Original subtitles

Previously on "Below Deck Sailing Yacht"...

Oh, I just picked this up.

A tampon applicator!

Stay away from me.

Sherry and Phillip are looking forward

to a family vacation celebrating

Alana'’s Sweet 16.

Cloyce, I want you to think outside of the box.

Okay.

In front of you you have a gelatinized tartar

with a purple cabbage broth.

This is so fabulous.

He'’s nailed it. This is...

Amazing.

What happened with rinsing the boat last night?

I rinsed the boat last night.

Oh, really?

Emma is an excuse maker when it comes to work.

There'’s no drive.

She still doesn'’t know how to drive the tender.

There'’s a lot of waiting and looking around.

She'’s having a smoke, then she'’s having a tea,

then she'’s on her phone.

Her lack of experience is impacting the team.

She needs a little wake-up call.

Let'’s try and get this done in the next 15 minutes.

What do you want me to do?

What is that?

Danni, please.

Can we please get this done?

We'’ve got time. We'’re good.

Well, I want it done, Danni, so we'’re not stressed.

, that'’s close.

Aw, for [bleep]'’s sakes.

Got to get Glenn.

Move, please, move.

.

Hello?

- Glenn? - ing hell.

Hello?

Oh, God, they'’re dragging towards us.

Oh, my [bleep], that boat'’s getting close.

He'’s coming.

Go get Emma also, please.

Okay.

Hello?

- Emma? - Yeah.

- Why, what'’s going on? - There'’s a boat in front of us.

Jesus Christ, man.

Where can I help you?

Hello?

Hello?

They'’re just dragging, I think, because we'’re not.

They almost hit us our bow.

That'’s why I told them to get you up.

Hello?

Can you put your uniform on, please?

Um, he'’s getting the guests.

Have you ever met a group of people that came back

more calm from a nightclub?

Let'’s go see Captain Glenn.

Oh, [bleep].

Here goes their bow again.

Go that way.

These guys are going to crash into the rock.

- Hello? - Can I help you?

Can you grab a fender if there'’s another one?

Where'’s Em?

What the [bleep]?

We'’ve got fenders in here.

Here'’s another one, in case.

Yeah. Thanks.

Where the hell is Emma?

Sent Emma down to get changed.

But why the are you taking so long?

Is that the tender?

That is the tender.

me.

Gary, Gary, Gary, Keith.

Oh, poor Gary has to wake up.

Hey, Keith!

Can you go knock on this guy'’s hull?

They'’re drifting, almost drifted into us.

- Can I drop these guys first? - Actually, maybe not.

Do you want me to just give them a knock?

- Yeah, give them a hard knock. - Hard knock.

Hard as you can.

Hey!

Try a forward cabin.

Wake up! Your drifting.

That'’s a little scary.

Is there someone there?

I think your anchor'’s dragging.

- No problem. - Smells like pot.

Yeah.

Mate, you nearly t-bone a $20 million super yacht.

Like, that'’s not a bill you want to be picking up

in your tighty whiteies or whatever,

at least a little hustle and bustle

to get yourself out of this situation.

All right, gang. Thanks for the field trip.

- Gary. - Yo.

This guy'’s under way.

Yeah, he'’s moving now. His anchor'’s up.

- How was it? - That was eventful.

That was interesting.

Okay, well...

more than enough excitement for one night.

ing hell. When did that happen?

Have a good night.

. What an eventful night.

That was----ing weird.

Oh...

Em, you can go to bed, girlfriend.

I'’m going to go to bed, cap.

All right, mate. I'’ll see you in the morning.

How'’s interior going? You guys okay?

It'’s okay.

Little tense, little tension?

I mean, like, there is tension.

Like, the last charter I had quite a whinge.

You asked for help. I was obviously busy setting this up,

because I'’m the one that does mostly this all the time.

I'’m sorry if I can't run up and down.

Next time I'’ll do it, for [bleep]'’s sake.

And then with Daisy, like,

just don'’t feel like there's much organization

or planning going on and then it'’s my fault.

Champagne. Just seven glasses. Yeah.

Dude, is she pouring for everybody?

Chicks are 16, you'’re not allowed to drink at 16.

Our policy is no underage drinking on board.

Like I'’m over the bad vibes if I'’m being honest.

Tell us how you'’re really feel.

No, it'’s true.

In a team environment, when things gone wrong,

it'’s really easy to point the finger.

I'’m not saying it'’s a blame game.

...in a conversation.

I'’m not asking you to take anybody'’s side.

- I'’m not taking anyone's side. - It seems like you are.

I thought this was going to be

a much more enjoyable experience,

but it has been a dark and stressful

and dry time on this boat.

I just want to act my age and have fun.

The moral of the story: Life gets hard.

Yeah, I know. We'’re all struggling a little bit.

It'’s all hard.

All right, then.

Good night.

Yeah.

Don'’t let your insecurity push you out like that.

Ask questions. Like, I know from my department,

that'’s what I want.

- Jump up. - Yeah.

Help. Do something.

Oh, tired.

Sexy.

- Morning, morning. - Good morning.

You'’re not still up from when I saw you last night?

You slept a bit.

I did, yes.

The boat almost crashed into us.

Keith is knocking on the window and I'’m going,

"Well, what if this guy comes up, you know?"

Thinking that we'’re pirating him.

Well, at least you'’re in the tender.

You can make a quick get away.

Yeah, that'’s right.

I was like, I'’m hitting the floor and we'’re out of here.

Zoom!

We'’re going to hang out here.

You guys could do water sports, whatever you guys like.

And then we'’ll leave here in about two hours.

And we should eat at like 10:30.

- 10:30 is fine. - Okay.

So we should probably get '’em up.

Mm-hmm.

Yeah, good luck with that.

I love that we'’re the ones up, out of everybody.

Can you make some juices?

Hey, breakfast is 10:30.

Yeah, that'’s fine.

Mm, I actually, wait, I actually like it.

That'’s wrong.

Thanks, sweetie.

Ugh! .

Ugh!

- It'’s actually really good. - Yeah, it'’s really good.

It'’s perfect. It'’s just how we like it.

Yeah.

Just grab the bottom end of the flag.

You only need the white line. It'’s already connected.

Oh, you'’ve it wrapped around that now.

What the [bleep]?

Keep tension, keep tension, keep tension.

Sorry.

What was wrong with that?

Well, look, it'’s down there.

You want the flag to be at the top, not half mast.

No one'’s dead.

Then make this off so it'’s tight.

- Oh, right, okay. - The flag'’s at the top.

Sorry.

Yeah.

It'’s a struggle with the people that we have

to stay properly manned, right?

I know.

She doesn'’t seem to be keen to be here.

We need that so...

- You can'’t teach that. - No, you can'’t.

What'’s gonna happen if that happens and she'’s on nights?

No, forget it. We can'’t.

She'’s still can't control the tender.

I'’ve tried, I've tried, I'’ve tried.

I'’ve tried, I'’ve tried, I've tried.

I can feel Gary'’s patience wearing thin.

I'’m sort of stuck in no man'’s land.

It'’s a real head-[bleep].

A part of me feels like I'’m fighting a losing battle.

Coming up...

I'’ve never heard that.

I don'’t like you in uniform.

You are like the rudest person I'’ve ever met.

She can dish it out and she just can'’t really take it.

this, I'’m over it.

- You'’re a dick. - Wow, okay.

Thanks for letting me know.

More food, huh?

yeah.

You know me, I can'’t sit still.

I'’m like, should I sit? Yeah, no, wait...

Should I sit? Should I wait?

Danni, if you want to go and refresh the cabins.

Copy.

Oh, that looks good.

Is that a...

- Mimosa. - And a grapefruit juice?

Yeah.

Would you like the same?

I mean, are we twinning?

- And you'’re surprised by that? - Yes, oh...

You should just know bring two of everything.

- Daisy, yes! - I know.

God damn it. I need to change a career.

That'’s awesome.

Cloyce, all guests at the table.

Copy. Food can go.

Cheese just can go.

May I have some brie?

Can you tell me which one is the brie?

- The brie is this one. - Yes.

You'’re so sweet.

Ugh!

So----ing annoying.

This is eggs Benedict.

- Wow, yes. - Woo-woo!

How did they know we loved eggs Benedict?

Yes, please.

Pancakes, syrup, tottos...

- Thank you. - The eggs Benedict is so good.

Homemade banana bread.

Cinnamon buns and English muffins.

I'’m hitting my stride now.

Moving forward, I am excited to continue to grow

and push the boundaries of my own culinary capabilities.

Oh, my goodness.

Thank you.

All aboard the Cloyce train. Choo, choo.

Yeah.

- Bingo. - They'’re happy?

They are.

This is good.

All right, gang.

We'’re going to get ready for our water toy day.

All right, I want to go downstairs.

Okay, that'’s breakfast done.

Do you have the, like, rope swing thing?

Do you guys want to do the rope swing?

- Yeah. - Yeah?

I'’ll go first and demonstrate.

Ow, ow, ow.

What is that?

Just a splinter bit wedged underneath my nail.

And it feels a bit, oh, very tender.

Okay.

Danni, there'’s something on that table.

Could you grab, like, a cloth or something?

- Okay. - Thanks.

Ugh.

Copy on my way.

Okay, guys. I'’ll demonstrate.

Whoa. Oh, my God.

So you see that point where it slows down?

- Oh, my God. - Wow.

Okay.

All right, Tarzan.

- Woo! - You ready?

Yep.

Ooh, no.

Oh, I can'’t wait to see it.

There we go.

Ah...

Christ.

A bit more. Stick it out a bit more.

You got way more pole.

- Okay. Ready? - Yeah.

There you go.

This thing is...

Oh!

Sh--.

Yeah, it'’s quite sad, but----ing come on.

That'’s not hard.

Do you just have to flick it?

I thought it was outside.

Get it?

Thank you.

Okay.

You guys have got it, huh?

- Yeah. - Who'’s first?

- Whoa. - Oh, my gosh.

He'’s good. He's good.

One, two, three, go.

- Woo! - Woo!

Woo!

Nice.

Sherry, you going?

No.

I cannot go in this water.

I'’m like your hair. I will be a snarly mess.

Posh.

- Brandon, go! - Come on, Tarzan.

One, two, three, go.

Whoa!

Oh!

That had to hurt!

Are you okay, honey?

A pikelet?

It is not.

I'’ve never heard that.

I don'’t like you in uniform. You'’re mean.

Every time you'’re in uniform, you'’re mean.

You want to hug it out?

- I don'’t... no. - I'’m sorry.

I don'’t know if I can - ing trust you

when you'’ve got your belt on.

I don'’t think I was being mean.

As soon as you'’ve got your belt on,

you are like the rudest person I'’ve ever met.

Like, the amount of sh-- you'’ve thrown at me.

As soon as you'’re in uniform, you'’re a dick.

Wow, okay. Thanks for letting me know.

me, like, Danni kind of acts like this with everyone.

She can dish it out and she just can'’t really take it.

When it comes to love and relationships,

it'’s got to be on her terms.

I don'’t think it's fair.

yes, I'’m over it.

Coming up...

What the hell'’s going on?

- Check before you do things. - I'’m sorry.

I can feel Gary getting frustrated with me.

Wow.

And I'’m making stupid mistakes.

- Davide? - Yes, sir.

Fire up in a couple of minutes and start picking up.

Okay.

You are my entertainment.

We'’re not going sailing, then?

We don'’t have time.

Let'’s not start the day like this.

I'’m just telling you how it is.

- I'’m not trying to be mean. - I know, but you are.

Okay, I'’m sorry. I didn'’t think I was.

Since Keith and I have broken up from our

doing absolutely nothing,

he'’s been a real dick.

I'’m not even trying anymore and I'’m still getting rejected.

I think it'’s just better if Keith and I just stay

the [bleep] away from each other for the rest of our lives.

Deck, you guys can stream that tender.

Copy.

Emma, you okay?

Yeah, the stern line is still attached.

You want me to slow down?

Yes, please.

What the hell'’s going on?

Sh--.

Gary, Gary, Gary, can you give Emma a hand

with the tender please?

Oh my Lord.

- Stern line. - .

Sorry, I thought when he said stream,

I thought it was the same thing.

- Check before you do things. - Sorry.

This shouldn'’t require two people,

but unfortunately at the moment,

this is taking all my time and I'’m not going to be able

to be there for the guests or

if Glenn needs help with anything

because I'’m showing my deckhand

how to do every little thing on the boat.

Gary, I'’m good to go ahead.

Thank you.

Tender is long, Tender is long.

Oh my God, we have so much stuff you guys.

We, who'’s we? I'’m packed.

I packed 30 pairs of sunglasses and I packed 50 pairs of shoes.

This has been so magical.

You guys have these fairy wands and magic dust and glitter

and you sprinkled us every day.

Oh, we need to get these heaving lines ready.

They'’re not going to do much just lying there.

- What do you mean, do what? - The heaving lines.

Have you never used the heaving line before?

No, you and Keith always do it.

Another boat you'’ve never used one either?

- No. - No?

So with the heaving line, what you want to do,

is you want to coil it.

- You did show me this. - Yeah?

So to get these ready, make it as small as possible.

Sorry, it'’s just haven't done

a day docking in a long time, it seems.

Okay, guys, I'’m backing down.

Hola, hola.

Hey, what'’s up? Are you up?

Yeah, always good to be part of the fun.

Ok, Davide, I'’m going to slow down a little bit.

Let you get that line on.

Copy, copy.

If we can have a kick to port, Glenn, kick to port.

Gracias.

Thank you.

So it goes round, over.

I always forget how to do, like, clove hitch,

I find really confusing to do.

Yeah, I know.

I'’m getting frustrated at myself because I know I can do this.

Glenn, you'’ve got about four zero to stop, four zero.

This is something that I have done before,

but for some bizarre reason.

I'’m overthinking everything...

And I'’m making stupid mistakes.

Okay, that'’s good for us to stop, Cap.

Get those two stern lines on.

Sh--.

Okay, I'’m quite happy where we are.

Copy that.

I'’m shutting down main engine.

Everybody on the dock for a guest departure, please.

Everybody on the dock.

I'’m going to put perfume because I smell like sh--.

It'’s not going to do anything.

Do you?

That'’s fine, actually.

Let'’s give these guys a good send-off.

- All right, Alana. - Thank you.

- Lovely to meet you. - Thank you so much.

Thank you so much. Good to meet you.

- Thank you so much. - Thank you so much.

You guys delivered on everything,

and you treated us all like family,

and you became our family,

and we'’ll always be appreciative.

And this is our way of saying thank you.

Thank you very much.

Safe travels.

- Bye, guys. - Thank you.

Brandon. I love him.

I love this part.

Yeah!

Okay, back to work.

- Are we doing the meeting first? - Yeah.

Let'’s go to bed.

Okay, what did we think?

Charter number five, comments, feedback,

things we can improve.

I don'’t know.

Okay, well, I'’ll go first.

I think that was my favorite charter.

Work-wise, it went really well.

I think it'’s important just trying to be quicker,

like with decorations.

I just feel like sometimes we'’re taking too long.

It'’s just annoying.

And I know it'’s like, oh, we have two hours,

but I'’d rather be done quicker

and then have time to chill.

I just think it'’s less stressful for everybody involved.

Mmm.

We'’re just always trying to be better.

Um... Yeah.

But thank you, girls.

There'’s a lot being said right now

without a lot of words.

I always get my work done. I always work hard.

Everything always looks great.

So I don'’t understand why I am, like,

number one on Daisy'’s target list.

Really?

I don'’t know what to do,

because, like, I need to work with both of you.

And I like both of you.

And I don'’t want to be in this situation.

I'’m not trying to be Chief Stew.

And if you'’re intimidated, it'’s not my fault.

You don'’t need to be threatened or be upset with me.

They'’re clearly having an issue with me.

But they don'’t want to talk. They don'’t want to resolve it.

So, okay.

Go back to work.

Do you want to do a full rinsing or just the hull?

No, just the haul and then I'’ll be up now, bru.

I'’m focused. I'’m hyper-focused.

Carpet cleaner time.

You okay?

Do you want me to give this a shammy

or just a rinse, do you think?

Rinse is fine for now.

Can I get everyone together in the saloon for a tip meeting?

Copy.

Captain wants to give us money.

Uh!

I know it'’s that point of the season

where the mid-season blues can kick in,

but let'’s keep rising above.

Cloyce, you really knocked it out of the park

with that Sweet 16 dinner.

That was amazing.

And that is the super yacht standard

that we should always be striving for.

So keep up the good work.

Never underestimate the absolute power

that Cloyce Martin possesses across the board.

Deck team, I'’m not sure if we were firing

on all cylinders this charter,

but we'’ll talk more about that later.

But thank you again for how you handled last night.

It'’s so important to stay vigilant.

Okay, and that brings us to the tip.

18,000 US dollars.

That'’s 1,722 euros each.

Pretty good, I would say.

- Not bad. - I'’ll take it.

- Thanks for your effort. - Thank you.

- Cheers. - Chee-chee-chee-chee-cheers!

For tonight, I do want to point out

that after the last night out,

I found the boat to be in very good shape.

The way I found it last time is kind of the way

I'’d like to find it every time,

so have fun, let your hair down,

clean it up afterwards, all right?

Tomorrow, you guys all have the whole day off.

Yes!

We'’re all going to explore some local caves.

Really?

Yes, which I'’ll be joining you for because I love caves,

and then I'’ll be peeling off,

and you guys are all going to enjoy

the rest of the day at O Beach Club.

Oh! I'’m so excited, cool.

Let'’s go.

I can'’t wait to go to bed tonight,

so I can wake up tomorrow.

I'’m----ing stoked.

I get to go back to O Beach and hopefully bump into Anthony.

I'’m also meant to be working and not talking to you.

I know, but you can'’t help it.

Maybe I can actually get you a number.

Me and Anthony are like texting almost every day.

His text banter is just as good as his real-life banter.

"I think we have unfinished business,

"so I want to see you again on your next day off.

If there'’s a way I can slide into your plans, let me know."

, that'’s hot.

All right, guys, thank you very much.

- Thanks, Glenn. - Cheers.

Girls were done for the day.

Okay, mate.

I'’m going to go back to sleep, I think.

Otherwise, tonight, I'’m going to be boring.

So, I think you know the problem at hand.

- Which is? - Emma.

Okay.

In my opinion, just the lack of initiative,

just not showing the willingness to work.

Yeah, I'’ve noticed it.

I'’m trying to show her stuff, too,

but it'’s not getting through.

She'’s struggling tying knots, basic knots.

That'’s a big problem.

You know, maybe it'’s my leadership skills,

but I don'’t have time for that...

That'’s not going to make a difference.

...especially in that situation.

At this point, she'’s not a capable deckhand on this boat.

I think we only have one choice.

I didn'’t want it to come down to this,

but I have to agree with you on that, Cap.

We just have to move forward and get somebody else in.

I'’m already looking for somebody new.

- Yeah, go grab her. - I'’ll go get her.

I'’ll have that...

- . - ...dreaded conversation,

but it has to happen.

- Okay. - All right?

Yes.

I feel like Gary and I have given Emma

ample opportunities to prove her value,

and I just think she hasn'’t taken them.

Yo, yo, is Em in there?

Yeah.

Oh, [bleep], sorry.

Em, can we have a chat?

Yeah, give me a sec.

Gary?

Let'’s go to the master.

- Hi. - Have a seat.

I just want to have a word.

So, I don'’t know how to put this, but right now,

you'’re not delivering what we need in Gary'’s department.

For me, you'’re not showing the initiative

that I would expect

and that we really need to do this job,

and people have to, you know, pick up the slack.

Unfortunately, we need somebody in your position

that has more skills than you'’re showing now.

I'’m going to have to let you go.

I promise this is not an easy thing for me to do either,

but the constant explaining over and over again.

- I mean... - Emma, you know...

I can'’t. I'm not going to embarrass myself

even more than I already have and try and,

like, you'’ve obviously made your mind up, so...

You know, I like you as a person,

and I think you have potential to be a good deckhand.

- Nothing against you. - But wait, Emma...

No, I don'’t want to do this anymore.

Emma, come back.

I really appreciate everything,

but I really don'’t want to carry this on.

Emma, we have to talk. You can'’t just run away.

I really, really, really, really don'’t want to right now.

Emma, we have to talk. You can'’t just run away.

Oh, [bleep].

Oh, no.

What happened?

They just said, like, I'’m not where I need to be.

- Oh, it'’s okay. - It'’s not.

This is literally the----ing most embarrassing thing.

- It'’s not at all. - It is.

I can'’t have that conversation. I really can'’t.

I know, but sometimes we have to hear these things.

I can sort of see why Gary has not

been able to look me in the eye for the last couple of days.

I think he'’s just a----ing coward.

I just feel like I'’ve been the scapegoat.

But I guess you'’re not going to really know

until you speak to Glenn.

She'’s so defensive.

Her reaction tells me

she doesn'’t really see her shortcomings.

It is what it is.

Hello.

What'’s going on then?

I'’ve been fired.

off!

- You'’re joking. - No.

Why? Why?

Oh my God.

No.

- Are you serious? - Mm-hmm.

So what now?

.

Could I just have like 10 minutes, please?

With me?

No, just like I just want to calm down and have a cigarette.

Absolutely, of course.

You take as much time as you need.

Thank you.

It'’s going to be okay.

I really don'’t want to.

I know you don'’t want to, Emma,

but I think Glenn'’s a real...

No, that'’s not what he'’s going to say.

Just keep thinking about my mom and dad.

No, your mom and dad are going to be super proud.

Emma, you haven'’t done anything to embarrass yourself.

I would not be standing here if I thought.

Yeah, but I thought that, yeah.

I would just leave you on your own and be like,

that bitch is crazy.

She'’s on her own, goodbye.

ing good riddance.

I love you girls so much.

You'’re a----ing legend.

- Okay. - You got this, brah.

I'’m so sad.

I'’m really sorry. I am ready.

If you want carry on, yeah.

What the [bleep] just happened?

Do you mind if I keep my sunglasses on

just because I'’m very blotchy right now?

Not at all.

I feel bad. Trust me, I feel very bad.

This is not something rash.

You know, this is something that I'’ve been observing,

Gary'’s been observing.

There is an expectation of ability.

There'’s expectation of experience.

It'’s something that you have to get on your own.

You already have some good experience.

I saw it on your CV,

and I was hopeful that that would be enough.

But now it'’s apparent that it'’s not,

and you just need to go out and get some more.

And that'’s it.

Okay.

- Thank you, Glenn. - All right.

- All right. - Thank you.

Hello?

Mother. How'’s it?

ing terrible.

We'’ve had to let this chick go,

and she did not take it well.

And I feel like such a dick.

She'’s just so lazy and lacks initiative.

Maybe I could have shown her a bit better

or taught her a bit better, but...

No, I know, but now I mean,

I don'’t know what the rest of the crew are going to say,

because now...

No, we'’ve actually got a crew day off.

No, I won'’t.

Okay, I'’ll see talk to you tomorrow.

Okay, I love you lots, Mom.

Bye.

- What you doing? - Just a little recipe testing.

You want to try an egg yolk?

No, thank you.

I'’ve had a word with Emma and she'’s leaving.

I'’m getting someone else in to fill her position.

Oh, wow.

I feel like Keith definitely knows.

She wasn'’t able to do her job.

Right, she needs more experience.

That is sad to hear.

This isn'’t how I wanted the season to end.

Have you got everything?

Apart from my dignity, yes.

I do feel a bit at a loss.

Bye, Davide.

I feel like I need a few days to actually absorb everything.

I'’m going to be really weird and take my tea.

- Is it just tea? - Yeah.

My favorite English one.

I know that my anxiety does flare up quite a lot

and I need to be better

at accepting that mistakes are something

you can learn from.

Thank you for making such an amazing experience.

Aw.

I'’ve met some really amazing people.

It would have been a lot harder without the people

who made me smile being here.

I'’m going to be forever grateful.

- Bye, doll. - Bye.

Stay safe. Stay sexy.

Coming up...

Yeah. Here'’s a sweetie.

Oh!

I hope that left a mark.

Lookit!

- Oh my God. - Gary!

What did you do?

Ugh!

. I'’m just sh--ting myself for like

what'’s next, like who's coming?

I really hope we don'’t have to change cabins.

I don'’t know, but a new boy would be like...

Hey guys, can I get everybody in the saloon for a quick meeting?

Oh, I'’m confused what this meeting is about.

Okay, um, I wanted to explain exactly what'’s gone on.

Just now with Emma, she'’s gone.

I made the choice to let her go.

I liked Emma, but she wasn'’t able to do the job

the way she needed to do the job.

. I did not see this coming.

A bit of a mixed emotions shock.

Maybe some guilt as well and just being completely unaware.

I didn'’t even get to say goodbye.

Pretty sh--ty.

I will find a replacement before we start the next charter.

- All right. - Thanks, Glenn.

Okay.

Ah!

Warnings!

Thank you.

Nice earrings.

- Thank you. - I like it.

Thank you.

Vaminos!

Oh, be so careful, yo.

That stresses me out, Diana.

- She'’s a model. - She'’s a model.

Yeah, everyone else is.

.

Cobblestones and high heels aren'’t friendsies.

Oh my God, you cannot even call them high heels.

Hey, I just mean in general.

All right, there we go.

There are boys on one side, girls on the other side.

Yeah, this is good. I'’d rather have a nice view

than look at you guys.

Oh, you, charmer.

For the table!

For the table, as a team.

Can I please have the rigatoni?

The black angus.

I go with the asparagus and the sea breem.

Yeah, baby.

Why didn'’t I?

So, ladies, how are we doing?

Cheers, everyone.

It'’s been a day, so let's try and enjoy our night, eh?

Gary'’s causing a----ing scene there.

There'’s a lot going on...

Yeah.

- Geezer. - He'’s back.

How you doing, brah?

Sorry, we cheersed without you with our espressos so...

You okay?

I'’ll get over it, let me go get the----ed up

and be the life of the party.

Gary, cigarette?

Yeah, crazy, yeah.

How are you?

- I'’m a bit down. - I know you are.

I feel like I could have maybe been

a better teacher and a better leader.

You can only manage somebody who wants to be managed.

Yeah, I know.

Deep down inside, I know it'’s the right choice,

that we did that but it was----ing hard.

I don'’t think you and Glenn made the wrong decision.

I don'’t think for a second you would have,

and I think Emma knows that deep down.

Stop being so hard on yourself.

You'’re gonna learn and you'’re gonna grow,

but the important thing is that you'’re trying.

Yeah.

Are you okay?

I guess so, yeah.

- I'’m all right. - No, that'’s not the answer.

- I guess so, that is my answer. - No.

I wish Emma was here to eat my potato.

Please say you'’re okay?

I guess so.

You'’re so annoying.

Aha!

Who'’s tucking me in tonight?

Who'’s tucking me in?

Too much tequila.

I mean, I know I'’m Italian,

- but I did understand-- - You'’re Italian?

, no way!

- This whole----ing time! - Really?

Really?

You'’ve got hard nipples.

100%.

Are you?

Cripple nipple association!

I know we started a little low,

but I'’m happy to end on a high.

Don'’t do that to me! I told you, you see?

We need to go, but it'’s hot out here.

You'’re so stupid.

.

I'’m changing my clothes.

Keith, did you fill the hot tub?

Keith! Did you fill the hot tub?

No.

You don'’t have to - ing touch our bar.

Yes! The hot tub is full.

Legend. - ing freeride?

Freeride!

I don'’t know how you do it.

Let'’s go for a cigarette.

- Dianna! - It'’s a lot of loud.

There'’s a lot of loud, reactive personalities.

Where'’s my bag?

Where'’s my bag...

I'’m here! Hello!

Where'’d you go?

. Are we changing?

We'’re getting in the hotty.

Unfortunately, I don'’t really resonate with the girls.

I find them very immature, like, I hate to say that.

I hate that I have a mosquito bite on my ass.

I think anyone that looks at your ass is not going to...

It hurts!

I'’m like, oh, am I going to say something

that'’s going to set them off?

Especially from Danni.

She was like, you'’re kind of an asshole in uniform.

And I'’m like, okay, that'’s confronting to me.

I'’ve never been told that.

From my perspective, you'’ve been nothing but polite.

I hope you don'’t take it to heart.

So I don'’t ever want you to feel like you can'’t be yourself

or that you can'’t speak to me, at least.

I always feel like I can speak to you.

You were the one person on this boat

that I feel like I can be myself around.

I'’ll tell you that straight up right now.

Hey, bitches!

Hut!

What is that? Come on!

Stop! I'’m talking, Gary!

Freeland defense, I don'’t know what you call them.

We'’re talking.

Ah, okay, cool.

Have a good chat.

Bye.

Come, Gary, let'’s have a shot.

Shots, and then let'’s step into our bikinis.

What is all this sh--?

You drink, you alcoholic.

Come on, let'’s get changed.

Gary!

Okay, let'’s go.

Whoa, mother----er.

Here'’s a sweetie, choop-a-choop.

Yeah.

Right, good catch.

No, you gotta throw it nicely.

Can you see my pubic hairs? No, great.

Look right now.

I couldn'’t see it, go.

Oh!

I hope that left a mark.

Sh--, look!

You mother---er, look, look, look, look, look.

Now look at me.

What are you doing on my clean carpet?

Look here, definitely look here.

Oh, my God!

Gary! What did you do?

'’s sake!

Gary!