Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on "Below Deck Sailing Yacht"...
Ugh!
Tomorrow, you guys all have the whole day off.
Yeah!
You're all going to explore some local caves
and enjoy the rest of the day at O Beach Club.
Oh! I'm so excited, cool.
Maybe I'll bump into Anthony.
You've got a nice little mischievous face.
He's just really----ing hot.
I always feel like I can speak to you.
You're the one person on this boat
that I feel like I can be myself around.
Em, you please give the transom a good wash?
Would it be better from Keith?
Because he's got longer reach.
You're taller than me and I can reach the bottom.
I don't know what to tell you. I can't do it.
Clove hitch, I find really confusing.
It's honestly...
To port, to port, to port.
We need somebody that has more skills
than you're showing.
I'm going to have to let you go.
Wait, wait, Emma.
No, I don't want to do this anymore.
We had to let this chick go and I feel like such a dick.
Are you okay?
I guess so, yeah.
No, that's not the answer.
I guess so, that is the answer.
No.
Ah!
I'm hope that left a mark.
Sh--! Lookit!
Oh, my God. Gary, what did you do?
Oh, my God!
Gary, what did you do?
Just Chupa Chups everywhere.
Oh my God!
Daisy, you need to come here right now.
I'm so sorry.
He should have caught it! It's not my fault.
Gary just threw a Chupa Chup at----ing Davide's face.
Oh, my----ing God.
It's going to come out.
I cannot see blood, bro. I'm not leaving...
That's Davide's fault. It's not my blood.
Why did you----ing spill blood on the couch?
It's fine. We'll sort it out tomorrow.
I need a drink.
Davide. I'm sorry.
I'm not angry at you.
Davide, come here.
I can't deal.
I'm drunk. It's 2 a.m.
There's not a huge amount we can do.
So, put the Vanish on,
let it sit overnight, hopefully it'll lift,
and then we attack it in the morning.
- Gary. - Oh, my God.
me.
How are you that----ed up, man?
I'm pissed with the fact that there's zero remorse.
I hate you, Gary.
And now it's our problem.
Just take it easy on the booze.
Don't do sh-- you're going to regret.
You should have sent me this message an hour ago.
Oh, yeah?
I love that the person that did it doesn't care.
Nobody makes me bleed my own blood.
I hate Gary so much.
I really want to help you, but I'm going to throw up.
Who the [bleep] is in charge?
Gary literally couldn't give a [bleep].
Daisy, like, I'm waiting for her to snap out
of her----ing little wine phase.
I'm drunk. Oh, God.
Thanks, Davide, for at least saying sorry.
I'll take it.
Please look at the couch, Gary.
Holy [bleep].
Oh, my God.
All right, we're going in the hot tub.
Let's go.
You sit down just right there.
I am getting naked.
I would personally really enjoy it.
Oh, God.
Blood everywhere.
That's Davide's fault, it's not my blood.
Oh.
Are you okay?
Why is there blood everywhere?
Someone you love about me, someone you hate about me, go.
Maybe your naivety and your defensiveness
and something I love,
your energy and your openness.
- Okay. - Keith, go.
Outgoing, energetic.
Dislikes...
Everyone's roasting Keith now.
I really enjoy your company,
and I don't say that about many people.
Yes.
The bad thing is that you're kind of bad flirter.
Oh, Jesus.
No, with her.
So you didn't want it in that period of time?
No, I did want it.
Then why are you saying that as an excuse.
I'm not saying it as an excuse.
It kind of sounds like you are.
We're just friends now.
Here we go again.
Every time Keith opens his mouth,
it's always a weird - ing dig at me.
Get something else to talk about.
I thought we had a friendly banter relationship.
Obviously, I was wrong, so I apologize.
I think banter comes off in very offensive ways with you.
All right. Well, I'm sorry.
But I appreciate that.
Are we enjoying this game?
- Not me. - No.
No, stay.
Keith, I love your team player attitude all the time.
That I appreciate.
I'm going to bed, I'm----ing old.
's sake.
Daisy... Daisy's Daisy.
Whatever.
I'm gonna go to bed.
This is why I'm hoping the new deckhand's a boy.
Just because----ing get these ones out of here, bro.
The boys we find at O Beach
will be way better than any of these [bleep].
They [bleep] everything up.
- Good night. - Night.
The worst part about it is that it's not my----ing fault,
but I know it's down to me to figure this out.
Ah, morons.
I'm dealing with morons.
Good morning.
Did you see my message?
No, what's going on?
We need an upholstery cleaner.
I mean, I'm trying to get it out.
What the [bleep] is this?
What is it?
It's blood.
What the [bleep]?
This is from you guys last night.
Yeah.
Why wasn't it cleaned immediately?
Are you ready for the best day of your life?
Are you ready?
Me, too.
I mean, what the [bleep]?
This is a massive [bleep]-up.
This is disrespectful to the boat.
It's disrespectful to the guests that are coming,
and it's disrespectful to me.
ing ridiculous, man.
It's like a slap in the face.
They're misinterpreting my kindness for weakness.
If they think they're going to get away with this,
they are not.
Davide, hey, mate, get up. We're having a meeting.
Hey, guys, everybody in the saloon right now.
- Okay. - Oh, jeez, what's going on?
- Oh, God. - What?
's sake.
Anthony, hello.
He sent me a message saying we've got unfinished business,
and I was like, yeah, we do.
Hello.
Good morning.
Everybody in the saloon right now, please.
Let's go. Everybody up in the----ing saloon.
Jesus.
No.
Oh, my Lord.
It all looks bad.
Obviously, I'm----ing really disappointed to come up
and see----ing something like that after a crew night off.
I mean, this is a massive up.
If we can't get this out, what's the impact on the guests?
What's the cost to the boat?
What the [bleep]?
How did this happen?
An accident. Playing.
Why were you guys playing in here?
Um...
I know all of you didn't bleed on the----ing sofa,
but all of you saw this last night. No?
I didn't remember seeing blood on the sofa.
- I told you multiple times. - Did you?
- Yes. - Oh.
Please look at the couch, Gary.
Blood everywhere.
Oh, God.
What the f... Why is it still here?
The girl's did put vanish.
So we've destroyed the----ing sofa.
And everyone just goes to bed. That's it.
To me, that's----ing disrespecting the boat.
That's just----ing stupid.
Listen, if you guys are not----ing capable
of taking care of the boat, then----ing come wake me up.
Obviously, I'm not going to sleep eight hours
with that on the----ing sofa.
Right?
You know, we had a fun day planned for you guys,
but that's not going to happen.
We were supposed to go to the caves.
I'm going to----ing go to the cave,
but you guys are going to stay here
and clean up this----ing boat.
You know, we had a fun day planned for you guys.
We were supposed to go to the caves,
but I'm going to----ing go to the cave,
but you guys are going to stay here
and clean up this----ing boat.
I want that fixed.
And then, if there's any time left,
maybe you guys will still go to the club.
All right?
All right.
You guys can get to work.
Let's go to the sundeck, bru.
, I'm depressed.
It's my own emotional support right now.
God, I wish I had fake tits.
, man.
Not going to the caves is one thing,
but I really want to go to O Beach.
And I think we all know why.
I didn't catch your name, sorry.
I'm Danni.
Danni, nice to meet you. I'm Anthony.
Nice to meet you.
If I don't get to go, I'm going to be----ing...
I would literally... I want to cry.
This is the worst part about it,
which is like the lack of respect to us.
You girls did the right thing.
Like, I feel really bad that I didn't take it more seriously.
And I know that if someone doesn't
want to take responsibility, that's on them.
If I know Gary, he will come and apologize
- when he reflects on it. - Yeah.
Oh, God. I keep - ing up everything.
So what, we're going to wash the boat
by the time he gets back.
Good morning.
I'm going to try this.
We might as well just rinse the whole boat.
- Quick rinse. - Same, yeah.
I'm sorry, we've gotten espresso martini,
fake tan, make-up.
We have to be able to get this out.
Oh, come on.
Hey, guys, I'm sorry about this. This was so stupid.
I'm sorry, too.
Oh, I'm sorry. I should have...
- I wasn't thinking last night. - That was a good point.
I think I've let the whole crew down, especially Glenn.
It hurts me the most that he's trusted me.
And who is the culprit? Me.
Should I dry it a little bit?
- I think we should let it... - I think we should leave it.
I think we should just let it sit.
If you girls want to start in the master and by the bar...
Okay.
Succeed as a team, fail as a team.
That's how it works.
Danni, hey, this couch thing
was a complete [bleep] up and I take full responsibility.
We took it one step too far and I'm sorry that everyone
has to pay the price of Davide and my stupidity.
D-dog, this whole couch thing was a complete [bleep] up.
We took it one step too far and I apologize.
Thank you.
you and your fake apology.
He does whatever he wants
without like thinking about anyone.
Up 'til five minutes ago, he doesn't own up anything.
Like, ugh.
Hello. Welcome to the cave.
Hello. I'm Glenn.
Joseph. Nice to meet you.
Let's see the view from San Miguel.
Look at that.
Now we're going to go 250 steps down.
What is the temperature inside?
- 20. - 20.
- Yeah, all year round. - All year round, 20.
- Thank you. - You can feel it.
Yeah, you can feel it.
It's like air conditioning.
The cave is about 100,000 years old.
- Wow. - It was formed by a fault.
- This way, please. - Cool.
I love caves. The geology of the rocks is so beautiful.
Yeah, this is amazing.
I did live in a cave.
I was traveling all around Crete.
This was the 80s and they had all these caves
in the cliff face that the Romans had dug.
You could get a room for 10 bucks a night.
The cave was free.
We lived in there for like a month
and there were some Australian nurses
living in a much bigger cave up the ridge a bit.
We used to invite them over to our cave.
We'd have bonfires at night.
That was amazing.
God, these guys are really missing out.
Sorry, Dais. I----ed up there.
I know you didn't do it on purpose,
but I think with the girls and the rest of the teams,
just make a poignant effort.
Noted, and don't worry.
I promise I won't let that happen again.
- Thanks for a great visit. - You're welcome.
- Salud. - Salud.
Oh, that's very nice.
Muy bien, muy bien.
I mean, it looks pretty----ing good.
Oh, yeah, that's science.
- Ooh... - Dais, lunch.
Thank you.
I think we're looking pretty good.
How's the couch?
It's as good as it's going to get.
So sorry, guys.
I think a few bottles on you, and...
That's fine.
You too, Davide.
- Hey, Cap. - Hey.
Let's see what's going to happen next, now.
Gary? Daisy?
Okay, let's go have a look at this thing.
Um...
It's not perfect.
Let's go have a look around the rest of the boat.
I'm thinking it's probably not happening.
Um, I agree with you.
Let's get K2R on all this sh--, now.
We're just making ourselves, like, sick
over something that we can't change,
and it's super out of our control right now.
And these cushions are all good, Gary?
All good, yeah.
Let's just not get your hopes up.
We're literally going to find out what's going to happen
in less than an hour, maybe? So...
Less than a hour? Be 15 minutes, I reckon. I hope.
Okay. Let's get everybody back up here for a minute.
Uh, you guys want to come back upstairs for a minute?
- Yes. - Yes.
It looks pretty good, right?
Okay.
Um...
Um, okay.
What have we learned?
No----ing around inside.
Respecting the boat even when we are, like, not working.
100%. This is your job.
You may have not meant to do this,
but you guys allowed this to happen.
If you can't handle your alcohol,
then----ing don't drink.
Use your head.
Well, it's a hell of a lot better than it was.
It's not perfect, though.
No more----ing around inside the boat.
Respect the boat.
I expect a bit more from you,
because you're leading that team.
- Copy. - All right?
It's not going to happen again, though, Glenn.
- Thank you very much. - We are very, very sorry.
I understand that.
Um...
You guys can still go to the club for today.
- Thank you very much. - All right?
Because I want you guys to have fun together off the boat.
Thank you, Glenn.
We----ing did it!
I'm going to----ing go to that beach club,
and I'm going to go get my man,
get me the [bleep] away from these assholes right now.
- Thank you, Glenn. - Thank you.
Please, never again.
- No. - Never.
I don't think anyone wants to do this again.
Thank God Glenn isn't scary anymore.
I----ing hate disappointing that man.
I need 10 mimosas and a packet of chips.
You look like a granny going for a dip in a pool.
Okay. Change.
- Yay! - Such a big win.
Yeah, baby!
This is your punishment all day.
That is so fair.
And this is also your punishment.
my life.
Let's go, guys!
Today's the day.
Here we go.
What is this, guys' van, girls' van vibe?
Yeah, the girls.
- Beach club, baby. - Yeah, baby.
We might all meet our wives today.
Ever think about that?
Oh my God.
Hi, I'm Daisy.
Lovely to meet you, I'm Anthony.
Oh, it's lovely to meet you, Anthony.
Let's go get----ed up.
Think I'm pretty good.
I am having the best time of my life.
Jerry!
That was good.
Yeah, baby!
I hate these parts of me where I'm shy,
because it really is a block.
Like, I want to talk to someone, but I'm too shy.
Oh, Dianna, Dianna, Dianna.
Where are the hot guys?
I think it all started when I was little,
presenting things in my school and people laughing at me.
And then I started, like, overthinking everything I do.
Like, oh my God, they're judging me.
So, I need Danni to be the best wingwoman ever.
Stop it, Daisy.
She's very flirtatious. Excuse her.
I'd really like to get in the swimming pool.
No, no, no.
Yeah?
Of course.
I'm always here for pep talks.
I need a sombrero. I'm getting roasted.
I can feel it.
I love this weather.
This is like, I'm in my absolute element.
I'm a ginger in disguise.
Like, I don't know how I'm a brunette.
I should be a ginger.
- I should be a ginger. - Okay.
Gingers have more fun.
100%, I don't give a [bleep].
I am so happy right now.
Good, this is great.
I really like Daisy.
She's got a great sense of humor
and I think she's gorgeous as well.
Day's been fun as [bleep].
Probably punching up a little bit.
You know, she's definitely more successful in her career
and technically my senior officer.
So, I'm feeling it out, I guess, you know, playing it safe.
I'm so glad we all turned it around.
Cheers.
Jesus, Gary.
We were having a moment.
That sucks.
Hi!
Stop. There is!
You just want to get... oh my God.
You look gorgeous.
Beautiful.
I know.
Last time you couldn't drink because you were working
and now you don't have a good excuse, so...
Antony's been giving me everything
I've been missing with Gary and Keith.
I almost forgot what it's like to have somebody
that flirts with you, is engaging.
I've been stuck in a desert,
so I'm ready to----ing climb in and just get wet.
I'm going for a swim, everybody.
All right, let me get some shot glasses.
Stop.
I've made the executive decision.
Daisy!
Time to test out that master bathtub.
Ah! Bubble bath.
Come on. Come on!
This is what I was waiting for.
This is hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot.
Oh, God. I----ing love this.
I feel like sh--.
I need to kiss someone.
Coming up...
New deckhand. Coming shortly.
It's someone that you guys know.
Here he comes.
Oh, Diana.
- It's happening. - Nice to meet you.
Drama.
I am shy as hell.
And that annoys me.
We got to go. Let's roll.
Anthony is coming back with us. Is that okay?
Yeah, I don't care.
- That was fun. - It was fun.
Are you sure you really care?
- Such your front door. - Don't be----ing jealous.
You----ing asshole.
- That was fun. - It was fun.
What time is it even?
7:50.
Stop. Feels like----ing 5 in the morning.
I'm going to go to bed.
Watch out for this chick, bro, honestly.
Gary, as if you----ing know anything about me.
I took the wrong----ing cab,
I should have taken the girl's cab.
Yes, you did.
Dude, I have not had to pee this bad in a long time.
Oh, no. Why would you do that?
It's very interesting that Danni's going to be having sex,
and I'm not.
That's going to ruin our friendship.
Because she's having sex, and I'm not.
No, I'm kidding.
Maybe I smell a little jealousy here.
I am out.
Bless you.
Yes, as I'm allergic to bullsh--. Sorry. Yeah.
Thank [bleep]. Get out!
Fun, fun, fun, fun, fun.
Is the jacuzzi full?
Let's all go pee-pee together.
So----ing boring.
Aye, aye, aye.
Danni, I need toilet paper.
- Yeah. - Who's in here?
I need to piss, bru.
- Yeah. - Yeah?
Yeah.
ing asshole.
Daisy go to bed?
Yeah.
Why are you in bed?
Yeah, yeah.
All right, let's go.
We had a fun time.
Thank God, finally.
Yeah.
This is definitely a----ing win for me.
I've won.
Oh, God.
How are you feeling?
Not great, not terrible.
It looks like we got hydraulic leaking here, huh?
- Where? - Right there.
Davide, Davide Glenn, can you come and check the passerelle?
Looks like we may have a little bit of a hydraulic leak.
Yeah, copy.
It's gonna be a long one.
- Yeah. - So it's just us two today.
Or are we getting a new deckie today?
I don't know. I think so.
Hi.
Yeah, he left about 6 this morning.
Oh, okay.
Gary gave me nothing but - ing sh--
on the whole taxi ride home.
What the [bleep]? Why?
As soon as anybody else gets----ing female attention,
Gary doesn't know how to feel about it.
Desperation at its finest.
's sake.
Do you remember much of last night?
Yeah, what?
Like, you're really good fun, and then you just get to a point
where you just decide that you hate everyone.
I think you were doing it to Danni in the taxi as well.
What was I saying to Danni in the taxi last night?
I think you were just making fun of her, like,
when she was speaking to Anthony and stuff.
Watch out for this chick, bro. Honestly, dude.
Gary, as if you----ing know anything about me?
I don't even remember it, Daisy.
I know, but that's what I'm saying.
- Just try. - I don't remember it.
I don't know when to stop.
You could try, like, not drinking at all.
Maybe.
Honestly, I don't like blacking out,
but my problem is I can't have one subtle drink.
I drink to get drunk.
To the three musketeers.
I was White Claw wasted last night.
That's not nice. That's not attractive at all.
Daisy, just give me a spin.
Give me a spin. Give me a spin.
Stop.
Baby, come back to me.
I just don't understand how it's like...
I'm not even drinking more than I normally would, and I just...
It's something I need to learn to control
because it actually changes who I am.
For the worse.
And I realize that's a problem, but then why do I keep doing it?
Oh, God.
Mm-hmm.
We're gonna be great.
Glorious.
Gary, Gary, Glenn. Daisy, Daisy, Glenn.
Do you have a minute in the wheelhouse?
Copy, coming.
Oh, jeez, Danni, what are we gonna do?
Okay.
So, new deckhand coming shortly.
Okay.
It's someone that you guys know.
Someone who knows the boat.
You ready?
It's Chase.
Hate the guy, but [bleep] he's a good worker.
No, he's a good guy. I like him.
Chase and I have a complicated work history.
He's a hell of a hard worker,
but definitely thinks he knows more than he does.
This looks wrong here.
I was gonna coil it when we get closer.
No, mate. It's all about being prepared.
Chase kind of annoys me.
Very excited. He's like a puppy.
Get away! Get away!
- Chest bump! - Okay.
I don't know how to do that.
Let's organize him, new linens, towels,
the whole shebang ready to go in his cabin
because we don't have any time for him
to screw around with that kind of stuff.
He's very difficult to work with
because he doesn't like taking directions, so...
I'm a little bit worried to see how this plays out.
New deckhand coming shortly.
It's someone that you guys know.
It's Chase.
Hate the guy, but [bleep], he's a good worker.
No, he's a good guy. I like him.
More importantly, we need to figure out cabin arrangement.
I'm happy for you guys to handle it anyway you want.
We need to get onto it now.
We've got guests coming at one.
- Okay, cool. - Cool?
- Yeah, baby. - Thank you very much.
You're welcome.
- Hi! - Tell me everything.
How was yesterday?
You were in the master cabin.
Yeah, it was good. He's really nice.
That's all I have to say.
What?
Um...
It was beautiful, great, phenomenal.
Not great to clean up after.
Oh, my God, Danni.
Like, I do like him.
You know what we should do, Dais?
You should share with one of the stews.
Why?
Because we reckon if the girls weren't in each other's pockets
and in each other's minds, and one of them shared with you,
the whole dynamic would have been completely different.
Not my responsibility. Not my----ing problem.
I don't mind either, but...
To move the girls, it's too crazy.
Oh, God.
Bum bum!
Found it.
Bru, it's my deckhand from last season.
Oh, really? So he knows the boat.
Like, he does my head in.
But [bleep] it, he's such a good worker.
Sweet. So, do we also have to move cabins then this morning?
I want to stay with you guys.
I'm going to leave that decision with you and Daisy.
I mean, I don't really mind.
Drama.
- Dais? - Yeah.
Serious, you can really not room with him?
Oh, my God, Daisy, come on.
He just does my head in.
I know.
What, so should I come share a cabin with you?
- I mean, we could. - Really?
- Yeah, I'd prefer that. - Yeah.
With Chase coming on board,
there's three girls and five guys.
I can ask the girls to move with me into the three person,
but I don't want to make the boys move.
It's too disruptive, so that's a no.
I don't want to share with Cloyce
because we'll kill each other.
I would share with Keith,
but I feel like there's a little bit of a flirtation there,
so it might be a little bit weird.
And that leaves Mr. King.
Do you want us to...
Gary's going to share with me
because it's too much.
That's crazy to switch all those rooms.
Okay. Oh, my God.
Oh, wait, so Gary's going to be better?
Gary and I are fine.
This is a bad idea.
The worst part of these two living together
is the fact that I can hear them through the wall,
so I don't know if they're going to make love or make war,
but, God, I don't want to----ing hear it.
There's a lot of explosions in there.
Bom, bom, bom, bom, bom!
It's such a bad idea.
I'm surprised you didn't move there.
You're like the most chill out of all the boys.
Aw, this is the nicest thing you've said to me all season.
Oh, my God. I've got to go and dance on the top deck.
Perfect.
Hey, roomy.
Are you going bottom?
Do you mind?
Never mind, it doesn't make a difference.
Are you not really excited?
Oh, which is my cupboard, this one.
Yeah.
Oh, wow. I didn't know you folded your stuff.
Yeah. Of course. I'm neat.
I don't want this cabin looking like it was looking, Daisy.
Daisy!
Look how----ing clean it is.
I'm sorry. It's always--
This is the last I'm speaking about. Last.
We've worked on the boat for four seasons.
That's pretty close, but sharing a cabin with someone.
That's going to be a good test for our relationship.
I'm scared that we're going to butt heads.
Daisy and I get along, but we'll also always fight.
It's the weirdest relationship I've ever had.
I appreciate you. I don't mind Chase, but
we don't exactly have a huge amount in common.
I don't know. He's just kind of annoying.
It's quite embarrassing that all my clothes
can fit into a car fold bag.
I guess I just feel anxious with a bit of apprehension.
I think it'll be good for us.
There's a lot of feelings going on.
So glad to have my bunk back.
Yeah, I would have preferred the bottom one.
I thought I was going to get lucky there.
You can vacuum that side and I'll vacuum this side.
All right.
Whee!
Oh, Jesus Christ.
It's Britney, baby. I'm back.
Hey, Parsifal.
Woo!
Oh, Lord.
I'm definitely most nervous to see Gary.
Here we go.
I know that we butted heads last season,
but this season I have a plan.
I'm going to do things his way when he's looking.
And when he's not looking,
I'm going to do things the right way.
Hello.
Hey, Parsifal.
Oh, Diana!
Mm! Mm!
The tattoos, I'm done already.
Is it hot?
You know, who turned off the AC?
- Well, hello. - Oh, Diana!
It's happening.
Here he comes.
- Hello. - Hi.
- Yoo-hoo. - Yoo-hoo.
- I'm Chase. - Nice to meet you.
- Diana. - Diana?
- Diana. - Diana, Diana.
- I'm Danni. - Danni, nice to meet you.
Indeed, okay.
- Very cool. - Cool.
Let me go say hi to Glenn. I'll come right back up.
Okay.
Finally.
- Hey, Glenn. - Good.
- How are you? - Good to see you.
Dude, I'm glad to see you.
- Are you? - yeah.
I'm glad to see you too. Hey, man, Chase.
Cloyce.
- Chase, welcome back. - Hey, Daisy.
- How are you? - Good, how are you?
Good to see you.
Do you know where I'm staying?
I think you're in the three one.
- Oh, really? - Yeah.
Are we picking up charter today?
One o'clock.
Things just got interesting.
- What's up, brother? - Hey, how you doing, mate?
- Chase. - Keith, nice to meet you, mate.
Keith, excited to work with you, bro.
Yeah, man, cool.
Ah!
Not fair.
I don't really care.
Start off low and go high, then high and go low.
I'm losing my favorite roommate.
Yeah, I know.
But you got to be stoked.
You get to spend an extra eight hours
every single day with Daisy.
Lucky I'm on the top, so when I fart, it doesn't go down.
Time to get to work, mother----er!
- What's up, big dog? - Chase, my man.
- Good to see you, buddy. - How are you?
Good to see you, bud.
- How's it going? - How's the season?
- Pretty good. So far. - Hanging in there?
I see you got a sweat worked up.
Yes, yeah, I know. It's hot, bru.
What are you working on?
Uncovering the sundeck.
I just heard you were here, so I came down to say hi.
, yeah, well, let's go up and...
Let's go.
Yeah, there's not much left to do.
And I'm very glad to see you, I must say.
The boat looks----ing great, by the way.
Thank you.
Hello, hose. Do you remember me?
So you're happy to be back, Chase?
Oh, dude, you have no idea.
I don't know if I'm saving you guys or you're saving me.
I just got quoted 40 grand to replace my engine on my boat.
Oh, my God.
In between seasons, I bought myself a boat.
It's a small boat, but I'm captain.
I'm the owner.
I'm the deckhand, so I'm excited to kind of
watch captain this year, pick up on some things.
I was about to do a compression test,
so I got to do it when I get back.
I am not looking for any boatmance.
I'm going to be friends with the ladies.
I want to be dependable. I want to be a leader.
Don't say anything dumb, Chase. Do your job.
Everything will be okay.
Oh, dude, boats are - ing expensive.
But worth it, though.
Oh, hello. He started already.
Hey, baby. I missed you.
Dude.
Jesus Christ.
He is cute.
Your type?
I mean, yeah. I wouldn't say no.
God, this teak is - ing stunning.
Ugh.
When I want something, I will fight
to the death for it, for sure.
Danni has had her chance with,
I don't know how many guys.
Just step aside and give me a chance.
We have been waiting all season for a hot boy
to walk through those doors.
I'm not going to let anything get in my way.
Oh, I want to climb him like a tree.
God.
Oh, sh--.
Over the course of the season, there have been a fair share
of big [bleep]-ups that could have easily been avoided.
Ah!
Very relaxing being on a boat.
No one can get there - ing sh-- together.
We are all going to burn at the----ing stake.
Are you not entertained?
Woo!
Danni and Dianna, they're both amazing.
Yeah.
They want to give each yacht crew member a drag makeover.
Yeah.
They're going to behave, daddy.
I promise.
I told you he was hung.
Gary, God.
But I'm well behaved.
I don't want to take you guys' tip,
but you knew the rules, you broke the----ing rules,
and now you're getting upset.
Dais, don't cry, girlfriend.
Gary and I have a very complicated relationship.
Could you see a relationship with me?
I don't...
I don't know if I've been at sea too long,
but Keith is starting to look kind of cute.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.