En ik had wat zitten klooien met een liedje dat, uh...

Ik zong...

Op u, Mrs. Robinson

Jezus houdt meer van je dan je zult weten

Zonder specifieke reden. Ik had niets in gedachten.

Kwam dat zomaar in je op?

Ja, jongen, alleen in mijn hoofd.

Wacht, wacht, wacht

En de volgende regel was...

God zegene u, alstublieft, Mrs. Roosevelt

♪ De hemel heeft een plaats voor hen die bidden ♪

Het was Mrs. Roosevelt, en toen

zei ze, uh, nou, we kunnen gewoon...

Dat zou de plot van de film veranderen, toch?

Ja.

Omdat er niets anders was dan dat refrein en geen tekst,

en we verzonnen het ter plekke we zongen, uh, uh...

Ba, dee, dee-dee-dee-dee-dee

♪ Dee-dee-dee-dee, dee-dee-dee ♪

♪ Dee, dee-dee-dee-dee, dee-dee-dee ♪

♪ Dee, dee-dee-dee-dee-dee, dee-dee-dee-dee, dee-dee-dee ♪

♪ Dee-dee-dee-dee, dee-dee-dee ♪

Op u, Mrs. Robinson

Jezus houdt meer van je dan je zult weten

Wacht, wacht, wacht

Sta op, Mrs. Robinson

God in de hemel lacht naar hen die bidden

Hey hey hey

Hey hey hey

We hadden een klein hokje en keken toe.

En wanneer de auto vertraagt,

Ik speel live om het beeld te zien.

Ik kwam Mel Brooks laatst tegen.

Ja.

Hij zei dat hij geen idee had hoe ellendig dat liedje zijn leven had gemaakt.

Oh echt waar.

- Ja. - Zijn vrouw heet Annie Bancroft.

Dat klopt, zijn vrouw.

Elaine!

- Elaine! - Ik zal voor hem zorgen.

Het is al te laat.

Dus waar ze ook heen gingen, het is...

♪ Yoo-hoo-hoo, Mrs... ♪

Ja.

Op u, Mrs. Robinson

Jezus houdt meer van je dan je zult weten

Wacht, wacht, wacht

God zegene u, alstublieft, Mrs. Robinson

♪ De hemel heeft een plaats voor hen die bidden ♪

Hey hey hey

Hey hey hey

Verstop het op een plek waar nooit iemand komt

Zet het in je voorraadkast bij je cupcakes

Het is een geheimpje, gewoon het Robinson ding

Je moet het vooral verbergen voor de kinderen

Waar ben je gebleven, Joe DiMaggio

Hoe kwam Joe DiMaggio daar?

Was je aan het spelen met Mrs.

Roosevelt in je hoofd of zo of...?

Het is erg leuk om te schrijven in een stream of consciousness stijl.

En heel vaak ontdek je dat wat je in gedachten hebt

relevant, zelfs als het op dit moment niet zo lijkt.

En terwijl ik aan het schrijven was, had ik geen idee dat hij zou zeggen...

dat, maar ik zei: "Waar ben je weg, Joe DiMaggio?"

Een natie richt haar eenzame ogen op jou."

En de volgende regel had ik niet. maar die heb ik verzonnen en erin gezet.

En toen vroeg ik me af wat het betekende.

En ik zei, nou, het betekent iets.

Het zal iets betekenen.

Wat zegt u daar, Mrs. Robinson?

Joltin' Joe is weg en weg

♪ Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey ♪

"Beste Art en Paul, overweeg dit

uw officiële uitnodiging om te verschijnen.

op het Monterey Internationaal Popfestival

op een van de avonden van 16, 17 of 18 juni.

Zoals beschreven, is het gratis.

Aan de andere kant is elk transport en

verblijfskosten in verband met uw aanwezigheid

Ze worden gedragen door de festivalcommissie.

Hoogachtend, Monterey International Pop Festival."

Rustig aan, je gaat te snel

♪ Je moet de ochtend laten duren ♪

Gewoon de kasseien neerhalen

Op zoek naar plezier en je goed voelen

Op Monterey Pop waren we een van de

grote acts en we sloten de eerste avond af.

Ik voel me geweldig

Maar we maakten nooit deel uit van een van de bewegingen.

Hallo straatlantaarn

Wat je weet

Ik kom om je bloemen te zien groeien

We stonden niet bekend als politieke mensen.

We stonden niet bekend als drugsdealers.

Ik voel me geweldig

Er waren nogal wat critici die

dachten dat we te vierkant en goedkoop waren.

♪ Da, da, da, da, geweldig gevoel ♪

Monterey is zo cool, man.

Dit is iets, man. Dit is onze generatie, man.

We zijn allemaal samen, man.

Het is geweldig, dus onderzoek het zelf.

Geen van de Amerikaanse acts waren

iets als de Engelse acts.

Niemand, niet de Grateful Dead, niet Janis Joplin.

♪ Whoa Whoa ♪

De meeste mensen waren hippies.

Niemand had ooit zoiets gezien als

The Who, weet je wel, hun gitaren kapot slaan.

Ik bedoel, ik schaamde me.

Als kind dacht ik altijd: God,

Ik heb veel moeten sparen om een gitaar te kopen.

Weet je dat je het gaat vernietigen?

Hendrix, ik weet niet of vuur deel uitmaakte van zijn act de

de hele tijd of niet, maar het werd steeds wilder.

En we vonden dat we moesten beginnen

uitdrukken wat onze generatie voelde.

Kathy, ik ben verdwaald, zei ik.

♪ Hoewel ik wist dat ze sliep ♪

Ik ben leeg en gekwetst, en ik weet niet waarom

Auto's tellen op de New Jersey Turnpike

Ze komen allemaal Amerika zoeken.

Iedereen komt Amerika zoeken

Iedereen komt

Beethovens 200e verjaardag nadert.

- Wist je dat...? - Nee.

1970 is 200 jaar.

De 200e verjaardag van iemand anders Iemand anders wordt binnenkort jarig.

- 200ste verjaardag? - Ja.

- Wie is dat? - VERENIGDE STATEN.

Denk je dat het zal aankomen?

We kregen een speciale met AT&T als sponsor en

besloten dat de show een politiek idee zou hebben.

Ik ben leeg en gekwetst, en ik weet niet waarom

We waren niet op zoek naar een gevecht.

We dachten dat we

de eenvoudige waarheid van wat er gebeurt.

♪ Ze zijn allemaal gekomen om Amerika te zoeken ♪

Hoe duidelijk het ook is dat we niet

in Vietnam zijn of zo duidelijk als het is

dat mensen verhongeren in dit land, totdat

stoppen ze de oorlog, totdat ze de mensen te eten geven,

Het is aan mensen om erop te wijzen

uit en herinneren ons er voortdurend aan.

Maar echt, het enige wat ik me herinner

is hoe naïef we waren.

dat we dachten dat iedereen liberaal was.

Ik geloof echter dat veel van

wat we zeggen, zo niet alles wat we zeggen,

Het is overduidelijk.

Als je moe bent

Klein gevoel

Als de tranen

♪ in je ogen zijn ♪

Ik zal ze allemaal drogen

♪ Oh, ik sta aan jouw kant ♪

Tijdens "Bridge Over Troubled Water", die

was de eerste keer dat het ergens werd gespeeld,

We lieten foto's zien van Kennedy, de trein en

Bobby, en foto's van Martin Luther King.

En de producer zei, "Je kunt die drie niet houden."

En we zeiden: "Waarom?"

En ze zeiden, "Nou, het zijn allemaal Democraten."

En wij hadden zoiets van, "Echt waar?

"We denken dat ze allemaal vermoord zijn."

Als een brug over woelig water

Waarom ga ik dit album maken?

Wat is het doel van dit album?

De wereld valt uit elkaar.

Chaos, waar gaat dit allemaal over?

De tijd heeft al die

liedjes, ook op een heel interessante manier.

Je draait dit alles om en bekijkt het bekijk het vanuit een ander perspectief.

Zoals "Bridge Over Troubled Waters."

dat meer werd dan alleen een popliedje.

Zeil weg, zilveren jongen

Bladeren

Je tijd is gekomen

Schijn

Al je dromen zijn onderweg

- Het enige wat je hoeft te doen is - ♪ Zien hoe ze glanzen ♪

Kijk hoe ze glimmen

♪ Oh, als je ooit een vriend nodig hebt ♪

Kijk om je heen, ik ben, wow!

Varen achter je

Varen vlak achter

Oh, zoals een brug

Als een brug over

Over troebele wateren

Ik zal er zijn

Naar bed gaan

Oh ja

Oh, oh, oh, ja

Oh oh

Ja, dat doe ik, uh

♪ De jongen van gisteren is weg ♪

♪ Rijdend door de duisternis, ♪

om vergiffenis te vragen

In pijn, een mooi lied

Leef in het hart en zing voor iedereen

Jouw vergiffenis

In de digitale geest

♪ Een dakloze ziel denkt na over de code ♪

Van vergeving

In het woord "koud" is het een G-akkoord.

- Het is "code", C... - "Code"!

"Denk na over de code van vergeving."

Code is code is absoluut cruciaal voor...

Oh, absoluut, het is een digitale code.

Ik begrijp het.

...naar wat er in dat vers gebeurt.

Ja, ja, ja, ja.

Het is nadenken, nadenken over de code van vergeving.

Nou.

Nou.

♪ En ik, de laatste in de rij ♪

Hopen dat de deuren niet gesloten zijn

Vóór vergeving

Ik heb het gevoel dat we het waarschijnlijk het hadden kunnen doen,

"En ik, de laatste in de rij,

hopend dat de deuren niet sluiten

voor je vergeving."

Er is iets met de eenzaamheid van

het enige instrument want daar is de man

hij is gewoon de laatste in de rij.

Er is iets... weet je weet je, er is iets

Er is daar een kleine leegte dat... dat kan gebeuren.

- Laten we spelen... - Dat is heel goed.

...en kijk wat dat doet.

Oké, wacht.

Kun je aanraken? Als je dit speelt, maak het dan niet te mooi.

Ik heb mijn redenen om te twijfelen

♪ Er is een geval om ♪

2 miljard slagen en uit

Zwaaien met de vlag in de laatste parade

Wat er aan de hand is met het liedje is gewoon een debat, weet je?

"Oh, oké, denk ik. Oh, ik weet het niet.

Misschien geloof ik het niet. Nee..."

Dompel je hand in het water van de hemel

Gods verbeelding

Dompel je hand in het water van de hemel

Alle overvloed van het leven in een druppel condensatie

Ik zat naast hem en hij

zong het hele ding, als in mijn oor.

Het ging heel soepel.

En toen kon ik het horen, de symboliek.

Hoe de beperking van je geloof altijd

is meestal gekoppeld aan je conceptie

van je sterfelijkheid in de zin dat je deel uitmaakt van de stroom van een ding.

Het is een zonsopgang en het is een zonsondergang, transfiguratie.

Ik heb mijn redenen om te twijfelen

Ik weet nog steeds niet zeker wat ik wil.

Een wit licht verlicht pijn

2 miljard slagen en uit

Of doet alles het?

Begin opnieuw

Dompel je hand in het water van de hemel

Nog een keer.

Steek je hand in de lucht

Nog een keer.

Het is een heel vreemd jaar geweest omdat het

gebeurde heel snel vanaf oktober.

tot begin november, boem.

- Eng. - Hij is weg.

Maar ik bleef maar denken, oh, oké.

Hij komt terug en ik doe dit.

Dat zal ik doen. Ik ga naar de artsen.

Heb je die binnenin?

Het gaat hierheen en dan gaat het hierheen.

- Nou. - Het is aan beide kanten.

Ja.

Het is een... Het is een hulp in een gesprek, maar het helpt helemaal niet bij muziek.

Voor muziek, interessant.

Het is echt... klein.

Ik weet het niet, plotseling, weet je,

Ik zei, oh, dit komt niet meer terug.

En ik raakte echt in een depressie.

En uiteindelijk, toen ik de dieptepunt van de depressie,

Ik zei, je kunt beter uit bed en bewegen, weet je?

Ik kon typen met deze twee kleine Bose-speakers.

aangesloten op mijn computer.

Als ik mijn hoofd hier leg, kan ik nog steeds...

Ik moet gewoon uitzoeken hoe ik moet zingen, en

Ik kan het niet... Ik ben er nog niet achter.

♪ De jongen van gisteren is weg ♪

Rijdend door het donker, zoekend

jouw vergiffenis

In pijn, een mooi lied

Leef in het hart

Nee, dat is alles.

Daar moeten we het een andere keer over hebben.

Zodra ik deze hoofdtelefoon opzet, is alles

de vervorming in de schade,

wat die schade heeft veroorzaakt,

Ik kom er niet vanaf. Het wordt versterkt.

Toen het voor het eerst gebeurde

werkte samen met een kinesioloog

dat ik een vriend had die neurowetenschapper was.

En hij vond deze apparatuur uit, die...

je legt het op je tong omdat het dichter bij de hersenen zit.

En het stimuleert je je tong elektrisch,

wat de amygdala en je hersenen stimuleert.

En dan luisterde ik naar naar deze gehoortests met een koptelefoon.

dus ik concentreerde me echt op

de frequenties die verdwenen waren.

En toen je mediteerde, een van de meditaties

hij zei: "Kies je favoriete momenten."

van toen je jong was en, weet je, in perfecte

gezondheid en dat alles en daar heb je je echt op gericht.

en krijg die herinnering in je hoofd.

En elke keer als je depressief wordt

of iets dergelijks, klik dan opnieuw op die herinnering.

"Wanneer je voelt dat je kerngezond bent

en heel snel kan rennen, dan kun je alles doen."

♪ Het was tijd, en hoe laat het was ♪

Het was

Een tijd van onschuld

♪ Een tijd van vertrouwen ♪

Het moet lang geleden zijn

Ik heb een foto

Bewaar je herinneringen

Ze zijn alles wat je nog hebt

Zodra je de voorwaarde als iets

meer dan een nadeel, maar als informatie

die je moet oplossen, dan kun je het gebruiken.

Vooral omdat dit hele album

gaat over spirituele thema's, zei ik:

Misschien was dit, weet je, niet zo makkelijk moeten zijn.

Misschien moet je een obstakel hebben dat

geeft je meer inzicht in wat je zegt.

En dat doe je 20 minuten lang.

Eigenlijk, wat hij zei was, uh, met de...

met de... met de hersenen... je weet wel

met het lichaam, maar de hersenen zijn hetzelfde.

Gebruik het of raak het kwijt.

♪ De zaden die we verzamelen ♪

Van de tuinhandschoen

Zoals Wynton me vertelde, "Hé, het kostte Beethoven tien

jaren om eraan te wennen eraan te wennen en het uit te zoeken."

Niets sterft door te veel liefde

Hij zou zeggen, "Nou, weet je weet je, het is vals.

Ik zei, man, maar dat maakt het nog aangrijpender en mooier.

Je moet dat allemaal daar laten."

Maar ik weet dat hij dat niet zal doen.

De Heer is mijn ingenieur

Of laat er misschien een paar staan.

De Heer is de aarde waarop ik rijd

Hij zei: "Ik weet dat dit moeilijk voor je zal zijn, maar

luisteren, gewoon luisteren naar naar jou is een soort strijd."

met een briefje erbij is erg

op zich interessant en erg ontroerend.

Hij zei: "Ik weet dat je een noot een noot die vals gaat klinken.

"Je zult het willen repareren."

Hij zei: "Doe het niet."

De Heer is een boswachter

♪ De Heer is voedsel voor de armsten ♪

Welkom bij de vreemdeling

Natuurlijk er helemaal geen aandacht aan.

Maar ik begrijp wat je zegt.

Hij zei niet: "Zing niet melodieus."

Hij zei: "Laat het gevecht daar."

Het COVID-virus is Lord

Dat is een deel van het verhaal.

♪ De Heer is de toename van de oceanen ♪

De Heer is een verschrikkelijk en snel zwaard

De eenvoudige waarheid overleeft

Heb je de behoefte om muzikale ideeën met iemand te delen?

Want, ik bedoel, natuurlijk, ik weet niet hoe je werkte met Artie

Garfunkel, als je dat deed, hoe hecht het schrijfpartnerschap echt was.

Nou, we waren geen schrijversvereniging.

Wij niet, ik niet, we schrijven niet samen.

Dus was het altijd jouw lied, zijn lied, jouw lied?

Nee, hij heeft nooit... hij heeft geen liedjes geschreven.

Hij heeft niets geschreven... Ik wil niet zeggen... Ik voel me raar.

Hij heeft geen van de liedjes geschreven.

Ik schreef alle liedjes van Simon en Garfunkel liedjes.

Hmm. Ja.

Nee, ik had geen schrijfpartner nodig, maar,

uh, je vraag over, vind ik het nuttig?

Muzikale ideeën met mensen? Ja.

Ga je.., do... are you going to?

- Oh, we zijn in de... - Haal me op.

- We bleven in de kamer. - ♪Da, da, da, da, da ♪

We zitten nog steeds op het vierde akkoord, maar...

Nou, wat de melodie betreft, blijf bij die hogere noot.

- Nou. - Ga naar beneden.

♪ Da, da, da, da ♪

Het lijkt wel een droom

Dat lijkt me wel wat.

Oké, blijf dan, begin met de laagste noten.

Nee, nee, laat me eerst de akkoorden horen eerst, voordat ik de noot invoer.

Zing het en krijg beide delen in je hoofd en dan zal ik het leren.

We hadden een ongelijk partnerschap

omdat ik alle liedjes schreef.

en in principe de sessies omdat ik zou zeggen,

"Dit is hoe het gaat, en dit is de gitaarpartij,

en dit is het, en je moet het op de drums spelen.

Nee, de bas moet dit doen."

En Artie zou in de controlekamer zijn met Roy.

En hij zei: "Ja, dat is goed."

Laten we het doen, weet je."

Maar het was een ongelijke machtsverhouding.

Er zijn momenten dat ik

zingt een van Pauls liedjes.

Ik heb het gevoel dat het nummer eigenlijk heel persoonlijk is

en zou waarschijnlijk door niemand gezongen moeten worden.

los van de schrijver, maar er zijn

andere liedjes die verder gaan dan een persoon.

Hallo duisternis

Dat is een van de redenen waarom Mike

Nichols, na "The Graduate", vertelde het hem:

"Het is beter voor de groep als je

een filmster worden, en Paul is de schrijver.

Het zal... Het zal evenwichtiger zijn.

Dus huurden ze hem in om "Catch-22" te doen.

Dus hij was er niet voor de helft van "Bridge Over Troubled Water.

Jullie zijn gek. Jullie zijn allemaal gek.

Waarom zijn we gek?

Omdat je niet weet hoe je in leven moet blijven.

Dat is het geheim van het leven.

Maar we hebben een oorlog te winnen.

Ah, maar de Verenigde Staten zullen de oorlog verliezen.

- Nee. - Italië zal winnen.

De Verenigde Staten zijn de sterkste natie op aarde.

De Amerikaanse vechter is het best getraind,

de best uitgeruste en de best gevoede.

Tom, zorg dat je vliegtuig precies op tijd is

♪ Ik weet dat je deel goed zal gaan ♪

Vlieg naar Mexico

♪ Doh-n-doh, doh-n-doh-n-doh ♪

Schat, hier ben ik

Het enige levende kind in New York

"De enige levende jongen in New York," bedoel ik, is...

Het is als een "veel geluk voor jou" liedje.

- Goed. - Mijn beste wensen, weet je?

♪ Oh, ik kan al het nieuws verzamelen dat ik nodig heb ♪

In het weerbericht

Hey

♪ Ik heb vandaag niets anders te doen dan glimlachen ♪

♪ Doh-n-doh, doh-n-doh-n-doh ♪

Schat, hier ben ik

Het enige levende kind in New York

De helft van de tijd laten we ♪

♪ Maar we weten niet waar ♪

We weten niet waar

We waren echt beste vrienden tot

"Bridge Over Troubled Water."

We hadden zoveel gereisd veel samen en waren zo

gedwongen door de macht om samen te zijn,

Het begon onze vriendschap vriendschap, wat altijd zo was.

Het begon te schuren omdat we gedwongen om samen te zijn en op tournee.

Artie zei: "Ja, de manier waarop het zo zal zijn,

Ik ga zes maanden films maken maanden en dan kom ik terug.

Jij hebt de liedjes geschreven en wij maken, je weet wel, het album."

En ik dacht, ja, eigenlijk, nee, dat gaat niet gebeuren.

Dat ga ik niet doen.

Maar was dat niet al hoe het toch al werkte?

Nee, maar we waren altijd samen.

UH Huh.

Weet je, ik zou zoiets hebben van, "Oh, ik heb een nieuw liedje geschreven."

Het was niet zo dat hij terugkwam en zei:

"Wat is de verzameling liedjes die je

schreef in de afgelopen zes maanden?"

Toen ik een nummer aan het schrijven was, had ik zoiets van,

"Hé, weet je wat je hiervan vindt?"

Weet je, het belangrijkste dat ons interesseerde deelden we.

Als ik drie of vier maanden moet wachten maanden moet wachten tot de logs zijn opgenomen,

Ik kan ook veel dingen doen met die tijd.

En toen ik het aanbod kreeg om naar

en een kleine cameo in "Catch-22",

Ik dacht dat het hooguit vijf of zes weken zou duren.

Dan ga ik naar Mexico en doe dit.

Ik dacht niet dat het een probleem zou zijn.

Wat toen wel een probleem werd, is dat

Ze hielden me daar lange tijd vast.

"De film is afgelopen. "Je moet terugkomen."

"Nee, we kunnen niet want we moeten deze week in Mexico filmen."

En dan: "Stuur wat en laat het me horen.

Nee, dat is niet goed. Je moet dit en dit veranderen."

Het was alsof alles was veranderd.

Het was een recept voor een scheiding voor Simon en Garfunkel.

En daar gaat ie dan.

Het had niet de harmonie van vriendschap.

Dat was kapot.

Als je moe bent

"Brug over woelige wateren,"

Toen we het op het podium speelden,

Artie zong het lied en de mensen sprongen.

Hij kreeg een staande ovatie, weet je?

En mijn reactie was: Ik heb dat liedje geschreven.

Ben ik degene die Simon en Garfunkel, of was het Paul die faalde?

om Garfunkel's verrijking van zijn eigen carrière?

Er zijn twee mensen nodig om een groep te vormen.

Er zijn twee mensen nodig om idioten te zijn.

# Oh, when times get tough #

♪ En je kunt gewoon geen vrienden vinden ♪

Als een brug

Of misschien was het mijn perfecte Freudiaanse

trauma dat mijn moeder me ooit vertelde:

"Je hebt een goede stem, Paul,

maar Arthur heeft een geweldige stem."

Als een brug

Over troebele wateren

♪ Ik ga naar bed ♪

Dit is mijn oudste vriend.

En we ervoeren anonimiteit en daarna grote roem en succes.

En die dingen hebben hun eigen druk.

Het waren vijf intense succesvolle jaren,

en dat is bijna de lengte van zijn leven.

Ik dacht altijd dat toen "Bridge Over Troubled Water" was

klaar, nou, we zitten echt te veel op elkaar,

en het vet in de machines is er niet,

en het piept, en we kunnen wel een pauze gebruiken.

En ik zou zeker wat rust willen.

Maar na een pauze zie ik een prachtig aankomend album.

Zo zag hij het niet.

Daar kon ik niet overheen komen.

Rustig aan, je gaat te snel

♪ Je moet de ochtend laten duren ♪

Gewoon de kasseien neerhalen

Op zoek naar plezier

En ik voel me geweldig

Dat was een goede vriendschap.

Dat was echt de eerste vriendschap

van iemand die het voor me kocht.

♪ Maar je hebt geen rijm voor mij ♪

♪ Da, da, da, do, voel me geweldig ♪

Een persoon worden die ik hoop nooit meer te zien...

dat is een heel eind.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la ♪

♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba ♪

La, la, do do, do do, da do

♪ Doe, doe, doe, doe, doe, doe. ♪