All language subtitles for Below Deck Sailing Yacht S05E12 Fraught.Mess.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "Below Deck Sailing Yacht"...

- Down your drink. - Yeah!

Oh, yeah, I'm not drinking tonight.

Serious.

I am fully behind this,

if he is genuine in trying to grow and change.

Your relationship's just got one of those construction signs.

It's just, like, still being built.

I think Daisy needs someone

a little bit more mature, you know?

You'll probably be up 'til about 2:00 cleaning up.

These girls, they're not going to progress in yachting

if they don't adjust their attitude.

But now I'm going to get up.

You made it very clear how you felt about it.

She's just trying to be a martyr.

Dude.

Jesus Christ.

Which way? That way?

Do you know where the big, um, plastic jug is?

I know what you're doing, Danni.

Yes!

Oh, my God.

For [bleep]'s sake.

Like, what's happening?

Oh, yes.

Yeah, I did have a fun night.

Good.

It's hard getting along with everyone when everyone's drunk.

Okay.

So the last time that I kissed somebody on this crew,

I was told that that can never happen again.

Danni, so I was thinking about our kiss.

I don't want it to happen again.

But this time, I'm hoping he'll say,

that needs to happen all the time,

and I loved every second,

because...

Oh, wow.

Um...

Wow.

I mean, I've been here three days.

Last year, I had to sleep in the----ing crew mess,

because there was always sex happening in my----ing cabin.

Yes.

Nope.

All right, buddy. Love you.

Here I am.

Dianna is stunning,

but I also think she's very reserved,

whereas Danni saw an opportunity and took it,

and I'm not upset about it.

It's time to wake up, mother----ers.

How are you?

I feel fine.

You had fun last night?

- No bleeding? - No bleeding.

Cool.

How are you?

Wonderful. I had so much fun with everyone.

Had a really, really good night.

Mmm.

Shut up.

Did you, um, have fun last night?

- Yeah, I had a great night. - Where did you disappear to?

I can't remember, man.

No, shut up. Shut up. Come on.

Spill the beans.

He's----ing lovely, bro.

And he's so goddamn hot.

I thought you were going to hook up with Diana, bro.

I don't know what you're talking about, man.

I'm not hooking up with anybody.

I'm just doing my job, big man.

Ah, that's so good.

I do not enjoy this because you leave me alone

for a good couple of hours.

What does everyone just make out?

And you can all just sleep in the master.

Everyone's being silly about this.

You got the hot one. Which one do you want me to get?

What am I going to do?

Like, sit back and, like, watch you,

like, stare at him from the corner of the crew mess table

for the rest of the season.

And maybe he'll come and hook up with you, like...

No.

Gary's sick and hot. You can have Gary.

No, thanks.

Danni has been moving fast when it comes to guys.

So when Chase came on board, I mean, it's expected.

- I don't do love triangles. - I'm like, oh my God, seriously?

Daisy, Gary, Cloyce,

can you guys meet me in the crew mess

for the preference sheet meeting, please?

- Copy. - Copy, copy.

Eww.

I hope this doesn't have penis things.

What is it?

No, it's my towel.

This does not have any penis stain on it.

Okay, this is a quick overnight charter.

Jillian is an operations specialist in healthcare

and Sharie is a celebrity hairstylist.

Jillian and Sharie plan to enjoy fun in the sun

and great cuisine alongside their friends.

Guests would like to enjoy all the water toys

the boat has to offer, and they hope to catch some wind

for an amazing sail.

Cool.

They would like to do a mixology lesson

followed by a seven-course meal that pairs well

with all the drinks they learned to make.

Seven courses. Cool.

You just tell me your menu and I'll pick cocktails

that go with the menu.

Beautiful strategy.

Cool. Itinerary requests are pretty straightforward.

They seem like a fun group.

All right, thank you very much.

Thanks, Glenn.

Nice and tight. Nice and tight.

The guests have specifically requested

a seven-course meal for this evening.

Not six, not eight, seven perfect courses.

These guests want to have a feast.

So the goal for this meal to showcase

a broad range of culinary skill,

highlight some things from the local seafood and produce,

and that should be a winning formula.

It should be.

- Thanks, Chase. - No worries.

Oh!

Oh, God.

- Is that an orgasm sound? - Yeah.

That's us pretty much done, I think.

Girls, girls, we can be done for the night.

Daisy-poo, do you want to go get that drink now?

Okay.

Where are you two----ing going?

Ooh.

- Huh? - Okay, get ready,

because I'm not getting seen in public like that.

You're looking like that. Let's go.

Having Daisy being supportive of me not drinking

is a good feeling for me,

because then I know she's going to be there

at my worst when I'm drunk,

because she has been there,

and at my best when I'm sober.

Are you guys going on a date?

No.

Working together, living together,

having these ups and downs,

coming out and being still good friends.

If we can do this for years on end,

as we have been doing,

how can we not keep doing it for the rest of our lives?

Have fun.

Where are we going, Gary?

- Oh, just the corner. - Oh, nice.

Mmm. Wow.

What are we going for a drink for?

For us.

For us in the season.

You're not going to drink for the rest of the season?

I don't know.

Maybe I'll have a glass of wine tonight.

This is nice, Dais. Just you and I.

I wish it wasn't so warm, though.

I feel like... Do you want this?

Chase is asleep.

- Let's go wake him up. - Let's go.

Chase, wake up.

Don't make me get in there, bro.

I'll wake you up.

Come.

Yeah.

Ooh.

Cheers, Dais.

What are you cheersing to?

To us, to being roomies, to being besties,

to being friends, to moving forward.

In all seriousness, what are you looking for in life, Dais?

In life?

Yeah, just in the next couple of years.

I guess stabilizing work a bit would be nice.

I'm not even really looking for a relationship.

What about you? What are you looking for?

I want to build that relationship.

And relationships require work.

yeah, you go through the ups and downs, like us.

We've been through a lot of sh--

that most married couples haven't been through.

Seriously. And it doesn't seem like it's going to end

any time soon either.

When I fall hard for someone, I fall hard.

But that doesn't happen overnight.

That takes a long, long time.

And me, could you see a relationship with me?

Gary...

I'm just asking for a friend here.

Imagine I wasn't here and someone asked you that.

Could you see yourself in a relationship with Gary?

I don't...

Coming up...

For your next course.

A play on Oysters Rockefeller.

Anybody want mine? I don't eat oysters.

This right here tastes like cough syrup.

Can you see a relationship with me?

Gary, you just like the idea of me. Come on.

You need to be honest with yourself.

No, I am honest with myself.

I think we both have a lot of work to do in ourselves,

but I think I've been working on myself

more than you've been working on yourself.

What? Have you not seen how ripped I am?

And I think you need to do...

I think before you can get in a relationship with anyone,

I think you need to really work on yourself.

No, I know.

Because you're not going to have

a healthy relationship with anyone.

But don't you think it's good to find someone in life

that you can work on yourself with,

that's someone that brings out the best of you?

No, to have a secure relationship,

you need to be with a secure person,

and we're not secure people.

You're talking about somebody fixing your problems,

and you need them...

No, how can you understand your problems?

If someone else comes in and sees like,

okay, we'll look at it from this side.

I can talk to you about that

without being in a relationship with you.

No, of course. Yeah, but that's what I'm saying.

Maybe because we've gone through so much

and we've worked together for so long,

you know, we've come a long way from where we started.

I think I've been too scared to commit

because I don't want someone to put me in my place

because I'm selfish like that,

but I know that's what I need.

And that's someone like Daisy.

I wouldn't get away with murder like I'd normally do.

Because of everything that happened last year,

when Gary didn't respect my relationship with Colin,

I kind of took a step back from our relationship.

Unless Gary did some serious growing up very fast,

us having a future, there's no----ing way.

I think we make each other laugh.

We have similar interests.

Yeah, and we enjoy each other as a company.

Basically you're saying there is a possibility.

No, it's okay. I'm just...

I'm just asking.

Okay, should we go, Dais?

That was very lovely. Thank you.

Who am I supposed to be----ing alone?

Don't tell me. Give me five minutes.

You want to go and hang out a bit?

You want a beer?

I know.

- Oh, grar. Grar. - Stop.

We are working on our friendship, Gary.

Has your attention shifted at all?

What do you mean?

Like, obviously you were getting along with Danni

pretty good at the beginning.

How do you feel about this situation?

- Is this changing your vibe? - Not at all.

- Bye, Dais. - Bye.

- How are you? - Not bad.

We went out for a drink together.

What did you chat about?

... Just everything.

Us...

Where we stand.

Where are you guys at?

We're at a good place, I think.

It's just a classic, like, high-tension

work relationship, you know?

It's pretty full-on.

Yeah.

This is seriously full-on.

I'm not really sure what to make of Gary and Daisy.

I really like Daisy,

but I kind of want to tread a little bit more lightly

because they've been through so much together

and they're sharing a cabin.

I don't want to put my foot in something

that's going to get stinky.

I guess we're just friends, eh.

It's just we, like, fight and it's weird

what we've being through.

Let's go.

- Ah! - Sleep well, big dog.

- Good night. - Bye.

Sleep tight.

Daisy, if you and I are going to live together,

we've got to get on a good vibe,

- Gary, no! - What?

You're disgusting!

Sleep for a lot longer.

Tell me, bro.

Hello. Good morning, Captain.

- How are you? - Quite well.

- How are you? - I'm good.

You're going to hate this question.

Are we getting more Powerade?

- I'll ask for it. - Thanks.

I don't think you can be drinking

seven bottles of Powerade each per day.

No, I agree.

I had a really stern chat to the boys about it.

Said you guys need to slow down a little bit because this is,

you know, it's not doing it.

It's just a waste. Its colored water with sugar.

Okay, I'm sorry. That cannot be good for you.

No, Chase is like I'm pissing blue.

That means none of it is going in you, you know.

It's all just coming straight out.

Perfect.

All crew, all crew, provisions on the dock.

Ready to smash it?

Thank you.

Oh, yes!

Danni, please, can we please get this done?

- Oh, my God. - Oh, my God.

Ugh, so annoying.

Yeah, baby.

Sleep well?

I had this dream that two stewardesses

came and drugged me out of bed.

Couldn't believe someone would do that.

I know, right?

- Hello. - Hey.

So cute.

How you doing?

Oh, my God.

Oh, hey, I didn't see you there.

Squish my back later?

- Excuse me, what? - Just squish it.

She's like, sure, well, okay.

That's nice, there.

Oh, yeah, that's good. Oh, that tickles.

Hey!

With you being reserved...

No, of course. I'm not saying this is your fault.

No, yeah, I'm saying like...

I feel like Danni sees everything as a competition.

that.

I don't fight over men.

No, thank you.

So that's it.

I have more things to do with my life.

ing tickled me.

Nobody touch this. Dangerous.

All crew, all crew. One hour till the guest walk up.

We almost done, girls.

Yeah, just this, and then it's done.

Okay, sweet.

Okay, well, the boat's looking pretty darn good, I must say.

Hey, we can finish.

Okay, this all looks good.

It's time to get it. Let's go. Woo!

It's go time.

All crew, all crew, everyone please come to the cockpit now.

Oh, and here we go again.

All right, let's go.

They're coming.

It's okay.

It's so freaking hot.

Yes, it is.

- How you guys doing? - Doing good. How you doing?

- Captain Glenn. - Marcell.

- This is Daisy. - Hi, Marcell. I'm Daisy.

- Hi, guys. - Hi.

- I like them shoes. - Thank you. Thank you.

- Hello! - Hello.

- Hi. - Hi, Gary.

Nice to meet you.

- Hi, Chase. - Nice to meet you.

Cheers.

Well, welcome aboard Parsifal.

Welcome to Ibiza.

And as soon as we got all your stuff on board,

we're going to get out of here. All right?

Right now, I'm going to hand you over to Daisy,

and she's going to take you for a little tour of the boat

and get you guys settled in.

- All right? - Sounds good.

- Awesome. - Welcome.

If we go up the stairs, here we have the fly bridge.

We've got the hot tub.

, this is all full.

Is this my room?

This is the master's.

Wait, Sharie. Are you guys going to take the big room?

- Yeah, we're okay. - I'm sure you are.

Okay.

You thought she was going to say no?

This feels like a dorm. My dorm in college.

It's bigger than the size of your head.

It's a 47.

Do we have help unpacking our bags?

Yeah, we can organize that for you.

- Sure. - Awesome. Thank you.

You're welcome.

Deck, deck, deck, you can start signaling up.

Roger, Cap.

Cap, looks like the mariner's are here on the dock.

You guys can drop the lines at the back.

So this is to our Spain vacation, you guys.

There you go. Shot, shot, shot.

There you go, there you go!

Hang on, hang on, hang on, hang on, hang on, hang on.

All stern lines on board. All stern lines on board.

Would anyone like a drink at the moment?

- I'll take a margarita. - Margarita, sure.

- I'll take one, too, please. - Yeah, on the rocks?

Sugar instead of salt.

This is so beautiful.

Tender is on the line.

Copy, thank you.

Daisy, Daisy, chef.

Can you take some canapés up for me here?

Yeah, baby. Nice job, boys.

So what is this?

It is a shrimp spring roll with sweet chili sauce.

- Okay. - Mm-mm, mm-mm.

That looks good to me.

Here you go.

- Baby! - So successful.

Thank you.

Now I have some canapés for you.

Should I put them over here?

- Thank you so much. - Of course.

Hopefully soon, I can start prepping

their insane seven-course dinner.

This is nice, even though, you know, sailboat.

- It's still nice. - It's good.

It's not bad.

Where are our drinks at? She forgot about us?

Did you tell her to make you a margarita?

- Yes. - Daisy!

Sharie...

Can you go get my champagne from my bedroom?

No, you can have them.

- That's Daisy. - Yeah, I'm not...

Come on, now. I'm here on vacation like you.

If you want something, ask the right people.

- Where's the steward person? - How are you?

Is there, like, a button or something you could press?

Her name is Daisy.

Oh, God.

That's okay. I'll go down and get it.

She can just get you a fresh glass.

- More champagne. - Yeah, of course.

We're going to start getting sails up.

- All right. - You guys ready?

Kind of.

Diana, one of the ladies left her champagne in the rooms.

- I'll go see. - Okay, thanks. Sorry.

It ain't strong. We tell her this is weak.

Oh, my God. Oh, my God.

Okay, going up.

- You're doing nice up here. - It's really nice.

How are you doing, Marcell?

Pretty good.

We're busy putting up the mizzen.

I should have told Daisy to bring me that margarita.

Probably good there.

- You ready on the main? - Going up.

Daisy!

It tastes like water now.

Miss Daisy!

I need something stronger than this.

- That looks good, yeah. - Wow.

That's crazy.

Keith, I'm going to start coming out on the genoa.

Copy that.

And whenever you hoist the sails,

you always want to be heading into the wind.

Oh, nice.

No engine.

- Oh, no. - I like that.

- This is so cute. - This is so nice.

Aw.

Oh, my God.

We really are leaning to the side.

There you go. We're sailing now.

Whoa.

Hold up. We're leaning.

- Oh, my gosh. - We're leaning.

Oh, my God.

- Woo! - Wait, wait, wait.

- You ladies okay? - No.

Do you want me to take your drink?

Yes. Maybe we'll do that.

- I'm gonna throw up. - Oh, my gosh.

Well, this is a sail.

Oh, my gosh.

- Do you want your drink? - Yes.

Wait, wait, wait, wait.

Look how it leans. That's dope.

- That's super dope. - Oh, my God.

- We're leaning a lot. - Woo.

- Is this normal? - Yes.

I think this is normal.

Yeah. This is not what I expected.

- I know. - I'm about to throw up.

That's super cool, man.

I'm definitely about to throw up.

No, you're not.

I'm definitely about to throw up right now.

In the bathroom. Not here.

Can we get a bag? She's about to get sick.

I need a bucket or a bag. She's about to hurl.

Oh, God.

Marcell!

There's a bucket in the laundry.

Your wife is sick. She's about to throw up.

Help!

I'm definitely about to throw up.

The guy was running for a bag.

ing a.

Can she throw up overboard?

- It wasn't the margarita. - No, no, no, no.

It's not that. It's the tilting to the side.

I know, I know.

Yes, yes, absolutely. Can you hold her drink, please?

Ugh!

Here, drink this water.

Here you are.

Yeah.

We're really leaning all the way.

We are.

You aren't comfortable? You want us to stop?

- Yes. - Are you serious?

This is crazy how the boat just is sideways like this, though.

This is the first time I'm being asked to stop sailing.

And I hope to God it's the last.

Keep coming.

That's it.

If you're getting seasick in this...

The rest is gonna blow.

What you making?

I have done one thing on my prep list of 40.

Is that seven courses?

- Yeah. - Sounds delicious.

Better be.

Think we're gonna put these sails away.

You might as well put that lazy sheet away

while you got Keith up there.

Keep going.

That should be good.

Okay.

Can I got anyone anything?

No, not right now.

- Okay. - I think we're good.

Okay, let her go. Let her go.

Let's go to three.

We're ready to put on our swimsuits.

Let's do this.

Three shots are out.

That feels like a good bite.

Where should we do the cocktail making class?

- At the bar. - Yeah, that could be cute.

I'm gonna go on my break. Start at seven.

You can start setting up dinner and the cocktail bar.

Okay.

Try and get a dinner time and a time for the cocktail thing.

I'm very upset.

You should see my little room.

Oh, I'm just showing her the bedroom.

- You're all good. - Yeah.

I was just going to the bathroom real quick.

We just wanted to ask what times if you know

when anybody wants to do the cocktail mixology thing

or when you want to have dinner.

7:30?

7:30 for the cocktail thing and then?

Yeah.

Do you think dinner around 9:30 would be fine?

- Yeah, I think so. - Okay.

I like this thing.

Do you ladies want to try some seabobs today?

I want to see how you do it.

Yeah, you hold onto it on these two handles

and to go there's a trigger on this handle

on the right hand side handle that you push

and it'll turn the motor and you go.

So you just lie on it and go like this.

Like you're literally about to act

like a fish in the water with a motor.

Or you can float right into a shark's mouth

or a dolphin's mouth.

A dolphin's mouth would be pretty cool.

Ride the dolphin back to the boat.

9:30 or later is good.

Much sooner than that and bad things.

You can go like that.

Oh, wow.

Oh, my God.

That's fun because then you just act like one of the fish.

- You can take them on. - All right.

Are you going to give that a go?

I might. Now that I feel secure.

You're going to have so much fun, I promise.

But further back. There we go.

Further back. Further back on it.

Oh, my God.

To the ladder.

All right, the ladder.

Oh, my ladder.

- Grab on. - My ladder.

- Here we go. - Take your time. Take your time.

Who's next?

Uh-oh.

I have no idea if these guests are having a good time.

And, yeah, I don't like that one bit.

I can do all things.

Sharie, are you coming?

Oh, no.

You're getting wet, girls.

- Sharie, get in. - Pull you?

I can help.

- Oh, my God. - Whoo-hoo.

- Yeah, you're good. - I'm here.

I'm right next to you. You're fine. You're okay.

No sharks.

Go!

I need to see what we need.

The cocktails, like the drinks and stuff,

so you can put it up there.

I don't see it happening.

I just don't like to be, like, unprepared.

Hallelujah.

Thank you, Lord.

I made it.

It is, I think it's about 7:30.

Yeah, that works for me if that works for you guys.

I have accepted that everything on this boat

is extremely unprepared and unplanned.

Oh, God.

Oh, do you?

- I would say mango martini. - Yeah.

Mojito.

Look at this massive thing on my neck.

I think it's a bug bite.

Ladies, if you're ready,

I'm ready to do the first drink with you.

- Okay. - So we picked three to teach.

Oh, man, I can't make a drink to save my life.

- Oh, no. - Okay.

Well, hopefully you walk away with some skills.

Right of...

Oh, my----ing God. That felt amazing.

Oh, God.

The best moments happen in the master for me.

- No, I'm kidding. - Oh, my God.

The first one we're going to do is a mojito.

So I picked the mint and you need to add some brown sugar.

I would suggest like a small teaspoon

and then you muddle it.

Do you only have one muddler, Daisy?

- Yes. - Okay.

Sorry.

Next, a shot of Bacardi.

Sparkling water.

Are we going to drink this?

I mean, hopefully it'll be nice.

That tastes really good.

Mango martini.

One and a half real mango puree. Two shots of vodka.

Then fresh lime juice.

That looks pretty good.

It's not sweet enough. That's right.

- Yours is not sweet enough? - Mm-mmm.

Yeah, I'll pass on this.

Naturally, I'm a people pleaser and I cannot read

what's going on with these guests.

I am going to go and get the next one ready

and I will be back.

- You're done with your drink? - I am.

I can't drink that one.

It's really bad.

I'm going to go sit down and wait for her.

Dais, can I help you?

Because they're just impatient.

Do you want to do one more? Do you want to wait till dinner?

I think we quit.

Okay. Can I get you anything in the meantime?

- Can I get some water? - Yeah, of course.

- Marcell, would you like it? - A margarita.

Margarita? Sure.

This feels super - ing weird.

It is pulsating how uncomfortable everybody feels.

Would you guys do something like this again?

No.

- We're eating at 9:30? - 9:30, yes.

- Okay. - How goes it?

I get weird vibes from the guests.

Like, I can't tell if they're having fun.

They're just, like, deadpan.

- That is weird. - You know?

Are you changing?

- I don't feel like it. - Come on.

- Yeah. - Thank you so much.

The humidity is, like, taking control.

Ooh. Ooh.

I can't wait to see what the seven course meal

is going to be like.

Will one of you girls made the Aperol Spritz?

Yes.

- You ready? - Let's go.

You look great.

Okay, so what have we settled on?

Salad, baked oyster,

crab cake, soup, fish.

You can pack a lot of good stuff into a seven course menu.

And you definitely want everything to be delicious

so the guests are excited for the next course

and continue to want more throughout the whole process.

I think that's important, so...

The festivities have begun, captain.

I wish we didn't have to scoot like that.

They have to sit in the end.

Oh, my God.

Can we just get, like, an opening in the table?

Those boys are ready to roll.

Your first cocktails an Aperol spritz.

Thank you.

It's an acquired taste, I must say.

Ugh... The smell.

- Hello, hello, hello. - Good evening.

All right.

For your first course, a romaine wedge salad

with a parmesan emulsion.

And you have a truffle pecorino romano

shaved over the top.

Please enjoy.

- This is really good. - It's really good.

This might be----ing way too much food, though.

Like, you should have more food than you want.

Daisy tells me all the time, though,

that when you got a bunch of ladies,

they don't want to feel full.

- Then don't eat it. - They just want to eat.

Personally, yes.

- But it's not my first choice. - Okay.

Gary, can you call the girls for service, please?

I'm here. I'm here.

All right. Let's do it, folks.

- Wow. - Thank you.

My pleasure.

For your next course,

A play on oyster's Rockefeller.

So I'm calling it Cloycster's Rockefeller.

Harvesting fresh oysters in the process,

finding them amongst the rocks and...

- Oh, my gosh. - Sh--.

I am so sorry.

Was it dripping where?

It's just a nervous laugh.

It was one of the worst moments of my life.

Thank God this is just a one-night charter.

The oysters.

- My apologies, ladies. - Did it get on you?

A little bit.

Are you okay? I am...

- I'm fine. - So sorry.

- Oh, right. - Anybody want mine?

- Oh, you don't eat them? - No, I don't eat oysters.

Oh.

But I don't know if we should...

I can prepare you something else if you'd like.

- Any type of shrimp? - Sure.

- I'm sorry. - No worries.

Daisy, how did you do that?

I don't know.

Yeah, it was quite an accomplishment.

Yeah.

Bro, you're----ing literally joking.

She has oysters on her preference sheet,

and she's like, I don't eat oysters.

For the next drink for me,

can you give me half the drink?

Maybe for everybody.

I don't know if they're going to drink it.

- Sure. - Okay, so I've got to be honest.

- What do you think? - Yes.

This right here tastes like cough syrup.

You don't like Aperol spritz?

Do you like it?

I like Aperol spritz, yeah.

Sharie and the other one that's not eating oysters.

Thanks.

This is better than the one that I had.

I didn't think I'd ever drink it again.

- Thank you. - You're welcome.

They don't like Aperol spritz.

Do you want me to go up and tell them something now?

I go for you now.

These drinks are strong.

I can't do it.

How are we going to have seven drinks?

I cannot even imagine them having fun with the party.

I think they're a bit underwhelmed.

Try to keep them flat, please.

- Thank you. - Thank you.

Thank you.

For your next course, lightly pan-fried crab cake.

This is a mango daiquiri.

We still haven't got to the main course, huh?

I don't know if I've eaten this much in a day.

This is a lot of food.

Well, we are full.

And it wasn't small portions, it was big.

Can three of you do this while I do the cocktails?

- Yeah. - Yeah.

All right.

For your fourth course this evening,

you have a classic French onion soup.

I'm so full.

What happened to Daisy?

She went to go take a nap?

No, she's still running around downstairs.

- Do you want me to call her up? - No, no, no.

I just want to make sure she's okay.

I'll take a nap until the next course comes.

Ooh, that worked perfectly.

Nice, Mr. Bass.

All right. That's ready, Daisy.

Do you want to come with us, Chase?

Yes.

This course, you have Mediterranean sea bass

with squash puree.

I'm so tired.

It's a passionfruit mojito.

She didn't tell you to make us half the drink, huh?

What do you mean?

Instead of, like, a full glass.

Yeah, I'm sorry. I'll make them smaller.

That's really good, though.

Thank you.

I know the cocktails aren't small,

but don't feel like you have to drink them.

My mind is being----ed.

Instead of making six, make three,

- and then split them in half. - Split them up.

- Okay, yeah. - Absolutely.

Danni, for the next one, if we just make three,

- we'll put them in six glasses. - Okay.

- Good night, everyone. - I hate this dinner.

Not amazing.

Why?

Knocked two glasses of champagne on top of them.

Two of them don't eat oysters,

but it wasn't on their preference sheet.

We're used to guests walking off happy

and having had a great holiday.

That girl that didn't like the oysters,

she's a strange...

- Primary? - No, no, no.

She's nice. The other one.

On this charter,

we're meant to be bringing up to a higher level.

It's not moving in the right direction.

I'm starting to worry.

Sh--.

This one's a whiskey sour.

Oh!

Your sixth course for this evening.

Filet mignon, mashed potatoes, so enjoy.

It's good though. He did a really good job.

How's tonight been?

ing awful.

- Oh, no. - Yeah.

All right, Daisy.

Strut it, strut, strut, strut, strut, strut.

Thank you so much. Thank you.

So here we have apple crumble

with vanilla ice cream for your dessert.

That is a baby Guinness,

which is Kahlua and Bailey's.

- Yeah, he did good. - Woo!

It's good, huh?

That feel like that was just - ing dragging on and on.

It's just a horrible dinner service.

That little bitty spoon is not it.

Mm-mm.

How is everyone?

- Good. - Good.

All right, good night.

See you ladies in the morning.

Chef. Cloyce, Cloyce, Cloyce, Cloyce, Cloyce, Cloyce.

He has a Royce, Royce, Royce, Royce, Royce.

That's a Rolls Royce, Royce, Royce, Royce, Royce.

Thanks, girls.

Worst service ever.

Yay!

Yeah, I'm about to head to bed.

Right behind you, sister.

- Are you off to bed? - Uh-huh.

- Yes. - Good night, ladies. Sleep well.

Wow, there's all these drinks on the table.

The table looks really nice.

- What's up? - today is what.

Dropping the ball, eh, Dais?

How were your bedtime stories the other night?

Great, man.

I got three bedtime stories actually.

Why aren't you shacking up with any of the girls, man?

Because honestly, I think I find the most attractive

to be Daisy, obviously, a bit older.

Well, it's like, you're her equal, bro.

Like, you're a head chef.

I don't give a how old she is.

If you're intrigued and she's intrigued,

That's the thing, though.

Out your system and into hers.

That's funny.

Easy, boy.

- Oh, my boy. - It's drop-off day.

Bon giorno, Daisy. How are you?

Good morning.

What's going on?

- Davide? - Yes.

You're going to ease it on the gypsy, yeah?

Yeah.

What the [bleep] is that?

Chase, Chase, Daisy.

Yep.

There's a bag in the guest corridor.

I'm worried it's vomit.

Do you want me to open it?

Yeah, I would love that.

Yep. It's vomit.

Mm-hmm.

Okay, mate, you can start picking up.

Anchor in place, anchor in place.

Thank you.

It feels so good out here, though.

- These ready to go? - Yeah.

Now we've got some maple syrup and French toast.

This is some shrimp and spinach quiche.

That's everything we had.

Did you taste the quiche?

Hi.

It's drop-off day, girl.

I actually think this tip's going to be really good.

It should cover in glitter.

I know. Thanks a lot for that.

Do neither of you have something to do?

Can you go find something to do, please?

Jesus [bleep].

- Are you guys doing okay? - Yeah.

- Can I get you anything? - No, we're doing good.

Okay, great.

Chase comes past for, like, three minutes

and just comes and speaks to me.

Like, Daisy----ing walked past, has the goddamn audacity

to be like, do you not have anything to do?

Yeah, but sometimes it annoyed me a little bit as well.

- I'm not going to lie. - Say so, then.

Don't get pissed off with me. Say something to me.

I agree with Daisy.

I would. I will if it happens again.

I like talking in general, Diana.

- Are you still eating? - Oh, no, I'm done.

You're done. Okay.

I'm in a rush. Let's get on the dock, man.

Let's wrap this sh-- up.

I am not ready to go home.

You got about two zeroes. Stop at two zero.

Two zero.

Bow line is on.

Okay, one, Glenn, one.

Are they going to come get our bags or do we need...

Yeah, I'm not carrying it up the stairs.

I am happy on the stern.

All crew, all crew, please change into white shorts.

I'm so sweaty, my dick is sticking to my leg.

It's hot as balls.

Okay, this between us. You have any complaints?

Do you think you guys had five-star service?

I got sick and we couldn't find a trash can.

Yeah, I didn't know what to do with the trash can.

Okay, guys, let's get everybody on the dock.

Wow, it's hot, [bleep] me.

Everything okay?

Is there anything you guys want to talk to me about?

We were kind of debriefing to find out, you know,

what were the pluses and the things that can be improved.

Okay.

Where's Glenjerman?

When you come to this level of luxury,

you do want what you pay for.

Why is Glenn in there?

I don't know, because they're not happy with something.

- That was just a few hiccups. - Jillian, just tell the truth.

- This feels sketch. - What?

I don't know. It's just...

Oh, yeah.

Because they're discussing with Glenn

that they're not going to tip us.

Next on "Below Deck Sailing Yacht."

Detox is a world-famous drag superstar.

Are we getting something different than, like,

the cheese sticks?

That's the battery gone.

Back down to my quarters.

I think whatever you have now, you've got to go with...

What's happening with you and Daisy there?

Like, it's hard sometimes to care

when it just feels like you don't...

Oh.

What can we do different?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.