Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,072 --> 00:00:42,408
♪ AT LAST ♪
2
00:00:45,746 --> 00:00:50,015
♪ MY LOVE HAS COME ALONG ♪
3
00:00:54,188 --> 00:00:57,156
♪ MY LONELY DAYS ♪
4
00:00:57,191 --> 00:00:59,624
♪ ARE OVER ♪
5
00:01:01,762 --> 00:01:04,596
♪ AND LIFE IS LIKE... ♪
6
00:01:09,736 --> 00:01:13,772
♪ LIKE A SONG ♪
7
00:01:17,844 --> 00:01:20,279
♪ OH, YEAH, YEAH ♪
8
00:01:20,314 --> 00:01:21,813
♪ AT LAST ♪
9
00:01:25,319 --> 00:01:30,389
♪ THE SKIES ABOVE ARE BLUE ♪
10
00:01:34,161 --> 00:01:38,897
♪ MY HEART WAS
WRAPPED UP IN CLOVER ♪
11
00:01:40,801 --> 00:01:43,335
♪ AND YOU ♪
12
00:06:21,681 --> 00:06:26,284
♪ AT LAST ♪
13
00:06:32,626 --> 00:06:35,894
♪ MY LOVE HAS COME... ♪
14
00:06:35,929 --> 00:06:36,962
♪ MY L... ♪
15
00:06:38,132 --> 00:06:39,931
♪ AND... ♪
16
00:06:39,967 --> 00:06:41,733
♪ MY LONE... ♪
17
00:06:41,769 --> 00:06:44,803
♪ AND LIFE IS LIKE A SONG ♪
18
00:06:48,742 --> 00:06:50,976
♪ ARE OVER ♪
19
00:06:53,513 --> 00:06:56,547
♪ AND LIFE IS LIKE A SONG ♪
20
00:17:18,938 --> 00:17:22,907
♪ AT LAST ♪
21
00:17:26,612 --> 00:17:30,781
♪ MY LOVE HAS COME ALONG ♪
22
00:17:34,620 --> 00:17:38,089
♪ MY LONELY DAYS ♪
23
00:17:38,124 --> 00:17:40,291
♪ ARE OVER ♪
24
00:17:42,295 --> 00:17:46,797
♪ AND LIFE IS LIKE A SONG ♪
25
00:17:50,970 --> 00:17:53,771
♪ OH, YEAH, YEAH ♪
26
00:17:53,806 --> 00:17:56,040
♪ AT LAST ♪
27
00:17:59,245 --> 00:18:04,081
♪ THE SKIES ABOVE ARE BLUE ♪
28
00:18:07,921 --> 00:18:13,257
♪ MY HEART WAS
WRAPPED UP IN CLOVER ♪
29
00:18:15,861 --> 00:18:21,765
♪ THE NIGHT I LOOKED AT YOU ♪
30
00:18:25,939 --> 00:18:28,172
♪ I FOUND A DREAM ♪
31
00:18:29,943 --> 00:18:32,609
♪ THAT I COULD SPEAK TO ♪
32
00:18:34,113 --> 00:18:37,915
♪ A DREAM THAT I ♪
33
00:18:37,951 --> 00:18:41,919
♪ CAN CALL MY OWN ♪
34
00:18:41,955 --> 00:18:45,456
♪ I FOUND A THRILL ♪
35
00:18:45,491 --> 00:18:49,193
♪ TO PRESS MY CHEEK TO ♪
36
00:18:51,030 --> 00:18:56,667
♪ A THRILL THAT I
HAVE NEVER KNOWN ♪
37
00:18:56,702 --> 00:18:59,536
♪ OH, YEAH, YEAH ♪
38
00:18:59,572 --> 00:19:01,872
♪ YOU SMILE ♪
39
00:19:01,907 --> 00:19:04,541
♪ YOU SMILE ♪
40
00:19:04,577 --> 00:19:09,246
♪ OH, AND THEN THE
SPELL WAS CAST ♪
41
00:19:13,586 --> 00:19:16,053
♪ AND HERE WE ARE ♪
42
00:19:16,089 --> 00:19:17,921
♪ IN HEAVEN ♪
43
00:19:21,594 --> 00:19:27,231
♪ FOR YOU ARE MINE ♪
44
00:19:27,266 --> 00:19:31,435
♪ AT LAST ♪
45
00:19:52,725 --> 00:19:55,459
AAH!
46
00:20:45,077 --> 00:20:49,513
♪ AT LAST ♪
47
00:20:52,784 --> 00:20:53,817
♪ MY LO... ♪
2725
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.