Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV
For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today
(Flourished Peony)
(Episode 12)
Da Fu, we're already friends.
I don't think we need to swear a sisterly oath.
That won't do.
We dealt with the crooks together. We're friends of justice.
How could we take this lightly?
But swearing an oath is a complex process. It requires many tools.
We don't have any of that here.
That's right.
The righteous fear no hardships.
The torch is ready, the sacrificial animals prepared,
I will ensure all necessary tools are in place.
Even so, we don't have statues of Heaven-Earth deities here.
Why don't we just call it off?
Statues of Heaven-Earth deities?
There's one 20 li away from here. I'll go and get it.
No need for that. Let's proceed with the oath.
Let's do it now.
Who's this?
Will this work?
That's the God of Wealth.
It's fine as long as we're sincere. All gods stem from the same root.
I'm sure the God of Wealth will pass the message on our behalf.
I'm sure he won't hold it against us.
Let's just do it.
All right.
The sky is full of stars tonight.
Later,
extinguish the torches and enjoy the night view.
Yes, My Lord.
Why do I see fire over there?
I heard that Miss He found a new partner.
It's the heroine who helped them to deal with the crooks today.
They're swearing an oath right now.
She recruited another brawler?
Is she doing a business?
Or is she trying to be a bandit leader?
With Heaven and Earth as our witnesses,
the three of us shall swear an oath today!
May words spoken in unity carry the stench of orchids!
May they remain as steadfast as solid rock!
Erm...
- One... - One heart and mind.
One heart and mind!
Entrust...
Entrusting each other with our lives.
Entrusting each other with our lives! And...
What a mess!
Why is it so complicated to swear an oath?
She still has a child's temper.
Da Fu, stop looking.
What about this?
We don't ask to be born on the same day, month, and year,
but only to prosper on the same day, month, and year.
All right! That sounds good to me! We'll do that.
Come.
We don't ask to be born on the same day, month, and year,
but only to prosper on the same day, month, and year!
Madam Sun said
fragrance powder is made with corn as the base.
The fragrant materials are spread on top of it.
However, the corn will cover their smell,
causing the peonies not to be as fragrant.
Although Fragrant Sleeves is more fragrant than ordinary peonies,
it still can't compare to magnolias and other flowers.
Therefore, if we create fragrances using traditional methods,
the result will be lacking.
Madam, in my opinion,
we can add flowers to the base powder directly.
This way, it can enhance the fragrance of the peonies.
What do you think?
Not bad at all. I've never seen a shop
that adds flowers to the base powder before.
And, we're using expensive peonies as well.
If we can create a fragrance like that, it'll surely make us popular.
But the amount of floral materials used will become much greater.
Isn't the traditional method more reliable?
The peony fragrance we make is already unique in the two markets.
They still sell well if we don't put a lot of flowers in them.
Since we've decided to make peony fragrances,
we should make them the very best.
We have to strive to be perfect in each process.
We can't just rely on the title alone.
Only then will we not let down the peonies in our courtyard
and our patrons.
Since none of you have any objections,
let's get to work.
- All right! - Let's get to work!
Come.
Mu Dan,
there are five steps to the production of fragrant powder.
The first four steps are all related to the base powder's creation.
The selection of fragrant materials.
Can we use this as a fragrant material as well?
- Yeah. - This is great.
If so, I'll harvest more of them.
The creation of the fragrant powder.
And extraction of the floral extract.
We have floral extract now!
Mu Dan!
Come and see!
Smell it.
I'll do it.
This is it.
This is the smell. It's sweet and floral.
Once we mix the base powder and floral extract,
they'll turn into base powder that's ready for use after drying.
After that, we'll reach the last step,
which is the blending of fragrance.
This is great.
Mu Dan,
it's all thanks to your reminder.
The bark of peonies is fragrant enough to be used as fragrant materials.
This way, we'll have more fragrant materials.
It also promotes blood circulation and removes blemishes.
Madam, is there anything we should take note during the last step?
It's not hard to blend the fragrance. Anyone can do it.
The strength of the fragrance and the amount used
can be determined by the boss.
Everyone worked hard on it together.
How can I decide that based on my preferences?
Let's decide it together.
Sheng Yi, you may go first.
Peonies are noble and elegant.
I think the fragrant powder should have a light smell to it.
This way, it's more refined.
That's too light. Even a slight breeze will remove the fragrance.
I suppose it's okay for normal ladies to use it.
However, a laborer like me needs a long-lasting fragrance.
No! That's a waste!
We don't have many Fragrant Sleeves left.
We'll only be able to make a few boxes if you make them that strong.
That's fine.
Besides Fragrant Sleeves,
we have other floral materials as well.
We can sell all of them at the same time.
This way, our customers will have more choices.
However, it's already taking us a long time to make the base powder.
We still have to blend the fragrance, package them, and sell them as well.
I'm afraid we lack manpower.
I do have a solution.
With it, there's no need to worry about the intensity of the fragrance.
And, it can also solve the issue of insufficient manpower.
(Western Marketplace)
Excellent!
The choices are almost the same as last year's.
This is no fun at all.
It's the same for the fragrant powders.
All shops still sell the same varieties.
I'm already tired of the ones they sell in Yao's.
Your fragrant powder smells elegant and refined.
Where did you buy it?
That lady is doing a great job.
Excellent!
Excellent performance!
I don't want your money! Take them back!
I'm not a performing artist.
Come and take a look!
There's a new flower stall over there!
We just operated not long ago!
Come and visit our stall when you're free!
It's...
It's right here!
It's on the banner! Do you guys see it?
- This is the place. - Yeah.
A unique approach! Create your own fragrance!
Create what you like! Each has its unique fragrance!
- This smells better. - Here.
Here's your basket.
Miss, that'll be 40 wen.
Over here.
- In the past, the fragrant powders they sell outside - Thank you.
Have too sweet of a smell for me.
Now, I can finally make my own fragrance.
I want something unique that can captivate other people.
I have some peppers at home. Can I add them to it?
- Sure. - Really?
- All right. Thank you, Madam. - Thank you.
A unique approach! Each has their own fragrance!
Create your own fragrance today!
Come and take a look!
Sheng Yi,
we've covered the cost of the fertilizer we bought for Spring Night!
This is great!
So, once we sell the current batch of Spring Night,
we'll be able to recoup our losses, right?
It's more than that. We'll make a profit too.
Sheng Yi.
This is for you.
We're managing the business together.
Of course we have to split the profit evenly.
I've opened an account in the bank house with your name.
I've stored all of this month's profit in this account.
You can bring your brother here
and reunite with him soon enough.
Mu Dan, thank you so much.
There's no need to be this courteous with me.
In the future, this will be your own fund.
You no longer need to live at the mercy of other people.
Sheng Yi.
Remember this.
In the future,
you just need to follow your heart
and live freely.
My Lord, you're sick. Why did you not apply for leave?
It's just a minor ailment. It's nothing worth mentioning.
State affairs are more important.
My Lord, you do love the people.
I'm ashamed of myself.
Since when was the court a theater?
You guys pretend to be wise rulers and loyal subjects every day.
Even if you guys aren't tired of it, I'm tired of it.
Everyone.
I'm here to relay His Majesty's message.
His Majesty has caught a cold after studying all night last night.
He won't be attending court sessions for the time being.
Flower Bird Envoy, you've just delivered a new batch of trinkets to him.
And now, His Majesty is sick, huh?
What an unfortunate coincidence.
Since His Majesty is sick, there's no reason to hold a court session.
Guys, follow me. Let's visit His Majesty together.
Lord Xu, please wait!
What's the matter?
His Majesty said that no one should visit him.
He doesn't want the court affairs to be delayed because of him.
Guys, please proceed with the state affairs.
His Lordship is still here.
His Lordship can make all the calls.
Lord Xu, you understand our ruler the best.
I'm sure you can understand his intention.
Guys,
please proceed with the discussion.
I wish to discuss the tax levies of the Ministry of Revenue.
Since the implementation of the new tax law,
the court has continuously reduced the agricultural taxes year after year.
However, after reviewing the local reports,
I found that although the land tax has been reduced in various regions,
the authorities still impose many other taxes on the farmers.
Due to that, the people are still suffering
while the national treasury is still empty.
My Lord, you're in charge of its implementation.
And now, there are changes in the implementation.
Is that so?
I think the new tax collection methods are varied.
And, each region understands them differently.
That's why such mistakes occur.
What about this? I'll send my men to observe them tomorrow.
I'll make sure the issue is resolved.
This matter involves a wide range of issues.
- I'm afraid... - Since His Lordship said he would resolve it,
the issue would be resolved.
Minister Zhang, do you not trust him?
Hurry and proceed with the next agenda.
You guys just finished staging an act of a wise ruler,
and now, you guys are trying to intimidate a minister.
Do you guys think that the imperial court is your playground?
Flower Bird Envoy, how can we discuss state affairs
when you're being so biased?
So what if I'm biased in favor of His Lordship?
Before this, I went to Luoyang for an inspection.
The locals were enjoying their lives there.
That proves that the state is doing well under His Lordship's leadership.
How could we allow a clown like him to discuss state affairs with us?
Minister Zhang, don't forget.
I'm also the junior minister of the Court of Imperial Entertainments.
Moreover,
His Majesty and I are very close.
Why can't I join the discussion?
His Lordship and His Majesty are related by blood.
I'm sure you all have also witnessed the achievements under his governance.
Do you expect His Majesty to not trust us
and trust outsiders like you all instead?
You!
It's no fun bickering with these old fools.
I would rather play with my fish.
You guys may continue.
Farewell.
I shall take my leave.
The clown is finally leaving.
Farewell.
Everyone,
let's continue.
My Lord,
Vice Minister Cui, who was in charge of appointing future officials,
was accused by scholars.
It's said that his documents were written by someone else on his behalf.
I'm reporting this case as per my duty.
My Lord, please resolve the issue.
This is a huge deal.
It requires a thorough investigation.
Why don't we put it aside for now?
Scholars are the pillars of the state! How can we brush them off like this?
Vice Minister Cui's despicable deed
is enough to prove that the place of selecting virtuous individuals
have become a place for private dealings!
The prosperity of the nation is closely related to its talents.
If so, the act of selecting talents should be prioritized above all else.
The reformation of the imperial exam has to be executed.
I've already drafted a new proposal.
My Lord, please review it.
First, the selection system has to be standardized.
Those in office also need to be re-examined and judged.
Those who do not deserve their positions shall be removed from office.
Second, lower the requirements for the imperial exam.
The admission quota should also be reallocated.
The admission ratio between official and private schools, which was 9:1,
should become 6:4.
- Lord Xu. - None...
Official schools were established by the court.
Those who are admitted are all kin of officials and ministers.
They're fine talents.
Naturally, the admission quota from official schools should be higher.
The characters of commoners are varied.
If you appoint many of them to become officials, it'll cause trouble.
I come from a humble background as well.
The late emperor appointed me to be the grand tutor of the crown prince.
Advisor,
are you trying to insult me?
Or are you trying to insult the late emperor?
This...
Lord Xu, please don't spout such nonsense.
I dare not insult the late emperor.
Sorry. It was a slip of the tongue.
Everyone,
the country and its people
are fundamentally made up of countless ordinary commoners.
Only by allowing them to step into the officialdom
can they truly work for the benefit of the people.
My Lord, if you truly care about the people,
please cleanse the corrupt officialdom.
From now on, place less importance on family background
and more on one's talent.
I concur!
I concur!
- I concur! - I concur!
Xu Zu Ping is cunning indeed.
He took action before seeking approval.
We couldn't do anything about him.
My Lord, don't worry.
I've already ordered my men to write a memorial for Vice Minister Cui.
Once the scholar who filed the complaint is properly settled,
and the local officials stop recommending candidates for the imperial exam,
it should be possible to find a compromise.
The masses of ordinary scholars
are just like this cup of water.
Their prosperity and downfall are decided by him.
All of them follow the lead of Xu Zu Ping.
Xu Zu Ping
is the cup that can gather all this water.
However, if the cup shatters,
no matter how much tea there is, it'll be spilled.
It won't be able to gather again.
Xu Zu Ping has served the court across two dynasties.
My Lord, shouldn't you think twice before acting?
He doesn't want to retire or submit to my rule.
He has obstructed me many times.
However, His Majesty trusts him very much.
I cannot go overboard.
But he's been a thorn in my flesh for too long.
Understood.
I'll get to it immediately.
My Lord, Assistant Minister Li is seeking an audience.
Let him in.
Yes, My Lord.
Greetings, My Lord.
Zi Shu, seems like you're not accustomed to life in Chang'an yet.
You still think that you're the son of a lowly official, huh?
Even the clerks in the Ministry of Revenue know about our ties, you know?
Son-in-law, you're the assistant minister,
yet you forgot about it, huh?
Father-in-law, please don't blame me.
You Zhen and I aren't married yet.
That's why I dare not address you as such.
Father-in-law, although you've been taking care of me,
I'm serving the Ministry of Revenue diligently.
I don't wish to announce our ties
and receive preferential treatments from others.
Such gossip shouldn't mean anything to you.
Why are you here today?
Father-in-law,
I have reviewed the Ministry of Revenue's records for the past few years.
I found that the Ministry of Revenue's finances have been unbalanced
largely due to flooding.
If we wish to resolve this issue, we should tackle the flooding issue.
I have studied the water systems of various regions
and drafted a policy proposal.
Father-in-law, please review it.
Zi Shu,
what's with that?
I've been busy with the policy proposal
until I forgot to change my clothes.
I think I got ink on it by accident.
As the spouse of the county princess,
everything you do and wear
represent me and my family.
When an official is outside, they must care about their status and dignity.
Yes, Father-in-law.
And,
You Zhen was the one who prepared your clothing and accessories.
You should cherish them.
Do not forget your duties.
I understand.
As for the policy proposal,
I'll review it later.
The peach blossoms on the outskirts of the city are in full bloom.
If you're free,
you should take a walk with You Zhen.
Yes, Father-in-law.
If so, I shall take my leave first.
Mu Dan.
Here. Try this.
It's sweet with a wonderful floral aroma.
I'm glad that you like it.
You told me to extract flower extract for the powder.
That's why I thought that I could use it to make snacks.
Miss, no matter what you do, I'll keep you company.
You loved steamed rose cakes since young.
You should have some
so that you'll have the energy to mess up the deal on my behalf.
I'll have them together with you once the deal is over.
Miss! Head to the shop! I'll stall them!
- Get out of the way! - Go away!
Miss, just go!
- Get out of the way! - Miss, hurry!
Hurry and stop Miss!
- Hurry! - Yes, sir!
Miss!
- Get out of the way! - Miss!
Yu Lu.
Yu Lu, don't scare me, okay?
Yu Lu, please wake up, okay?
This is delicious.
Mu Dan?
What's wrong?
It's nothing.
It just reminded me of a late friend.
I'm sure she'll love the flower cookies you make
if she's still alive.
Don't cry.
Sheng Yi, since the cookies you make are delicious,
if we give them out as free gifts for our patrons,
I'm sure we'll be able to retain more customers.
How many of them have you made?
Initially, I made 50 of them.
But Chuan Yu caught how fragrant they were right after they were done.
They took all of them.
He's the Flower Bird Envoy,
yet he's even taking food from commoners like us?
We're working tirelessly
so that we won't owe him any interest.
But him? He's taking advantage of us.
Where did they go?
I'll head there myself today.
If you come with me,
I know you'll finish the cookies.
Fine. I won't join you.
But My Lord, what if someone comes here to look for you
and asks me why I didn't join you in having fun with the dancers?
What should I tell them?
Tell them to think about it.
We'll be doing our own things even if you join me there.
Wouldn't that be weird?
My Lord, take care.
Lend me your horse.
Thanks.
So, does it make sense if Miss He joins him
in having fun with the dancers?
- Again! - Continue!
- Come. - I'll surely do better this time.
I'm going to test you.
I have seven cookies here.
Now, I've given you one cookie. How many cookies do I have left?
Five pieces.
Tang.
If you still don't get it right,
I cannot give you this cookie.
Big Brother!
Tang.
Mister said he could not give me the cookie
if I don't get the question right!
Tang, don't cry.
Don't cry.
Let me ask you this.
Mister gave you three cookies just now.
And now, I've given you two more cookies.
How many cookies do you have now?
Seven.
You can ask Mister for a cookie first.
Tell him that it's mine.
- Big Brother! - Just look at you.
- Big Brother! - What's wrong?
Big Brother, I don't know how to use your slingshot.
- Here's a cookie. - Can you teach me how to use it?
Thank you, Mister.
- Sure. - Don't cry, okay?
If you want to be accurate with your shot,
firstly, you have to hold the slingshot well.
Aim at your target.
Fire!
Thief! There's no way to run!
Boy, you're interesting.
I'm not a thief. On the contrary,
I'm here to catch a thief.
I'm here to catch the thief who stole my cookies.
Flower Bird Envoy,
you stole my cookies and used them as your gifts.
And now, you're pelting me with stones.
Is this how you set an example?
Aren't you afraid
that you'll lead them astray?
I'm a bad example in the first place.
They might turn out good
if they learn from a bad example, you know?
I was wondering
why today's snacks were much more delicious than usual.
Sui Zhi loves to joke around.
Miss, please don't hold it against him.
Hurry. Come and have tea with us.
- Slow down! - Okay.
Big Brother!
Mr. Wu, is this an orphanage?
This is where I live together with the children.
Although they've lost their parents,
they're not orphans.
I was too narrow-minded.
Mr. Wu, please don't blame me for that.
It's fine. I just don't want the children to think that they're different.
They're being properly taken care of here.
And, they have many siblings here too.
Compared to other children,
they might be happier.
That does sound
pretty good.
Although they can't compare to children from wealthy backgrounds,
with Sui Zhi looking after them,
they don't need to worry about the basic necessities.
And, they even have teachers
teaching them how to read and write.
I would never believe that the Flower Bird Envoy
would do chores and coax children himself
had I not been here to witness it myself.
Mr. Wu, it seems like he's very close to you.
You said you were from Luoyang.
Why did you end up taking care of these children together with him here?
Back then, I left my hometown and got a job in the Jiang Residence
in order to make some money.
I'm also somewhat adept at the practice of medicine.
Therefore, the servants in the residence came to me when they were sick.
After that, Sui Zhi's mother
made me their housekeeper.
I guess I watched over Sui Zhi as he grew up.
No wonder he respects you so much.
Mr. Wu,
was the Flower Bird Envoy unruly as well when he was young?
Sui Zhi just appears to be unruly and defiant.
Actually, he's pure and kind.
After Madam passed away,
all of the servants were dismissed.
There was also a famine that year.
Many children had lost their homes.
Sui Zhi hired me again
so that I could take care of these children on his behalf.
What are you doing?
Madam Wang, who was supposed to bathe the children, is sick.
Do you think I'll allow you to tail me here
if I didn't lack manpower?
You'll bathe the girls.
Although you're my debtor, I'm not a slave.
Not only did you not pay me for the cookies,
but you're also ordering me around.
This makes no sense at all.
You're stingy, aren't you?
You may deduct the price of the cookies and labor wages from the profit.
Are you happy now?
That big brother of yours was rude even though he needed my help.
But since you guys are so adorable,
I'll help you guys with the bath, okay?
Miss, are you Big Brother's wife?
- No. - No.
If so, why did you make Big Brother all those cookies?
Why are you helping him out?
Of course it's because she owes me a lot.
Ignore him. That's not true.
Let's go.
Slow down.
Be careful.
I'm going to catch you all!
Mister, come and catch me!
Here, sit down.
- I'm over here! - I'll teach you guys how to write.
Mister, you're cheating!
Mister, you're cheating!
The horizontal stroke must be even. The vertical stroke must be straight.
You won't be able to escape!
They're your siblings indeed.
They behave like monkeys even in a bathtub.
- You can't catch me! - Come.
Madam Wang is old.
Why don't you help them take baths in the future?
Sure.
As long as you deduct the labor wages from our monthly profit.
Fine.
I'm over here!
Jiang Chang Yang,
you don't look like a corrupt official
when you spend time with the children.
You've finally noticed the merits of a wealthy person like me, huh?
You're obviously kind.
Why are you trying to hide it?
Are you worried that someone might find out?
If I wish to hide something,
you will never be able to discover it.
If you wish to improve my reputation upon heading back,
I won't stop you from doing so.
However, I assume no one will believe you.
They'll criticize me for being pretentious instead.
I'm not as noble as you think.
It's just that my treasury
has too much money.
I'm doing kind deeds with my extra money so that I can earn good karma.
After all, you know this too.
There are plenty of people who curse me.
Look! I'm over here!
- Come! - Hide!
Go and hide!
I've thought of a way to improve the last batch of Fragrant Sleeves.
The number of flowers should not be excessive.
No more than three flowers should be left on each plant.
The leaves need to be pruned to prevent them from stealing nutrients.
We'll use larger pots and increase the thickness of the base soil.
This way, the roots have ample space to grow.
We'll carve a crescent moon into the pot
to remind the buyers that they need to place them indoors.
They shouldn't be placed under the sun.
We'll give each customer a vat of fertilizer for free
so that it'll be cheaper for them to look after their plants.
Mu Dan.
Flower Bird Envoy is actually paying us for the flower cookies now.
Chuan Yu even said
that the Jiang Residence will order 100 flower cookies from us monthly.
He's a man of his word indeed.
Sheng Yi.
What kind of person
do you think the Flower Bird Envoy is?
He's always smiling.
He's not as despicable as the rumors made him to be.
Children are the purest and most innocent.
If they like someone, they cannot hide it.
I can see that he's sincere in looking after the children.
Maybe the Flower Bird Envoy isn't a bad guy after all.
Maybe he just likes money.
He's a stingy person usually.
Why would he spend money to do such kind deeds?
I wonder which side
is his true side.
Mu Dan,
why do you care about his character that much?
Don't tell me you fell for him?
What are you thinking?
He's our landlord cum debtor.
Knowing his character well will benefit our business, you know?
You do have a point.
Help me out.
Be careful.
So, have you not thought of finding yourself a good husband
after we make enough money?
Once you get married, your life won't be this carefree.
Besides, marriages are expensive.
I'm staying away from them.
Mu Dan! Sheng Yi!
Why are you back?
The peony fragrant powder was sold out
in two hours since we didn't have much.
My mother said she would tend to the stall.
She wants me to transport all of our Spring Nights there.
- This is great. - You can take all of these.
All right.
The improved Fragrant Sleeves are growing well.
No one is asking us for a refund now.
Now, our fragrant powder business is booming too.
We've finally made it, huh?
Luckily, we managed to give everyone a refund back then.
Not only did our business not deteriorate, but it improved instead.
Once these peonies are out of the market,
we can rent a shop in the Western Marketplace
using the profit from selling the fragrant powder and Spring Nights.
Really?
But it costs a lot to rent a shop.
Can we truly afford that?
We sell products that other people don't have.
That's good enough for us to set up a shop.
Besides, although we started out selling potted peonies,
it's just a clever move that takes advantage of the current season.
If we wish to maintain our business, we have to invent new products.
I always thought that our courtyard wasn't big enough.
If we could rent a shop with a garden,
by then, we could sell our products in the shop
while nurturing all kinds of plants in the garden.
We'll be killing two birds with one stone.
As long as we're able to grow flowers that other people don't have,
we can use the damaged flowers to make fragrant powder.
If so, we can maintain our fragrant powder business as well.
That's great.
Mother was fretting over it all day long.
She was afraid that we might go out of business
after selling out the peony fragrant powder.
However, if we introduce new fragrant powder periodically,
we won't need to worry about other people stealing our recipes.
- That's right. - You're right.
Think about it. Even if peonies never go out of season,
our customers will get tired of them after one year.
It's more attractive if we introduce new fragrant powders
for all four seasons.
You have a point.
Da Fu,
my expertise is growing flowers.
I'll have to depend on Madam Sun for the fragrant powder business.
Don't worry about it.
Sheng Yi, I've given it some thought.
If we do open a shop,
besides selling fresh flowers that are affordable,
I would also like to sell some branded varieties.
You're the most meticulous among us.
You're already very skilled at cultivating common flowers.
In the future, I wish to spend more time developing branded varieties.
I'll leave the rest of the flowers to you.
Just leave it to me. Don't worry.
So, once the Spring Nights are sold out,
will we sell herbaceous peonies as our main product?
Of course.
There's a wide variety of herbaceous peonies out there.
We have plenty of varieties to sell.
By the way, I've bought some herbaceous peonies from the flower farmers.
We can shift them to the courtyard and develop them by tomorrow.
You can go ahead and develop them tomorrow.
Just leave the flower stall to Da Fu and I.
Okay.
- Come. - You're almost done, right?
- Almost. Align the front pots. - Okay.
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV
For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.