All language subtitles for 1 - Amazed and Afraid - The Revelation of God Become Man

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,136 --> 00:00:05,536 There's an "either/or" in regard to Jesus. 2 00:00:05,672 --> 00:00:09,768 Either He is who He says He is, or He's a bad man. 3 00:00:09,909 --> 00:00:13,106 What's ruled out is the middle ground that a lot of people take today, 4 00:00:13,246 --> 00:00:14,770 which is, well, I don't think He's God, 5 00:00:14,914 --> 00:00:18,509 but He's a very interesting, inspiring religious teacher. 6 00:00:18,651 --> 00:00:19,640 Actually He's not. 7 00:00:19,786 --> 00:00:23,688 Actually He's sort of a dangerous strange figure. 8 00:00:23,823 --> 00:00:25,688 So as He Himself said, 9 00:00:25,825 --> 00:00:28,521 "Either you're with Me or you're against Me. 10 00:00:28,661 --> 00:00:30,754 Either you gather with Me or you scatter." 11 00:00:31,898 --> 00:00:36,995 He compels a choice the way no other religious founder does. 12 00:00:37,000 --> 00:00:40,074 Subtitles downloaded from Podnapisi.NET 13 00:02:04,190 --> 00:02:06,750 It all begins really with a joke. 14 00:02:07,660 --> 00:02:11,221 The essence of humor is the coming together of opposites, 15 00:02:11,364 --> 00:02:14,231 the meeting of incongruous things. 16 00:02:17,770 --> 00:02:24,073 The central claim of Christianity is that God became human. 17 00:02:24,210 --> 00:02:28,738 God became one of us, taking to Himself a human nature. 18 00:02:31,651 --> 00:02:34,176 And to the make the humor even more acute, 19 00:02:34,320 --> 00:02:38,051 God didn't first appear in some great cultural center. 20 00:02:38,191 --> 00:02:40,318 He didn't appear in Rome. 21 00:02:40,660 --> 00:02:42,787 He didn't appear in Athens or Babylon. 22 00:02:43,730 --> 00:02:45,994 He appeared here in Bethlehem. 23 00:02:46,833 --> 00:02:51,202 Even today, a simple humble place, even more so in Jesus' time. 24 00:02:53,239 --> 00:02:55,139 St. Paul said of Jesus, 25 00:02:55,275 --> 00:02:57,709 "Though He was in the form of God, 26 00:02:57,844 --> 00:03:02,008 Jesus did not deem equality with God something to be grasped. 27 00:03:02,148 --> 00:03:07,245 Rather, He emptied Himself and took the form of a slave." 28 00:03:09,422 --> 00:03:14,121 The Master of the Universe became, out of love, our slave, 29 00:03:14,260 --> 00:03:18,663 and the joke is marvelously on us. 30 00:03:41,087 --> 00:03:45,080 Jesus grew up in obscurity. 31 00:03:47,360 --> 00:03:52,297 We know almost nothing about the first 30 years of His life, 32 00:03:52,432 --> 00:03:57,199 except that most likely He was trained as a carpenter. 33 00:03:57,737 --> 00:04:01,901 He was not a member of a rabbinic school. 34 00:04:02,041 --> 00:04:07,001 He was not a scribe or a Pharisee or a temple priest. 35 00:04:07,146 --> 00:04:11,776 He was, if you will, a layman. 36 00:04:13,486 --> 00:04:17,354 But He emerged on the scene, around the year 30 AD, 37 00:04:17,490 --> 00:04:21,119 in the most extraordinary way. 38 00:04:26,366 --> 00:04:30,996 In the hills of Galilee, this carpenter began to preach 39 00:04:31,137 --> 00:04:34,971 with an unprecedented and unnerving boldness, 40 00:04:35,108 --> 00:04:38,475 claiming personal authority over the Torah itself, 41 00:04:38,811 --> 00:04:42,406 which was the divine law that was considered the court of final appeal 42 00:04:42,548 --> 00:04:44,413 for any faithful rabbi. 43 00:04:46,019 --> 00:04:50,012 He also performed great miracles of healing 44 00:04:50,156 --> 00:04:55,526 and demonstrated a mastery over the very forces of nature. 45 00:04:57,363 --> 00:05:01,959 The Gospels tell us that the crowds came at Him from all sides, 46 00:05:02,101 --> 00:05:07,835 most of them wondering just who this man was. 47 00:05:13,112 --> 00:05:15,842 One of my great fears is that Jesus becomes domesticated. 48 00:05:15,982 --> 00:05:18,542 So He's a nice, gentle figure. 49 00:05:18,885 --> 00:05:21,945 I understand His moral teaching. He's like many other figures. 50 00:05:22,088 --> 00:05:23,453 And then, see, I probably forget about Him, 51 00:05:23,589 --> 00:05:24,886 'cause He's like everybody else. 52 00:05:25,024 --> 00:05:27,185 He's an echo of a lot of other spiritual figures. 53 00:05:27,327 --> 00:05:30,296 And the minute that happens, then the whole thing falls apart. 54 00:05:30,430 --> 00:05:34,264 Jesus was, in His own lifetime, and then after the Resurrection, 55 00:05:34,400 --> 00:05:37,028 He was a deeply disconcerting figure. 56 00:05:37,170 --> 00:05:39,832 He was -- He was a subversive figure. 57 00:05:39,972 --> 00:05:41,872 And so I want to recover that. 58 00:06:04,997 --> 00:06:08,524 At a certain point, after His emergence on the public scene, 59 00:06:08,868 --> 00:06:10,358 Jesus travelled with his disciples 60 00:06:10,503 --> 00:06:13,267 to the far northern reaches of the Promised Land 61 00:06:13,406 --> 00:06:18,207 to the region of Caesarea Philippi, near the present-day Golan Heights. 62 00:06:19,011 --> 00:06:22,947 Today, one can see the ruins of a temple to the god Pan 63 00:06:23,082 --> 00:06:25,516 that stood on this site in Jesus' day. 64 00:06:27,887 --> 00:06:33,519 It was here that He asked them a very peculiar question. 65 00:06:34,060 --> 00:06:38,121 And that question was, "Who do people say that I am?" 66 00:06:38,264 --> 00:06:41,358 Jesus didn't ask, "What do people think of my teaching?" 67 00:06:41,501 --> 00:06:43,162 Or, "What impression am I making?" 68 00:06:43,302 --> 00:06:44,564 Reasonable enough questions. 69 00:06:44,904 --> 00:06:48,237 He asked, "Who do people say that I am?" 70 00:06:48,374 --> 00:06:50,865 It would be hard to imagine any other great religious founder 71 00:06:51,010 --> 00:06:52,875 asking such a question. 72 00:06:53,012 --> 00:06:54,604 The Buddha wouldn't focus on himself, 73 00:06:54,947 --> 00:06:56,005 and I say it to his credit. 74 00:06:56,149 --> 00:06:57,912 He would say, "There's a way I've discovered. 75 00:06:58,050 --> 00:06:59,142 I want you to know it." 76 00:06:59,285 --> 00:07:01,253 Mohammad wouldn't focus on himself. 77 00:07:01,387 --> 00:07:04,220 He'd say, "There's a revelation I've received. I want you to know it." 78 00:07:04,357 --> 00:07:06,382 Confucius wouldn't say, "It's about me." 79 00:07:06,526 --> 00:07:10,018 He'd say, "It's about this path that I found." 80 00:07:10,163 --> 00:07:11,596 Then there's Jesus. 81 00:07:11,931 --> 00:07:16,231 His question is, "Who do you say that I am?" 82 00:07:16,369 --> 00:07:20,066 The whole Gospel really hinges on this point. 83 00:07:20,206 --> 00:07:24,267 Jesus' identity personally is what it's about. 84 00:07:24,410 --> 00:07:25,638 Because throughout the Gospels, 85 00:07:25,978 --> 00:07:30,915 He consistently speaks and acts in the very person of God. 86 00:07:39,692 --> 00:07:41,683 In the Gospel of Luke, Jesus says, 87 00:07:42,028 --> 00:07:45,555 "Unless you love Me more than your very life, 88 00:07:45,698 --> 00:07:50,635 more than your mother and father, you're not worthy of Me." 89 00:07:51,437 --> 00:07:53,632 You might imagine a religious teacher saying, 90 00:07:53,973 --> 00:07:57,465 "Unless you love God more than your very life," 91 00:07:57,610 --> 00:08:03,708 but to say, "Unless you love Me more than the highest goods in the world?" 92 00:08:04,050 --> 00:08:09,454 Jesus says to the paralyzed man, "My son, your sins are forgiven." 93 00:08:09,589 --> 00:08:11,250 Right away, the bystanders say, 94 00:08:11,390 --> 00:08:16,953 "Who does this man think He is? Only God can forgive sins." 95 00:08:17,330 --> 00:08:19,059 Now, here's the point. 96 00:08:19,198 --> 00:08:26,331 Jesus compels a choice the way no other religious founder does. 97 00:08:26,472 --> 00:08:29,635 "Either you're with Me," He said, "Or you're against Me." 98 00:08:29,775 --> 00:08:31,037 You see why? 99 00:08:31,177 --> 00:08:33,111 If He is who He says He is, 100 00:08:33,246 --> 00:08:35,180 then we have to give our whole life to Him. 101 00:08:35,314 --> 00:08:39,683 If He is God, then He must be the center of our lives. 102 00:08:40,019 --> 00:08:43,511 If He's not who He says He is, He's not a good man, 103 00:08:43,656 --> 00:08:48,150 He's a dangerous, misguided fanatic. 104 00:08:48,294 --> 00:08:50,285 Jesus, more than any other figure, 105 00:08:50,429 --> 00:08:52,522 more than any other religious founder, 106 00:08:52,665 --> 00:08:56,192 compels us to make a choice. 107 00:09:15,788 --> 00:09:19,519 There's a strange passage in the tenth chapter of Mark's Gospel 108 00:09:19,659 --> 00:09:21,718 that's rarely commented upon. 109 00:09:22,061 --> 00:09:25,656 Jesus and His disciples are making their way from Galilee in the north 110 00:09:25,798 --> 00:09:28,392 to Jerusalem in the south. 111 00:09:28,534 --> 00:09:30,331 Mark says this, 112 00:09:31,070 --> 00:09:33,129 "And they were going up to Jerusalem, 113 00:09:33,272 --> 00:09:35,740 and Jesus went before them. 114 00:09:37,076 --> 00:09:38,509 And they were amazed. 115 00:09:38,644 --> 00:09:42,603 And as they followed, they were afraid." 116 00:09:43,749 --> 00:09:48,777 This obscure fragment is, I think, very telling. 117 00:09:49,121 --> 00:09:51,646 One might be intrigued by a religious teacher. 118 00:09:52,592 --> 00:09:56,050 One might be captivated by a spiritual leader. 119 00:09:57,129 --> 00:09:59,597 But amazed and afraid? 120 00:09:59,732 --> 00:10:03,224 Then we recall that in the Old Testament, 121 00:10:03,369 --> 00:10:10,673 awe and fear are two standard responses to God. 122 00:10:10,810 --> 00:10:13,643 Having grasped this uniqueness of Jesus, 123 00:10:13,779 --> 00:10:16,475 we can begin to look at His preaching and action 124 00:10:16,616 --> 00:10:19,517 with greater understanding. 125 00:10:19,652 --> 00:10:27,252 He was God in the flesh, Yahweh moving among His people. 126 00:10:30,696 --> 00:10:32,459 Jesus is strange. 127 00:10:32,598 --> 00:10:35,499 You know, I'm going to resist the tendency to domesticate Him 128 00:10:35,635 --> 00:10:38,798 and turn Him into, "Yeah, He's like, you know, an ancient Deepak Chopra, 129 00:10:39,138 --> 00:10:40,571 you know, who had interesting spiritual insights. 130 00:10:40,706 --> 00:10:41,832 And the Gospel writers 131 00:10:42,174 --> 00:10:44,574 told these kind of cool stories to exemplify that." 132 00:10:44,710 --> 00:10:45,768 I think He was strange. 133 00:10:45,911 --> 00:10:48,277 And so people say they were amazed and afraid. 134 00:10:48,414 --> 00:10:51,315 I don't think anyone's really amazed and afraid of Deepak Chopra. 135 00:10:51,450 --> 00:10:53,748 They might find him insightful and helpful, 136 00:10:53,886 --> 00:10:55,513 but I doubt they're amazed and afraid. 137 00:10:55,655 --> 00:10:59,284 But when someone takes five loaves and two fish and feeds 5,000, 138 00:10:59,425 --> 00:11:00,722 that's a little scary. 139 00:11:00,860 --> 00:11:04,728 And I think if we domesticate Jesus too much, 140 00:11:04,864 --> 00:11:06,456 we take away that dimension from Him. 141 00:11:07,933 --> 00:11:09,764 They were intensely interested 142 00:11:09,902 --> 00:11:12,370 in the fact that Jesus drove out demons, 143 00:11:12,505 --> 00:11:14,439 that He performed miracles, that He healed people. 144 00:11:14,573 --> 00:11:16,837 Even like the calming of the storm at sea.... 145 00:11:17,176 --> 00:11:20,407 You know, when that's over they say, "Who is this? 146 00:11:20,546 --> 00:11:22,707 Who is this man who can calm the...?" 147 00:11:22,848 --> 00:11:24,406 I mean, they knew all about spiritual gurus. 148 00:11:24,550 --> 00:11:27,144 They had rabbis and teachers and insightful people. 149 00:11:27,286 --> 00:11:28,878 But He was so far beyond that. "Who...? 150 00:11:29,221 --> 00:11:32,520 Who is this who's calming the sea?" 151 00:11:54,413 --> 00:11:57,712 The ancient lsraelites ardently expected that Yahweh 152 00:11:57,850 --> 00:12:01,786 would accomplish four great things: 153 00:12:01,921 --> 00:12:02,722 He would gather and shepherd His people, 154 00:12:02,722 --> 00:12:04,849 He would gather and shepherd His people, 155 00:12:05,825 --> 00:12:09,226 He would purify the holy Temple in Jerusalem, 156 00:12:10,596 --> 00:12:13,759 He would overcome the enemies of lsrael, 157 00:12:14,667 --> 00:12:18,262 and He would reign as the Lord of the nations. 158 00:12:19,605 --> 00:12:22,438 What startled the first followers of the Lord 159 00:12:22,575 --> 00:12:26,534 was that Jesus himself accomplished precisely these things, 160 00:12:26,679 --> 00:12:29,876 but in the most unexpected way. 161 00:12:35,855 --> 00:12:39,552 I'm standing by the shore of the Sea of Galilee. 162 00:12:39,692 --> 00:12:41,660 I'm in Jesus' home country. 163 00:12:41,794 --> 00:12:45,594 It's in these hills here that He preached for the first time. 164 00:12:45,731 --> 00:12:48,723 And His theme was simple and direct: 165 00:12:48,868 --> 00:12:50,770 the Kingdom of God is at hand. 166 00:12:50,770 --> 00:12:52,362 the Kingdom of God is at hand. 167 00:12:52,505 --> 00:12:54,769 Now, oceans of ink have been spilled over the centuries 168 00:12:54,907 --> 00:12:58,399 by scholars trying to explain what "Kingdom of God" meant. 169 00:12:58,544 --> 00:12:59,408 It might be good to ask, 170 00:12:59,545 --> 00:13:03,447 "What did people in these hills understand by that term?" 171 00:13:05,317 --> 00:13:06,786 They would have understood the tribes are being gathered. 172 00:13:06,786 --> 00:13:11,780 They would have understood the tribes are being gathered. 173 00:13:11,924 --> 00:13:12,913 Throughout the Old Testament, 174 00:13:13,058 --> 00:13:16,755 God is portrayed as a great gathering force. 175 00:13:16,896 --> 00:13:19,956 God forms a people, lsrael, after His own heart 176 00:13:20,299 --> 00:13:22,665 and then endeavors to use the lsraelites 177 00:13:22,802 --> 00:13:27,296 as a magnet to gather the rest of the nations. 178 00:13:27,439 --> 00:13:33,036 How did Jesus, Yahweh in the flesh, do this? 179 00:13:33,379 --> 00:13:35,847 He practiced open-table fellowship, 180 00:13:35,981 --> 00:13:38,818 inviting to His festive meals sinners, prostitutes, tax collectors, 181 00:13:38,818 --> 00:13:41,286 inviting to His festive meals sinners, prostitutes, tax collectors, 182 00:13:41,420 --> 00:13:43,854 the sick, and the forgotten. 183 00:13:43,989 --> 00:13:48,585 He was not simply exemplifying the virtue of "inclusivity." 184 00:13:48,727 --> 00:13:53,460 He was Yahweh gathering in His people. 185 00:13:55,000 --> 00:13:55,334 This also explains why He healed so many. 186 00:13:55,334 --> 00:13:58,770 This also explains why He healed so many. 187 00:13:58,904 --> 00:14:00,667 In the society of His time, 188 00:14:00,806 --> 00:14:04,333 physical illness was construed as a kind of curse, 189 00:14:04,476 --> 00:14:06,740 and in many cases, sickness or deformity 190 00:14:06,879 --> 00:14:10,975 prevented one from worshipping with the rest of the community. 191 00:14:11,116 --> 00:14:11,350 Curing the blind, the deaf, the lame, and the leprous, 192 00:14:11,350 --> 00:14:14,808 Curing the blind, the deaf, the lame, and the leprous, 193 00:14:14,954 --> 00:14:18,549 Jesus was Yahweh binding up the wounds of His people 194 00:14:18,691 --> 00:14:21,319 and restoring them to communion. 195 00:14:23,529 --> 00:14:25,394 Jesus turned upside-down 196 00:14:25,531 --> 00:14:27,366 many of the social conventions of His time and place. 197 00:14:27,366 --> 00:14:29,994 many of the social conventions of His time and place. 198 00:14:30,135 --> 00:14:34,663 In the Palestine of the first century, men didn't speak to women publicly, 199 00:14:34,807 --> 00:14:38,937 but Jesus spoke openly to the woman at the well. 200 00:14:39,078 --> 00:14:40,875 A pious Jew of that time 201 00:14:41,013 --> 00:14:43,382 would have been rendered ritually unclean by touching a dead body, 202 00:14:43,382 --> 00:14:45,646 would have been rendered ritually unclean by touching a dead body, 203 00:14:45,784 --> 00:14:48,981 but Jesus touches the dead body of the daughter of Jairus 204 00:14:49,121 --> 00:14:52,454 as He raises her back to life. 205 00:14:52,591 --> 00:14:55,025 In Jesus' time, as in ours, 206 00:14:55,160 --> 00:14:58,561 places of honor were sought at public banquets, 207 00:14:58,697 --> 00:14:59,398 but Jesus told His disciples to take the lowest places. 208 00:14:59,398 --> 00:15:04,563 but Jesus told His disciples to take the lowest places. 209 00:15:04,703 --> 00:15:09,800 All of this was in service of building up the Kingdom, 210 00:15:09,942 --> 00:15:13,378 gathering in the tribes. 211 00:15:54,653 --> 00:15:57,622 We're looking down at one of the most sacred places on the planet, 212 00:15:57,756 --> 00:15:58,814 the Temple Mount, 213 00:15:58,958 --> 00:16:01,950 sacred to Jews and Christians and Muslims. 214 00:16:02,094 --> 00:16:03,462 It is such a holy place because for a thousand years, 215 00:16:03,462 --> 00:16:05,123 It is such a holy place because for a thousand years, 216 00:16:05,464 --> 00:16:06,590 right at that spot, 217 00:16:06,732 --> 00:16:08,723 where now you see the beautiful Muslim sanctuary 218 00:16:08,867 --> 00:16:09,834 of the Dome of the Rock, 219 00:16:09,969 --> 00:16:14,736 on that spot was the great temple to Yahweh the God of the lsraelites. 220 00:16:14,873 --> 00:16:19,478 It was the center of lsraelite liturgical, religious, cultural life. 221 00:16:19,478 --> 00:16:20,536 It was the center of lsraelite liturgical, religious, cultural life. 222 00:16:20,679 --> 00:16:25,207 Well, to that place, at the climax of His life, came Jesus. 223 00:16:25,551 --> 00:16:28,748 He took a rope of cord, the Gospel said, 224 00:16:28,887 --> 00:16:30,184 and He drove out the money changers, 225 00:16:30,522 --> 00:16:32,513 turned over the tables, 226 00:16:32,658 --> 00:16:34,023 and then He said, 227 00:16:34,159 --> 00:16:35,494 "l will tear down this place and in three days rebuild it." 228 00:16:35,494 --> 00:16:39,521 "l will tear down this place and in three days rebuild it." 229 00:16:39,665 --> 00:16:42,964 Well, it would be hard to imagine in our terms what this was like, 230 00:16:43,102 --> 00:16:45,536 because religion, society, and culture 231 00:16:45,671 --> 00:16:47,571 were so tightly bound in Jesus' time. 232 00:16:47,706 --> 00:16:49,606 This was upsetting everything. 233 00:16:49,742 --> 00:16:51,510 This was the most radical sort of thing you could do, 234 00:16:51,510 --> 00:16:51,805 This was the most radical sort of thing you could do, 235 00:16:51,944 --> 00:16:56,108 and it's probably what led most directly to Jesus' crucifixion. 236 00:16:56,248 --> 00:16:58,739 Well, what in the world was He doing? 237 00:16:58,884 --> 00:17:00,818 What did these words mean? 238 00:17:00,953 --> 00:17:02,215 To understand it more fully, 239 00:17:02,554 --> 00:17:05,853 we have to understand what the Temple meant. 240 00:17:10,162 --> 00:17:13,063 Once again, we recall that ancient lsrael 241 00:17:13,198 --> 00:17:15,996 expected Yahweh to cleanse the Temple, 242 00:17:16,135 --> 00:17:19,901 to gather His people into right praise. 243 00:17:20,039 --> 00:17:23,542 A simple but very significant spiritual teaching is this: 244 00:17:23,542 --> 00:17:23,906 A simple but very significant spiritual teaching is this: 245 00:17:24,043 --> 00:17:26,739 we become what we worship. 246 00:17:26,879 --> 00:17:31,748 We conform ourselves to what we consider the highest good. 247 00:17:33,018 --> 00:17:38,012 God wanted His people to praise Him so that they might become like Him. 248 00:17:39,658 --> 00:17:41,125 This is why the Jerusalem Temple -- 249 00:17:41,260 --> 00:17:43,728 the place where Yahweh was worshipped -- 250 00:17:43,862 --> 00:17:46,729 was so central to ancient lsrael. 251 00:17:46,865 --> 00:17:50,028 The hope was that all the nations of the world 252 00:17:50,169 --> 00:17:52,000 would be attracted to God, 253 00:17:52,137 --> 00:17:55,574 precisely through the right worship of the lsraelites. 254 00:17:55,574 --> 00:17:56,302 precisely through the right worship of the lsraelites. 255 00:17:56,642 --> 00:17:59,873 The prophet lsaiah put it this way, 256 00:18:00,012 --> 00:18:01,946 "The mountain of the Lord of Hosts 257 00:18:02,081 --> 00:18:04,276 will be raised above the other mountains, 258 00:18:04,616 --> 00:18:09,713 and to it all people will stream." 259 00:18:11,356 --> 00:18:11,590 But the lsraelites fell again and again 260 00:18:11,590 --> 00:18:14,559 But the lsraelites fell again and again 261 00:18:14,693 --> 00:18:16,991 into the worship of false gods, 262 00:18:17,129 --> 00:18:19,563 sometimes the gods of the surrounding nations, 263 00:18:19,698 --> 00:18:24,601 but also the gods of wealth, power, nationalism, and pleasure. 264 00:18:24,736 --> 00:18:26,636 And this is why the great prophets 265 00:18:26,772 --> 00:18:28,107 continually summon the nation back to the worship of the true God. 266 00:18:28,107 --> 00:18:30,905 continually summon the nation back to the worship of the true God. 267 00:18:32,044 --> 00:18:33,602 The false worship of lsrael 268 00:18:33,745 --> 00:18:35,076 came to be symbolized for the prophets 269 00:18:35,214 --> 00:18:38,945 in the corruption of the Jerusalem Temple. 270 00:18:39,084 --> 00:18:42,611 Ezekiel imagined that God's glory had left His Temple 271 00:18:42,754 --> 00:18:44,123 and would one day return when the place was purified. 272 00:18:44,123 --> 00:18:45,215 and would one day return when the place was purified. 273 00:18:45,357 --> 00:18:49,316 And when it did, water would flow from its side 274 00:18:49,661 --> 00:18:52,129 for the renewal of the world. 275 00:18:54,366 --> 00:18:55,958 Now we can begin to understand 276 00:18:56,101 --> 00:19:00,139 some of Jesus' enigmatic sayings and actions in regard to the Temple. 277 00:19:00,139 --> 00:19:01,367 some of Jesus' enigmatic sayings and actions in regard to the Temple. 278 00:19:01,707 --> 00:19:04,369 When He said, in reference to Himself, 279 00:19:04,710 --> 00:19:07,611 "You have a greater than the Temple here," 280 00:19:07,746 --> 00:19:11,807 He was designating Himself as the new place of worship, 281 00:19:11,950 --> 00:19:16,155 as the Temple where divinity and humanity meet. 282 00:19:16,155 --> 00:19:16,155 as the Temple where divinity and humanity meet. 283 00:19:17,890 --> 00:19:19,619 When He cleansed the Temple, 284 00:19:19,758 --> 00:19:22,921 he was not simply a 1960s-style radical, 285 00:19:23,061 --> 00:19:25,086 railing against the establishment. 286 00:19:25,230 --> 00:19:27,926 He was pronouncing judgment on the old Temple 287 00:19:28,066 --> 00:19:32,171 and establishing Himself as the new place of right praise. 288 00:19:32,171 --> 00:19:34,696 and establishing Himself as the new place of right praise. 289 00:19:34,840 --> 00:19:39,971 In John's Gospel, Jesus specifies that after destroying the old Temple, 290 00:19:40,112 --> 00:19:44,811 He would in three days rebuild it. 291 00:19:44,950 --> 00:19:48,187 He was referring to the temple of His body. 292 00:19:48,187 --> 00:19:49,119 He was referring to the temple of His body. 293 00:19:50,422 --> 00:19:56,224 After Jesus' crucifixion, when the Roman soldier pierced Jesus' side, 294 00:19:56,361 --> 00:20:00,320 blood and water flowed out. 295 00:20:00,465 --> 00:20:04,203 This represents the fulfillment of Ezekiel's great prophecy, 296 00:20:04,203 --> 00:20:05,329 This represents the fulfillment of Ezekiel's great prophecy, 297 00:20:05,470 --> 00:20:09,201 that when the glory of Yahweh would return to the Temple, 298 00:20:09,341 --> 00:20:14,904 water would flow from its side for the restoration of the world. 299 00:20:19,218 --> 00:20:20,219 Probably the main point to realize 300 00:20:20,219 --> 00:20:20,412 Probably the main point to realize 301 00:20:20,752 --> 00:20:24,711 is that Jesus Himself is the new Temple. 302 00:20:24,856 --> 00:20:28,223 He says, "I'll tear down this old one and in three days rebuild it," 303 00:20:28,360 --> 00:20:30,385 talking about the temple of His own body. 304 00:20:30,729 --> 00:20:34,790 So Jesus, risen from the dead and now the Lord of the Church, 305 00:20:34,933 --> 00:20:36,235 remains the place of right praise. 306 00:20:36,235 --> 00:20:36,894 remains the place of right praise. 307 00:20:37,035 --> 00:20:39,128 Jesus is Himself pure. 308 00:20:39,271 --> 00:20:42,468 Now, the Church participates in that. 309 00:20:42,808 --> 00:20:45,402 The Church shares in the lordship of Jesus. 310 00:20:45,744 --> 00:20:49,180 And so in its sacraments, in its saints, 311 00:20:49,314 --> 00:20:50,872 in its essential structures, 312 00:20:51,016 --> 00:20:52,251 the Church also remains pure, the place of right praise. 313 00:20:52,251 --> 00:20:54,185 the Church also remains pure, the place of right praise. 314 00:20:54,319 --> 00:20:57,880 But the Church is also made up of sinful human beings. 315 00:20:58,023 --> 00:20:59,217 So up and down the centuries, 316 00:20:59,358 --> 00:21:01,326 you're going to see lots of bad behavior, 317 00:21:01,460 --> 00:21:03,985 Iots of corruption, lots of negativity. 318 00:21:04,129 --> 00:21:08,156 Paul says, "We hold this treasure in earth and vessels." 319 00:21:08,300 --> 00:21:12,236 So the treasure is Christ, who Himself is the new Temple, 320 00:21:12,371 --> 00:21:15,966 the treasure of the sacraments, the liturgy, the saints. 321 00:21:16,108 --> 00:21:19,168 But they're held in these weak fragile vessels. 322 00:21:19,311 --> 00:21:20,869 That's where the corruption comes in. 323 00:21:21,013 --> 00:21:24,283 And, yes, that church always needs to be cleansed. 324 00:21:24,283 --> 00:21:24,510 And, yes, that church always needs to be cleansed. 325 00:21:24,850 --> 00:21:27,318 And it's Christ operating within the Church 326 00:21:27,452 --> 00:21:29,420 who effectively cleanses it. 327 00:21:50,876 --> 00:21:54,175 One of the most evocative themes in the Old Testament 328 00:21:54,313 --> 00:21:56,315 is the portrayal of God as a warrior. 329 00:21:56,315 --> 00:21:58,306 is the portrayal of God as a warrior. 330 00:21:58,450 --> 00:22:02,079 Yahweh fights against the enemies of lsrael. 331 00:22:03,088 --> 00:22:07,252 Nevertheless, lsrael was not the supreme nation of the world. 332 00:22:07,392 --> 00:22:08,882 On the contrary. 333 00:22:09,995 --> 00:22:12,331 It was, in the course of its history, 334 00:22:12,331 --> 00:22:12,422 It was, in the course of its history, 335 00:22:13,098 --> 00:22:17,330 enslaved by Egypt, attacked by the Philistines, 336 00:22:17,469 --> 00:22:20,495 exiled by the Assyrians and the Babylonians, 337 00:22:20,839 --> 00:22:24,138 overrun by the Greeks and the Romans. 338 00:22:25,010 --> 00:22:28,070 And so, lsraelites began to dream 339 00:22:28,213 --> 00:22:28,347 that one day God would definitively battle the enemies of the nation 340 00:22:28,347 --> 00:22:32,579 that one day God would definitively battle the enemies of the nation 341 00:22:32,918 --> 00:22:36,081 and make it the dominant power in the world. 342 00:22:36,221 --> 00:22:38,951 And so we shouldn't be the least bit surprised 343 00:22:39,091 --> 00:22:40,922 that when Jesus comes, 344 00:22:41,059 --> 00:22:43,994 speaking and acting in the very person of God, 345 00:22:44,129 --> 00:22:44,363 He comes to fight. 346 00:22:44,363 --> 00:22:45,455 He comes to fight. 347 00:22:47,466 --> 00:22:52,028 But what a strange warrior He was. 348 00:23:05,417 --> 00:23:07,977 Our first glimpse of Jesus the fighter 349 00:23:08,120 --> 00:23:10,281 is at Bethlehem in the stable 350 00:23:10,422 --> 00:23:14,882 over which the Church of the Nativity stands today. 351 00:23:18,096 --> 00:23:21,259 The Christmas story is not just a charming tale we tell to children. 352 00:23:22,367 --> 00:23:25,063 It's full of this motif of Jesus the warrior, 353 00:23:25,203 --> 00:23:27,967 the One who's come to fight. 354 00:23:29,441 --> 00:23:32,638 C.S. Lewis, the great English writer, 355 00:23:32,978 --> 00:23:37,176 said that Jesus came so quietly in this unobtrusive way 356 00:23:37,315 --> 00:23:43,584 because he was meant to slip clandestinely behind enemy lines. 357 00:24:18,423 --> 00:24:20,959 If we look in Luke's account of the Nativity, 358 00:24:20,959 --> 00:24:21,653 If we look in Luke's account of the Nativity, 359 00:24:21,993 --> 00:24:25,929 we see these warrior motifs quite clearly. 360 00:24:27,466 --> 00:24:28,990 How does that story open up? 361 00:24:29,134 --> 00:24:32,160 By invoking two of the most powerful people of the time. 362 00:24:32,304 --> 00:24:35,569 It said, "While Quirinius was the governor of Syria. 363 00:24:35,707 --> 00:24:36,975 And when Caesar Augustus was the King of the World, 364 00:24:36,975 --> 00:24:39,466 And when Caesar Augustus was the King of the World, 365 00:24:39,611 --> 00:24:41,602 a census was called." 366 00:24:41,746 --> 00:24:43,680 Quirinius. Caesar Augustus. 367 00:24:44,015 --> 00:24:46,677 Two of the most prominent, powerful people in the ancient world. 368 00:24:47,018 --> 00:24:49,578 Well, that's how you'd expect great poems and stories 369 00:24:49,721 --> 00:24:52,713 in the ancient world to begin, by invoking the high and mighty. 370 00:24:53,058 --> 00:24:55,959 But then St. Luke pulls the rug out from under us 371 00:24:56,094 --> 00:25:00,224 because he says, "My story is not primarily about them. 372 00:25:00,365 --> 00:25:04,233 My story is about this little couple making their way 373 00:25:04,369 --> 00:25:08,032 from one dusty outpost of Augustus' empire to another. 374 00:25:08,173 --> 00:25:09,007 About Mary and Joseph coming here to Bethlehem. 375 00:25:09,007 --> 00:25:10,736 About Mary and Joseph coming here to Bethlehem. 376 00:25:11,076 --> 00:25:16,013 And the story will unfold now as a tale of two emperors. 377 00:25:16,147 --> 00:25:22,416 Augustus in Rome and the true and new emperor, Christ Jesus." 378 00:25:25,757 --> 00:25:29,420 We hear that Mary came to Bethlehem to this place. 379 00:25:29,561 --> 00:25:32,462 There was no room at the inn. 380 00:25:32,597 --> 00:25:38,695 So He was born in a cave, a stable, with the animals around Him. 381 00:25:39,037 --> 00:25:42,700 Who was the best-protected person in the ancient world? 382 00:25:43,041 --> 00:25:44,565 It had to be Caesar Augustus in Rome. 383 00:25:46,044 --> 00:25:51,072 But the true emperor, the new emperor arrives unprotected. 384 00:25:51,216 --> 00:25:55,653 Imagine a newborn baby, too weak even to hold up His own head, 385 00:25:55,787 --> 00:25:58,620 and now wrapped up in swaddling clothes. 386 00:25:58,757 --> 00:26:05,219 Can you imagine an image of greater weakness, vulnerability? 387 00:26:05,363 --> 00:26:08,355 Who'd be the most powerful person in the ancient world? 388 00:26:08,500 --> 00:26:10,297 Caesar Augustus in Rome. 389 00:26:12,337 --> 00:26:14,430 The new emperor, the true emperor, 390 00:26:14,573 --> 00:26:16,564 is not powerful in that worldly way, 391 00:26:16,708 --> 00:26:18,801 but someone who's willing to be wrapped up 392 00:26:19,144 --> 00:26:22,443 and vulnerable in love. 393 00:26:24,716 --> 00:26:27,549 Who was the best-fed person in the ancient world? 394 00:26:27,686 --> 00:26:29,244 It had to have been Caesar Augustus. 395 00:26:29,387 --> 00:26:32,117 Snap his fingers, get any sensual pleasure he wanted, 396 00:26:32,257 --> 00:26:35,158 and most of us would think that's essential to the good life. 397 00:26:36,461 --> 00:26:38,554 But the true emperor, the new emperor, 398 00:26:38,697 --> 00:26:40,562 is not one who is fed, 399 00:26:40,699 --> 00:26:43,224 but Who becomes food for the world, 400 00:26:43,368 --> 00:26:47,771 placed in that manger where the animals eat. 401 00:26:48,106 --> 00:26:50,199 One more detail from that story. 402 00:26:50,342 --> 00:26:52,503 We hear that an angel appeared to shepherds 403 00:26:52,644 --> 00:26:55,511 in these hills surrounding Bethlehem. 404 00:26:55,647 --> 00:26:57,672 Don't get romantic about the angels. 405 00:26:59,384 --> 00:27:03,582 The typical reaction to an angel in the Bible was fear. 406 00:27:03,722 --> 00:27:07,214 Imagine this reality from another dimension, 407 00:27:07,359 --> 00:27:08,451 this higher power, 408 00:27:08,593 --> 00:27:10,083 and suddenly breaking into this world, 409 00:27:10,228 --> 00:27:12,196 fear is the proper reaction. 410 00:27:12,330 --> 00:27:14,764 The angel announces the good news, and then it says, 411 00:27:14,899 --> 00:27:19,393 "With that angel there appeared a stratias of angels." 412 00:27:19,537 --> 00:27:23,837 We often translate that word as "host", but that word means "army." 413 00:27:24,175 --> 00:27:26,803 Our word "strategy" and "strategic" come from that. 414 00:27:27,145 --> 00:27:32,481 "With that angel there appeared an army of angels." 415 00:27:32,617 --> 00:27:35,882 Who had the biggest army in the ancient world? 416 00:27:36,221 --> 00:27:38,689 Caesar Augustus, which is why he was able to dominate it. 417 00:27:38,823 --> 00:27:40,222 You see what Luke is saying? 418 00:27:40,358 --> 00:27:44,761 His army is nothing compared to the army of this baby king, 419 00:27:44,896 --> 00:27:47,262 this stratias, this army of angels, 420 00:27:47,399 --> 00:27:49,765 who will fight not with the puny weapons of the world, 421 00:27:49,901 --> 00:27:51,562 but will fight with courage 422 00:27:51,703 --> 00:27:53,728 and with justice and with nonviolence. 423 00:27:53,872 --> 00:27:59,367 But the baby king has got the bigger army. 424 00:28:01,212 --> 00:28:04,613 There's a line in the prophet lsaiah that says, "When the Messiah comes, 425 00:28:04,749 --> 00:28:07,809 it'll be like Yahweh baring His holy arm." 426 00:28:07,952 --> 00:28:09,613 That meant rolling up His sleeve 427 00:28:09,754 --> 00:28:12,848 and bearing His powerful arm for conquest. 428 00:28:13,191 --> 00:28:17,457 Here's a great detail, that holy arm of Yahweh 429 00:28:17,595 --> 00:28:21,292 is the arm of the baby Jesus coming out of the crib. 430 00:28:21,433 --> 00:28:25,733 Who would have expected the power of God to arrive in that way? 431 00:28:25,870 --> 00:28:28,338 But the battle that begins here, 432 00:28:28,473 --> 00:28:33,911 this lining up of the two emperors, comes to its fulfillment on the cross, 433 00:28:34,245 --> 00:28:37,681 and it's there that this baby king now come of age 434 00:28:37,816 --> 00:28:41,843 will engage in His final battle. 435 00:28:45,457 --> 00:28:48,949 Part of the poetry of the Bible is that God is so unexpected, 436 00:28:49,294 --> 00:28:51,285 that God is love. 437 00:28:51,429 --> 00:28:54,421 That's a strange message. That's not a common message at all. 438 00:28:54,566 --> 00:28:58,297 That God would be powerful and lordly and judgmental, 439 00:28:58,436 --> 00:28:59,960 that seems much more natural. 440 00:29:00,305 --> 00:29:02,705 That God is love, and therefore, self-emptying. 441 00:29:02,841 --> 00:29:03,899 That God would come as a child 442 00:29:04,242 --> 00:29:06,767 is part of the grace and poetry of Christianity. 443 00:29:06,911 --> 00:29:09,778 They got that, the first Christians saw that, 444 00:29:09,914 --> 00:29:13,907 and they kind of delighted, I think, in the poetry and the paradox of it. 445 00:30:15,780 --> 00:30:18,772 On Palm Sunday, Jesus entered the holy city 446 00:30:18,917 --> 00:30:21,442 hailed as the Son of David. 447 00:30:21,586 --> 00:30:26,546 He came as a Davidic warrior. 448 00:30:26,691 --> 00:30:28,022 Then, as we saw, 449 00:30:28,359 --> 00:30:33,353 He went up to the Temple precincts and there He picked a fight. 450 00:30:33,498 --> 00:30:35,557 As Holy Week unfolded, 451 00:30:35,700 --> 00:30:38,863 it's as though all the powers that had opposed Him 452 00:30:39,003 --> 00:30:40,334 from the time of His birth 453 00:30:40,471 --> 00:30:43,736 came out in full force to meet Him. 454 00:30:54,686 --> 00:30:57,052 The Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem 455 00:30:57,388 --> 00:31:00,721 is built over the very sites of the crucifixion 456 00:31:00,859 --> 00:31:02,793 and burial of Jesus. 457 00:31:04,429 --> 00:31:07,398 It commemorates and preserves, therefore, 458 00:31:07,532 --> 00:31:10,023 the battlefield where Jesus the warrior 459 00:31:10,368 --> 00:31:13,337 engaged in His ultimate struggle. 460 00:31:15,139 --> 00:31:17,403 When you read those densely textured 461 00:31:17,542 --> 00:31:19,703 passion narratives in the Gospels, 462 00:31:19,844 --> 00:31:24,781 you see all forms of human dysfunction on display. 463 00:31:25,550 --> 00:31:31,716 Jesus is met by hatred, by denial, by betrayal, by violence, 464 00:31:31,856 --> 00:31:34,791 by stupidity, by institutional injustice, 465 00:31:34,926 --> 00:31:36,450 by incomparable cruelty. 466 00:31:36,594 --> 00:31:41,998 It's as though all of human darkness comes out to meet Him. 467 00:31:42,133 --> 00:31:47,969 And here, on Mt. Calvary, He does His final battle. 468 00:31:48,106 --> 00:31:50,939 But He responds not with more violence. 469 00:31:51,075 --> 00:31:56,638 Rather, He allows all of this darkness to wash over Him. 470 00:31:56,781 --> 00:32:03,744 He takes upon Himself the sins of the world, and He says, 471 00:32:03,888 --> 00:32:09,986 "Father, forgive them. They know not what they do." 472 00:32:10,128 --> 00:32:11,755 It's as though on the cross, 473 00:32:11,896 --> 00:32:19,098 Jesus interrupts that terrible play of violence and counter-violence, 474 00:32:19,437 --> 00:32:21,496 of vengeance and counter-vengeance, 475 00:32:21,639 --> 00:32:24,073 which has bedeviled the human race from the beginning. 476 00:32:24,208 --> 00:32:26,540 It's as though God the Father takes that cross, 477 00:32:26,678 --> 00:32:33,015 and He puts it in the works to interrupt this terrible process. 478 00:32:34,986 --> 00:32:38,649 Jesus takes away the sins of the world, 479 00:32:38,790 --> 00:32:42,487 and that's how He fights. 480 00:33:57,668 --> 00:33:58,930 What prevents us from saying 481 00:33:59,070 --> 00:34:02,562 that Jesus wasn't simply a failed revolutionary? 482 00:34:02,707 --> 00:34:06,006 An inspiring idealist, but as Albert Schweitzer said, 483 00:34:06,144 --> 00:34:09,910 "Ground under by the wheel of history." 484 00:34:12,116 --> 00:34:15,847 What prevents us from saying that is the stubborn 485 00:34:15,987 --> 00:34:20,924 and unnerving fact of the Resurrection. 486 00:34:21,059 --> 00:34:23,527 The New Testament scholar N.T. Wright says, 487 00:34:23,661 --> 00:34:26,095 "Simply from an historical standpoint, 488 00:34:26,230 --> 00:34:30,599 it's practically impossible to explain the emergence of Christianity 489 00:34:30,735 --> 00:34:34,899 as a messianic movement, apart from the Resurrection." 490 00:34:35,039 --> 00:34:37,769 If you wanted the clearest indication 491 00:34:37,909 --> 00:34:40,537 that someone was not the Messiah of lsrael, 492 00:34:40,678 --> 00:34:44,614 it would be his death at the hands of lsrael's enemies. 493 00:34:44,749 --> 00:34:47,547 We've seen the Messiah was supposed to gather the tribes, 494 00:34:47,685 --> 00:34:50,620 he was supposed to lead the nation and defeat the enemies of lsrael. 495 00:34:50,755 --> 00:34:53,189 Therefore, the clearest indication possible 496 00:34:53,324 --> 00:34:55,258 that someone was not the Messiah 497 00:34:55,593 --> 00:34:59,188 was that he was crucified by the Romans. 498 00:34:59,330 --> 00:35:02,788 In the year 132, Bar-Kochba led a revolution. 499 00:35:02,934 --> 00:35:04,629 Many said he was the Messiah. 500 00:35:04,769 --> 00:35:08,865 They minted coins saying "Year One of Bar-Kochba." 501 00:35:09,006 --> 00:35:10,166 His revolution was put down, 502 00:35:10,308 --> 00:35:11,639 he was put to death by the Romans, 503 00:35:11,776 --> 00:35:15,872 and nobody thinks he is the Messiah. 504 00:35:16,013 --> 00:35:21,974 But yet, these first Christians proclaim precisely that. 505 00:35:22,120 --> 00:35:24,918 Paul says, "Jesus Christos, Jesus Christos!" 506 00:35:25,056 --> 00:35:28,048 Simply his Greek version of Yeshua Mashiach, 507 00:35:28,192 --> 00:35:30,626 Jesus the Messiah. 508 00:35:30,761 --> 00:35:32,854 The first disciples went to their deaths, 509 00:35:32,997 --> 00:35:34,021 they went to the ends of the world 510 00:35:34,165 --> 00:35:37,100 proclaiming that He is the Messiah of the Jews. 511 00:35:37,235 --> 00:35:39,294 How can you explain that, 512 00:35:39,637 --> 00:35:41,628 apart from this fact 513 00:35:41,772 --> 00:35:45,003 of the resurrection of Jesus from the dead? 514 00:35:46,711 --> 00:35:50,647 Far too many contemporary scholars try to explain away the Resurrection. 515 00:35:50,781 --> 00:35:53,944 "Oh, it's a myth, it's a legend, it's a symbol, 516 00:35:54,085 --> 00:35:56,178 it's a sign that Jesus' cause goes on, 517 00:35:56,320 --> 00:35:59,050 that He's a great man that now lives with God." 518 00:35:59,190 --> 00:36:00,248 Come on. 519 00:36:00,391 --> 00:36:02,757 Nobody in the first century would have found any of that 520 00:36:02,894 --> 00:36:03,986 the least bit convincing. 521 00:36:04,128 --> 00:36:07,791 Can you imagine Paul tearing into Corinth and saying, 522 00:36:07,932 --> 00:36:10,992 "l want to proclaim a dead man who's very inspiring." 523 00:36:11,135 --> 00:36:12,762 No one would have taken him seriously. 524 00:36:12,904 --> 00:36:15,737 Instead, what Paul said in Corinth over and over again was, 525 00:36:15,873 --> 00:36:19,809 "Anastasis, Anastasis! Resurrection, resurrection!" 526 00:36:19,944 --> 00:36:24,404 That was the first great Christian message. 527 00:36:25,149 --> 00:36:29,245 The Gospels tell us that the risen Jesus appeared to the disciples 528 00:36:29,387 --> 00:36:30,149 in the upper room. 529 00:36:30,288 --> 00:36:31,255 He did two things. 530 00:36:32,356 --> 00:36:35,985 First, He showed His wounds. 531 00:36:36,260 --> 00:36:39,388 Don't forget what the sin of the world did. 532 00:36:40,331 --> 00:36:47,703 But then He says, "Shalom. Peace." 533 00:36:47,838 --> 00:36:51,001 This is the peace that the world can't give. 534 00:36:51,142 --> 00:36:54,839 God's love is more powerful than our greatest enemies, 535 00:36:54,979 --> 00:36:57,106 which are sin and death. 536 00:36:57,248 --> 00:37:02,049 This is precisely why Paul, once he had seen the risen Christ, 537 00:37:02,186 --> 00:37:06,452 could say, "l am certain that neither death nor life, 538 00:37:06,791 --> 00:37:08,418 neither angels nor principalities, 539 00:37:08,759 --> 00:37:10,989 neither height nor depth nor any other power 540 00:37:11,128 --> 00:37:13,119 can ever separate us from the love of God." 541 00:37:13,264 --> 00:37:14,925 How does Paul know that? 542 00:37:15,066 --> 00:37:24,031 Because we killed God and God returned in forgiving love. 543 00:37:44,462 --> 00:37:46,987 You're seeing the installation of the Latin patriarchs, 544 00:37:47,131 --> 00:37:49,292 the one who's a bishop of this church, 545 00:37:49,433 --> 00:37:50,900 which in some ways is the mother church 546 00:37:51,035 --> 00:37:52,366 of all of Christianity in Jerusalem. 547 00:37:52,503 --> 00:37:55,472 And that they're marching in in this military way 548 00:37:55,806 --> 00:37:57,831 into this church of nonviolence. 549 00:37:57,975 --> 00:38:01,911 So Jesus the warrior won His battle, but by fighting sin and death. 550 00:38:02,046 --> 00:38:04,105 And so it's kind of beautiful and appropriate 551 00:38:04,248 --> 00:38:06,443 that we accompany that with a military march. 552 00:38:06,784 --> 00:38:09,275 But it's not the customary manner, 553 00:38:09,420 --> 00:38:14,289 it's this new way of fighting that was won right here on this spot. 554 00:38:22,166 --> 00:38:23,827 Yeah, I just love that image of Jesus the warrior, 555 00:38:23,968 --> 00:38:25,959 because He's a weird warrior. 556 00:38:26,103 --> 00:38:29,163 He's a very unusual warrior, not in the expected way. 557 00:38:29,307 --> 00:38:30,239 But He's come to fight. 558 00:38:30,374 --> 00:38:34,242 He's come to fight the power of evil and the power of violence, 559 00:38:34,378 --> 00:38:35,345 the power of hatred. 560 00:38:35,479 --> 00:38:37,140 And the great revelation is 561 00:38:37,281 --> 00:38:40,182 that He fights with the weapon of the cross. 562 00:38:40,318 --> 00:38:41,046 And He's.... 563 00:38:41,185 --> 00:38:43,847 You know, there's this mano-a-mano with Pontius Pilate going on. 564 00:38:43,988 --> 00:38:46,149 And we saw that from the very beginning, 565 00:38:46,290 --> 00:38:49,782 it's Jesus and the Roman emperor kind of going mano-a-mano. 566 00:38:49,927 --> 00:38:52,259 And at the end, Pilate thinks he's won. 567 00:38:52,396 --> 00:38:53,863 But in fact, it's Pilate who's been overwhelmed 568 00:38:53,998 --> 00:38:54,987 by the power of the cross. 569 00:38:55,132 --> 00:38:56,565 And that's proclaimed all over the world 570 00:38:56,901 --> 00:38:58,266 whenever the cross is held up. 571 00:38:58,402 --> 00:39:00,836 Because a cross? Why would you hold up a cross? 572 00:39:00,971 --> 00:39:02,563 If you're in the first century, you're holding up a cross, 573 00:39:02,907 --> 00:39:03,965 they think you're out of your mind. 574 00:39:04,108 --> 00:39:06,099 They think that you're a lunatic. 575 00:39:06,243 --> 00:39:09,178 You're holding up this brutal instrument of torture. 576 00:39:09,313 --> 00:39:11,577 But that's just an irony, it's an in-your-face, 577 00:39:11,916 --> 00:39:14,146 and it's a taunt, it's a taunt. 578 00:39:14,285 --> 00:39:16,480 Like, "You think that scares us? You think we're afraid of that?" 579 00:39:16,620 --> 00:39:17,518 The whole world's afraid of that. 580 00:39:17,855 --> 00:39:18,947 That's the most frightening thing you can imagine, 581 00:39:19,090 --> 00:39:19,556 and we're saying, 582 00:39:19,890 --> 00:39:21,824 "I'm not afraid of it because God's conquered it." 583 00:40:04,135 --> 00:40:05,534 In the light of the Resurrection, 584 00:40:05,669 --> 00:40:07,899 the first Christians understood 585 00:40:08,038 --> 00:40:11,337 that there was a new King of the nations. 586 00:40:11,475 --> 00:40:12,908 They therefore saw their task 587 00:40:13,043 --> 00:40:17,946 as announcing this fact to all the world. 588 00:40:22,386 --> 00:40:24,217 If someone today had a message 589 00:40:24,355 --> 00:40:27,449 that he wanted to get out as widely as possible, 590 00:40:27,591 --> 00:40:31,960 he would head for New York or Los Angeles or London. 591 00:40:33,697 --> 00:40:38,430 The first believers in Jesus went, with a similar hope, to Rome. 592 00:40:55,586 --> 00:40:59,113 In the Roman Forum stands the Arch of Titus, 593 00:40:59,256 --> 00:41:00,553 which was built to commemorate 594 00:41:00,691 --> 00:41:04,957 the destruction of Jerusalem by the Romans in 70 AD. 595 00:41:05,095 --> 00:41:09,395 You can see on the inside of the arch a depiction of Roman soldiers 596 00:41:09,533 --> 00:41:12,263 carrying the menorah from the Temple. 597 00:41:12,403 --> 00:41:15,099 Those soldiers and those who made the arch 598 00:41:15,239 --> 00:41:18,640 probably thought, "That's the end of the Jewish religion. 599 00:41:18,976 --> 00:41:21,945 That's the end of the God of lsrael." 600 00:41:26,016 --> 00:41:29,645 The supreme irony was that at that very moment, 601 00:41:29,987 --> 00:41:33,115 as people like Peter and Paul and their Christian companions 602 00:41:33,257 --> 00:41:35,248 came here to Rome, 603 00:41:35,392 --> 00:41:39,351 the God of lsrael was coming in the person of Jesus to Rome, 604 00:41:39,497 --> 00:41:43,456 and through Rome to all the world. 605 00:41:43,601 --> 00:41:46,092 St. Paul, once he had seen the risen Christ, 606 00:41:46,237 --> 00:41:48,034 understood this immediately. 607 00:41:48,172 --> 00:41:53,200 And that's why in all of his letters we find this phrase: "Jesus Kyrios. 608 00:41:53,344 --> 00:41:55,574 Jesus is the Lord." 609 00:41:55,713 --> 00:41:59,649 To us, that sounds like a rather bland, spiritual statement. 610 00:41:59,783 --> 00:42:02,684 But in Jesus' time, those were fighting words. 611 00:42:03,020 --> 00:42:07,218 Because a watchword of the era was "Caesar Kyrios, 612 00:42:07,358 --> 00:42:08,689 Caesar is the Lord." 613 00:42:09,026 --> 00:42:11,688 Caesar is the one to whom final allegiance is due. 614 00:42:12,029 --> 00:42:15,089 The message Paul had to the world was, "No, not Caesar. 615 00:42:15,232 --> 00:42:19,396 Jesus Kyrios. Jesus is the Lord." 616 00:42:21,572 --> 00:42:25,440 On the slopes of the Capitoline Hill, St. Mark lived. 617 00:42:25,576 --> 00:42:29,569 And Mark wrote around the year 70 the first Gospel. 618 00:42:29,713 --> 00:42:33,479 It was written a few years after Mark's friend's Peter and Paul 619 00:42:33,617 --> 00:42:35,551 had been brutally put to death. 620 00:42:35,686 --> 00:42:40,248 And Mark wrote this in the opening line of his Gospel, 621 00:42:40,391 --> 00:42:44,191 "The good news about Jesus Christ, the Son of God." 622 00:42:44,328 --> 00:42:46,796 Again, it sounds spiritual enough to us. 623 00:42:47,131 --> 00:42:49,497 But those too were fighting words. 624 00:42:49,633 --> 00:42:50,600 "Euangelion. " 625 00:42:50,734 --> 00:42:53,294 That's the Greek he used, "glad tidings," 626 00:42:53,437 --> 00:42:56,770 was a word used to describe an imperial victory. 627 00:42:57,107 --> 00:42:58,506 When Caesar won a great battle, 628 00:42:58,642 --> 00:43:01,270 he sent messengers ahead with the word "Euangelion!" 629 00:43:01,412 --> 00:43:03,107 "There's good news about this victory." 630 00:43:03,247 --> 00:43:06,148 See what Mark is saying and how subversive it was? 631 00:43:06,283 --> 00:43:09,616 The real good news hasn't a thing to do with Caesar. 632 00:43:09,753 --> 00:43:12,688 It has to do with someone that Caesar put to death 633 00:43:12,823 --> 00:43:14,518 and that God raised from the dead. 634 00:43:14,658 --> 00:43:16,626 It has to do with Jesus Christ. 635 00:43:16,760 --> 00:43:20,696 And then, just to rub it in, he calls him "ho huios tou theou," 636 00:43:20,831 --> 00:43:22,765 "The Son of God." 637 00:43:23,100 --> 00:43:25,330 That was an imperial title. 638 00:43:25,469 --> 00:43:27,232 Caesar was the son of God. 639 00:43:27,371 --> 00:43:30,340 Mark is saying, "Not Caesar, but rather Christ." 640 00:43:30,474 --> 00:43:32,408 And imagine now, he's in the belly of the beast. 641 00:43:32,543 --> 00:43:35,671 He's in the heart of the empire that killed his friends, 642 00:43:35,813 --> 00:43:39,510 and he says these subversive, revolutionary things. 643 00:43:42,319 --> 00:43:46,221 In the April of 2005, Pope Benedict XVl was elected. 644 00:43:46,357 --> 00:43:48,825 He came out here on the front loggia of St. Peter's, 645 00:43:49,159 --> 00:43:50,490 and then gathering around him 646 00:43:50,628 --> 00:43:53,461 came all the Cardinals who had just elected him. 647 00:43:53,597 --> 00:43:56,395 The cameras caught the remarkably pensive expression 648 00:43:56,533 --> 00:43:59,593 of Francis Cardinal George of Chicago. 649 00:43:59,737 --> 00:44:02,467 When Cardinal George got home, the reporters asked him, 650 00:44:02,606 --> 00:44:04,699 "What were you thinking of as you were looking out 651 00:44:04,842 --> 00:44:06,366 from the loggia of St. Peter's?" 652 00:44:06,510 --> 00:44:07,772 Here's what he said. 653 00:44:08,579 --> 00:44:11,605 He said, "l was gazing over towards the Circus Maximus, 654 00:44:11,749 --> 00:44:13,307 toward the Palatine Hill 655 00:44:13,450 --> 00:44:15,384 where the Roman emperors once reigned, 656 00:44:15,519 --> 00:44:18,352 where they looked down upon the persecution of Christians. 657 00:44:18,489 --> 00:44:21,583 And I thought, 'Where are their successors? 658 00:44:21,725 --> 00:44:24,250 Where's the successor of Julius Caesar? 659 00:44:24,395 --> 00:44:26,124 Where is the successor of Marcus Aurelius?' 660 00:44:26,263 --> 00:44:28,254 And finally, 'Who cares?' 661 00:44:28,399 --> 00:44:30,799 But if you want to see the successor of Peter, 662 00:44:30,934 --> 00:44:36,634 he's standing right next to me, smiling and waving at the crowds." 663 00:44:42,613 --> 00:44:45,707 Jesus Christ is Lord. 664 00:44:45,849 --> 00:44:46,838 That means Caesar isn't Lord. 665 00:44:47,184 --> 00:44:49,516 That means none of Caesar's descendants are lord. 666 00:44:49,653 --> 00:44:51,780 Jesus Christ risen from the dead 667 00:44:51,922 --> 00:44:56,825 is the one to whom we owe final allegiance. 668 00:44:58,962 --> 00:45:03,365 And so Jesus fulfilled the four tasks of the Messiah. 669 00:45:04,635 --> 00:45:07,604 He gathered the tribes. 670 00:45:07,738 --> 00:45:11,265 He cleansed the Temple. 671 00:45:11,408 --> 00:45:15,777 He dealt with the enemies of lsrael. 672 00:45:15,913 --> 00:45:21,476 And now, He is reigning as Lord of the Nations. 673 00:45:38,235 --> 00:45:40,203 Yeah, I'm always moved when I come in here to the Colosseum. 674 00:45:40,337 --> 00:45:43,272 I always think, "We won!" 675 00:45:43,407 --> 00:45:46,308 This was a place where Christians, not the earliest Christians -- 676 00:45:46,443 --> 00:45:47,774 this didn't exist until the second century -- 677 00:45:47,911 --> 00:45:49,674 but in later persecutions, 678 00:45:49,813 --> 00:45:52,714 Christians were tortured to death here in this place. 679 00:45:54,818 --> 00:45:58,447 But, see, the spiritual is always more powerful than what's in the world. 680 00:45:58,589 --> 00:45:59,556 It doesn't seem that way. 681 00:45:59,690 --> 00:46:02,318 It always looks like, "Oh, we can handle that." 682 00:46:02,459 --> 00:46:05,360 Like Pius Xll said something critical of Stalin. 683 00:46:05,496 --> 00:46:09,262 And Stalin said, "Pius Xll! How many divisions does he have?" 684 00:46:09,399 --> 00:46:10,730 Well, of course, the great irony is 685 00:46:10,868 --> 00:46:13,496 the successor of Pius Xll defeated the successor of Stalin 686 00:46:13,637 --> 00:46:16,868 and without a single division, but with the power of the Spirit. 687 00:46:17,007 --> 00:46:18,907 And that's what this place to me sort of speaks. 688 00:46:22,980 --> 00:46:26,814 Every Good Friday, the Pope comes in here carrying the cross. 689 00:46:26,950 --> 00:46:29,350 Because the cross was the symbol of Roman power. 690 00:46:29,486 --> 00:46:31,954 It meant, "lf you cross us," pun intended, 691 00:46:32,289 --> 00:46:33,347 "that's where we'll put you." 692 00:46:33,490 --> 00:46:36,516 That's how, you know, secular power tends to maintain itself, 693 00:46:36,660 --> 00:46:37,752 through threats of violence. 694 00:46:37,895 --> 00:46:40,386 But then we use the symbol of the cross 695 00:46:40,531 --> 00:46:42,999 to taunt Rome and all of Rome's successors, 696 00:46:43,333 --> 00:46:45,893 because, from that cross came forth the victory of God, 697 00:46:46,036 --> 00:46:47,970 which is a victory of non-violence and compassion 698 00:46:48,305 --> 00:46:49,431 and love and forgiveness, 699 00:46:49,573 --> 00:46:51,404 and that's more powerful than anything in the world, 700 00:46:51,542 --> 00:46:53,976 because that's the power by which the world was created. 701 00:46:54,311 --> 00:46:56,438 God made the world, not in violence, but in love, 702 00:46:56,580 --> 00:47:00,983 and so love is always more enduring and powerful than hatred, 703 00:47:01,318 --> 00:47:02,910 even though it seems otherwise. 704 00:47:03,053 --> 00:47:06,819 That's the great lesson of the Church. 705 00:47:07,000 --> 00:47:10,052 59517

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.