All language subtitles for Fall.in.Love.With.Me.E09.720p.Webrip

Subtitles by DramaFever

No matter how ambitious I am

I'm still no better than
little Cinderella here.

Wang Ting Wei, what are you doing?

Can you tell me what happened?

Not really.

You said...

you'd celebrate my birthday with me
every year.

It's true that I like you

but in the same way that I like OZ.

Sometimes you can't go any further
than liking someone.

Why...

do you like Xiao Lu so much?

Because when I'm with Xiao Lu

I feel very happy.

He wants the best for
me with all his heart.

You won't understand that feeling.

Then why did he suddenly disappear?

And why did he decide
to leave you and OZ

the day after you confessed
your love for him?

I'm sure he has his reasons.

What if that reason is he doesn't
want to lie to you anymore?

Perhaps he's hiding a secret from you.

Or perhaps he's scared that he'd hurt you
in the end.

Then it would mean he
still cares about me.

That's why he suddenly
decided to leave, right?

I'm not going to doubt him.

Just as he's never doubted me before.

Tao Le Si.

As the boss of a company

you can't trust someone that easily.

I only trust good and honest people.

Just like everyone in OZ.

Everyone in OZ.

Because they're as much
of an idiot as you are.

That's why they all...

trusted Xiao Lu.

What about them?

Nothing.

I have to go now.

Bye.

Tao Le Si.

Are you okay?

I'm sorry.

I didn't mean to make you guys worry.

So...

did Xiao Lu call you?

No, he didn't.

He...

officially rejected me today.

You don't have to come up.

I'm fine.

Xiao Lu.

Although I want to be brave

and accept the fact that you'll never
come back to OZ

I still couldn't hold back my tears

and cried until I ran out of tears.

P. S.

Lu Tian Xing came to see me tonight.

He asked me why I'd like someone

who'd just disappear from my sight.

I told him how I really felt inside.

Because...

because you mean a lot to me.

Perhaps the only way to make Tao Le Si
fall in love with Lu Tian Xing

is to get everything back
onto the right track.

[Tian Ji]

Lance.

Guess who just called me.

- CEO?
- That's it.

Then can you guess what he said?

[Wang Ting Wei takes a hard blow]

Did he want me to resign?

No, you're thinking too much.

He's not that kind of a person.

You just had a little too much
to drink that night.

I'm sure he's not mad at you anymore.

Then what did Brother Tian Xing say?

He said he wants to have
dinner with everyone.

- Everyone?
- Everyone?

Everyone, as in all of us.

As well as OZ.

Tomorrow night.

Ting Wei, remember to tell Helen about it.

Okay.

COO.

Can I use this as an opportunity to
apologize to OZ and Miss Tao?

Of course.

Don't you think it's the best opportunity?

Okay, got it.

What's wrong?

Are you still upset about this?

A little.

Then why don't you have a good chat with
Tian Xing tomorrow during dinner?

But he also invited OZ's staff.

So...

I guess Tao Le Si will also be there.

I'm sure Brother Tian Xing would only want
to talk to her, right?

Tian Xing has always treated you the best.

Don't assume anything.

That was when we were young.

Now he only finds me annoying.

Just like me, Tian Xing treats you like his
own sister.

But if you want it to be more than that

then you must find a way for him to
appreciate your love for him.

Morning.

Come on, I made you breakfast today.

Look at this, Tao Zi got up
even earlier than I did.

She spent the whole morning in the kitchen.

Boss, are you back to normal already?

Of course.

I can't stay being sad and depressed

and make everyone worry about me.

That's my baby girl!

Of course.

Let me bring out the stir-fried rice noodles.

Did Xiao Lu call you?

No.

Then how can you be so...

Whether Xiao Lu called me or not

I must still get my act together.

If he comes back, then he'll see me all
smiley and cheerful.

Good luck.

- The re-assessment is on Thursday.
- Re-assessment.

Mi Bao, it's breakfast time.

Xu Mi Bao, you scared me.

- Be quiet.
- You usually don't bark, what's wrong?

Wait.

I brought all of you breakfast.

- Are these for us?
- Yeah.

Wow!

Breakfast and coffee with a designer brand!

No wonder he's the CEO of a large company.

Why are you suddenly so nice to us?

Don't say that.

I've always been nice to you guys.

Also, Lance and I would like to invite you all
to dinner tonight.

- Why are you suddenly so nice to us?
- Why are you suddenly so nice to us?

Since Lance's assistant misunderstood
Tao Le Si at the cocktail party last time

if I can clear up the misunderstanding quickly

then Tian Ji and OZ will be able to start
working together soon.

What do you mean?

I'm not going to sell OZ to you.

I already made myself very clear last time.

I'm only going to work for OZ.

- Me, too.
- Me, too.

Calm down, okay?

Think about it.

OZ's got creativity

while Tian Ji's good at commercial packaging.

If we combined our skills, then we'd make
a perfect team.

Tao Le Si.

Don't you want to explore
other possibilities for OZ?

Leo.

As a director

don't you want to make bigger and better ads?

As for Jia Gai Xian and Miao Miao

you'll have the chance to try different tasks.

Don't you think so?

Lu Tian Xing, can we have a word in private?

Sure.

You guys can have breakfast first.

Director Leo, so what do you say?

Let me get straight to...

What are they saying?

I can't hear clearly.

Hey, Leo.

I was wondering if you wanted coffee.

No, thanks.

No?

In that case, we'll leave you guys to it.

We better get back to work now.

Don't disturb us, okay?

I want you to tell me the truth.

What do you want?

I like Tao Le Si.

And I hope that she'll like me as well.

Tao Zi's very upset right now because
Xiao Lu has just left.

Do you think this is a good time?

I think it's the perfect time.

If I can help her forget about Xiao Lu

wouldn't that be great?

I won't let anyone hurt her.

Xiao Lu might hurt her

but I'd never do that.

Leo.

Why don't you just tell Tao Le Si that
you like her?

Since Tao Le Si only likes Xiao Lu

and not you

or me

it means we all have one third of a chance.

A fair competition.

Is that so?

Isn't it?

- Welcome.
- Welcome.

- Helen...
- Please stop right there.

Don't be like that.

We'll be seeing each other a lot in
the future.

Once we get to know one another

you'll soon find out that not only am
I handsome on the outside

I'm also a fine gentleman deep inside.

Okay.

Miss Tao.

I got a little drunk the other night.

I'm really sorry.

That's okay.

I must sincerely apologize to you.

I'm not usually like that.

It's not that big a deal.

I've already forgotten about it.

But come to think of it

you must have been very stressed to have
said that to me.

Thank you.

CEO and COO are waiting for you inside.

- This way, please.
- Please come with us.

Please come in.

Welcome.

You're all here.

It's certainly a rare occasion...

Tao Zi, come and sit over here.

Come on, please be seated.

Director Leo, can I sit with you?

Sure.

This way, please.

- Thank you.
- Have a seat, Leo.

Thank you.

Where's Xiao Lu?

Why isn't he here?

He resigned yesterday.

Resigned?

Why so sudden?

He also took us by surprise.

Really?

What a pity, I thought I could have a
good chat with him tonight.

Whatever.

Come on.

Although Tian Ji and OZ started off as
fierce competitors

and we both had some negative comments
towards one another

tonight's the best opportunity for us
to forget about the past.

Like I said before

Tian Ji has always wanted to work with OZ.

Miss Tao.

Are you willing to trust my sincerity?

Here, cheers!

Very well said, Lance.

But I hope we'll have a
mutual working relationship

rather than a competitive one.

That's right.

OZ has creativity that Tian Ji doesn't have

while Tian Ji has the resources that OZ needs.

If we can collaborate and help one another,
then it'll benefit both companies.

It's something that I hope to achieve.

Come on, everyone.

Let's start eating.

- Let's chat over dinner.
- Let's eat.

Bro.

Aren't you going to ask Director Leo for me?

Oh yeah, I almost forgot.

Leo, Huan Huan really wants to be the
female lead in your ad.

She's already annoyed me for a whole day.

She's driving me nuts.

So after we started working together

I was wondering if you'd agree to it.

Of course.

Cheers.

Miss Tao.

You can just call me Tao Le Si.

Okay, Tao Le Si.

Before we actually begin our collaboration

let's each prepare a proposal

so that we can outline the way in which
we can work together.

After we review them, we can then decide
on how we're going to proceed with it.

- What do you think about that?
- Okay.

We'll start planning on it right away.

- Good.
- That's great.

Let's work on the proposal together.

What?

What's with the frown?

What's wrong with you?

Ting Wei's allergic to dog and cat hair.

- I'm sorry.
- Not to worry.

I can help myself.

Do you know what your name stands for?

It means light.

Bright

dazzling

and hot.

It's exactly what I think of you.

Here, to Light.

Who's 'Light'?

You.

Here comes my car.

Everyone, I'll take Tao Le Si home first.

Lu Tian Xing.

I'm going home with Miao Miao.

I still have to talk to you
about our proposal.

- What proposal?
- The proposal we just talked about, get in.

- Don't let her get out.
- Okay.

Goodbye, CEO.

Bye.

I'll take Huan Huan home first.

I'll see you guys later.

Leo, I look forward to working with you.

I'm sure you'll look very pretty in my ad.

Thank you, Director Leo.

You're so nice.

Let's go.

Bye.

Goodbye, COO.

- I guess we should go as well...
- Director.

I actually graduated from the same school
as you and Director Tao Le Yuan.

Really?

So did I.

So we're like one big family.

Then why are you an assistant now?

Isn't that totally different
from what you studied?

You must have been very stressed to have
said that to me.

You and Le Yuan have always been my
target of achievement.

Good luck.

- I'm going now, bye.
- I'll take you home.

- No, it's okay!
- Don't worry, it's on the way.

- I insist on taking you.
- I can take the cab.

I'll go with you because it's too dangerous.

Don't be so upset, okay?

It's not okay.

Brother Tian Xing didn't even take one look
at me just then.

Do you want me to help you?

How is it possible to make someone who
doesn't like me fall in love with me?

How is it not possible?

We can head straight to his place and talk
to him face-to-face.

It's okay.

There's no need to do that.

Brother Tian Xing hasn't been home for
many days already.

I've been waiting for him outside his house
for the past few days

but he never came home.

Then do you know where he'd be?

I don't know.

Even if he did answer my call, he still
wouldn't have told me.

Where are you taking me?

A place where you can get some rest.

Can you not make decisions on my behalf?

Don't worry.

You'll definitely like the decision
that I've made for you.

No, I won't.

Stop the car.

Lu Tian Xing.

We're here.

[Tao Ran Chinese Clinic]

The place where you can
get some good rest

is your home.

Why didn't you just say so?

What are you doing?

Walking you in.

Are you crazy?

My mom will chop you up for sure.

I've already thought about this.

Since I'm serious about you

I'll have to face her sooner or later.

It's okay, I can go in myself.

Don't worry.

The worst case scenario is
getting chopped into pieces.

No matter what

I must show Mama Tao my sincerity.

Just go.

You should know I'm in no mood to care
about your sincerity, right?

Bye.

Mama Tao.

Let's have a chat.

Mr. Lu.

If it's OZ that you want, then you might
as well just give up.

We'll try to pay back the money we borrowed
from your parents as soon as we can.

But please let Tao Zi go.

Stop bothering her.

I like her.

You like her?

Very much.

Are you really chasing after Tao Zi?

I am.

Since when?

Ever since I talked to her a few times.

Then what is it about Tao Zi
that attracts you to her?

She always puts other people before herself.

She always treats other
people better than herself.

Although she can be a bit impulsive at times

she's very true and righteous.

She's always cheerful and wants everyone
around her to be just as cheerful.

She always wants to take care of others

but she's actually the one who needs to be
taken care of.

As long as you treat her well, then she'll
always remember you.

You certainly have great judgment.

So...

can I go to your house and
see her in the future?

- No.
- Why?

Because it's Xiao Lu that she likes.

We also like Xiao Lu very much.

Although you look like him, your
character is very different.

Totally different.

But Xiao Lu already left her.

Mama Tao.

I'm in no position to get involved with your
relationship problems.

But I'm sure Xiao Lu must have his reasons
for leaving Tao Zi.

You are you.

Xiao Lu is Xiao Lu.

If you're really sincere about
your love for Tao Zi...

then use this.

Mom.

I won't ask you why you've been so upset
for the past few days.

But tell me something.

Do you like Lu Tian Xing?

It's Xiao Lu that I like.

I only treat Lu Tian Xing as a friend.

But Miao Miao told me Lu Tian Xing's been
very nice to you.

Is he chasing after you?

Is he?

Well, you should make it clear to him if
you don't like him.

I did tell him that it's Xiao Lu that I like.

But he said choosing to like me is
up to him, and not me.

I guess that makes sense as well.

Tao Zi.

As long as you're happy

I don't mind who you choose to be with.

But when I saw how hard
you cried the other day

I got so worried that I didn't
sleep at all that night.

I didn't know how I could help you at all.

Mom.

I'm sorry.

I got you worried again.

You don't have to apologize.

You're my baby girl.

[I miss you]

[I miss you]

Here you go.

And...

yours.

Thank you.

If Lance finds out you've been hanging
around our office during your break

will he get upset?

From memory

I'm free to do whatever I want to do.

A free soul indeed.

What are you doing?

I'm working on Tian Ji and OZ's proposal.

I want to send it over to them
as soon as possible.

Very committed indeed.

Remember to show me once you're done.

Also

here's a spelling mistake.

Stop distracting me.

I'll proofread it later, okay?

Fine.

Ting Wei.

Make a list of all the clients that we'll work
with for the next quarter before noon.

Then pick out the ones that
can be passed over to OZ.

Helen, get in touch with
those projects managers

and explain to them our upcoming plan
to work with OZ.

Is there something wrong with your phone?

I'm sorry.

Get in touch with OZ in the afternoon

and see when they can send us their proposal.

Okay.

Ting Wei, report to me
after you've reviewed it.

Also...

Make an appointment with CEO, I need to see
him in the afternoon.

Sure, not a problem, I'll take care of it.

That's all for now.

Lovey-dovey.

That Jia Gai Xian's so annoying!

Why did you give him your number if you
find him annoying?

We exchanged business cards yesterday.

I thought it'd be weird if I didn't give
him my number

if we were going to work
together in the future.

Look, it's him again!

He's already sent more than 10 messages!

How can this guy have so much to say?

Another one?

If you don't stop playing on your phone

you're going to be scolded by Boss soon.

I'm not playing on my phone.

I'm indulging in love.

Indulging in what?

The love between me and Helen.

How are you?

I'm okay.

What about you?

I'm well.

What's wrong?

I really miss you.

What are you staring at?

Xiao Lu.

Xiao Lu?

I'm the only one here.

Concentrate on your work.

You...

Don't be a picky eater.

Remember? Shallots are good for your brain.

[Lance]

Hello?

What's wrong?

Do you need me for another bid?

That's not the only reason why I want
to see you.

Then what is it?

You should know that Huan Huan's always
liked you very much, right?

Remember? Before the two of us took
charge of the company

it was my parents who looked after Tian Ji.

They were always busy with work

so the two of us have kept Huan Huan
company throughout her childhood.

I love her with all my heart.

But you're the one that
she relies on the most.

I know.

She's coming to see me at the office tonight.

Why don't you come and see her?

Lance.

What Huan Huan needs most is not me.

She must wake up and leave
her world of fantasy.

Do you know what it is that she needs?

She needs someone who truly loves her.

She's become very upset
because of you lately.

I'm not asking you to do anything.

Just come and see her.

Or maybe you can come
to our place for dinner?

You haven't been over for quite a while.

My mom's been asking why you haven't
gone to see her.

You know how much she loves you, right?

I know.

Do you like Tao Le Si?

Yeah, I like Tao Le Si.

So you're helping OZ because of her, right?

I like OZ

as well as Tao Le Si.

COO.

Here's the proposal that OZ sent over.

They'd like to work with us in different stages.

The first stage is for us to outsource the
project planning and filming to them.

As for sales and product packaging

they've included them in stages two and three.

Okay, I understand.

Do a press release on our collaboration with OZ
and distribute it to the media by end of day.

Distribute it to the media?

Isn't it just going to be a mutual working
relationship with OZ?

Yes, it is.

But I must let people know

that once Tian Ji and OZ combine,
we'll become very influential in the industry.

Make sure you mention that in
your press release.

Okay.

COO, there's something else that I'd like
to talk to you about.

- Is it personal?
- Sort of.

Then let's talk about it tomorrow.

I don't want to keep Huan Huan waiting.

I better get back to work now.

As expected, he's not here.

Let's go home.

I didn't expect Brother Tian Xing to come to
the office specifically for me anyway.

It's already eight o'clock.

He must be with Tao Le Si right now.

How did you think Tian Xing met Tao Le Si?

I never asked him.

But...

a lot of people know Brother Tian Xing.

His face appears everywhere, including
bus stops and magazine covers.

That's just knowing who he is, not actually
knowing him.

Think about it, when did they get to
know each other so well?

Do you know?

Today, Lance asked me if you're
the reason why I'm helping OZ.

You're not the only reason why I like OZ.

You know what?

The reason I like OZ

is because OZ has the kind of creativity
that Tian Ji doesn't have.

Also, although it's only a small company

it has big dreams.

Between the staff members, there is no
doubt whatsoever. There is only trust.

That's the reason why I like OZ.

Xiao Lu also said the same thing before.

Really?

Are you going to cry again?

No, I'm not.

Why do you like him so much?

I want you to forget about Xiao Lu.

Since he left so suddenly

he might never come back
again, you know that right?

You're lying.

He'll be back, he'll definitely come back!

Are you sure?

Did he ever call you? Can you find him at all?

He'll definitely come back.

Don't say that he won't!

- Tao Le Si...
- Go away!

I don't want to see you again, go away!

Go!

Xiao Lu.

Lu Tian Xing said you're not coming back.

Is it true?

I don't believe that.

You're coming back to OZ, right?

Xu Mi Bao.

Why aren't you asleep yet?

Are you thinking about Xiao Lu?

Since he loves you so much, I'm sure
he'll come back to see you.

Xiao Lu.

Where are you?

I really miss you.

[Tian Ji Advertising]

[Advertising Giant Collaborates
with Dwarf Company]

Ting Wei, can you come in for a minute?

COO.

You've done quite well with the press release.

Thank you.

I was just doing my job.

What were you going to
say to me last night?

After we begin working with OZ

I was wondering if I can be involved with
the filming of the ad?

You want to do filming?

I know it might conflict
with my assistant's role

but I'll do my best.

How long have you been my assistant?

More than three years.

More than three years?

I almost forgot that you're one of the elites
that I selected from Tian Xing's team.

It's not a bad idea.

You can share part of your job with Helen

and be responsible for
our collaboration with OZ.

Don't forget to report their
daily progress to me.

Okay, I will.

Thank you, COO.

I should get back to work now.

Tao Le Si.

Can I talk to you about something?

Sure.

Tai Le Si.

Remember you promised me that you won't
fall in love with Brother Tian Xing?

You won't, right?

I won't, don't worry.

How long have you known Brother Tian Xing?

Not for very long.

Since the first time I saw you at Tian Ji?

I met him a few days before that.

That's when I had just
come back to Taiwan.

Is something wrong?

Nothing.

I just remembered that was when Brother
Tian Xing decided to take a vacation.

The other night

when we all had dinner together...

I was really upset.

Brother Tian Xing didn't even
look at me once.

Everyone knows that he likes you.

Even though you don't like him

he still likes you.

I already like someone else.

So he doesn't have a chance at all.

You like someone?

Does he know that?

He does.

So even though he knows
you like somebody else

he still likes you just as much.

Since I was young, I always thought
I'd end up marrying Brother Tian Xing.

Our whole family loves him very much.

Especially my mom.

But ever since you came into the picture...

things aren't the same anymore.

Tao Le Si.

Can I go to OZ?

You want to come to OZ?

Since Brother Tian Xing doesn't want to
see me and isn't answering my calls

I want to go see him.

I went to his place but he hasn't
been home for many days now.

So I want to wait for him at OZ.

But I'm not sure if he'll come or not.

I know that.

But it's the one way I can think of.

I really want to see him and talk to him.

I guess I can only go and
wait for him at OZ.

Advertising giant collaborates
with dwarf company.

- What dwarf?
- They called us a dwarf?

How rude.

- Huan Huan?
- Hi.

What are you reading?

Look Boss, it's today's news.

[Advertising Giant Collaborates with
Dwarf Company]

It's the press release that my brother asked
Wang Ting Wei to send out.

Tian Ji's COO?

Why would he want to
disclose our collaboration?

I guess...

he's worried that we'd change our mind.

- Director Leo.
- Hi, what are you doing here?

I'm here to wait for Brother Tian Xing.

Perhaps Huan Huan can stop Lu Tian Xing
from bothering Tao Zi again.

Let's go for coffee.

Okay.

But what about Brother Tian Xing?

Call me if Lu Tian Xing comes here.

Yes, sir.

Let's go.

Remember to call him.

Since Brother Tian Xing doesn't want to
see me and isn't answering my calls

I wanted to go see him.

I went to his place...

I need to go out for a while, be right back.

Yes, madam.

- Thank you.
- Thank you, Miss Huan Huan!

We got her autograph!

Director Leo.

Is there something you want to say to me?

Did you know that your Brother Tian Xing...

likes Tao Le Si?

That's why I have to try even harder to
get his attention.

I have to find a way to
make him feel touched.

Director Leo.

Can you ask Tao Le Si

not to fall in love with Brother Tian Xing?

I can't make Tao Zi decide who to like
or not to like.

I just want her to be happy and well.

Actually there's already
someone that she likes.

So I hope Lu Tian Xing would stop using work
as an excuse to get close to her.

Director Leo.

You also like Tao Le Si, don't you?

I'm not sure if you think the same

but I think you should let Tao Le Si
know if you really like her.

That's not how I see it.

If I do that

it would only make things harder for her.

If you like someone,
why can't you just tell them?

Otherwise

what if she meets and falls in love
with somebody else?

As long as she's happy and well...

I'd wish her all the best.

I guess that's my way of loving someone.

I can't do that.

When I see Brother Tian Xing
with another girl

and in love with her...

it kills me.

Xiao Lu.

Are you home?

Xiao Lu.

Are you really gone?

If you're home...

can you open the door?

I have a lot of things to say to you.

Xiao Lu.

Can you say something to me?

Mi Bao.

That guy really hates dogs.

Don't go over there, okay?

Miss Miao Miao, I'm just...

I don't hate dogs, I'm
just allergic to dog's hair.

Why would you like dogs if
you're allergic to them?

Mi Bao, I think I better take you for a walk.

Otherwise he'll just find you annoying.

Come on, your hair will make the
advertising giant uncomfortable.

Hey, Leo...

Director Leo.

COO already agreed for me to take part
in your commercial's filming.

Really?

That's always been your dream ever since you
became Brother Tian Xing's assistant.

- So you'll be stationed in OZ in the future?
- She still hasn't replied.

I hope I can learn more about filming
from all of you.

- That's good.
- Wang Ting Wei.

Will Helen be coming to
work at OZ with you?

- I don't know.
- How can you not know?

- Is she going to be here any minute?
- I really don't know.

- Does she have a boyfriend?
- Can you ask her yourself?

Then does she like...

That's enough!

He's here to see Leo.

Why do you keep asking him about Helen?

I'm sorry.

I'm sorry for such embarrassment.

Miao Miao.

Have you shown Ting Wei
around the office yet?

Not yet, because he wanted
to wait for you first.

Then let me show you around.

Okay.

Director Leo, can I come with you?

Of course, let's go.

Mi Bao.

I really miss Xiao Lu.

What about you?

We can make this a bit simpler.

But some of...

What? Can't I join in?

See how weird that guy is, Mi Bao?

Miss Miao Miao, can you please
take your dog over there?

Sorry, I'm very close to my dog.

So we must stick together.

I'm sorry.

Brother Tian Xing!

CEO.

- Come with me.
- What do you want?

Just come with me.

Hey, you...

I'm going.

Lu Tian Xing.

Let go of me!

What do you want?

Why didn't you tell me
that Huan Huan was at OZ?

Do you know how cruel you've been to her?

I know, but...

She really likes you a lot.

Even if you don't like her, you can't do this.

You'd break her heart.

You said you like Xiao Lu

and I don't even stand a chance.

Don't you think that would break my heart?

I know that Huan Huan likes me

but you're the one that I like.

Isn't it the same thing?

I have to go back.

Fine.

I'm sorry.

I'm sorry, okay?

I know what I said last night
made you really upset.

I'm sorry.

Let's not talk about that again.

Then at least let me keep
you company, okay?

No, it's okay.

I really hope you can stop feeling so sad
about Xiao Lu leaving you.

You want to have red bean waffle?

I'll get you one.

Excuse me.

Can I please go in front of you? Sorry.

Take it.

Here's your red bean waffle.

It's really good.

You'll feel better after you eat it.

Try it.

It smells great.

Tastes great.

Try it.

What's wrong?

Tao Le Si.

What's the matter with you?

It's raining, let's take cover first, okay?

You'll catch a cold.

Come on, I'll take you home.

Leave me alone.

How am I suppose to do that?

It's pouring.

Don't do this to yourself, okay?

- I'm worried about you.
- You don't have to worry about me.

Just go.

Fine!

I'll leave you alone!

I'll let you think about Xiao Lu until
you go crazy.

He still won't come back.

He will.

I'll definitely see him again!

Tao Le Si!

Tao Le Si... Tao Le Si!

Tao Le Si!

Tao Le Si...

Subtitles by DramaFever

You look a lot like Xiao Lu

but you're not him.

Doesn't Lu Tian Xing mean anything to you?

Lu Tian Xing.

What is it that you want?