All language subtitles for JUFD-258

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ใทใ†ใทใ†

ใงใ™

ๅŠ ใˆใฆ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฎไปŠๅนดใฏๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใงใ™

้Ÿ“ๅ›ฝ

ๅ…จใฆใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅƒ•ใ‚‚ๆ–ฐๅฑ…

ไฝ•ใฆใ„ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใพใง

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ ใฃใŸ็งใฏ

ไธๆ™ฏๆฐ—ใง

ๅคงๅค‰ใชๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅคซใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚ˆใ†ใจ

ไป‹่ญทๅฃซใฎ่ณ‡ๆ ผใ‚’ๅ–ใ‚Š

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅƒใๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ

ไธๆ…ฃใ‚Œใชใ“ใจใ‚‚ๅคšใใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใจ

ไป•ไบ‹ใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œ

่‰ฒใ€…ใชๆ–นใ‹ใ‚‰

ไฟก้ ผใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใงใ™ใŒ

ใŸใ 

ไธ€ไบบใฎไป‹่ญทใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใฎๅ‰ใงใฏ้€†ใ‚‰ใˆใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ

ไป‹่ญทๅฃซใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใฎไบบใฏ

่ฃ•็ฆใชๅฎถๅบญใฎๆ–นใชใฎใงใ™ใŒ

ใŸใฃใŸไธ€ๅบฆ

็งใŒ

ใใฎๆ–นใซ้ ผใพใ‚ŒใŸ้€š่ฒฉใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

่ฒกๅธƒใ‚’้ ใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒ้–“้•ใ„ใงใ—ใŸ

ใใฎ่ฒกๅธƒใซๅ…ฅใฃใŸๅคš้กใฎ็พ้‡‘ใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚

็งใฏ

ใคใ„้ญ”ใŒๅทฎใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใใฎใŠ้‡‘ใ‚’

ๆ‹ๅ€Ÿใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ๅถ็„ถ

ใใฎๆ–นใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใฎใ“ใจใ‚’

่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„็งใฏ

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใใชใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ไธŠ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹

ใใ†ใงใ™

่ฆชๆ—ใฎๆ–นๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ—

ใใ‚ใใ‚ๆบ–ๅ‚™

ใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใใ†ใงใ™

ใใ†

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๆœใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸ

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่žใใใ ใ•ใ„

ๅฟƒ่‡“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใจใ‘ใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใปใ‚‰

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใฎใ“ใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใงใ™

ใพใ ใงใ™

ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆ็ธฎใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ๆ€ฅใซใ“ใ‚“ใช็จ‹็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ‚

ใฉใ†่กŒใใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็—›ใ€…ใ—ใ„ใ‹

ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช

้ขจ

่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ†ๅคงใใช

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’

ใซ

ๅฎค

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ใ‹

ใชใƒผ

ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ็”Ÿๆดปๆƒ…ๅ ฑใจใ„ใ†

็”Ÿๆดปใฏไป‹่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆไป‹่ญทๅฃซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ“

ใฎ

ใจใ“ใ‚

ใซใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใฎๆ•ฐๅญ—

ใงใ™

้’ใ„ใชใ

่ปŠ

ใจใ„ใ„่จณใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใซไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ใƒ‰ใƒฉใƒ 

ใƒ‰ใƒผใƒดใ‚ฃใƒซ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใญ

้จŽไน—ไฝใงใ™ๅฎฟๆณŠๅ…ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้ฃŸไบ‹ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไป‹่ญทๅฃซใฎใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใ•ใ‚“

็”Ÿ

ใŠใ‚Šใพใ™

๏ฝ™๏ฝ๏ฝ‹๏ฝ

ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใใฃใคใ‘

ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง

ใจใ‚ใ‘ใ‚‹

ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

ๅƒ•ใŒ

ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ๅธธใซใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅธฐใ‚Šใฎ้›ป่ปŠ

่ชฟในใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‹ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŒ็ถš

ใกใ‚ƒใ‚“

ใœใฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚

ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚

ใ“ใ“ใง

ใ‚ใฎใ“ใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใจๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใใชใ‹ใฃ

ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅพŒๅŠใ‚‚่ตทใ“ใ‚‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ‹พใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–นๅ‘ใ‚’็Ÿฅใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใฎๆ–น

ใ“ใ

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒใงใ

ใพใ—ใŸ

ใฆ

ใพใ—ใŸ

ใŠๅญใ•ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใ™ใๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใซๅฐฝใ

ใพใ™

่‰ฏๅญใ•ใ‚“ๆœจๆ—ฉใใฒใ˜ใ้ฃŸในใŸใ„ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

็™ป้Œฒใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ‚

ใใ†ใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใญใƒผ

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใใ‚‰ใ„

ใŠใ‚Š

ใ„ใค

ใ‚‚

้ฃŸไบ‹

ใ‚‚ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ใพใ™

ใซ

ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ‚Œใใ ใ•ใ„

็œŸๅ‰ฃใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ก”ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ™ใ่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฆใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒ•ใ‚‚

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅฎŸใฏใ“ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ็ฑณไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช

่‚›้–€ใงใ™

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ‹คๅ‹™

ใŠใฃ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ชใๅ‡บใ—

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆบ–ๅ‚™ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใ‚‰ใ—ใ

้›จใงใ™

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใพใ™

่ปŠ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ๅƒ•ใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใŒใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ๅ‘ใ“ใ†

ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚ใใฃ

ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใšใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅฎŸใฏ

ๆถผๅญใ•ใ‚“ใฏใ•ใ

ใ‚ใฃ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๅพŒใง่ฉฑใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใพใ›ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ‚‹

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

็ต่ซ–ใซใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใจ

ใƒใƒฌ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

ใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

้ซ˜้ฝข่€…ใ 

ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ—ใŸใ‚‰ๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅ…จ็„ถใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ„

ๆ–‡ๅฅใ‚’ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„

้•ใ„

ใพใ™

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ‚’

ๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅƒ•

ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅˆ

่žใ„ใŸๆ™‚ใฏใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ

ไป‹่ญทๅฃซใƒ‡ใ‚ค

ใพใ‚ๅนธใ›ใ ใชใ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ

้ขๅ€’่ฆ‹ใฎใ„ใ„

ไป‹่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๆฏใ•ใ‚“

็Œฎ่บซ็š„ใ„ใ„ใฏ

ใŠ้‡‘ใŒๅข—ใˆใฆใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฏไปŠๅบฆ่ฆชๆ—ใฟใ‚“ใชใง้›†ใพใ‚‹

ๆ—ฅใŒ

ใฏๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใจใ‹

ใชใใงใ‚‚ใพใ‚

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ๆฅใ‚Œใชใ„

ใชใƒผ

่กŒใ‘ใŸใ‚‰่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็„ก็†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใใฆใ„ใชใ„ใž

ใใ†ใงใ™ใญ

่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃ›ใ‚“ใงใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใชใ„

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ๅฅๅธธ่€…ใงใใ‚ใใ‚่ถณใฎๆ–น

ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใฆใญไธ€ไบบใงๆŽดใ‚“ใ ใญใ‡

ๅง‰

ๆญๅญใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅณ็ฅžใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ

ใงใ—ใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฆ

ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใพใ‚

ใใ‚“ใช

ใ‚ตใƒผ

ๅข—ๅˆ†ใ‚‚ใฎใจใ“ใ‚ใญใƒผ

ใ ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

็จฒๆฒขใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—

ใช

ๅฃฐ

ใžใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ๆ—ฉใๆฒปใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใใ‚Œใจใ™ใ‚Œใฐๅธฐใ‚Šใฎๆ™‚้–“ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹้–‹ๅฐใงใ™ใŒ

ใ‚‚ใ†

ใพใšใ„ใž

ๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่กŒๅ‹•

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ๆ˜Žๆ—ฅไป•ไบ‹ใ 

ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซ

ใฉใ†ใž

ไบˆ็ด„

ใ‚ˆใ‚Š

๏ผก

็คพใฏใŠใ˜ใ•ใพใจใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎใŠ่ฆ‹้€ใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅฎœใ—ใใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๆถผๅญใ•ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ“ใ

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒไนฑใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่ฒฌไปปใ‚‚ใฃใฆ

ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฎใงใ™ใ‹

ๅฃ่žใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง

ๆญฃ็›ดใซ

ใ—ใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ•ใ‚

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ๆ›ดๆ–ฐ่ฆชๆˆšใฎๆ–นใŸใกใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅคงๅฃฐ

ใ‚‚ใ†

่ฒทใˆใ‚‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ๆ˜ฅ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ‡็ฌฆ

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใ™

ไบบ

ใพใ™

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ๅคšใใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใงใ™

ไปŠ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใ

ใ“ใ“ใซใใ†

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

่ฟ‘ใๅฟ…่ฆ

ใงใ™

ใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใฎใ‚‚ใฎใซ

ใพใ™

ๆ—ฉใ

ๆœฌ๏ผ’

ๆœฌ

ใจใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ™‚้–“

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ๆฅใฆ

ใใ ใ•ใ„

็€ๅทฅใงใ™

ๆœฌ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆŒ‡ใงใ™

ๅฅฅใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒญใƒŠ

็ฆ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

ๅพฉๅธฐ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚“ใงใ™ใƒŸใ‚คใƒฉ

ใ‚’ใปใฃใจใ่จ€ใฃใฆๅบƒใ„

ๆŒ‡ใงๅ…ฌๅผๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚Œใฆ

ๆฒˆ้ป™ใ„ใฃใŸ

ไธๅฎ‰

ใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

็ขบ่ช

ใพใ™

๏ผ’

๏ผ–

ใงใ™

ๆ‰‹

ใ“ใฎๆ‰‹ใจใ‹ๅฎฟใ‚’

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠๅนดใฏ

ใฆใ„ใ„

ใงใ™

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใงใ™

ไธญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ™

ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ไฝ•ใ‹ๆผใ‚Œใพใใฃใฆใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚’

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“

ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ

ๅœŸๅœฐใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ—ฉใ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๅคšใ

ๅŠ ใˆ

ใพใ™

ใ“ใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚“

ๅพ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ‚

ใ‚“

ไฟบ

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ‚‹

ใ 

ใ“ใ„ใคๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œ

ใ ใ‘ใฏ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒๆ€ใ†

ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็„กไบ‹ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใฆใŒใฃ

ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใจใงใใพใ™

่‹ฑๆ–‡ใญใ‡

่Šๆฑ 

ใƒใƒผใ‚ฏ

ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Š

ใฆ่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใš็„ก็†

ใงใ™

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฐฑๅŠดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ

ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใงใใพใ™

ๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใญ

ๆŠœใ„ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

ไธปๅฉฆ

ใ‚“ใงใ™

่จ€ใˆใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

๏ผก

ๅฅณๅญๅคง็”Ÿ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ่ฆ‹้€ใ‚Šใงใใšใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใพใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ๅ›ฝ

ใงใ™

ๆททไนฑ้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใฟใ‚“ใชๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ถญๆŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ง‹ใซๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‡‘

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅคขไธญใซใชใฃ

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใงใ™

้•ใ„

ใพใ™

ใ‹

ใ“ใกใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใฎใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚’

่ตทใ“ใ™ใจใ“ใ‚ใงใ™

่”ตใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใงใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ๆ“ฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅใงใ—ใŸใญใƒผ

ๆœ€ๅˆ

ใŠ

่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ไบบใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆฏ

ไธŠ

ใ”

ๅ‚ๅŠ 

ใ‚ทใ‚ฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ้ƒจๆŠœใ‘ใฆใพใ™

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ—ใพใ—ใŸ

่ฆชๆ—ใพใ™

ใ—

ใŸใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅƒ•ใƒ ใƒผใƒ ใƒผ

ใ‹

ใใ†

ใ„ใ†ไบบใงใ”ใ–ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็งปไฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใŒ

ๅ…ซ

ใฎ

ๅƒ•ใฎ่ถฃๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใšใฏใ”็„ก็†ใชใ•ใ‚‰ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆ›ธใ็•™ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ๆฅใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ๅนณๆ—ฅใฏๆœ€้ซ˜ใฎๅจฏๆฅฝ

ใ•ใ‚

ๅบ—

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ไบบใงใ‚‚

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้‹ๅ–ถใ‚‚้–‹ใ„ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใฎ

ไธ‹ใซ่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธกๆ‰‹ใ‚‚ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใฃ

ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆใ—

ใพใ™

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ใงใ™

ใ„ใ†ใฎไธญใซใ“ใฎใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใใ ใ•ใ„

ๆธ…

้œžๅค•ๅญ๏ผ’

ไฝ“ใ‚’้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ‚’

ใ—ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฉฆใ—ใฆใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใงไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ›ฝ

ใงใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใซ

ๅ‘ณใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

็”˜ๅ‘ณใ‚’่ถณใ•ใชใ„ใจ

ไฝ“ใŒ้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่ƒธใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใ 

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎ่Šธ่ก“ใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใงใ™

ไธ–้–“ใซ

ๆด‹ๅญใ•ใ‚“ใฎ็ฒ‰

ใ‚’

ไฝฟ็”จใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่ƒธใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใจไธญ่บซใŒใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„ใงใ™

ๅŠ ใˆใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๆ—ฅใงใ™

ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใชใฃใฆใใพใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŒ

ๆŒใฃใŸ็ด™ใŒใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฎ้ ฌใฎ่ตคใฟใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใซ

ไธกๆ‰‹ใ‚’้ ญใฎๅพŒใ‚ใซใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ใใ†ใงใ™ใญ

่ฆณๅ…‰ใง

่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใ‚“ใพใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใฃใจ

่ตคใฟ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใ„ใพใ„ใก

่ตค่บซใฎใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๅƒ•ใฏใŸใ ้ซชใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅฏฎๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒŸ

ใงใ™

ใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃ

ใซใ—ใฆ

ใพใ™

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ๅค–ใ—ใพใ™

ๅ›ฐใฃใŸไบบใงใ™ใญใƒผ

ใชใฃใฃใฆ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆธˆใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎ่Šธ่ก“ใ‚’้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ๅบŠใพใงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฝ“็„ถใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธกๆ‰‹ใงใ•ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ —

ใ•ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใชใ•ใ„ใฏใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใ™

ๅบŠๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่กฃๆœ

ใ‚„็‰ฉ่ณชใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚บใƒœใƒณ

ใจใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ๅƒ•ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

่Šธ่ก“ใฎ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—่ณช

็ตๆง‹ๅข—ใˆใฆ

็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚้‡‘ใง่ฒทใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœ€้ฉ

ๅ€คใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅŠ ใˆใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅˆฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ™

ๆ—ฅ้ ƒ

ใญ

ใ‚„

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใ‚ฐใƒผใ‚น

ไธญใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

้–ขไฟ‚ใชใใใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆผซ็”ปๅฎถ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ 

ๅบŠใ‚‚ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใณใ—ใณใ—ไธƒๅˆ็›ฎใงใ™

ใƒกใƒขใƒช

ใญใƒผ

็ธใ‚’ๆ“ฆใฃใฆใใ‚‹

ๅƒ•ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

็ทŠๆ€ฅใ“ใ†ใ„ใฃใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ‚’้…ๅธƒ

ใ‚นใƒƒใƒใƒณ

ๆœˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ—ใŸ

๏ผ•

ๆœˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใง็ฑณ

ใงใ™ใจใฆใ‚‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Š

ใพใ›

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใ™

้˜ฒๅฏ’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฅฝใ

ใงใ™ใ‚ˆใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฎ

ใ 

ๅ…จใฆใฎ่ฉฆๅˆ

ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ฝชใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‚ใฎๆ•ฐใ ใฃใŸ

ๆ›ธใ็•™ใ‚ใฆใŠใใพใ™

ใญใƒผ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹้–“

ใšใฃใจ

่ฌใ‚Š็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใ™

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—

ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใŠใ‹ใ‚

ใฆใ„ใใพใ™ใญใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฃใกใ‚Šใ—ใพใ™

ๆญฃ้ขใฎ็ช“

็ซ‹ๆ˜ฅๆ˜ฅ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

้ƒจๅฑ‹ใซ

ๅ›žๅพฉใŒ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใงใซ้–‹ใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฐ—้ฃใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็ตๆง‹ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅƒ•ใฎ่ฒกๅธƒใฎไธญ่บซใ‚’

ๆผใฃใฆ

ไธญ่บซใฏใงใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็€ๆ›ฟใˆใฆใงใใพใ™

ใ—ใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใพใ—ใŸ

ๅนธ็ฆ

ใ™ใฃใ”ใไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

็…ฝใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๆœ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใง

ๅƒ•ใฎไฝ“

ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎ

ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ่ชฟๅญ

ใ—

ๆ“ฆใ‚Š

ใพใ™

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใƒ›ใƒƒใƒ—

ใงใใฆใพใ™

ใ‹

ใใ“

ใซใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ™

ใ„ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏ

ๅง‰

ๅคซๅฉฆใฎ

ๅ„ช็ง€ใ 

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

่ƒธใ‚’ไน—ใ›ใฆ

ๆญปใฌ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฎใ—ใพใ†

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใ•ใ›ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใใ‚“ใช

ใงใ™

ใญใˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ—ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ‚้“ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใ™

ๆƒณๅƒใ—ใฆใปใ—ใ„

ใงใ™

ๆŒฏใ‚Šใพใ™

่ฟ‘ๅนดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๅฝขใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ

ใชใ

ใ‹

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจ

ๅ›ฝๅฎถใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—

่ทจใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ๆฑšใ„ๅฅณใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ๅƒ•ใฏใงใ‚‚็œŸๅฎŸใ‚’

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบ”ๆ„Ÿใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚€ใ—ใ‚ๆ˜ฅใ‹ใ‚‰

ๅกฉ้ ƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‰่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใ‚Œ่ฝใกใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

่…ฐ

ใ—

ใƒขใ‚ธ

ใƒขใ‚ธ

ใ—ใฆ

ใƒชใ‚บใƒŸใ‚ซใƒซ

ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ไปŠๅบฆๆ•™ใˆ

ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ไปŠ

ใงใ™

ใŠๅฐปใซใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‹

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใพใŸๆˆปใ—ใฆใใ‚‹

่ฑŠๅฏŒใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใ‚’ไธŠใ’ใฆๆ“ฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ๆ˜ฅใจ็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

๏ผ’

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฎ

ใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™

่‚ก้–“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใงใ™

ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญ็›ฎใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใ 

ใจๆ€ใ„ใพใ™

็พคใ‚Œใงๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไปŠๆ—ฅใพใงใฎใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰

้€šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

้Šใ‚“ใงใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใชใ„ใงใ™

ๅ‡บ่บซใฏๆทท้›‘ใ—ใพใ™

ไธ€่จ€ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™

ๅฎŸไฝ“

ๅŒ–ใ—ใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใงใ™

ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ต‚ไบ†ๅพŒใใ†

ใใ‚ใใ‚ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใญใ‡ใญใ‡

ใใ‚Œใ‚’

ไฝ“ใซ

ๅƒ•ใฎไฝ“ใซๅก—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไฝœใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็”ทใฃใฝใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ๅˆ†ใฎๅฎ‰ๅฎš

ๆŠ•ๅ‡ฝ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‹ใฎๆ–น

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ็คพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌกใฏ

่‚ก้–“ใซ

ใŸใฃใทใ‚Š

ๅก—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

่‰ฏๅญใ•ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใฟใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใซ

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ‚‹ใชใณ

ๅบงใฃ

ใฆ

ใšใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅก—ใ‚Š็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใ ๆ™‚ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“

ๆฌกใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ่ทจใฃใฆ

ใ‚ฝใƒผใƒ—

ใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฆ

ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

่…ฐใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๆ˜”

ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ„

็งใฏๅŒใ˜

ใงใ™

ใ 

ๅƒ•ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•

ใงใ™ใ‹

ใญ

ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š็€ใชใใชใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใฎ

ใ‚ใ‚

่Œถ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ‚Œใซ

ใ—ใพใ™ใ‹ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“ๅฆนใซใ—

ใŸ

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

้›จใงใ™

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใชใŠ

ใพใ•ใ‹

ใŠ้ฃŸไบ‹ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใชใ•ใƒผ

ใ†ใกใฎไป‹่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบŒ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใ‚ดใƒซใƒ•

ไปฒ้–“้”ใงใ™

่ชฐใซใ‚‚่ฉฑใ›ใชใ„ใฃใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ๆถผๅญใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ๅฐ†ๆฅใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ไธ€ๅบฆ

้–‹ๅฐใ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ใญใƒผ

้ดไธ‹ใชใใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใž

็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช

็พŽใ—ใ„ๆตท

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

่‰ฏๅญใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใฎๅญใจใฏใพใ ่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‹

ใ—ใพใ™

ไป‹่ญทๅฃซใ•

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

็š†ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

่—คไบ•ใงใ™

ๆŽฅ่งฆใงใ™

ใใ‚Œใงใฏๆถผๅญใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ๆ•ฃๆญฉใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตๅฟƒใฎ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆญๅญใ•ใ‚“

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๅนดๅ–‹ใฃใฆใ‚‚

ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆ

ใฎไธญใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใฃ

ใฆ

ๆ•ฃๆญฉใ—ใพใ™

ใญใƒผ

ๅ‘ใ“ใ†ใซๆญฉใ„ใฆ

ๆญฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปฅไธŠใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹

ๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆธ…ๅญใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ŠฌใฟใŸใ„ใซใŠๅฐปใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ๆญฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ“ใฃใก

ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๆ•™ใˆใซ่งฆใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใฒใฃใฑใŸใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใฏ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ‡

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใฆ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใจ

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ„

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใงใ™

ใญ

้•ใ„

ใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

่‰ฏๅญใ•ใ‚“

ใŠ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ 

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใ•ใ‚“

ใƒ—ใƒญ

้‚ช้ญ”ใงใ™

ๅ–ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธ€ไบบใงๅ–ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใพใ™

ๅ–ใ‚Œใพใ™

ใพใ™

ใ—ใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใŸ

ไบบ

ใŒ่€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„

็พŽใ—ใ

ๆžœใŸใ—ใฆไธ‹

ๅณถใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚

ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๅธซใฏใงใใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใฆ

่‘‰ๅญใ•ใ‚“

ไป–ใŒใŠใ‚ใใ‹ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ

ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ๅฃฒใ‚Šๆธกใ•

ใพใ‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใง

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใกใ‚ƒ

ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฉฑ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใจใ„ใ†

ใญ

ไธ‰

้ƒจไฝœใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“่ชฟใชใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ไธ‡ใ“ใ

็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ็คผ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ไบŒ

ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใพใ—ใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ไปฅไธŠใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

ใชใ

ใฏ็ง

ๅƒ็จฎใ—ใ‹่งฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ไธ‹ใŒใฃใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

่‰ฏๅญใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใ“ใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจใงใ™

็พŽใ—ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅญฆๆ กใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใงใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใจใ‚“ใฉ

ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚

ไปŠใฏใฉใ‚“ใชๅ‘ณใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ•ใ‚

ใฎ

ใง

ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ

ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‹ใฎๆ–นใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

็ง

ใฏๆœ€ๅˆใงใ™

ใฟใŸใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆณๅฏŸใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใ†ใจๅ–œใณใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใชไปฃ็‰ฉใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™ใ‹

ใใ†

่ฉฑ

ใฏๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

็งใŒไฝฟ็”จใ—ใŸๅพŒ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใฃใจ

็Šฌใซใฏใ“ใ‚ŒใŒ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ง„็›ฎ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

๏ผ–

๏ผ“

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ™ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ ใญใ‡

ใƒ‘ใƒณ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ™ใŒใซ

๏ผ‘

ๅนดไป‹่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠๅง‰

ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ‚

ใ„ใ

ใพใ™

ใงใ™

้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใฆ

ใงใ™

ใ“ใ‚Œๆ‰‹ใงใ“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ๅคซใฏ

ๅƒ•ใŒ็คพ้•ทใฎใงไฝ•ใจใ‚‚ๅซŒใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚่ฒทใˆใพใ›ใ‚“

ๅฎŸๆ–ฝไธญ

ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบ

ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใžๆŽฅๅฎขใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใใ“ใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใ

ๅ ด้ขใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใพใ™

ใ•ใ‚

ใŠๅฃใงใ—ใŸ

ๆฐ

ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎใŠ

ใ‚‚ใ”็ซ‹ๆดพใงใ™

ๆ็ธฎใงใ™

ไป‹่ญทๅฃซใฏ

ๅฅ‰ไป•ใฎๅฟƒ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

่จ€่ชž

ใ“ใ“

ๅพก

ๅพก

ๅพก

ใงใ™

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ†ใพใใ„ใ˜ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพ€ๅพฉ

ใ‚ใชใŸใฎ

ไผš็คพ็ญ‰

ๅˆไฝตใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใญ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ใใ†ใงใ™

ใใ†้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†

็ง

ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใฆใใพใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™ๅฅฝใ

ใ‹ใชใ

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ—ๅฝ“็คพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎๅญไผš็คพ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ—ใŸใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ“ใงไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ

ใ“ใกใ‚‰่กŒใใพใ™

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใ 

ใŠๅฐปใ‚’ใคใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆๅพŒ

่กฃใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ๅƒ•ใŒๅƒ•ใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจ่ฉฑใ—

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถ

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‡‘ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒๅ…ใฎๆฏ

่ตคๅ‡บใ™

ใ“ใจ

ใŒใงใใพใ™

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‘ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ’

ใงใ™

ใงใ™

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

็งใŒๆ€ชๆˆ‘

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ‚ˆใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚ใใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ง

ๅ†™ใ—็‚บ

ใŸใ‚

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

็Ÿณ

่ตทใ“ใ—ใฆใใ“ใซ

ๅฏใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้ฃฒใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ท‘ๅœฐใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๆ—ฉใ

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใ‚’

ๆŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็ซฏใพใง่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใชใ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ๅผทใ„

ใชใ‚

ใงใ™

ๅŒ็คพ

ใฏ

ใใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใ

ใฟใŸใ„ใช

ใชใƒผ

ใงใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅ

ๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒฌใ‚ฌใƒณใƒˆ

ใช่…ฐใคใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ‚

ใงใ™

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใงใ™

ๅฅณใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใชใ

ไฝฟใ†ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

็งใŸใกใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใพใ™

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ไปฎ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ 

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ›ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ไป‹่ญทใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใ‡

ไธ€็”Ÿ

ใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆถผๅญใ•ใ‚“

ใญใˆ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆ

่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ใญใ‡

ใญใ‡ใงใ™

็งปไฝใ—ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆ

ใˆใˆ

้ขจ็–นใ„ใ‘

ใงใ—ใŸ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.