Original subtitles

Aiemmin tapahtunutta...

Etsitään joku, joka tunsi hänet.

Tim Konolle järjestetään pian muistotilaisuus aulassa.

Me kaikki varmasti suremme Tim Konon poismenoa.

Terapeutti on aina loistava epäilty.

Asuin sen surkimuksen naapurissa kahdeksan vuotta -

ja tarvitsen ylimääräiset huoneet.

Newyorkilaiset ovat ennenkin tappaneet hyvän kiinteistön vuoksi.

Oliko Tim läheinen sinulle? -Kissani kuoli viime yönä.

En halunnut, että tästä tulee tapa, mutta olen puilla paljailla.

Isä...

Hoitovastikkeesi ovat kahdeksan kuukautta myöhässä.

Älä vehtaile kanssani, Oliver.

Haluaisin katsoa Tim Konosta tehtyjä valituksia.

TERVEYSMAITO

Osta kaksi, niin saat kansion. Osta kolme,

niin kerron mehukkaat jutut, joita ei kirjattu ylös.

Katosit kymmeneksi vuodeksi -

ja yhtäkkiä haluat jutella lapsuuden paskoista tapahtumista.

Oscar pääsee vapaaksi, Tim.

Voit korjata kaiken. Tiedät, mitä tapahtui.

Tim Konon asunto tyhjennetään huomenna.

Menemme etsimään johtolankoja ennen kuin kaikki katoaa.

Verisiä kissan jälkiä.

Kaunis Evelyn.

Kissa oli täällä Timin kuoleman jälkeen.

Epäiltyjen lista taisi juuri pidentyä.

Splash! MUSIKAALI

Tämä on Splash! Musikaali.

Ei lorahdus. Ei kilahdus.

Splash!

Oliver, tämän piti olla sosiaalinen illallinen.

Onneksi illallinen on syöty, koska minulla on uusi idea lavasteisiin.

Lavasteet on rakennettu. -Budjetti ylittyi neljällä miljoonalla.

Ei. Haluan ennennäkemättömän lavastuksen.

Laituri lavan yläpuolelle, ja lavaan istutettu uima-allas.

Uima-allas? -Kyllä. Kuvittele.

Näyttelijä tanssii ja potkii vettä kuin Laulavissa sadepisaroissa.

Lava laskeutuu, ja altaaseen voi sukeltaa.

Splash! Ja uima-altaassa voi esittää upeita synkronoituja koreografioita.

Järjetöntä.

Vai mitä, Teddy? -Kuten aina.

Teddy, katso Robertaa.

Tervehdys Roberta.

Hei, Teddy.

Kuvittele minut 28-vuotiaana.

On ensimmäisen kokeilevan näytökseni ensi-ilta. Kaukana Broadwaysta.

Katson huoneen poikki ja näen kauniin naisen,

joka on saavuttamaton.

Arvelen, että minulla on mahdollisuuksia, jos pistän kaiken peliin.

Lähestyn häntä varoen ja sanon: "Hei, olen Oliver Putnam.

Haluaisin tarjota sinulle illallisen nyt heti."

Hän hymyilee ja vastaa:

"Älä unta näe." -"Ei hitossa."

Sitten ehdotan pientä purtavaa. -Kuka kieltäytyisi sellaisesta?

Menemme vastapäiseen baariin,

ja kerron hänelle, että jonakin päivänä ohjaan kaikki isot Broadway show't -

ja menen vielä naimisiin hänen kanssaan.

Hän nauraa ja sanoo: "Niin varmasti." -"Ei hitossa."

Sitten osoitan Arconiaa ja sanon, että joskus vielä asun tuolla.

Ja Roberta sanoo. -"Nyt puhut asiaa."

Teddy, vaimoni on upea ja asun neljä kerrosta sinua ylempänä.

Olemme tehneet monta show'ta yhdessä. Tämä on tilaisuutemme.

Tehdään tämä yhdessä.

Oliver...

Uima-allas on hyvä ajatus.

Täytän lasisi. -Mutta vain tilkka.

Juhlitaan porukalla.

Jakso kolme

Kuinka hyvin tunnet naapurisi?

Kuinka hyvin tunnet naapurisi? Näet useimpia heistä päivittäin.

Oletko koskaan miettinyt, uhkaavatko he kenties henkeäsi?

Joku talon asukkaista murhasi Tim Konon, joten...

Anteeksi, poikki. -Mitä nyt?

Säestät murhamysteeriä et hobitin häitä.

Harmonikka luo aavemaisen tunnelman.

Se vie minut suoraan 1800-luvun Irlantiin keskelle nälänhätää.

Ostin upean kaluston. Saanko siis sanoa mielipiteeni?

En muuten maksa näistä. -Et tietenkään.

Ei tarvitse osallistua, vaikka onhan tämä yhteinen podcastimme.

Kysytään, onko Mabel vapaa. Soitan hänelle. Vai tekstaanko?

Nuoriso ei jostain syystä pidä puheluista. -Totta. Taidan tekstata.

Onko rennompaa sanoa "parahin Mabel" vai "terve Mabel"?

Viimeinen terveysmaitolähetyksemme. -Seuraava lähetyksenne.

Kirjasin ylös kaiken mahdollisen siitä ärsyttävästä Tim Konosta.

Rauha hänen sielulleen.

Jos joku löytää tämän...

Poltan sen ja nuuskaan tuhkat kuten 80-luvulla oli tapana.

Tämä on Bunnylta.

"Jos et maksa 24 tunnin sisällä,

asunnosta katkaistaan vesi ja sähkö." Hän sanoi 2 viikkoa.

Hän haluaa eroon sinusta. Hoida rahat Bunnylle.

Hei, keksin tekstariin sopivan tervehdyksen.

CHARLES (VANHA) Aloha, Mabel!

Menemme asuntoon käymään läpi epäiltyjen listaa -

Tim Konon kuolemaan liittyen. Toivottavasti pääset paikalle.

Parhain terveisin, Charles-Haden Savage.

tulossa

tekstareita ei tarvitse allekirjoittaa tiedän, että se on sinulta

Okei! Nähdään PINAN!

Tai siis PINAN!

Vitti, sori PINAN.

EPÄILTY UHRI

Ja nämä ovat?

Kuvia naapureistamme -

yhdistettynä Ursulalta saamiimme virallisiin valituksiin.

Siistiä. Miksi ne ovat selfieitä? -Jottei kukaan epäilisi mitään.

Anteeksi.

Epäiletkö siis musiikki-ikoni Stingin tappaneen Tim Konon?

En. Mutta ihailen häntä.

Hän asuu täällä, ja halusin ottaa yhteiskuvan.

Siirrän sen ja pyydän nimmarin myöhemmin.

Mistä aloitamme? -Miten elefantti veistetään?

Otetaan marmoripala ja vuollaan kaikki ylimääräinen pois.

Teemme samoin. Eliminoimme ne, jotka eivät ole murhaajia.

Jäljelle jää syyllinen.

Kiehtovaa ja nurinkurista.

Näyttelijöitä valittaessa ei etsitä "ei Brad Pitt -tyyppiä".

Päätetään, ketä etsitään.

Hyvä on. Etsin kaveria, joka meni ylös portaita -

solmuvärjätyssä hupparissa Timin kuolinyönä.

SOLMUVÄRJÄTTY KAVERI

Etsin myös Timin salaperäistä morsianta.

Entä jos solmuvärjätty kaveri on morsian?

Tarvitsemme yhden johtolangan.

Seis!

Tiedän, mitä tehdään.

Onnittelut tähän astisesta.

Teillä on syytä olla ylpeitä itsestänne.

Kuten tiedätte, vain yksi voi olla Tim Konon murhaaja.

Etsin motiivia, etsin keinoja,

mutta ennen kaikkea etsin sisua.

Takertuva terapeutti.

Olen syyllinen. Olen huono terapeutti.

Kuule, en kestä ahdinkoasi.

Mene takaisin riviin. Heti paikalla.

No niin, leidit.

En tiedä, mitä täällä tapahtuu, mutta se ei kiinnosta ketään.

Viereisen asunnon murhanhimoinen matriarkka.

Tein sen.

Ja tekisin uudestaankin neliöiden ja maiseman tähden.

Joudut katselemaan maisemaan takarivistä!

Kukaan ei kuuntele kiinteistö aiheista murha-podcastia.

Älkää olko liian innokkaita.

Se on iso virhe.

Bunny, miksi laulat? -Eikö tämä ole musikaali?

Ei, jos sinä olet mukana. Takariviin!

Evelynin kissa-isä.

Valitit Timistä useasti.

Tim valitti Evelynistä.

Kissa kuulemma laukaisi hänen astmansa. Hän uhkasi ampua sen.

Tiesit, että Timillä oli ase. -Totta.

Kissalla oli yhdeksän elämää, mutta tein lopun Timin ainokaisesta.

Söpöä.

Pysy paikallasi.

Uteliaisuus tappoi kissan, mutta minä tapoin Tim Konon.

Haluatko menettää keikan? Pälpätä lisää!

Hyvä on. Kakki muut paitsi Howard Morris.

Takariviin.

Meillä on johtolanka.

Howard Morris.

Tim uhkasi tappaa kissan, ja hän tiesi Timin aseesta.

Ja tassunjäljissä oli Timin verta.

Oikein. -Mikä on suunnitelma?

Koe-esiintyminen.

Tapaamme hänet, mainitsemme Tim Konon ja olemme valppaina.

Anteeksi.

Tapaamme murhaajan, puhumme tulenarasta aiheesta, kunnes hän pimahtaa,

kaivaa aseen sohvan alta ja tappaa meidät kaikki.

Äänitämme häntä podcastia varten. -Ei. Onko se edes laillista?

Hyvä kysymys. Kannattaa ehkä mainita, että äänitämme.

Hienovaraisesti, koska hän tuskin ilahtuisi.

Saanko tämän, kun homma on hoidettu?

Palautan kaluston 30 päivän sisällä, jotta saamme rahat takaisin.

Emme voi kiirehtiä. Lupaa, ettemme kiirehdi.

Nähdään myöhemmin.

Mitä teet sillä aikaa, kun haastattelemme murhaajaa?

Tuottajan tylsiä hommia. Lykkyä tykö.

Mitä hittoa?

Tervehdys.

Oliver.

Teddy. Voi luoja, sinä se et vanhene.

Haluan tietää taikurisi nimen. -Voi luoja. Mitä haluat?

Käy peremmälle.

Ollaan varovaisia.

Howard voi hermostua, jos tuntee olonsa uhatuksi.

Käytetään viehätysvoimaamme.

Loistava ajatus. Minä hoidan tämän. -Anteeksi?

Olen näyttelijä. Osaan olla hurmaava. -Oletko nyt hurmaava?

Lämmittelen vasta.

Tervehdys. -Hei. Aulaan?

Kyllä, kiitos.

Taidat olla muusikko. -Hyvä huomio.

Olen fagottien äänenjohtaja kaupungin sinfoniaorkesterissa.

Mabel, hän on äänenjohtaja.

Kuulin kyllä. En tiedä, mitä se tarkoittaa.

Hetkinen.

Kantautuuko fagottisi ääni pihan poikki iltaisin?

Pahoittelen. Pitäisi sulkea ikkuna.

Ei. Nautin siitä. Ajattelen sen olevan Arconian ääni.

Kauniisti sanottu.

Kaiku auttaa kuulemaan sävelkorkeuden ja säätämään puhallusasentoa.

Toki.

Mabel, puhallusasento on suun asento.

Hurjaa.

Oli mukava tavata. Olen Jan. -Minä olen Charles.

Anna mennä, hra Peto.

En todellakaan. -Et tuolla asenteella.

Vuotaako nenästäni verta?

Ei. Mennään. Suostuttelen Howardin puhumaan.

Varmista, että hän tietää äänityksestä. -Kyllä. Testi. Testi.

Nuken KOTI

KAIKKI OSAAVAT VIHELTÄÄ SATEESSA

Hyviä muistoja, vai mitä, Teddy? Ilahduttavaa nähdä ne seinällä.

Julisteita olisi enemmänkin, jollen olisi kuunnellut neuvojasi.

Kurjat. -Totta.

"Se on masentava, Teddy. Ja yhden leivän takia."

Se oli masentava.

Mamma Mia "En pitänyt ABBAsta, kun he olivat ABBA."

Totta. -Hamilton.

Tarina valtiomiehestä, jossa ei ollut karismaa.

Väärä valinta. -Kuule, Oliver.

Ei ole tarkoitus kiirehtää. Tunnet poikani Theon.

Meillä on tekemistä...

Tämä ei kestä kauaa. Viittoisitko äskeisen hänelle?

Piilota hummus. Hän on vaikeuksissa.

Kiitos.

Kuule, Teddy.

Teen podcastia.

Tosirikos-podcastia talossamme tapahtuneesta murhasta.

Käsi ylös, jos ihosi meni kananlihalle. Se ei ole vain tarina miehen kuolemasta.

Se kertoo totuuden etsinnästä ja halusta nähdä oikeuden toteutuvan.

Siksi Dimasin Herkku olisi juuri sopiva sponsori.

Hetkinen. Tulitko pyytämään minulta rahaa?

En sanoisi niinkään.

Tarjoan mahdollisuutta mainostaa halpaan 32 000 dollarin hintaan.

Oliver, voi helvetin perkele! -Älä nyt, Teddy.

Kaipaat minua ja yhteisiä taikojamme.

Oliver, esityksemme olivat upeita. Mutta en halua polttaa rahaa.

Juodaan lasilliset joku kerta. -Hyvä idea. Milloin sopii?

Sitten kun se ei maksa 32 tonnia.

Okei.

Mikä liero.

Hei, Howard.

Tulimme katsomaan, miten jakselet Evelynin kuoltua.

Kiitos. Olisinpa kuollut.

Anteeksi. Olen ollut hieman sekaisin. -Ei haittaa.

Onko sinulla toinen kissa, hra Morris? -Ei. Karvat ovat Evelynin.

En koske sen ruokaan, veteen enkä leluihin,

ja tuntuu kuin se olisi yhä täällä. -Osaat ehkä arvostaa kuulemaani viisautta.

Kissa ei koskaan jätä isäntäänsä, koska se jättää jälkeensä loisia.

Evelyn oli varmasti puhdas kissa. -Niin oli. Kiitos.

Se taisi olla rakas kaikille talon asukkaille.

Toisin kuin Tim Kono.

Anteeksi. Tuli vain mieleen, koska ne kuolivat samana päivänä.

Aivan. -Eikä kukaan tykännyt Tim Konosta.

Ei todellakaan. Kuulemma. -Niinkö?

Mitä tarkalleen ottaen kuulit? -Kuolleita ei pitäisi mollata.

Tim oli mulkku. -Totta hitossa hän oli.

Törmäsimme häneen hississä hiljattain.

Mitä se kusipää teki? -Hän soimasi jotakuta puhelimessa.

Tyypillistä Timiä.

Hän puhui kadonneesta sormuksesta.

Hän oli aina vihainen jostain asiasta. Viime aikoina yhä useammin.

Hän sai kuulemma potkut sijoitusyhtiöstä, koska iso asiakas otti pahasti takkiin.

Niinkö?

Suuttuiko Tim koskaan Evelynille?

Millainen ihminen jättää ikkunan auki ja suuttuu sisään eksyvälle kissalle?

Evelyn ei ollut pahansuopa, mutta iloitsee varmasti Timin kuolemasta.

Hyvänen aika. Varsinainen kaunotar.

Se ei ole Evelyn.

Olisin voinut vannoa... -Se on Barbara.

Varsinainen ilkimys.

Mutta kiva, että se on seinälläsi, koska sinua äänitetään parhaillaan.

Mitä sanoit? -Sanoin, että kissa katsoo sinua.

Aivan kuin sinua äänitettäisi.

En nyt sanoisi niinkään. Miksi puhut tuollaisia?

Ei aavistustakaan.

Iloitsiko Evelyn siis Timin kuolemasta?

Jestas! -Mitä tapahtui?

Anteeksi.

Mikä sinua vaivaa?

Mitä vittua?

Voi luoja. Hae jäitä! Vauhtia!

Voi paska!

Jäitä.

Tuo jäitä.

Jäitä! Voi hyvä luoja.

Jäitä! Voi luoja.

Jestas! -Vauhtia!

Mitä vittua?

Luoja.

Kestää liian kauan.

Vauhtia, Brazzos.

Voi luoja.

Mitä...

Howard, oletko kunnossa?

Kärsin vasovagaalisesta synkopeesta. Pyörryn nähdessäni verta.

Sepä kurjaa.

Se rajoittaa elämääsi aika lailla.

Et voi olla osallinen veriseen murhaan.

Pakasteessasi on kissa.

Tiedän.

Luulen, että Tim myrkytti Evelyn ja tappoi itsensä.

Teetän toksikologisen raportin.

Viisasta.

Mutta kissa on ruokasi vieressä -

ja kosketuksissa ruokaan.

TERVEYSMAITO

Splash! MUSIKAALI

Onko sinulla syöpä?

Haluan tietää, kannattaako sinuun panostaa.

Kukaan ei adoptoi 20-vuotiasta koiraa. -En kuole. Minua ahdistaa.

Näin käy joskus, kun puhun ihmisille. Mutta se on hallinnassa.

En puhu ihmisille tai käy treffeillä. Enkä tunne naapureitani.

Tunnet minut. -Ja kuka sinä olet?

Ei naurata.

En ihmettele. Käyn haukkaamassa raitista ilmaa.

Howardilla taitaa olla alibi.

Menikö pyörtyminen sinuun täydestä? Tunnistan näyttelijät kilometrin päähän.

Onko Oliverista kuulunut? -Ei.

Agenttini mukaan hän on epäluotettava. Hän sanoi: "Älä edes koe-esiinny hänelle."

Hypoteettista. Minulle tarjotaan osia.

Heippa. -Heippa.

Mitä sinä touhuat?

Jessus.

Alkuperäiset julisteet maksavat 5 000, joskus jopa 10 000.

Olen pienessä rahapulassa.

Et voi myydä tätä. Eikö tämä ollut paras musikaalisi?

Ei. Suurin floppi. -Oli isompiakin floppeja.

Ei.

Tämän isompaa floppia ei olekaan. Musikaali lytättiin jo ennen ensi-iltaa.

Lavalla ei nähty vettä kymmeneen vuoteen.

Sitä seurasi kolme konkurssia ja kaksi vakuutustutkintaa.

Siinä täytyi olla jotain hyvääkin.

Ensimmäisen puoliajan lopussa nähtiin upea kohtaus,

jossa 12 merenhaltijaa sulkelsi korkealta laiturilta uima-altaaseen,

joka oli rakennettu lavan lattiaan.

Ennakkonäytöksessä -

lattian laskeminen ei onnistunut hydrauliikkaongelmien vuoksi.

Mutta kehoitin -

heitä yrittämään. -Ahaa.

Jokainen merenhaltija sanoi "roiskitaan",

ja he kaikki hyppäsivät alas laiturilta. Yksi kerrallaan.

Kuulen yhä kuinka he osuivat lattiaan.

Kaikki kaksitoista?

Kaikki kaksitoista.

Kuoropojat pitävät yhtä.

Erehdyit. Me kaikki ereh... Eihän kukaan kuollut?

Ei. -Selvä. Me kaikki erehdymme.

Seuraavan päivän Timesissa oli otsikkona "Läimähdys".

Jos se oli pahinta... -Ei ollut.

Rahoitin esityksen omasta pussistani.

Rahat eivät olleet minun. Käytin poikani opiskeluun säästetyt varat.

Musikaali tuhosi urani, mutta itsekkyyteni -

maksoi minulle myös perheeni.

Sellaista sattuu.

Minä tiedän, usko pois.

Yksi iso virhe voi käydä kalliiksi.

Mutta maailma tarvitsee Oliver Putnameja.

Kannustat ihmisiä kokeilemaan rajojaan.

En nauti ihmisten seurasta, mutta tapasin juuri omituisen miehen -

ja kaivoin hänen pakastimestaan jäätyneen kissan.

Kissan jalka on yhä taskussani. -Jestas.

Se on lämmin nyt. Ja haisee.

Mutta sinun ansiostasi tämä on aika jännittävää.

Sinä olet sekopää, mutta ihmiset ihailevat kaltaisiasi.

Sitä ei voi kukaan ottaa pois.

Yritin koko päivän kerätä rahaa, jotta podcastimme onnistuisi.

Sijoitan äänikalustoon. Ohjelma on yhteinen.

Ei tarvitse. -Haluan.

Olet velkaa 4 500. Käteisenä, kiitos. -4 500?

Minne matka?

Oliver Putnam ei hyväksy kieltävää vastausta.

ISÄNNÖITSIJÄ

Tervehdys, hra Torres. En tiedä, muistatko minua, mutta...

Muistan. Onko jotain korjattavaa?

Ei. Asunto on kunnossa. Kaikki on hyvin.

Etsin Oscaria. Vapautuiko hän tällä viikolla?

Hän ei ole täällä.

Kertoisitko, että kävin kysymässä ja...

En kerro.

Poikani tarvitsee uuden alun. Älä tule tänne toista kertaa.

Lasillisen aika, Teddy.

Älä pakota minua muuttamaan.

Ei. Ole kiltti.

Muistatko, kun vakuutin sinulle, että Splashiin kannatti hommata uima-allas.

Suostuit, koska olin itsevarma, hurmaava ja nuori.

Olit lähes kuusikymppinen.

Se ei ole oleellista.

Ennen kuin tulit paikalle, mietin hermostuneena,

millaista viiniä tarjoaisin.

Tuntia myöhemmin näit itsevarman myyntimiehen.

Mutta se oli pelkkää kulissia.

Nuoruuden röyhkeyttä. -Olit kuitenkin melkein kuusikymppinen.

Mutta olen vanhempi nyt. Ja olen oppinut läksyni, Teddy.

Kukaan isoja lupauksia tekevä ei tiedä, mitä tulee tapahtumaan.

Mutta matka on tärkein.

Uskon, että nyt on tekeillä jotain suurta.

Ja vannon, ettet tule pettymään.

Tehdään todellinen loiskahdus tällä kertaa.

Se on podcast, Oliver.

Kaikki alkaa podcastista. Mutta minut tuntien siitä tulee suurempaa.

Oliko se 32 tonnia? -Kolmekymmentäviisi nyt.

Aina enemmän.

G.M. 1/31 kello 16.30 RANTATIE

sunnuntai tammikuun 24.

Hyvä tyttö.

Anteeksi, muru. Mennään.

Mene hissiin, Winnie.

Tervehdys, Sting.

Siirrä koiraasi.

Winnie, älä seiso niin lähellä Stingiä.

Murha järkytti koiraani.

Teen muuten aiheesta podcastin.

Se on aika iso juttu. Ihmisten mielestä se on iso juttu.

Tunsitko muuten Tim Konon? -Vihjaatko, että liityin jotenkin asiaan?

En. Kysyin vain ohimennen.

Koirasi. -Anteeksi.

Pidä se aisoissa.

Olen pahoillani. Winnie on suuri ihailijanne.

En pidä koirista.

Onko sinulla koira? -Minulla on koira.

En pidä siitäkään.

Tämä oli...

Hyvä, vai mitä? -Näkyykö se naamastani?

Ennen kuin lopetamme, minulla on pieni ilmoitus.

Olemme podcastin ylpeät vanhemmat.

Mitä tarkoitat? -Ensimmäinen jakso julkaistiin juuri.

Tai se droppasi.

Se oli kuuma.

Anteeksi. Milloin se tapahtui?

Tunti sitten. -En löydä sitä.

Kirjoita: "Dimasin kanawrapit esittää: Vain talon sisäiset murhat."

Järjestin meille loistavan sponsorin.

Teddyllä oli yksi ehto. Koska nyt on kanawrappi-kuukausi,

ensimmäinen jakso oli julkaistava välittömästi, joten...

Kiirehdit. Yllätys.

Tämä Oliver Putnamin tuotanto.

Miten menee? Kuuntelijoita? -Löytyi.

Neljä kuuntelukertaa. -Yhdessä tunnissa.

Tällä vauhdilla niitä on torstaina jo kaksi miljoonaa.

Kommentoiko kukaan? -Jep.

"Charles-Haden Savage on..."

Hyvä ja mukava kommentti.

Hyvä vai? -Aivan varmasti.

Käytitkö harmonikkamusiikiani? -Minun on mentävä.

Arvasin. -Kuule.

Olen huonoin. -Sinä siis julkaisit podcastimme.

Meillä ei ole teoriaa saati pääepäiltyä.

Murehditaan, kun saamme 12 kuuntelijaa.

Arvaa mitä? Homma on hallussa.

Hoidan kaiken. Älä huoli!

Olen helvetin huolissani.

Olen ihan helvetin huolissani.

Olen ohjannut 212 teatteriproduktiota ja löytänyt aina pääosan esittäjän.

Kaikki! Jännittävää, vai mitä? Mahdollisuus on yhä olemassa.

Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan.

Vaatii silmää huomata, kenessä on tähtiainesta.

Tilaa hattu! Takaisin lehtikojulle.

Ja kuka on pelkkä taustapelaaja.

Buddy. Jos tämä olisi lastennäytelmä, säikyttäisit mukulat. Ulos.

Kiinteistömoguli, ulos!

Oikealla olevat, poistukaa. Poistukaa lavalta.

Hän on täällä Arconiassa, ja odottaa, että hänet löydetään.

LOPETA PODCAST TAI LOPETAN SINUT

Winnie?

Winnie?

Mikä hätänä, tyttö?

Voi luoja.

Kuka tekisi tällaista sinulle?

Jos aloitamme kysymällä:

"Kuinka hyvin tunnet naapurisi?"

Selviää, että tunnetuin naapurisi -

saattaa olla sinulle täysin tuntematon.

Tekstitys: Katja-Maj Riikonen