All language subtitles for Fall.in.Love.With.Me.E12.720p.Webrip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitles by DramaFever

Do you really think I'm lying to you?

I don't ever want to see you again.

Just think about it.

Think about what I said

and you'll know whether I'm lying to you or not.

Tao Le Si... Huan Huan...

- Brother Tian Xing. - Huan Huan, what are you doing?

- Huan Huan, no! - Huan Huan...

Huan Huan!

Xu Mi Bao.

It's not even five o'clock yet

but you've already locked the doors and left.

What's this supposed to mean?

Boss, just ignore him.

Answer me.

Leo, Jia Gai Xian, Miao Miao.

Let's take Xu Mi Bao home.

Fine.

I'll go back to the Chinese clinic with you

and talk things out.

Lu Tian Xing, you liar!

What kind of an attitude is this?

You should at least pretend to be sorry.

If I apologized to all of you right now

that would be me admitting that I lied.

But that's not the case at all.

Fine.

We'll give you a chance to explain.

All of this began...

as an accident.

That day, I could no longer stand working at Tian Ji.

In order to make money

I had to sacrifice my dream.

That's why I changed my clothes and ran away from the premiere.

In that moment, I finally felt like I could become someone

who didn't have to live with reporters constantly following them.

Then

I bumped into you guys who were busy filming in the park.

For a moment, Tao Le Si thought that I was Lu Tian Xing.

So I thought to myself

if I come clean

then I'll turn back into Lu Tian Xing

and won't ever feel the passion for filming like you guys do.

I still remember something that Leo said

which immediately touched me.

'Even though we only have a small budget and limited staff

we must still produce our dream ad.'

That was the line

that motivated me to find my passion again.

I also wanted to have a group of friends

who were dedicated and passionate about creativity.

This...

is my honest reason.

Then why didn't you tell Tao Zi the truth when you two became closer?

In the end, Xiao Lu wasn't a totally truthful identity

so I wanted her to fall in love with Lu Tian Xing.

I also tried many times to make her forget about Xiao Lu

and discover the real me.

Then what happened?

It didn't work.

She still chose Xiao Lu over me.

Then you should have tried harder to make Tao Zi forget about Xiao Lu.

Papa Tao, that's why I left OZ.

Over those few days

Tao Le Si cried every day.

No matter how I comforted her, it still didn't help.

You knew that Xiao Lu didn't exist at all.

Since he already left

you should have let Tao Zi know that he'd never come back again.

But I just couldn't bear to see how heartbroken she was because of the other me.

No matter what

it's a fact that you've broken Tao Zi's heart.

- Then there are OZ's shares. - That's right!

You're now OZ's boss.

You better explain yourself.

Why would Tian Ji's CEO want to steal a small company like ours?

Why?

Mama Tao.

I want you to think about this.

Before I actually came into the picture

OZ was really struggling to survive, right?

I sincerely wanted to help this company.

So then you might as well become the boss now?

I think all this is part of your plan.

OZ was something Le Yuan had left us.

He left it for Tao Le.

But now...

Now that you're OZ's boss

are you going to kick us out?

I'll consider your suggestion.

But then OZ will no longer be OZ.

That's enough!

After all

you deceived Tao Zi and took OZ from us.

That's a solid fact.

Now that you got what you wanted

stop saying all this bullshit!

Papa Tao, calm down.

Take a seat.

I guess if Lu Tian Xing was actually trying to deceive us

he wouldn't be standing here answering everyone's questions.

Please come to the office on time tomorrow.

I'm going to announce my future plans for OZ.

That's all.

Lu Tian Xing.

Is Huan Huan okay?

She's okay for now.

But as for what will happen in the future

I won't be able to tell you for sure.

[Auntie]

Hello, Auntie.

Tian Xing, where are you?

Huan Huan's really helpless when you're not around.

Okay.

Got it.

I'll be there soon.

- Huan Huan. - Brother Tian Xing.

She's been checking the time every five minutes.

She keeps waiting for you.

Did you finish your dinner tonight?

I did.

It's everything you said you felt like eating.

I've checked with the doctor.

He said you don't need a special diet.

You just need to take extra vitamins.

So I bought you some formula and fruits.

Thank you, Brother Tian Xing.

Auntie, have you found a professional caretaker yet?

She might need someone to massage her once she starts physical therapy.

She'll also need professional help then.

Lance has already taken care of that.

Huan Huan.

Physical therapy is going to be really hard work.

I'll come and see you every day.

Brother Tian Xing.

As long as you're with me, I'll definitely do my best.

I'll recover in no time.

Okay.

Huan Huan.

I'll have to get Tian Xing to go to Tian Ji tomorrow.

He'll come here as soon as he's done in the office, okay?

Okay.

Tian Xing, is that okay?

Yeah, sure.

After I come back

I'll take you out for a walk, okay?

You promise?

I promise.

[Tian Ji Advertising]

Auntie, you haven't been back in the office for quite a while.

Since you and Lance are here

why would I need to worry about anything at all?

I guess you want to talk to me about my resignation from Tian Ji, right?

I guess you already know...

that I pretended to be Xiao Lu.

But now that Xiao Lu no longer exists

it also means...

that I'm still Lu Tian Xing.

Meaning...

you're still the CEO of Tian Ji?

Tian Xing.

Although Tian Ji is a company that was set up by me and Uncle Li

it was you and Lance who made it become one of the top companies in Taiwan.

So Tian Ji can't go on without you.

Ever since you were young

I knew you were a talented child.

It's been proven that I was right.

The reason I love you is not because you're from the Lu family

it's because you're talented and you deserve to be loved.

So please don't disappoint me, okay?

Tian Xing.

Please say yes.

Or my mom and Huan Huan will be very upset.

I'll stay.

Well...

I'm going.

Tian Xing.

I'd like to ask you something.

Don't be offended, okay?

You were the one who helped OZ pay

the eight million dollars, right?

That's right.

Since OZ and Tian Ji are working together now

and you're Tian Ji's CEO

that means...

we're involved in OZ's ideas and operations, right?

I guess you can say that.

So once OZ begins to work on the projects that Tian Ji passed on to them

OZ's success or failure will directly affect Tian Ji's image.

As the COO, I think I have the right to review OZ's operational reports.

Sure.

CEO.

Ting Wei, Helen.

Drop what you're doing and come with me to OZ.

But I'm still working on a few things for COO...

Helen, do you want to remain a puppet at Tian Ji for the rest of your life?

Tian Xing.

You want to take them to OZ?

Yeah.

I'll go to the hospital with Mom first.

Because Mom's worried that if you're not there and there's no one else around

Huan Huan might get upset.

If she asks about me

just tell her that I'll be there soon.

Mi Bao, it's much cooler like this, right?

You guys...

Where's Tao Le Si?

It's office hours right now.

How can you...

Fine, it's okay.

Gather around the meeting table.

Why should we when you're about to kick us out?

Mi Bao, we'll no longer be working here.

Are you going to fire us all at once?

That's right.

I was going to fire you all.

But now

I've got another idea.

If you still want to stay in OZ

then gather around the meeting table.

- What's he going to talk about? - He's doing it on purpose.

He knows we don't want to leave.

Let's get straight to the point.

You all think that I'm OZ's boss

and it's true that I own the largest share of this company.

So from now on

I'll be the GM of OZ.

For the moment, I'm not going to change any of OZ's staff.

I'd like you all

to keep working on the project that Tian Ji passed on to you.

Ma Gai Xian.

It should be Jia Gai Xian.

Okay, Jia Gai Xian.

Wang Ting Wei sent you an email yesterday

which had a proposal attached.

I want you to print it out and give each person a copy.

Okay.

CEO.

- CEO. - Take a seat.

- I'll grab you a chair. - I can do it myself.

Jia Gai Xian.

What's inside the box?

- It's... - You'll find out later.

Leo.

As the director

you're in charge of the actual filming.

As for copy writing and script

Tao Le Si can take on Xiao Lu's role.

If you cannot successfully complete this project

then I'll have to close down OZ.

Ting Wei, you may give it out to them now.

Okay.

Tao Le Si.

Your brother once made an ad which created a miracle for this snack food company.

- Not for me, thanks. - You said you wanted to defeat me, right?

Now that Xiao Lu's no longer at OZ

I'll see if you guys can still make an ad that will touch people.

You've got the biggest responsibility.

Let's see what you're capable of.

I don't need one.

From now on

you guys will have to work on your own.

Since you all think I'm the bad guy

then fine.

Now that you don't have my help

let's see how you're going to complete this project.

Are you going to please your client

or will you totally mess things up?

Are you going to be the same as when I first joined OZ

and face another crisis?

If you don't have any questions

then I'll get going.

When I come back

I want you all to report your ideas to me.

Since you already know that I like you

shall we go on a date after work?

No thanks.

Why not?

There must be a reason, right?

You must tell me the reason

so that I know how I should go after you.

The reason is...

I'll never ever like you.

Excuse me.

Mi Bao, do you feel better after your haircut?

How would you know if she feels good or not?

Was I talking to you?

Well...

I'm sorry about what happened last time.

Forget it.

It wasn't entirely your fault.

Thank you.

For what?

Because I forgive you

or because I gave Xu Mi Bao a haircut?

Both.

What's inside that little backpack?

Why is she carrying it herself?

You want to know?

Come see for yourself.

She won't bite, right?

Have some water.

Thank you.

Are you okay?

I'm fine.

Are you sure you want to work with Tian Ji

and take on this snack food project?

I'm positive.

If we take on this project

at least we'll still be together.

At least we'll still be at OZ, at my brother's company.

Although we're not the ones in charge

I'm sure we can still come up with a great idea.

Leo.

Don't worry, I'll be fine.

Sentences, meaning that people can write any words or phrases that make sense.

It may be happy memories

funny jokes

or even disappointment.

Can't you come up with anything that would leave an immediate and strong impression?

I'm not that happy with it.

Please keep thinking until I'm happy with your idea.

Next.

Am I next?

I want to express my love for her...

via the packaging of millions and millions of snack food packs around the country.

So that no matter where she goes

she'll still see it.

Also, every time she sees one, the wording will be different.

I guess it's also a way of penetrating the market.

If she keeps seeing it

perhaps she'll be touched by it.

You got it.

All right.

Tao Le Si, you're in charge of copy writing and the script.

Please prepare something more spectacular before our next meeting.

Ting Wei.

You can work with Director Leo to come up with a way to convey it.

- Helen... - Then what about me and Helen?

Helen, would you like to work with our assistant director

or work on makeup and design with Miao Miao?

- With Miao Miao. - Okay.

I'm sorry.

Good luck, everyone.

Where are you going?

I'm talking to you.

It's office hours right now.

If you just walk out of the office like this

don't you think you're being a bit rude to your GM?

Yes, GM.

I'm going to visit Huan Huan.

Please get out of my way.

You can go in my car.

Tao Le Si.

Huan Huan.

What's wrong?

I went with Bro for physical therapy just before.

I tried very hard to do my best.

But...

the doctor said...

he can't be certain if I'll be able to walk again.

I'm a little scared.

The doctor said...

it's possible that she won't be able to walk again.

That's not going to happen.

I must get better soon.

I must get better so that I can go out with Brother Tian Xing.

I'll listen to the doctor and do physical therapy.

I don't want you guys to worry about me.

I don't want to let Brother Tian Xing down.

Huan Huan, if that really happens

I'll definitely find you the best doctor.

I won't let you spend the rest of your life in a wheelchair, okay?

Huan Huan.

You're a very kind and sweet girl.

You must believe in this.

Good things will definitely happen to good people.

Okay.

I believe that good things will happen to me

just as you believe it will.

You heard what your mom said, right?

Even if anything goes wrong

you still have your mom, Lance and me.

We'll definitely figure out a way to stop your injury from affecting your future, okay?

Okay.

Good girl.

Don't cry.

Tao Le Si?

Huan Huan, these are for you.

Thank you.

This is my mom.

Hello, Mama Li.

I'm Tao Le Si.

Tao Le Si?

- So you're... - Mom.

Tao Le Si's my friend.

Tao Le Si, thanks for coming.

Thanks for replying to my message.

So how are you doing?

What did the doctor say?

Didn't Brother Tian Xing tell you about my injury?

No, I wanted to ask you myself.

The doctor said

I hurt my neck.

So I can't walk for now.

Tao Le Si, thanks for coming to see Huan Huan.

Although the doctor's not that certain about her condition now

- and... - Bro.

Don't say things to make Tao Le Si worry.

All right, I won't tell her.

Miao Miao, I want to be the brave cookie.

Then I'll be the lively cookie.

Okay, you want to start now?

Okay, are you ready?

Ready?

Go!

- It's so fast! - Squat...

I am squatting!

Jump!

- Jump! - Quick...

- I've become a huge cookie! - Watch out!

- It's so fast! - Eat more of those!

Eat more of those hearts!

Let's have lunch.

Boss!

She's dead.

- You made me lose. - She's dead.

Come and have lunch.

Let's talk about the project after lunch.

Otherwise you won't have anything to report on when you get back.

But GM Lu Tian Xing rejected every one of our ideas.

Miao Miao.

Actually, CEO's not really that difficult to get along with.

Yeah, although he's got really high standards

his vision and ideas are really something worth admiring.

We're OZ.

I'm sure we can achieve the same results that Le Yuan achieved before.

Yes!

I've broken the high record.

That's right, just like I did in the game

I'm sure we can achieve an even better result.

We can do it.

Take a seat Director, I'll get another chair.

- Thanks. - I'll help you.

- No, I'll get it myself. - Let me help you.

Seems like you've cheered up over the past few days.

Every morning when I get up

I tell myself

to do my best to forget about the things that I don't want to remember.

Whenever I feel upset and want to cry

I remind myself to keep breathing.

So as long as I can still breathe

then I should be able to live each day happily.

I remember you used to play a flicking game

with me and Le Yuan all the time.

I did?

Yeah, have you forgotten already?

Rock, paper, scissors!

Don't worry, I'll use my right hand.

It won't hurt too much.

But it might hurt if you open your eyes.

Okay, hurry up.

Tao Zi.

Just forget about all the things that you don't want to remember.

Rock, paper, scissors!

Wait.

Wait for what?

Did you use your middle finger?

Take a guess.

Rock, paper, scissors!

Don't force yourself if you can't finish it.

I must eat more.

I need more energy for my physical therapy

so that I can get better quickly.

I don't want Brother Tian Xing to worry about me.

Bro.

Can I ask you something?

Sure.

How are things going recently...

with Brother Tian Xing and Tao Le Si?

I don't know.

But knowing Tian Xing

since you got hurt because of him

I'm sure you're now at the top of his priority list.

Really?

So I'm most important to him right now.

I'm very fortunate indeed.

How's your physical therapy going?

Still not feeling anything in your legs?

I'm not sure.

But I think I'm slowly starting to have feeling again.

The doctor said it's a good sign.

Bro, can you come with me for my physical therapy now?

Huan Huan.

No.

Huan Huan.

If you want to stay happy...

then don't stand up.

Don't stand up?

- Yes. - Bro...

Just don't stand up.

So if I want to stay happy

then I shouldn't stand up?

Okay.

If I want to stay happy

then I shouldn't stand up.

Throw me the ball.

But I can't get it.

Are you going to stay in a wheelchair forever?

Hey, kiddo.

She's not going to stay in a wheelchair.

Come on, why don't you go and play over there?

Huan Huan, are you okay?

Here, let me massage your legs.

Is your physical therapy helping?

Huan Huan.

Did you feel something just then?

Huan Huan.

Did you feel something just then?

Huan Huan.

If you want to stay happy

then don't stand up.

No, I didn't feel anything.

That's okay.

I'll always be here with you

until you get better.

Here.

Tian Xing.

There's something that I need to tell you.

I had a chat with Huan Huan's doctor this afternoon.

He said her cervical nerve injury is really serious.

So it looks like she won't be able to walk again.

Uncle Fu, did you want to see me?

Miss Tao.

Look.

It's the second ad that Xiao Lu designed for OZ.

It must have gained a great reputation for OZ, right?

I guess you should know the reason why I'm here.

Then let's get straight to the point.

Please give my master another chance.

Please trust him, he really didn't mean to lie to you.

He didn't mean to lie to everyone

and break your heart.

He really didn't do it on purpose.

So I'd like to apologize to you on his behalf.

Please forgive him.

Uncle Fu.

Don't be like this.

It's Lu Tian Xing's fault, not yours.

Everyone thinks it's his fault.

But he did nothing wrong.

He was only trying to help OZ and you.

He just didn't expect you to fall in love with the person that he made up.

Actually that person is still master himself.

Also, it's the most sincere and sweetest part of him.

He didn't choose to keep OZ going

because he wanted to take it over.

He just wanted to give OZ a solid foundation quickly.

Without him, OZ might have closed down already.

Miss Tao, so...

Uncle Fu.

Thank you for telling me this.

But I can't get myself to trust Lu Tian Xing again.

I'm entirely responsible for the 60 percent of shares that's been taken away from us.

I was too careless and trusted people too easily.

I'll figure out a way to win back OZ.

I should thank him for teaching me a lesson.

Master, why didn't you turn on your phone?

- Why are you here? - I didn't see you at home.

Since I couldn't get through to you, I thought I'd try here.

What's wrong?

I didn't expect how one lie could lead to so many other lies.

Now that things have turned out like this

there's nothing I can do to help

except feel sorry for you and Miss Tao.

Uncle Fu.

Don't say that.

Throughout all this time

you've already helped me a lot.

Madam has asked me to remind you

that Miss Huan Huan is going home tomorrow.

She'd like you to take her home.

She'll have to go back to the hospital regularly for her physical therapy.

Hopefully there will be a miracle.

Okay.

Don't worry.

I'll be there for her.

Now that Xiao Lu no longer exists

do you still want to keep this place?

Since it's filled with traces of her

as well as your memories of being together

let's just keep it for now.

Just like this bangle

once it's locked on, you'll never be able to unlock it.

So we're going to be together forever.

Tao Zi.

Let's stay together.

Like I said before

I'll protect you.

From now on...

I'm never going to let you go again.

A snack food loved by adults and kids alike.

The most unforgettable laughter and memories.

It's time for our meeting.

Tao Le Si.

What?

You...

Hey.

- What do you want? - I...

Have you finished the script yet?

This is not the office.

I don't think I'm obliged to report my progress to you, GM.

Fine.

Since this is not the office

I'm talking to you as Lu Tian Xing

not as your GM.

Whether you're Lu Tian Xing, GM, Xiao Lu

or anyone else

I still don't want to see you or talk to you.

You...

Weren't you deeply in love with Xiao Lu before?

So at least half of me has always been inside your heart, right?

That's just someone you made up.

Xiao Lu was fake.

My memories with Xiao Lu were fake.

So our love was also fake.

The person that I loved never existed.

Then what about me?

I do exist, right?

I don't care.

I don't care who you are at all.

Tao Le Si!

Tao Le Si.

Let me take a look, here.

Are you okay?

It's quite a bad scratch.

Let me wrap it up for you.

Here.

Let me take a look, here.

Are you okay?

It's quite a bad scratch.

Let me wrap it up for you.

Here.

Lucky you're okay.

Okay.

Let me carry you back.

It's okay, I'll walk back myself.

- Put me down! - It's the GM's order.

Put me down first!

You better hold on tight.

If you get hurt again

who's going to take care of OZ's staff?

- Put me down, Lu Tian Xing. - Okay.

Okay, wait.

Tao Zi, what happened to you?

Boss, did you get hurt?

It's just a small scratch.

No, let me get the first aid kit.

Well...

GM.

We're going to discuss the script now.

Do you want to join us or just sit and listen?

I'll go and make coffee.

We'll let you know once we have an ending.

Okay.

Are you okay?

I'm sorry.

I still haven't come up with a script that's better than what my brother or Lu Tian Xing wrote.

Please give me a bit more time.

Sit down first.

Actually this project's supposed to be a challenge for us.

If we have to exceed the warmth and charm of Le Yuan's ads

while also meeting Lu Tian Xing's requirements

it's certainly not an easy thing to do.

But since we're OZ

I think we can do it.

I'm sure we can do it.

That's right, Boss.

Don't worry, let's work together.

I wish Xiao Lu was here right now.

Sorry, I shouldn't have said that.

Here, let's take a 30-minute coffee break.

- Here you go. - Thanks.

Sit down.

Leo.

I thought of a few ideas in the park just now.

I came up with the idea of kids.

But I wasn't sure how I'd relate kids...

Fulfilling dreams?

Everyone, let's get on with our meeting.

[Kids, wish-making, presents]

I remember my brother came up with a surprise toy concept before.

As you open up the packet

it gives you the feeling of opening up a present.

Kids would look forward to the surprise toy inside.

As you know, this company's been operating for a very long time.

So after a few years when Lu Tian Xing...

I mean when GM replaced the surprise toy with an innovative make-a-sentence packaging

he gave life to these childhood memories for all adults and kids alike.

So perhaps we can continue with this new life

and create a snack food wishing tree.

This way, kids can write down their wishes

and we can make them come true.

What do you think?

We can record the whole process on film

and turn it into a documentary type of ad.

After we upload it onto the internet and receive feedback

we can edit it into a TV commercial.

This way, we'll achieve both exposure as well as innovation.

So what kind of kids should we look for?

I know a hospital's PR department

that's organizing an annual function for its pediatric ward.

Perhaps we can work with them.

We can ask our client to sponsor that function.

This way, we can even organize a special function for the kids in the hospital.

That'd be great.

Well done.

This is something that I wanted to see.

OZ's creativity

combined with Tian Ji's professionalism.

I'm sure this will be an amazing ad.

Congratulations, Tao Le Si.

You've finally figured something out.

It's a great idea.

Thank you.

Thank you for your hint, GM.

Keep up the good work.

Let's put the wishing tree here

with carpet around it.

We can have lots of presents...

Let me help you.

Thanks.

Brother Tian Xing.

So we'll put the wishing tree here

and there will be lots of presents on the carpet.

We can put the DV inside

so that we can record the kids' reactions.

Okay, we might need quite a lot of DVs

so remember to bring yours.

Okay, now your left leg.

And again.

Huan Huan!

I've got you.

Are you okay?

I don't want to do this anymore...

Be a good girl and hang in there.

I'll be right here with you, okay?

Okay?

Good girl.

Thank you, doctor.

Hi, there.

Why aren't you playing with them?

Did you draw this?

Can I have a look?

It's really nice here, it's got a hallway, garden

and even the room has great lighting.

So I was thinking

that we can gather all kids into the room

and then use natural lighting to...

GM, Miss Huan Huan.

Tao Le Si, Director Leo.

Are you guys filming here?

Yeah, we're doing a location scout for the project

we're doing with Tian Ji.

- Huan Huan, how's your... - Mom, Bro, you're here.

Leo, Tao Le Si.

So you're here...

We're here for a location scout.

What a coincidence.

The same hospital that Huan Huan comes to for her physical therapy?

Mama Li.

Last time I left in a rush and didn't get to speak with you.

Sorry about that.

That's okay, I understand how you feel.

You must feel very bad about Huan Huan's injury.

No one wanted something like that to happen.

We can only wait with Tian Xing now

and hope for a miracle to happen.

Miracle?

The doctor said

Huan Huan won't be able to walk again.

She might have to spend the rest of her life in a wheelchair.

The doctor said

Huan Huan won't be able to walk again.

She might have to spend the rest of her life in a wheelchair.

I'm sorry.

Tao Le Si.

Tao Zi!

Brother Tian Xing.

Huan Huan, what are you doing?

- Huan Huan, no! - Huan Huan, what are you doing?

Huan Huan!

Tao Zi.

Leo.

What should I do?

Huan Huan won't be able to walk again.

What should I do?

If I hadn't asked Huan Huan to go there the other day

then she wouldn't have fallen down.

It's all because of me... it's my fault!

It's not your fault, don't say that, it's not you!

It's Lu Tian Xing's fault!

It's my fault.

If I had told you that he was Lu Tian Xing

before you fell in love with Xiao Lu

then you wouldn't have fallen so hard.

If I'd only...

confessed my love for you right from the start

then you wouldn't have gotten hurt.

For all this time

I've always played the role of your brother who you missed so dearly.

No matter who it was that you loved

as long as you were happy

then I'd be happy.

But now...

I can no longer do that.

For over the past 10 years...

I've seen you through good times...

as well as bad times.

I ate with you...

went with you for your exams...

and picked you up from school.

I still remember I attended your graduation ceremony on behalf of Le Yuan.

Now that you've grown up

and are old enough to fulfill Le Yuan's dream

I'll still be here for you.

That's because I love you.

Because I love you...

I don't want to see you get hurt by anyone or anything ever again.

I'm going to make sure you stay happy and keep smiling.

I'm going to use my very own way

to keep loving you.

Leo.

From now on...

don't treat me as your brother anymore.

Treat me as someone

who loves you wholeheartedly.

Okay?

So why did you want to see me?

So was that punch for OZ

or was it for Tao Le Si?

Whether it's OZ or Tao Zi

you've already hurt both of them.

For the rest of the time that we'll spend on the project with Tian Ji

I won't let you get near Tao Zi again.

After our collaboration ends

please give us back OZ.

From now on...

I'll be responsible for Tao Zi's happiness.

Leo.

I'll prove to you...

that I never deceived Tao Le Si.

Whether it was OZ, Tao Le Si, or anyone else

I treated them with my utmost sincerity.

Whether or not you treated OZ or Tao Zi with sincerity...

that doesn't mean anything to me anymore.

I'm just going to do my best

to keep loving Tao Zi.

Very well.

We can finally have a fair competition.

Subtitles by DramaFever

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.