Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,083
(airplanes whirring)
2
00:00:06,493 --> 00:00:07,810
[Airplane Passenger] The cockpit's not answering.
3
00:00:07,810 --> 00:00:09,930
Somebody's stabbed in business class.
4
00:00:09,930 --> 00:00:13,290
I don't know, I think we're getting hijacked.
5
00:00:16,395 --> 00:00:17,540
Another one just hit the building.
6
00:00:17,540 --> 00:00:18,373
Wow.
7
00:00:19,240 --> 00:00:21,188
Another one just hit it hard.
8
00:00:21,188 --> 00:00:22,139
Another one just hit the World Trade.
9
00:00:22,139 --> 00:00:24,306
Holy smokes.
10
00:00:28,178 --> 00:00:30,270
(explosion blasting)
11
00:00:30,270 --> 00:00:31,820
On September the 11th,
12
00:00:31,820 --> 00:00:34,250
enemies of freedom committed an act of war
13
00:00:34,250 --> 00:00:35,250
against our country.
14
00:00:36,250 --> 00:00:38,240
The evidence we have gathered
15
00:00:38,240 --> 00:00:39,520
all points to a collection
16
00:00:39,520 --> 00:00:42,930
of loosely affiliated terrorist organizations
17
00:00:42,930 --> 00:00:44,163
known as al-Qaeda.
18
00:00:45,050 --> 00:00:46,900
There are thousands of these terrorists
19
00:00:46,900 --> 00:00:48,500
in more than 60 countries.
20
00:00:48,500 --> 00:00:51,800
They are recruited from their own nations
21
00:00:51,800 --> 00:00:55,210
and brought to camps in places like Afghanistan
22
00:00:55,210 --> 00:00:59,205
where they're trained in the tactics of terror.
23
00:00:59,205 --> 00:01:04,205
(sirens blaring)
(contemplative ambient music)
24
00:01:13,630 --> 00:01:16,500
If you look at the people who were in the plane
25
00:01:16,500 --> 00:01:17,730
who committed suicide
26
00:01:17,730 --> 00:01:20,853
and killed more than 3,000 people in New York,
27
00:01:21,930 --> 00:01:23,180
none of them were Afghan.
28
00:01:25,410 --> 00:01:27,130
None of them were Afghan.
29
00:01:27,130 --> 00:01:29,153
All of them had been in Afghanistan.
30
00:01:32,550 --> 00:01:33,810
And why that has happened,
31
00:01:33,810 --> 00:01:35,993
because Afghanistan was forgotten.
32
00:01:37,970 --> 00:01:42,727
And if again Afghanistan is forgotten and isolated,
33
00:01:42,727 --> 00:01:45,783
no guarantee that it will not happen.
34
00:01:52,490 --> 00:01:54,290
It can happen in the future as well.
35
00:01:57,838 --> 00:02:00,588
(wind billowing)
36
00:02:08,327 --> 00:02:12,160
(contemplative ambient music)
37
00:02:16,995 --> 00:02:19,995
(upbeat rock music)
38
00:02:21,700 --> 00:02:23,810
The rise of Islamic fundamentalism
39
00:02:23,810 --> 00:02:26,740
in Afghanistan began in the late '60s
40
00:02:28,435 --> 00:02:32,270
as the elite in Kabul embraced a Western way of life
41
00:02:33,340 --> 00:02:36,373
and a youth dreamed of a socialist revolution.
42
00:02:39,610 --> 00:02:42,853
But many of Afghans were uncomfortable with these changes.
43
00:02:46,640 --> 00:02:50,110
The violent communist takeover in 1978
44
00:02:50,110 --> 00:02:54,849
and the repression of Islam further widened the gap.
45
00:02:54,849 --> 00:02:58,016
(protestors chanting)
46
00:03:01,250 --> 00:03:04,050
The Mujahidin, the holy warriors,
47
00:03:04,050 --> 00:03:07,043
stood up against the communist government.
48
00:03:08,274 --> 00:03:09,880
In Afghanistan,
49
00:03:09,880 --> 00:03:12,173
the faithful Mujahideen are fighting
50
00:03:12,173 --> 00:03:14,763
to establish a pure Islamic government.
51
00:03:18,050 --> 00:03:22,059
What started as an insurgency became a war
52
00:03:22,059 --> 00:03:23,700
(explosions blasting)
53
00:03:23,700 --> 00:03:26,280
once the Soviet Army entered Afghanistan
54
00:03:26,280 --> 00:03:28,073
to support the communist regime.
55
00:03:29,400 --> 00:03:33,490
The courage of the Mujahidin turned them into a legend.
56
00:03:33,490 --> 00:03:35,650
I remember when I become teenager,
57
00:03:35,650 --> 00:03:39,820
one of my dream was that we will go
58
00:03:39,820 --> 00:03:43,313
and we will distribute water to the freedom fighters.
59
00:03:44,820 --> 00:03:47,470
The Mujahidin received international support
60
00:03:47,470 --> 00:03:50,053
from the USA as well as from the Muslim world.
61
00:03:51,490 --> 00:03:54,820
In the 1980s, Osama bin Laden came to Afghanistan
62
00:03:54,820 --> 00:03:57,273
to join the war against the godless Soviets.
63
00:03:58,160 --> 00:04:00,043
Politics is always dirty.
64
00:04:02,210 --> 00:04:04,340
And the countries who are involved,
65
00:04:04,340 --> 00:04:07,640
they choose the most conservative group of people,
66
00:04:07,640 --> 00:04:08,473
and train them,
67
00:04:08,473 --> 00:04:13,390
and made them monsters just to get rid of the USSR.
68
00:04:14,283 --> 00:04:17,701
(gunfire blasting)
69
00:04:17,701 --> 00:04:22,260
(speaking in foreign language)
70
00:04:22,260 --> 00:04:25,940
In 1989, after 10 years of combat,
71
00:04:25,940 --> 00:04:29,600
the Soviet Army withdrew from Afghanistan.
72
00:04:29,600 --> 00:04:32,320
One million people died in that war.
73
00:04:32,320 --> 00:04:34,860
Millions more became refugees.
74
00:04:34,860 --> 00:04:36,513
The Mujahidin had won.
75
00:04:37,690 --> 00:04:39,600
But instead of building peace,
76
00:04:39,600 --> 00:04:41,920
they fought among themselves for power
77
00:04:42,951 --> 00:04:46,593
and destroyed much of Kabul and the rest of the country.
78
00:04:51,100 --> 00:04:53,290
The resistance fighters of the '80s
79
00:04:53,290 --> 00:04:55,623
became the war lords of the '90s.
80
00:04:58,990 --> 00:05:00,373
Yeah, they destroy.
81
00:05:01,950 --> 00:05:04,517
Mujahidin destroyed the dream of the nation.
82
00:05:10,520 --> 00:05:12,180
In 1994,
83
00:05:12,180 --> 00:05:14,853
a new force emerged, the Taliban.
84
00:05:16,370 --> 00:05:18,090
A militia led by clerics
85
00:05:18,090 --> 00:05:20,963
and made of young men raised in refugee camps.
86
00:05:22,080 --> 00:05:23,790
With the support of Pakistan,
87
00:05:23,790 --> 00:05:26,270
they overcame the warlords.
88
00:05:26,270 --> 00:05:29,723
By 1996, the Taliban ruled over the country.
89
00:05:31,300 --> 00:05:36,113
People were suffered from civil war badly.
90
00:05:38,150 --> 00:05:39,903
When Taliban came,
91
00:05:41,550 --> 00:05:46,520
amazing that they was been welcomed by Afghans.
92
00:05:48,460 --> 00:05:50,440
The new rulers brought peace,
93
00:05:50,440 --> 00:05:53,693
but enforced the harsh interpretation of Islamic law.
94
00:05:54,670 --> 00:05:56,843
Alcohol and sports were forbidden.
95
00:05:58,230 --> 00:05:59,733
Movie theaters were closed.
96
00:06:02,420 --> 00:06:04,083
Women were segregated.
97
00:06:06,634 --> 00:06:10,551
(speaking in foreign language)
98
00:06:35,181 --> 00:06:38,590
Those who broke the law were heavily punished.
99
00:06:38,590 --> 00:06:42,507
(speaking in foreign language)
100
00:06:51,020 --> 00:06:52,320
Under the Taliban,
101
00:06:52,320 --> 00:06:55,810
Osama bin Laden and al-Qaeda found a safe haven
102
00:06:55,810 --> 00:06:59,353
and a training ground to prepare their attack on America.
103
00:07:13,008 --> 00:07:17,675
I don't know if I knew the news exactly on 11 or 12th,
104
00:07:18,732 --> 00:07:23,732
because there were no national TV during the Taliban time
105
00:07:25,460 --> 00:07:27,563
because they think pictures are haram.
106
00:07:34,840 --> 00:07:38,810
First time I heard the name of Osama bin Laden after 9/11.
107
00:07:38,810 --> 00:07:41,809
Oh, Osama bin Laden, who's he?
108
00:07:41,809 --> 00:07:44,030
(speaking in foreign language)
109
00:07:44,030 --> 00:07:47,040
He's some guy that Americans is looking after.
110
00:07:47,040 --> 00:07:49,910
Okay, what the Taliban will, may do.
111
00:07:49,910 --> 00:07:52,840
Osama bin Laden remains the prime suspect
112
00:07:52,840 --> 00:07:56,463
and remains as yet untouchable inside Afghanistan.
113
00:07:58,600 --> 00:08:01,660
People, they thought the United State of America will come
114
00:08:01,660 --> 00:08:06,400
and they will maybe use their nuclear power.
115
00:08:06,400 --> 00:08:09,400
And they will destroy the entire country
116
00:08:10,420 --> 00:08:15,420
like Hiroshima, like Nagasaki, like other places.
117
00:08:22,150 --> 00:08:25,180
We say, we all will die at once,
118
00:08:25,180 --> 00:08:26,610
and we don't need to cry,
119
00:08:26,610 --> 00:08:28,393
and we may not miss each other.
120
00:08:30,430 --> 00:08:34,820
We were exhausting from war, and war,
121
00:08:34,820 --> 00:08:36,920
and violence, and violence,
122
00:08:36,920 --> 00:08:40,293
so we thought that's maybe the end of the Afghanistan.
123
00:08:44,119 --> 00:08:46,040
Tonight, the United States of America
124
00:08:46,040 --> 00:08:49,193
makes the following demands on the Taliban.
125
00:08:50,500 --> 00:08:52,450
Deliver to United States authorities
126
00:08:52,450 --> 00:08:55,593
all the leaders of al-Qaeda who hide in your land.
127
00:08:56,810 --> 00:09:00,150
Every nation and every region
128
00:09:00,150 --> 00:09:01,913
now has a decision to make.
129
00:09:02,980 --> 00:09:04,570
Either you are with us
130
00:09:05,580 --> 00:09:07,343
or you are with the terrorists.
131
00:09:11,363 --> 00:09:15,280
(speaking in foreign language)
132
00:10:00,560 --> 00:10:01,460
In the first place,
133
00:10:01,460 --> 00:10:04,460
We do not have extradition treaties with any country.
134
00:10:04,460 --> 00:10:05,580
Secondly, we have to say
135
00:10:05,580 --> 00:10:08,120
that before anybody is extradited or punished,
136
00:10:08,120 --> 00:10:09,910
there has to be something against him,
137
00:10:09,910 --> 00:10:11,590
something which is proved.
138
00:10:11,590 --> 00:10:13,940
And so far, we have no proof against bin Laden.
139
00:10:15,722 --> 00:10:18,889
(protestors chanting)
140
00:10:22,015 --> 00:10:25,932
(speaking in foreign language)
141
00:11:17,608 --> 00:11:18,941
I can hear you!
142
00:11:18,941 --> 00:11:21,997
The rest of the world hears you!
143
00:11:21,997 --> 00:11:24,997
(people applauding)
144
00:11:25,991 --> 00:11:29,300
And the people who knocked these buildings down
145
00:11:29,300 --> 00:11:31,613
will hear all of us soon!
146
00:11:31,613 --> 00:11:34,948
(people applauding)
147
00:11:34,948 --> 00:11:36,640
USA! USA! USA! USA!
148
00:11:36,640 --> 00:11:40,220
The drum beats for invading Afghanistan were very loud.
149
00:11:40,220 --> 00:11:45,220
Then, I started getting calls from Afghans.
150
00:11:50,940 --> 00:11:53,023
The Taliban would like to talk to you.
151
00:11:53,990 --> 00:11:57,040
Would you call this satellite number?
152
00:11:57,040 --> 00:11:59,140
I said, okay, who am I calling?
153
00:11:59,140 --> 00:12:01,020
And it was Muttawakil,
154
00:12:02,790 --> 00:12:05,390
the foreign minister of the Taliban
155
00:12:05,390 --> 00:12:07,373
and his interpreter at the time.
156
00:12:08,260 --> 00:12:12,060
And they said, "Mr. Milton, this is important.
157
00:12:12,060 --> 00:12:16,150
Osama bin Laden is no longer under our protection.
158
00:12:16,150 --> 00:12:17,330
And we will say it again,
159
00:12:17,330 --> 00:12:20,193
that man is no longer under our protection.
160
00:12:23,210 --> 00:12:24,277
Just go get him."
161
00:12:27,260 --> 00:12:29,050
I called the White House
162
00:12:29,050 --> 00:12:32,180
and the White House said, well, that's a nice start.
163
00:12:32,180 --> 00:12:36,620
And I thought, you guys want to invade, A,
164
00:12:36,620 --> 00:12:39,227
and, B, you don't know where bin Laden is.
165
00:12:42,350 --> 00:12:43,590
On my orders,
166
00:12:43,590 --> 00:12:46,460
the United States military has begun strikes
167
00:12:46,460 --> 00:12:49,450
against the al-Qaeda terrorist training camps
168
00:12:49,450 --> 00:12:50,880
and military installations
169
00:12:50,880 --> 00:12:53,143
of the Taliban regime in Afghanistan.
170
00:12:55,592 --> 00:12:58,759
(explosion blasting)
171
00:13:04,120 --> 00:13:07,293
Well, the sound of B52 was like a nightmare.
172
00:13:08,560 --> 00:13:09,540
During the Taliban,
173
00:13:09,540 --> 00:13:13,480
at least big cities was in a very safe environment.
174
00:13:13,480 --> 00:13:16,310
So people forgot the sounds of,
175
00:13:16,310 --> 00:13:21,310
let's say, guns and war machines.
176
00:13:21,950 --> 00:13:23,343
And again, it starts.
177
00:13:25,518 --> 00:13:29,435
(speaking in foreign language)
178
00:14:02,317 --> 00:14:03,150
Less than a month
179
00:14:03,150 --> 00:14:05,130
after the attack on the World Trade Center,
180
00:14:05,130 --> 00:14:07,910
US and British Special Forces were flown in
181
00:14:09,120 --> 00:14:10,350
to hunt for bin Laden
182
00:14:10,350 --> 00:14:13,253
and topple the Taliban regime which had protected him.
183
00:14:17,870 --> 00:14:20,090
Osama bin Laden managed to escape,
184
00:14:20,090 --> 00:14:24,402
but before disappearing, he gave one last interview.
185
00:14:24,402 --> 00:14:28,319
(speaking in foreign language)
186
00:16:09,223 --> 00:16:11,370
The Western troops needed local help
187
00:16:11,370 --> 00:16:12,943
to move faster on the ground,
188
00:16:14,310 --> 00:16:16,530
so they reached out to their old allies,
189
00:16:16,530 --> 00:16:18,370
former Mujahidin commanders
190
00:16:18,370 --> 00:16:20,720
who had fought against the Soviets in the '80s
191
00:16:20,720 --> 00:16:23,770
and had been defeated by the Taliban in the Civil War,
192
00:16:23,770 --> 00:16:25,853
the so-called Northern Alliance.
193
00:16:28,540 --> 00:16:30,930
The commanders accepted the offer.
194
00:16:30,930 --> 00:16:33,100
At once, they could take their revenge
195
00:16:33,100 --> 00:16:34,603
and return to power.
196
00:16:37,203 --> 00:16:41,036
(singing in foreign language)
197
00:16:43,794 --> 00:16:48,160
(speaking in foreign language)
198
00:16:48,160 --> 00:16:49,140
Within weeks,
199
00:16:49,140 --> 00:16:52,023
the Northern Alliance managed to get closer to Kabul.
200
00:16:54,300 --> 00:16:55,650
Everybody wanted to go,
201
00:16:55,650 --> 00:16:57,640
at least all the people I knew wanted to go,
202
00:16:57,640 --> 00:16:59,570
but clearly, the initial response
203
00:16:59,570 --> 00:17:02,530
was gonna be done by some special operating forces.
204
00:17:02,530 --> 00:17:05,470
We were cheering on,
205
00:17:05,470 --> 00:17:08,340
but everybody in their heart of hearts that wasn't there
206
00:17:08,340 --> 00:17:11,823
was disappointed that they weren't gonna be a part of that.
207
00:17:18,790 --> 00:17:19,760
At the very beginning,
208
00:17:19,760 --> 00:17:22,170
we expected this long painful fight
209
00:17:22,170 --> 00:17:24,110
like the Soviets had had.
210
00:17:24,110 --> 00:17:27,410
But some airstrikes, some different things,
211
00:17:27,410 --> 00:17:30,403
and the Taliban starts to collapse.
212
00:17:36,360 --> 00:17:40,277
(speaking in foreign language)
213
00:19:02,379 --> 00:19:04,070
We were a little concerned,
214
00:19:04,070 --> 00:19:04,940
more than a little,
215
00:19:04,940 --> 00:19:07,860
that al-Qaeda didn't seem to have been rounded up
216
00:19:07,860 --> 00:19:08,693
and destroyed.
217
00:19:08,693 --> 00:19:10,600
They seemed to have slipped away.
218
00:19:10,600 --> 00:19:12,480
But if you separate al-Qaeda now,
219
00:19:12,480 --> 00:19:15,750
Afghanistan, you've got the collapsed Taliban regime
220
00:19:15,750 --> 00:19:17,300
and you go, well, okay.
221
00:19:17,300 --> 00:19:18,633
Well, maybe that's it.
222
00:19:21,970 --> 00:19:24,380
Now, everybody was pulling out books on history
223
00:19:24,380 --> 00:19:27,820
and trying to read up on background of Afghanistan,
224
00:19:27,820 --> 00:19:30,450
but there was very little understanding
225
00:19:30,450 --> 00:19:33,490
or appreciation for what really,
226
00:19:33,490 --> 00:19:35,330
not just the Soviet War,
227
00:19:35,330 --> 00:19:37,690
but what the Civil War in the '90s
228
00:19:37,690 --> 00:19:40,980
had done to the political structure,
229
00:19:40,980 --> 00:19:42,660
who was running things,
230
00:19:42,660 --> 00:19:43,940
the rise of the warlords.
231
00:19:43,940 --> 00:19:46,460
There was very little appreciation
232
00:19:46,460 --> 00:19:51,020
that this was a very strange corrupted society.
233
00:19:52,430 --> 00:19:56,763
And anything we do to touch it is gonna be different.
234
00:19:59,660 --> 00:20:01,390
In November, 2001,
235
00:20:01,390 --> 00:20:03,170
the Taliban regime dissolved
236
00:20:03,170 --> 00:20:05,713
and the commanders could enter the capital, Kabul.
237
00:20:08,880 --> 00:20:13,880
It seemed the beginning of a new era, an era of hope.
238
00:20:14,489 --> 00:20:18,406
(speaking in foreign language)
239
00:20:29,290 --> 00:20:32,627
It was such a wonderful time.
240
00:20:32,627 --> 00:20:34,153
(exhaling) Oxygen.
241
00:20:35,170 --> 00:20:36,443
I can breathe.
242
00:20:37,300 --> 00:20:39,593
Now, it's a different Afghanistan.
243
00:20:41,600 --> 00:20:44,720
We realized American are not there to kill us.
244
00:20:44,720 --> 00:20:46,663
They are just looking after Taliban.
245
00:20:50,193 --> 00:20:51,026
Wonderful.
246
00:20:52,774 --> 00:20:57,774
(people chattering)
(hopeful instrumental music)
247
00:20:59,591 --> 00:21:02,591
(people applauding)
248
00:21:11,421 --> 00:21:15,338
(speaking in foreign language)
249
00:21:57,811 --> 00:22:00,978
(children chattering)
250
00:22:04,800 --> 00:22:07,180
The people start the generator
251
00:22:07,180 --> 00:22:11,520
and the motor of the society to move.
252
00:22:11,520 --> 00:22:14,830
And a flood of the refugees
253
00:22:14,830 --> 00:22:19,830
and the Afghans diaspora from other countries was just,
254
00:22:20,950 --> 00:22:25,773
Kabul was like growing up and being expanding the size.
255
00:22:30,320 --> 00:22:32,360
Over three million Afghans
256
00:22:32,360 --> 00:22:34,830
had fled since the '70s.
257
00:22:34,830 --> 00:22:37,680
Many of these refugees lived in Pakistan
258
00:22:37,680 --> 00:22:39,973
and were finally free to return home.
259
00:22:42,729 --> 00:22:46,646
(speaking in foreign language)
260
00:22:56,554 --> 00:23:00,637
(contemplative orchestral music)
261
00:23:02,010 --> 00:23:04,840
Politicians and diplomats convened in Bonn
262
00:23:04,840 --> 00:23:08,290
to help Afghanistan form a new government.
263
00:23:08,290 --> 00:23:11,460
They collect bunch of people from across the world
264
00:23:11,460 --> 00:23:13,197
and they put them in a room and say,
265
00:23:13,197 --> 00:23:17,350
"You have to decide who will be the interim government head,
266
00:23:17,350 --> 00:23:20,890
and who will be the deputies, and who will be the minister."
267
00:23:20,890 --> 00:23:22,160
So it's like a cake.
268
00:23:22,160 --> 00:23:25,510
Okay, guys, let's come, and share it, and eat it,
269
00:23:25,510 --> 00:23:27,423
and everything will be fantastic.
270
00:23:30,230 --> 00:23:31,280
The new government
271
00:23:31,280 --> 00:23:33,330
included Northern Alliance commanders
272
00:23:33,330 --> 00:23:34,860
who had defeated the Taliban,
273
00:23:34,860 --> 00:23:37,343
representatives of various ethnic groups,
274
00:23:38,270 --> 00:23:40,613
and historically, two women.
275
00:23:43,885 --> 00:23:47,090
And 5th of December, in early morning,
276
00:23:47,090 --> 00:23:48,720
my son called me and said
277
00:23:48,720 --> 00:23:52,430
that you're Minister of Women's Affair
278
00:23:52,430 --> 00:23:57,010
and you're Vice President for President Karzai.
279
00:23:57,010 --> 00:23:58,570
Karzai had become president
280
00:23:58,570 --> 00:24:01,444
and I didn't know Karzai.
281
00:24:01,444 --> 00:24:04,750
Hamid Karzai.
282
00:24:04,750 --> 00:24:06,410
Hamid Karzai was chosen
283
00:24:06,410 --> 00:24:08,360
to lead a transition government,
284
00:24:08,360 --> 00:24:10,240
the son of a tribal leader
285
00:24:10,240 --> 00:24:12,420
and a member of the main ethnic group,
286
00:24:12,420 --> 00:24:13,313
the Pashtun.
287
00:24:15,260 --> 00:24:17,623
He was active against the Soviets first
288
00:24:17,623 --> 00:24:19,243
and the Taliban later.
289
00:24:20,470 --> 00:24:24,493
His task was to lead Afghanistan to unity and peace.
290
00:24:25,410 --> 00:24:28,330
This new position which they give to me,
291
00:24:28,330 --> 00:24:30,070
Ministry of Women's Affair.
292
00:24:30,070 --> 00:24:32,400
This one doesn't exist before in Afghanistan,
293
00:24:32,400 --> 00:24:36,690
so the other ministries at least has a destroyed building,
294
00:24:36,690 --> 00:24:38,380
or at least there is a piece of land
295
00:24:38,380 --> 00:24:39,740
belong to that ministry.
296
00:24:39,740 --> 00:24:43,210
For Ministry of Women's Affair, there's nothing,
297
00:24:43,210 --> 00:24:45,210
so I don't know where I'm going to stay.
298
00:24:46,090 --> 00:24:48,360
After year of chaos and oppression,
299
00:24:48,360 --> 00:24:51,593
a fragile democracy came to Afghanistan.
300
00:24:52,950 --> 00:24:55,100
A new constitution was drafted.
301
00:24:55,100 --> 00:24:58,783
Millions of men and women were given the right to vote.
302
00:24:59,900 --> 00:25:02,950
I struggled a lot for the constitution.
303
00:25:02,950 --> 00:25:05,500
It was a very tough journey I had.
304
00:25:05,500 --> 00:25:06,910
I left my daughter.
305
00:25:06,910 --> 00:25:10,133
I was not on her first birthday.
306
00:25:11,630 --> 00:25:13,550
A little child.
307
00:25:13,550 --> 00:25:16,560
I was away from home for a couple of months
308
00:25:16,560 --> 00:25:21,233
just for the sake of Afghan.
309
00:25:23,310 --> 00:25:25,460
I collect their ideas
310
00:25:25,460 --> 00:25:27,993
and coming back and drafting the constitution.
311
00:25:30,290 --> 00:25:33,400
I believe Afghanistan need new leaders.
312
00:25:33,400 --> 00:25:36,660
Afghanistan need new vision with new ideas.
313
00:25:36,660 --> 00:25:38,763
We should build for new Afghanistan.
314
00:25:45,100 --> 00:25:45,933
However,
315
00:25:45,933 --> 00:25:47,540
the new democratic institutions
316
00:25:47,540 --> 00:25:49,810
had to contend with the intimidating presence
317
00:25:49,810 --> 00:25:52,430
of commanders and warlords who had taken part
318
00:25:52,430 --> 00:25:55,073
in the destruction of Afghanistan in the '90s.
319
00:25:59,360 --> 00:26:02,420
The new president was asked to limit their influence.
320
00:26:02,420 --> 00:26:05,943
Be sure that warlordism is over in Afghanistan.
321
00:26:07,540 --> 00:26:09,940
You may not see the signs, ma'am, but it's over.
322
00:26:10,900 --> 00:26:12,410
And we'll make sure that it's over.
323
00:26:12,410 --> 00:26:14,660
And there too is a good question you asked.
324
00:26:14,660 --> 00:26:18,840
We will have the help of the United States to do that.
325
00:26:18,840 --> 00:26:21,033
So I had a meeting with Colin Powell.
326
00:26:22,630 --> 00:26:24,317
And I told Colin Powell,
327
00:26:24,317 --> 00:26:29,317
"We should not, we should not revitalize the warlords."
328
00:26:31,189 --> 00:26:35,173
Not in favor of killing people and prosecution of people,
329
00:26:36,086 --> 00:26:40,653
but I am in favor of truth.
330
00:26:42,520 --> 00:26:46,823
I am in favor of healing of the wound of the victims.
331
00:26:48,040 --> 00:26:51,663
Unless we heal the wound, the wound is going to bleed.
332
00:26:52,602 --> 00:26:56,519
(speaking in foreign language)
333
00:27:21,460 --> 00:27:23,960
After 2001, then we went in,
334
00:27:24,964 --> 00:27:26,853
and then we put all the same guys.
335
00:27:28,140 --> 00:27:29,450
We call them warlords.
336
00:27:29,450 --> 00:27:31,423
I mean, it's the guy in charge.
337
00:27:32,360 --> 00:27:34,980
The Amir the, whoever.
338
00:27:34,980 --> 00:27:36,460
There's always going to be somebody in charge.
339
00:27:36,460 --> 00:27:39,103
What name do you want to give them?
340
00:27:39,103 --> 00:27:40,873
You're going to have to deal with them.
341
00:27:42,380 --> 00:27:43,870
All Mujahideen leaders,
342
00:27:43,870 --> 00:27:47,173
all this collection comes in parliament.
343
00:27:48,230 --> 00:27:50,720
And I was member of parliament and I welcomed them.
344
00:27:50,720 --> 00:27:52,263
Okay, yes, please.
345
00:27:54,340 --> 00:27:55,173
I don't know.
346
00:27:55,173 --> 00:28:00,173
For some reason, my face, my dress code,
347
00:28:00,270 --> 00:28:04,550
my outfit was not very good for them.
348
00:28:04,550 --> 00:28:07,110
And they (indistinct) me a lot.
349
00:28:07,110 --> 00:28:08,540
And particularly with the headscarf.
350
00:28:08,540 --> 00:28:09,940
Whenever it was falling down,
351
00:28:09,940 --> 00:28:11,460
they were asking me to,
352
00:28:11,460 --> 00:28:14,850
sister, please put it on, please put it on.
353
00:28:14,850 --> 00:28:17,460
And one day, I was really not in a good mood
354
00:28:17,460 --> 00:28:20,650
because it was a very serious debate about the law.
355
00:28:20,650 --> 00:28:23,687
So I just turned my face and I was very loud,
356
00:28:23,687 --> 00:28:27,080
and I say, "This is my head and this is my scarf.
357
00:28:27,080 --> 00:28:29,140
Whom you are in between, say.
358
00:28:29,140 --> 00:28:30,757
It's between me and God."
359
00:28:32,170 --> 00:28:36,630
It's not easy for any mother to work under same roof
360
00:28:36,630 --> 00:28:41,630
because of those people that my country was destroyed
361
00:28:43,360 --> 00:28:45,713
and I lost my kids.
362
00:28:47,042 --> 00:28:51,940
But I thought if I go for revenge,
363
00:28:51,940 --> 00:28:55,923
it will make me very weak.
364
00:28:57,700 --> 00:29:02,700
It's better for me to remember what happened.
365
00:29:02,770 --> 00:29:06,383
So therefore, I start to work with them.
366
00:29:07,358 --> 00:29:10,500
(aircraft whirring)
367
00:29:10,500 --> 00:29:12,440
Since 2002,
368
00:29:12,440 --> 00:29:15,210
international troops had been stationed in Afghanistan
369
00:29:15,210 --> 00:29:18,453
to enforce security and help their reconstruction.
370
00:29:21,920 --> 00:29:24,700
51 countries had contributed to the mission
371
00:29:24,700 --> 00:29:26,333
under the leadership of NATO.
372
00:29:28,000 --> 00:29:29,330
I arrived in May
373
00:29:29,330 --> 00:29:33,083
and we became the first three star headquarters in.
374
00:29:34,543 --> 00:29:37,220
I felt that the Americans
375
00:29:37,220 --> 00:29:39,730
and all Westerners were generally welcomed.
376
00:29:39,730 --> 00:29:42,883
In fact, in some cases, very, very enthusiastically.
377
00:29:44,950 --> 00:29:47,840
The West didn't know what it wanted to do.
378
00:29:47,840 --> 00:29:50,580
It didn't know how much it wanted to invest in Afghanistan.
379
00:29:50,580 --> 00:29:53,300
It didn't know how involved it wanted to be.
380
00:29:53,300 --> 00:29:56,640
It was an absolute disorganized mess,
381
00:29:56,640 --> 00:29:58,090
that's what jumped out at me.
382
00:29:59,890 --> 00:30:01,140
I once used a description,
383
00:30:01,140 --> 00:30:05,740
it was like us being college kids in a "Star Wars" bar
384
00:30:05,740 --> 00:30:08,040
or mafia run bar.
385
00:30:08,040 --> 00:30:10,693
We didn't understand it a bit.
386
00:30:16,172 --> 00:30:20,089
(speaking in foreign language)
387
00:31:04,740 --> 00:31:07,790
A period of reconstruction began.
388
00:31:07,790 --> 00:31:10,310
Cities, particularly the capital, Kabul,
389
00:31:10,310 --> 00:31:11,710
benefited from the aid
390
00:31:11,710 --> 00:31:13,853
and investments coming in from abroad.
391
00:31:15,790 --> 00:31:17,490
But the money often ended up
392
00:31:17,490 --> 00:31:19,883
in the pockets of only a handful of people.
393
00:31:21,515 --> 00:31:25,432
(speaking in foreign language)
394
00:31:45,568 --> 00:31:49,690
Meanwhile, the Afghan population was in desperate need.
395
00:31:49,690 --> 00:31:51,320
After decades of war,
396
00:31:51,320 --> 00:31:54,163
millions lacked the most essential resources.
397
00:31:57,230 --> 00:31:59,920
The situation was even worse in the countryside.
398
00:31:59,920 --> 00:32:02,860
Largely forgotten by the international investments,
399
00:32:02,860 --> 00:32:05,820
extreme poverty and widespread corruption
400
00:32:05,820 --> 00:32:08,693
triggered nostalgia for the Taliban years.
401
00:32:14,290 --> 00:32:16,280
These days, they suck your blood.
402
00:32:16,280 --> 00:32:17,520
Even governments take bribes
403
00:32:17,520 --> 00:32:19,722
just for doing something illegal.
404
00:32:19,722 --> 00:32:22,411
The Taliban beat women and there were restrictions,
405
00:32:22,411 --> 00:32:24,111
but at least there was no bribery.
406
00:32:26,895 --> 00:32:30,812
(speaking in foreign language)
407
00:33:11,210 --> 00:33:14,430
By 2005, the Taliban reorganized
408
00:33:14,430 --> 00:33:16,770
and the mission of the International Coalition
409
00:33:16,770 --> 00:33:18,503
became more complicated.
410
00:33:21,612 --> 00:33:25,529
(speaking in foreign language)
411
00:34:42,929 --> 00:34:44,867
(gunfire blasting)
412
00:34:44,867 --> 00:34:48,784
(speaking in foreign language)
413
00:35:05,393 --> 00:35:07,110
About 2005 and six,
414
00:35:07,110 --> 00:35:09,880
my forces had some brutal battles,
415
00:35:09,880 --> 00:35:12,970
and I'm talking with large numbers of people
416
00:35:13,830 --> 00:35:15,760
doing a lot of killing.
417
00:35:15,760 --> 00:35:20,760
(soldiers yelling)
(gunfire blasting)
418
00:35:25,858 --> 00:35:27,744
Wait, wait, wait, wait.
419
00:35:27,744 --> 00:35:29,891
Are you okay, Eleanor?
420
00:35:29,891 --> 00:35:34,891
(soldiers yelling)
(gunfire blasting)
421
00:35:43,440 --> 00:35:44,930
You're trying to tell people,
422
00:35:44,930 --> 00:35:47,400
this is getting pretty serious.
423
00:35:47,400 --> 00:35:50,890
The Taliban are able to generate a lot of combat power.
424
00:35:50,890 --> 00:35:52,730
And every time they can generate combat power,
425
00:35:52,730 --> 00:35:55,030
they have the ability to generate credibility.
426
00:35:56,630 --> 00:36:00,250
And then you started to see the Taliban owning the ground
427
00:36:00,250 --> 00:36:03,113
in the areas like Helmand and Kandahar,
428
00:36:04,050 --> 00:36:07,489
running a shadow economy with taxation of movement
429
00:36:07,489 --> 00:36:08,322
and things like that.
430
00:36:08,322 --> 00:36:09,960
And suddenly, they become
431
00:36:09,960 --> 00:36:12,380
the de facto power brokers in the area.
432
00:36:16,940 --> 00:36:20,857
(speaking in foreign language)
433
00:37:43,950 --> 00:37:46,170
Great God in Heaven, dear Jesus,
434
00:37:46,170 --> 00:37:49,100
we pray for our leadership from every corporal
435
00:37:49,100 --> 00:37:50,837
all the way up through the president.
436
00:37:50,837 --> 00:37:53,140
You know, I'm from a fairly small town in Indiana,
437
00:37:53,140 --> 00:37:56,700
and I had never really been outside the country.
438
00:37:56,700 --> 00:37:59,313
You know, I didn't know much about the world.
439
00:38:06,750 --> 00:38:07,583
And I think at the time,
440
00:38:07,583 --> 00:38:10,510
I really believed that we were making a difference
441
00:38:10,510 --> 00:38:14,453
and that we were trying to fight terrorism abroad.
442
00:38:16,690 --> 00:38:17,600
When I went to Afghanistan,
443
00:38:17,600 --> 00:38:20,115
I think it just opened my eyes how naive I was
444
00:38:20,115 --> 00:38:22,173
and how complex the world is.
445
00:38:24,440 --> 00:38:28,383
One particular night, we went to a compound.
446
00:38:32,810 --> 00:38:34,940
It's like 2:30 in the morning.
447
00:38:34,940 --> 00:38:36,850
We've woken everybody up.
448
00:38:36,850 --> 00:38:38,790
And I'm trying to talk to the woman
449
00:38:38,790 --> 00:38:40,790
who's kind of the head of the household.
450
00:38:41,950 --> 00:38:43,010
I said, "Well, we're here
451
00:38:43,010 --> 00:38:46,660
because there are apparently pretty bad people
452
00:38:46,660 --> 00:38:48,110
operating in this area,
453
00:38:48,110 --> 00:38:50,447
and we need to figure out what's going on."
454
00:38:51,880 --> 00:38:54,123
And she basically told me, you know,
455
00:38:54,123 --> 00:38:56,650
"Why do you think you're any different than the Taliban?
456
00:38:56,650 --> 00:38:59,529
You come to my home at 2:00 a.m.,
457
00:38:59,529 --> 00:39:01,033
you threaten me.
458
00:39:02,150 --> 00:39:04,589
You know, they do the same thing.
459
00:39:04,589 --> 00:39:07,090
What side am I supposed to choose?"
460
00:39:07,090 --> 00:39:07,923
You know?
461
00:39:07,923 --> 00:39:10,780
She's like if I work with the Taliban, you come after me.
462
00:39:10,780 --> 00:39:12,870
If I work with you, the Taliban come after me.
463
00:39:12,870 --> 00:39:13,980
And I think for me,
464
00:39:13,980 --> 00:39:15,380
that was the first time I realized
465
00:39:15,380 --> 00:39:17,000
that most of the Afghan people
466
00:39:17,000 --> 00:39:19,193
were just stuck in the middle.
467
00:39:27,595 --> 00:39:31,512
(speaking in foreign language)
468
00:39:48,658 --> 00:39:49,950
Traditional warfare is straightforward, right?
469
00:39:49,950 --> 00:39:51,363
One army versus another.
470
00:39:52,712 --> 00:39:55,040
That's what we had been trained to do.
471
00:39:55,040 --> 00:39:58,360
Unfortunately, an insurgency is much more complex.
472
00:39:58,360 --> 00:39:59,660
You don't know who the bad guy is.
473
00:39:59,660 --> 00:40:01,260
They don't have to wear a uniform.
474
00:40:01,260 --> 00:40:02,093
You could have good people,
475
00:40:02,093 --> 00:40:02,926
you could have bad people,
476
00:40:02,926 --> 00:40:04,220
and you can tell them apart.
477
00:40:09,338 --> 00:40:12,255
(gunfire blasting)
478
00:40:24,530 --> 00:40:26,500
Once we started to get shot at,
479
00:40:26,500 --> 00:40:31,143
we started to withdraw right into our bases.
480
00:40:33,220 --> 00:40:35,710
So there's no way to meaningfully connect
481
00:40:35,710 --> 00:40:37,960
with the population.
482
00:40:37,960 --> 00:40:38,793
So I think for most people,
483
00:40:38,793 --> 00:40:41,250
it was easier to just hate the Afghans
484
00:40:41,250 --> 00:40:46,250
and stick with your own tribe, so to speak.
485
00:40:47,590 --> 00:40:50,257
(loud thudding)
486
00:40:54,797 --> 00:40:57,464
How's it going, man?
487
00:41:00,400 --> 00:41:03,760
Those soldiers had a kind of fear.
488
00:41:03,760 --> 00:41:05,763
They always keep distance.
489
00:41:06,830 --> 00:41:09,390
It was not really pleasant for me
490
00:41:09,390 --> 00:41:14,390
to read a sign on the military vehicles
491
00:41:14,433 --> 00:41:19,040
that I should keep a distance away from them.
492
00:41:19,040 --> 00:41:21,813
Otherwise, they can shoot.
493
00:41:29,670 --> 00:41:31,970
The challenge for us was
494
00:41:31,970 --> 00:41:34,550
if you wanted to win the war in Afghanistan,
495
00:41:34,550 --> 00:41:37,160
you had to get the support of the Afghan people,
496
00:41:37,160 --> 00:41:38,763
not the love, the support.
497
00:41:39,710 --> 00:41:40,980
To get the support of the people,
498
00:41:40,980 --> 00:41:43,470
you have to first, not kill them,
499
00:41:43,470 --> 00:41:47,693
and make it in their interest to side with you.
500
00:41:48,650 --> 00:41:50,400
The challenge with that is
501
00:41:50,400 --> 00:41:52,570
if the enemy creates enough violence
502
00:41:52,570 --> 00:41:56,520
and they put you in a violent mode yourself,
503
00:41:56,520 --> 00:41:58,220
then you have to have more armored vehicles.
504
00:41:58,220 --> 00:41:59,390
You tend to use artillery.
505
00:41:59,390 --> 00:42:01,430
You tend to do these things.
506
00:42:01,430 --> 00:42:04,070
You become a source of violence
507
00:42:04,070 --> 00:42:06,800
that kills the very people, unintentionally,
508
00:42:06,800 --> 00:42:09,173
kills the people you're trying to deal with.
509
00:42:10,742 --> 00:42:12,670
(yelling in foreign language)
510
00:42:12,670 --> 00:42:14,760
These are the hostilities left behind
511
00:42:14,760 --> 00:42:17,990
less than 24 hours after an ISAF raid on Wednesday
512
00:42:17,990 --> 00:42:19,843
to capture a Taliban commander.
513
00:42:21,200 --> 00:42:22,810
ISAF says they succeeded,
514
00:42:22,810 --> 00:42:24,870
but also killed three others,
515
00:42:24,870 --> 00:42:27,963
Afghans the Americans claim showed hostile intent.
516
00:42:30,019 --> 00:42:31,480
They opened the door
517
00:42:31,480 --> 00:42:33,310
and we went to see who it was.
518
00:42:33,310 --> 00:42:35,850
My brother talked to them in English
519
00:42:35,850 --> 00:42:37,800
and I don't know what he said,
520
00:42:37,800 --> 00:42:40,620
but they told him to stop and shut up.
521
00:42:40,620 --> 00:42:42,690
And then they shot my brothers.
522
00:42:42,690 --> 00:42:45,080
They would not allow me near their bodies
523
00:42:45,080 --> 00:42:47,253
and kept holding me back.
524
00:42:53,489 --> 00:42:54,350
I'm not sure Afghanistan
525
00:42:54,350 --> 00:42:57,120
was where we should've been to begin with.
526
00:42:57,120 --> 00:42:58,240
And the longer we were there,
527
00:42:58,240 --> 00:42:59,770
I feel like the worse it got
528
00:42:59,770 --> 00:43:02,670
and in the worse we made it for the people of Afghanistan.
529
00:43:04,940 --> 00:43:06,990
We were certainly trying to impose our worldview
530
00:43:06,990 --> 00:43:09,614
and that's just not how it works.
531
00:43:09,614 --> 00:43:12,250
And we realized that.
532
00:43:12,250 --> 00:43:13,330
Well, I hope we realized that.
533
00:43:13,330 --> 00:43:14,163
I'm not sure.
534
00:43:16,540 --> 00:43:17,820
Increasing violence
535
00:43:17,820 --> 00:43:20,580
between coalition forces and insurgents
536
00:43:20,580 --> 00:43:23,193
caught the Afghan population in the middle.
537
00:43:24,900 --> 00:43:26,920
The expression collateral damage
538
00:43:26,920 --> 00:43:29,360
became an all too familiar description
539
00:43:29,360 --> 00:43:32,433
for the many innocent civilians killed by accident.
540
00:43:39,940 --> 00:43:41,570
People ought to begin to understand
541
00:43:41,570 --> 00:43:45,893
that this isn't a good idea to invade Afghanistan.
542
00:43:47,010 --> 00:43:51,083
It hasn't worked out for the last 2,400 years.
543
00:43:52,630 --> 00:43:55,610
And if you pay attention to history at all,
544
00:43:55,610 --> 00:43:56,873
that should be a clue.
545
00:43:58,730 --> 00:44:02,050
Don't get involved in insurgency warfare
546
00:44:02,050 --> 00:44:04,353
unless you're on the side of the insurgents.
547
00:44:15,880 --> 00:44:19,290
When President Obama was elected in 2008,
548
00:44:19,290 --> 00:44:21,600
he inherited an unpopular war
549
00:44:21,600 --> 00:44:24,893
that had claimed the lives of hundreds of U.S. soldiers.
550
00:44:28,470 --> 00:44:30,200
After 10 years on the run,
551
00:44:30,200 --> 00:44:32,723
Osama bin Laden was finally killed.
552
00:44:34,050 --> 00:44:37,183
He was found not in Afghanistan, but in Pakistan.
553
00:44:38,320 --> 00:44:40,500
The United States has conducted an operation
554
00:44:40,500 --> 00:44:42,950
that killed Osama bin Laden,
555
00:44:42,950 --> 00:44:44,100
the leader of al-Qaeda.
556
00:44:49,657 --> 00:44:51,440
The initial goal
557
00:44:51,440 --> 00:44:54,520
of the Afghan campaign was accomplished.
558
00:44:54,520 --> 00:44:55,640
A few months later,
559
00:44:55,640 --> 00:44:59,037
Obama announced his intention to withdraw the troops.
560
00:45:06,866 --> 00:45:10,783
(speaking in foreign language)
561
00:46:31,571 --> 00:46:36,571
(siren blaring)
(contemplative ambient music)
562
00:46:39,499 --> 00:46:43,190
Everywhere, they met suicide attack.
563
00:46:43,190 --> 00:46:45,188
For the insurgents,
564
00:46:45,188 --> 00:46:47,140
they're usually claiming
565
00:46:47,140 --> 00:46:49,853
that they're against foreign troops.
566
00:46:51,090 --> 00:46:53,380
But the casualty,
567
00:46:53,380 --> 00:46:56,993
the large number casualty was among the people.
568
00:47:02,179 --> 00:47:07,179
(explosion blasting)
(vehicle horns blaring)
569
00:47:09,311 --> 00:47:10,478
It was 2014.
570
00:47:13,090 --> 00:47:15,713
The suicide car clash with my car.
571
00:47:17,370 --> 00:47:21,423
When I opened my eyes, my driver, he was crying.
572
00:47:22,450 --> 00:47:24,233
I had no idea what happened.
573
00:47:29,050 --> 00:47:30,430
Nine people died
574
00:47:31,420 --> 00:47:33,733
and more than 30 people was been wounded.
575
00:47:36,380 --> 00:47:38,966
It was such a bad feeling I had.
576
00:47:38,966 --> 00:47:40,600
(explosion blasting)
577
00:47:40,600 --> 00:47:43,753
The first blast rocked Kabul around 6:30 a.m.
578
00:47:44,600 --> 00:47:46,550
Hours after the attack took place
579
00:47:46,550 --> 00:47:48,650
and bodies are still being removed.
580
00:47:48,650 --> 00:47:50,570
According to security forces,
581
00:47:50,570 --> 00:47:53,090
several fighters were involved in this attack,
582
00:47:53,090 --> 00:47:56,563
all wearing suicide vest and carrying automatic weapons.
583
00:48:00,100 --> 00:48:03,120
With fewer coalition troops on the ground
584
00:48:03,120 --> 00:48:05,850
and the Taliban violence increasing,
585
00:48:05,850 --> 00:48:09,223
many foreign companies and NGOs decided to leave.
586
00:48:12,991 --> 00:48:15,480
Afghans were once again left alone
587
00:48:15,480 --> 00:48:17,257
to deal with the fallout of war.
588
00:48:19,398 --> 00:48:23,315
(speaking in foreign language)
589
00:49:55,517 --> 00:49:57,160
For 40 years,
590
00:49:57,160 --> 00:49:59,853
Afghanistan has been caught in a trap,
591
00:50:00,700 --> 00:50:02,490
a vicious cycle.
592
00:50:02,490 --> 00:50:05,710
A failed government leads to invasion.
593
00:50:05,710 --> 00:50:07,650
Then a struggle against the invasion
594
00:50:07,650 --> 00:50:09,593
leads to another failed government.
595
00:50:14,740 --> 00:50:18,807
In 2018, the new president of Afghanistan, Ashraf Ghani,
596
00:50:18,807 --> 00:50:22,070
announced peace talks with the Taliban,
597
00:50:22,070 --> 00:50:25,053
offering them full recognition as a political party.
598
00:50:31,680 --> 00:50:34,763
The future of Afghanistan is uncertain.
599
00:50:35,900 --> 00:50:37,530
What we do know
600
00:50:37,530 --> 00:50:41,730
is that in order to break the vicious cycles of the past,
601
00:50:41,730 --> 00:50:45,223
the country will need the strong voice of its women.
602
00:50:47,748 --> 00:50:51,665
(speaking in foreign language)
603
00:51:25,240 --> 00:51:30,240
We can solve the problem by talking and negotiating,
604
00:51:31,380 --> 00:51:36,023
by tolerating each other, and by respecting each other.
605
00:51:38,160 --> 00:51:42,923
We can disagree, but we don't need to kill each other.
606
00:51:46,890 --> 00:51:49,823
You know, this world was teach me a lot.
607
00:51:50,930 --> 00:51:52,093
It's teach me a lot.
608
00:51:54,670 --> 00:51:58,450
Despite of how much we fall down,
609
00:51:58,450 --> 00:52:00,750
how much we've broken,
610
00:52:00,750 --> 00:52:04,683
again, we are standing and we are rebuilding ourself.
611
00:52:07,300 --> 00:52:09,250
That's why Afghanistan is so beautiful.
612
00:52:17,625 --> 00:52:21,708
(contemplative orchestral music)
46933
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.