Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Lovely host Jong Kook)
(He makes a dash powerfully.)
(You are lovely)
(His lip-synching looks very relaxed.)
(He does a tone-deaf singer's lip-synching shaking his head.)
(The lip-synching gives a different feeling from the earlier one.)
(I love you)
(Is it my turn now?)
(Jong Kook is watching him while he's working hard.)
(He's absorbed in lip-synching trying to look nice.)
(Tone-deaf person's voice)
(He hesitates.)
This is difficult.
There's no more music. There's no more dance either.
They're back.
(The lip-synching master is back.)
(He's relaxed as the one who did lip-synching the most.)
(He can easily overcome the gender limitation.)
(Tone-deaf person's voice)
(He expresses the falling tune with a gesture.)
Now 5 senses are not enough. You need 6 senses.
Trust your six senses.
The mysterious music game show. I Can See Your Voice...
- Season 6. - Season 6.
(The mysterious music game show, I Can See Your Voice)
- It's tough. - It's tough.
It's difficult.
This is so hard.
I can't help being quite when you're lip-synching.
- You worried you might disturb us. - Right.
When Leeteuk was lip-synching,
he sang it to look nice even when it was a tone-deaf person's voice.
He was odious.
He pretended a tone-deaf person too nicely.
That's unfair.
You'll turn 40 soon.
(He's attacking Leeteuk's age.)
You're right. It will happen soon.
You're watching I Can See Your Voice 6.
Many people loved this season...
for the twists just like the movie "The Sixth Sense" and fun.
Usually, people wonder for each season...
- if this shows could give more fun. - Right.
They say it would be less exciting than before.
That's what they commonly say.
However, I Can See Your Voice 6 gave more fun.
(I Can See Your Voice 6 was finally revealed on January 18, 2019.)
It had the highest ratings ever among all the seasons.
It recorded the highest ratings ever.
The ratings were good for each episode.
The show took over the real-time search list.
The show was on the real-time search list all the time.
It's all thanks to the Mystery Singers...
who contributed to I Can See Your Voice 6.
The number of Mystery Singers...
who appeared up to season 6 amounts to 628 in total.
Thank you.
So today...
is the day we turn the staff members' hard drive over.
- Right. - We need to do that.
We'll show you the legendary moments you want to watch over and over...
and reveal the behind stories, the top secret of this show...
for the first time. We prepared a lot for today.
(No lip-synching like this existed before, The Best Lip-sync Masters)
There have been a lot of interesting changes in season six.
The great move in this season...
- was the new lip-synching. - Exactly.
The voices of talented singers and tone-deaf people were revealed...
together, and it received enthusiastic response.
Lee Sun Bin also appeared in the show.
- She was here. - It was the first episode.
- At that time, for one song... - Right.
four people tried lip-synching.
She looks determined.
(Kim Eun Joo, a famous high-tune singer in Haeundae, showed...)
(a lip-synching with amazing high tunes.)
(4 people tried to lip-sync this song.)
(Candidate 1, An actress's lip-synching, Lee Sun Bin)
(Candidate 2, A recognized queen of lip-synching, Jang Do Yeon)
(Candidate 3, A rapper's lip-synching, Cheetah)
(It's a competitive contest.)
All the other contestants were female.
Cheetah, Sun Bin, Do Yeon...
and I tried, but only my lip-synching survived.
Only Jong Kook's lip-synching was broadcast.
He's so talented.
(Is this a lip-synching or a live performance?)
(Jong Kook's lip-synching made everyone want to keep its video.)
(This is the highest note.)
No lip-synching like this has ever existed so far.
Are you a talented singer or a tone-deaf singer?
- Let us hear your lip-synching. - Let us hear your lip-synching.
(3 best lip-synching of celebrities who visited I Can See Your Voice 6)
Jang Dong Min's "Don't Worry" took the third place.
(Kang Han, a former track-and-field athlete cast in a film as an actor)
(His lip-synching confused MAMAMOO for his expression of feelings.)
(Sentimental eyes are a must to sing Lee Juck's songs.)
Dong Min, can you show sentimental eyes?
(Can he demonstrate what sentimental eyes are?)
(He surely can do that.)
(Sentimental eyes)
(This is how sentimental Dong Min's lip-synching started.)
He looks like Jo Sung Mo.
(She's amazed.)
It matches him.
He's good.
(Dong Min's lip-synching expressed a sentiment with all of his body.)
It seems like he's really singing it.
- He's good. - He's good.
I knew he would make that face.
(It's just Dong Min.)
He's doing it again.
(Sentimental)
I'm falling for the performance.
(Don't you feel like the spring petals flutter somewhere?)
(The sentimental lip-synching and tone-deaf lip-synching differed.)
He said he would show what sentiment is.
The way he came to the stage, how he held the mic,
and the lonely eyes showed sentimental Dong Min's feature.
You shouldn't judge people by their look.
- Sure. - Dong Min has a charm of reversal.
Here's the one who took the second place.
It's Se Yoon's eyebrow-synching.
(Jo Sung Hyun, a PE student with a weak vocal cord...)
(featured his sentimental voice in his lip-synching.)
How come he moves his eyebrows that much?
(The vibration of his eyebrows became an issue.)
We have someone who can utilize his eyebrows well.
- Is it Se Yoon? - Se Yoon moves his eyebrows well.
Se Yoon, please lip-synch that song.
- Do it as you move your eyebrows. - Move your eyebrows.
- We're talking about his eyebrows. - Then I will...
- show you an eyebrow-synching. - Okay. Okay.
(The first ever eyebrows-synching performance is created.)
Let's see Se Yoon's lip-synching.
Goodness. They're moving.
(He moves his eyebrows to the song.)
He's good.
(He broke the existing standards.)
(He pioneered a new genre of lip-synching.)
(They're laughing hard.)
(A founder of eyebrows-synching, Se Yoon takes the 2nd place.)
Here's the long-awaited number one.
(Who did the best lip-synching among celebrities who appeared?)
I knew I would see them.
Choiza and Gaeko...
couldn't start "Guilty" at the right moment.
(Ha Dong Yeon, a CEO of a famous steak restaurant,)
(lip-synched "Guilty" by Dynamic Duo.)
He's relaxed.
(He made a mistake in the first measure in lip-synching.)
He didn't keep to the beat when he started...
(Choiza covered for him blaming the editing of the music.)
Choiza can show us if it's hard to start the song to the beat.
(After all, he's trapped to demonstrate lip-synching.)
(He bluffs as the original singer until he starts the song.)
Is that so? Okay.
Please start the music.
You're sweating on your philtrum.
(Everyone has high expectations for Choiza even before he starts.)
(He misses the beat.)
(They're going crazy.)
- Even Gaeko can't do this. - Gaeko can try it.
(After Choiza's failure, Gaeko challenges lip-synching the song.)
I can do it well.
Do you sing it to the beat?
Even Gaeko wouldn't be able to keep to the beat when he starts the song.
I sing this song every day.
Go ahead.
Honestly, I sang it at least 10,000 times.
I sang this song at least 10,000 times.
I think Gaeko can do it.
The song starts with a different beat from the original song.
Gaeko would do well.
Look at his posture.
(The original singer looks so relaxed.)
I sang this song at least 10,000 times.
(The one who sang it 10,000 times is relaxed.)
(I'm guilty.)
(Gaeko became guilty on his 1st try.)
(The hosts gave him another chance.)
(Criticisms on him flood.)
(Who did edit this song?)
(Gaeko's second try begins.)
(He gets closer to the mic.)
(His eyes are shaking.)
(He became guilty twice.)
(Dynamic Duo fails, not singing a word first time in season 6.)
He made a mistake twice.
He couldn't sing the song.
- It was so funny. - It was.
It was even funnier as it was their own song.
A lip-synching is fun when it's good,
- but it's also fun when it's bad. - Right.
(The show spreads throughout the world. The world-class dignity)
For the last four years, I Can See Your Voice has been...
one of the most exported shows to the world.
Mystery Singers are actively working on the world stage.
Let's meet 5 best world-class Mystery Singers now.
(World-class Mystery Singers appear.)
(Viewers enjoyed the legendary performances abroad at home.)
(Dignity of World-class Mystery Singers)
From the Red Velvet episode in Season 5,
Laura Emmitt from "Cats".
She was the lead in 1 of 4 world's most famous musicals.
(She received so much attention just from her background.)
- You know "Cats", right? - Yes.
(The hint was that "Cats" was playing in Korea at the time.)
It became all the more believable when it was mentioned...
that "Cats" was playing in Korea at the time.
(Most people thought she was an actress from the TV show.)
(She caught everyone's attention from the very first line.)
(Hello, I'm Laura Emmitt and I'm playing Grizabella in "Cats".)
(I play the lead in "Cats", "Wicked" and "Evita" in West End, UK.)
(This special stage on I Can See Your Voice...)
(was a new challenge for me.)
(She left everyone in awe...)
(with her live performance of "Memory".)
(The world star of world stars is still remembered to today.)
Our show is really now a global show.
It's the top show that international singers want to visit...
- when they're promoting in Korea. - Exactly.
In third place...
(The queen of musicals in China, Hong Bon Young...)
(and Brad Little)
The queen that seized the theater scene in China...
is here to take over I Can See Your Voice!
(The queen of musicals in China)
(Kim Tae Woo was sure that she is tone deaf.)
I just have a feeling.
I think she's from China.
(A mysterious video greeting right before her Stage of Truth)
(I'm Brad Little, the musical actor.)
(I've been playing Phantom all over the world...)
(on Broadway, the US, and all over Asia.)
He's one of the most famous musical actors in the world.
(He's the best Phantom and musical actor known on Broadway.)
(The cast couldn't believe that this was happening.)
No way.
(She chose one of the most difficult songs.)
(She caught everyone's attention with her song choice.)
(She looks like a professional.)
(No way.)
(Hong Bon Young's voice is strong and firm.)
(Going wild)
She's real!
(What's happening?)
(It's too early to be surprised.)
(Another star appears on stage.)
(Here comes Broadway's famous actor, Brad Little.)
(They sang live, right on the show.)
(The musical queen, Hong Bon Young and Brad Little's wonderful harmony)
(Their first and only collaboration performance on this very show)
(Everyone stood and listened in silence...)
(as if they were watching a musical.)
(A musical right before their eyes)
(The high note section that can't easily be sung, even by singers)
(Hong Bon Young the musical queen gave a perfect performance.)
(The march of high notes lingered in the audience's ears for a while.)
(Sing for me.)
(We watched a legendary performance of "The Phantom of the Opera",)
(right in the front row seats of our TVs.)
The second place goes to this singer.
(Yoon Dae Woong, the professional that was on a famous American show)
(I think he's a good singer.)
- I think he sings. - Yes.
It's Bigman.
He was featured on a very famous American TV show.
(He was on "The Ellen DeGeneres Show" in 2017.)
Really?
(Sang Min recognized him right away after hearing this.)
(The AOMG crew couldn't believe this.)
Doesn't he beatbox?
(AMOG Remix Version of "Get Lucky" by Daft Punk)
(He proved his skills with the impressive beatbox skills.)
(This is beatboxing.)
It's beatboxing.
(I think I've seen him before.)
(He sang and beatboxed perfectly.)
Wasn't everyone so surprised?
That's right.
(He made all these sounds by just using his voice.)
(A magical performance of just his voice)
(His beatboxing video got 13 million views online.)
(The world famous beatboxer that was on Ellen.)
(He proved himself once again on the show,)
(just as he did to the world on other world class stages.)
(He even beatboxed an AOMG medley for the guests.)
(Dae Woong's performance left the AOMG crew speechless.)
(Trying to beatbox)
- What are you trying to do? - Yoon Dae Woong.
- Are you trying to be him? - Are you sure?
You just sound like you're drunk singing.
He was really cool.
Who's the top?
(The dignity of being world class)
They are.
From GOT7's episode on Season 4, Dream Girls.
They were called Two-yonce, because they wanted to be like Beyonce.
(Two-yonce that are aspiring to become Beyonce)
(Tone-deaf English teachers at a preschool in Pangyo)
- What is this? - That's perfect.
- That looks very convincing. - Sure does.
(They really looked like they could be preschool teachers.)
(The majority thought they'd be tone-deaf.)
(Dream girls)
(Dream girls)
(Dream girls)
(They took over the stage with their soulful voices.)
(Getting goosebumps)
(The perfect harmony between the three ladies)
(Amazed)
(The amazing performance that left everyone in silence)
(Their identity was a mystery, even until the end of the performance.)
(Amazed)
(They're the leads in Broadway's "Dream Girls".)
(This was their first performance during their visit in Korea...)
(for their "Dream Girls" tour.)
(Their hopeful singing made everyone happy.)
(Just like on Broadway! An incredible performance...)
(by the leads of "Dream Girls")
After people watched this episode,
many went to watch the musical.
- Is that so? - Yes.
Do you think they know?
- Not sure. - They wouldn't.
They'll never know why their tour in Korea was such a success.
We should go and tell them.
You have to point things out at times, you know.
(The 4 best looking singers)
For the first round, people get to guess only by the appearance.
In particular, this season had rotating cameras for the singers.
(This season, we observed the singer with a rotating camera.)
(Doesn't this look like a part of the "Reply" series?)
(Where's the swag?)
Their jaws are very prominent.
(Their jaws are so prominent.)
- The guests... - That's right.
said it helps them to guess better when they watch the rotating camera.
People didn't like it much at first,
but it was a late bloomer.
After the 1st episode of Season 6, the staff tried to rip it apart.
They were thinking of taking it down,
but they thought they'd give another try.
Then, with each episode,
- It was an innovative idea. - it became quite important.
Let's see who the top four best looking singers are.
(Mystery Singers that shined as much as their voices did!)
(Who are the best looking ones?)
- 4th on the list... - 4th.
is from Gummy and Lena Parkโs episode on Season 6,
Cha Sun Hyung, who's a global gold medalist in Taekwondo.
(He looks like a trainee for acting or modeling.)
(I feel like he'd be a good singer.)
(He was very popular amongst the female cast from the beginning.)
(I'm so handsome.)
(He even took the heart of our rhythm and blues fairy, Lena Park.)
(He fooled everyone with his looks.)
(What do we do? I really have no idea.)
(His puppy looks melted everyone's hearts.)
(He kind of looks like Jong Kook.)
(No! Jong Kook looks like a mad dog.)
A Rottweiler.
(If Cha Sun Hyung is a cute puppy,)
(Jong Kook is just a dog.)
There's a difference.
(His hint was "standing beside".)
(The height difference made women swoon.)
She looks so shy.
(His innocent eye smile...)
(melted Lena in an instant.)
Time's up.
(Get back in there.)
Stop it! How dare you be so charming?
(His charms left the guys suspicious.)
Usually, Mystery Singers just look to the front.
(He made everyone's heart beat faster with his adorable looks,)
(even the viewers.)
(Time for him to reveal himself)
("It Would Be Good" by Sung Si Kyung)
(It would be good)
(Cha Sun Hyung, a tone-deaf singer sings with passion and a smile.)
His name took the first place on real-time search list and all.
While he was on the show...
he got more than 10,000 followers.
- During the show? - During the show.
(The Stage of Truth was filled with his lovely charm.)
A puppy-like cuteness. That's what he has.
What's exactly puppy-like cuteness?
It means like a puppy...
You mean a face like a dog.
That doesn't sound good.
- It's doesn't? - Puppy-like cuteness sounds cute.
- Puppy-like cuteness. - I like that you use those words.
- It feels you're an insider. - Right. Puppy-like cuteness.
He's a tone-deaf singer,
but I heard he's sought after from the show business.
It's because he looks just right to be an actor.
- He's also tall. - He's like when you were younger.
- He's kind of... - How did you know? You're right.
- Am I right? - I talked about it.
- He has no double eyelids. - His eyes look like yours,
and he plays taekwondo too.
- Right. - I was a taekwondo player too.
It really is parallel theory.
What if he becomes gross like him later, being too muscular?
- He'd enter a boxing competition. - I should take care of him.
- I need to recruit him. - Be careful. Hide from him.
You might get gross.
(You might get gross.)
(He's witty.)
This is the one who took the third place.
She was in Choi Min Soo's episode in season three.
She's Jeong Sori.
She's a granddaughter of a human cultural asset.
(Jeong Sori, a granddaughter of a human cultural asset is in the 3rd.)
(Her grandfather is a human cultural asset.)
(The youngest daughter of a family of Korean traditional music)
(She's a young traditional singer too.)
(She's an innocent young traditional singer with a lot of talents.)
(Her voice resonates with the sound of a big drum.)
(They prepared a performance that makes you feel the Korean spirit.)
("Everyone" by Yoon Bok Hui)
I don't think she's talented.
(A granddaughter of a human cultural asset sings in a low voice.)
I got goosebumps.
This is insane.
(Her pure performance makes the audience move.)
(When you feel empty)
(And when you feel lonely)
(I will be your friend when you feel empty and lonely)
(I will be your friend when you feel empty and lonely)
(They could feel the competence of a 19-year-old girl.)
(She started singing as she was influenced by her family.)
(Consolation from a young girl supported a lot of young people.)
Watching her performance here,
a movie director cast Sori...
and she appeared in "The Spy Gone North".
She worked actively as a scene stealer in "The Spy Gone North".
It's thanks to I Can See Your Voice.
Why don't they cast us?
We're always in I Can See Your Voice.
It's because we also do a lot of things.
- They're tired of seeing us. - Are they fed up with us?
- We're still good. - I know.
Jeong Soo is nice.
Jeong Soo.
- Jeong Soo. - Do you use your real name?
- Yes. - Do you use your real name?
Yes, I do.
Do you think Park Jeong Soo can be a good name for me?
Wouldn't the actress Park Jung Soo get angry?
- No, no. - Jeong Soo is your real name.
It's a name for a good actor.
- Jeong Soo matches you. - I'll show the essence of acting.
The second place goes...
- after all... - Right.
to the one who contributed to our season,
Lee Sun Bin.
(She appeared while she was in the drama "38 Squad".)
She's a real actress, right?
Has anyone seen that drama?
I watch that drama.
She plays a bully in it.
A bully?
(It became an issue as she was an actress in a popular drama.)
(She has a beautiful face, a nice body, and good dancing skill.)
(Sun Bin's performance made everyone fell for her.)
(She revealed her talent first time in I Can See Your Voice.)
("Broke Up Today" by Younha)
(I broke up today, we broke up)
(Her clear voice matches the piano accompaniment.)
(She revealed her hidden charms to the public.)
If Sun Bin had not appeared in I Can See Your Voice,
would she be in a relationship now?
We never know.
You could meet her boyfriend...
and tell him how it happened.
You're the only one in Korea...
who can say that.
We're afraid to say that.
- I'll talk about it. - Okay.
- "You need to know." - Right.
"If it were not for my show, it wouldn't have happened."
You need to get the referral fee.
We never know. It's a butterfly effect.
As she was in this show,
- she appeared in Running Man. - Sure. That's possible.
He needs to say thanks. He should appear in this show.
Who's in the first place for the best look in I Can See Your Voice?
- I'm curious. - I'm curious.
(Who's the best-looking one among handsome and pretty people?)
(Kim Min Gue, the policeman in the drama "Signal" took the 1st place.)
He's in the first place.
Kim Min Gue was in the episode with KOYOTE.
He was the policeman in "Signal" who sings well.
(He's always in the 1st place when they talk about looks.)
(Min Gue just looked like an actor.)
(She's amazed.)
(Among all the celebrities who are in this show today,)
(he's the most handsome one.)
(His handsome look made male celebrities feel as they lost.)
You all look...
He's even more handsome than Park Bo Gum.
(He was in the legendary pink suit.)
(His lip-synching performance shook female hearts.)
(It's said even couples watching it at home had a crisis.)
(It's like a festival for the female audience.)
(They were absorbed in Min Gue, rather than the lip-synching.)
(All the women have the same expression on their faces.)
He's a tone-deaf singer.
- Why? - He's tone-deaf.
- He's tone-deaf. - Why? Why?
What do you know?
- There's a problem here. - He can't be talented.
We clearly had a lip-synching video.
None of the women here...
- looked at the video. - They didn't.
- I'm the only one who saw it. - They all watched him.
(Kim Sang Hyuk recommends Min Gue as a tone-deaf singer.)
(A lot of booing rose from the audience.)
(You can't eliminate Policeman Hwang.)
(The audience actively blocks him from being eliminated.)
He can enter the politics.
(All the female audience protected Min Gue.)
(Whose voice can you see?)
(The tone-deaf singer we select...)
- Mystery Singer 3. - Mystery Singer 5.
All the male audience...
(The legendary day that the audience had a battle, first time ever.)
(It's chaotic.)
(They battle over eliminating and keeping Min Gue.)
(They stop shooting after all.)
All the audience might leave in this way.
Soldiers, why did you stay quiet earlier?
We're not criminals.
(Min Gue becomes the public enemy of men due to his sweet look.)
This is an uprising.
("10 Reasons to Love You" by Lee Seok Hoon)
(With your beautiful voice)
(His sweet voice proves he's a surreal character.)
It's really amazing.
(People report they still get healed from his pink suit and sweet voice.)
(How can he has such a voice with that look?)
(Min Gue keeps an indisputable first place for being good-looking.)
I can imitate Min Gu's facial expression.
- How? - Look at me.
(What?)
Are you really imitating Min Gue?
(How can we find that you look similar to Min Gue?)
I know what you mean.
- I can see what he's expressing. - I see what it feels like.
He's always smiling on one side of his face.
He lightly smiles on one side.
- He can't hide his smile. - His smile is like a peach blossom.
It doesn't work for me.
You look like you got a blow.
(Hall of Fame for 3 Best Tone-deaf Singers)
There are precious ones as well as talented singers in this show.
They're tone-deaf singers.
(They cause howls of laughter for the viewers.)
(Hall of Fame for 3 Best Tone-deaf Singers)
(Lee Won Mi, a dancer Baek Z Young recommends, is in the 3rd place.)
She will reveal her deep sentiment...
hidden under her dancing ability today.
(She's a professional dancer who appeared after Z Young's requests.)
Wait a minute. Won Mi.
Do you know her?
(Hye Sung actually has seen her before.)
She really is Z Young's dancer.
- Right. - She really is.
Have you ever heard her sing before?
(He has no data on her singing ability.)
She's so good.
(Her powerful dance gets attention on the lip-synching performance.)
(Won Mi's stage presence surprises everyone.)
(Hye Sung was with her at a place for singing.)
(If she's a good singer,)
(she would have sung there.)
- She might have felt embarrassed. - I don't remember her singing...
(Hye Sung reasons she's a tone-deaf singer as she didn't sing there.)
You haven't heard me singing, have you?
I haven't.
(He's flustered.)
You can look forward to it. You'll regret your choice.
Why does she get so serious all of a sudden?
She has been hiding it all along.
Gosh. I got goosebumps now.
(The secret card, Z Young's video)
There's no doubt about her singing ability.
She's been working together with me for about 15 years.
- I guess she's talented. - Everyone.
Don't get surprised listening to her song later.
Don't select her now.
Now, even Z Young is came to her aid.
(Z Young's appearance created a chaos.)
("My Ear's Candy" by Baek Z Young)
(Her sexiness explodes on the stage.)
(It's the staccato singing that turned the studio upside down.)
(I love you)
(I love you)
(They burst out laughing.)
(Your words are so sweet that I find them hard to believe)
(Laughing)
(Lee Won Mi has great dance skills and even greater tone-deaf voice.)
(Melt me softly)
(La la la)
(Her voice is strangely addictive.)
(La la la)
(Her performance made them laugh a lot.)
The second place is...
Beom Sang Gil from the Yoon Do Hyun episode.
He was something.
(Talented: Skydiver)
(Tone-deaf: Singer who got picked by Cirque du Soleil)
- His lower jaw... - That's right.
(He has a strong lower jaw of a talented singer.)
I knew it. He is a talented singer.
Look at the way he moves with the rhythm.
(Do Hyun was 100 percent sure he is a tone-deaf singer.)
(The tone-deaf squad revolted against his decision.)
- No way! - He is a talented singer!
Does anyone think he is a talented singer?
(They were certain he was a talented singer.)
(What?)
Everyone thinks he is a talented singer.
("Round and Round and Round" by YB)
(Beom Sang Gil made everyone laugh with his unusual singing skills.)
- What? - Hold on. What's going on?
Will he b-boy?
(Interesting)
(The audience and tone-deaf squad went wild...)
(because he sang as he did the head spin.)
(It was an extraordinary sight.)
(It was one of the best performance by a tone-deaf singer.)
(Laughing)
[VIU Ver] Mnet E13 I Can See Your Voice S6 "Looking Back through the Seasons" -โฅ Ruo Xi โฅ-
(Beom Sang Gil couldn't sing, but he could do the head spin.)
After the episode aired, he did the head spin alone...
- for the opening ceremony... - Really?
of the Pyeongchang Olympics.
- Did he do it alone? - That's hilarious.
- That's hilarious. - He...
Why did he do it alone?
A lot of people can do the head spin, but he is the best.
Who placed first?
Who placed first?
(The 1st place: Tone-deaf Mamason and Kids)
Mamason Boys.
They were Untouchable, Sleepy, D.Action.
If one of them is tone-deaf, pick them as such.
(They captivated everyone with their looks from the start.)
- This is... - If they are talented singers,
they received a pass necklace from "Show Me the Money".
(Talented: Mamason Boys with a pass necklace...)
(from "Show Me the Money")
(Tone-deaf: The worst singers, Mamason and Kids)
The one in the middle must be a vocalist.
Look at his lips.
(Everyone became confused by the beautiful and mellow voice.)
- He is a talented singer. - A talented singer?
Oh, look at that. Is he a vocalist?
Seriously.
(What?)
(His eyes shifted.)
Is this possible?
- I think I know who they are. - Me, too.
- You can tell us. - It's okay.
Aren't they Untouchable?
- What? - Sleepy.
- D.Action and Sleepy. - It has to be them.
He does this when he overreacts.
It was D.Action's voice.
(DinDin was aware of Sleepy's habits.)
(DinDin called Sleepy by his real name, Kim Sung Won.)
(Shaking)
He is laughing.
- Sleepy. - It's him.
It's him.
(Simon Dominic called D.Action by his real name, Park Kyung Wook.)
(It was the first time in the history of the show.)
I was uncertain about Sleepy's identity,
but DinDin told me...
he has those shoes.
(Mamason and Kids made them laugh even before the big reveal.)
Who are Mystery Singers Six?
Bring forth Sleepy.
"Bring forth Sleepy."
("Hug Me" by Crush featuring Gaeko)
Here is the important part.
(Kim Tae Woo starred on the show before entering the army.)
(Untouchable wore a mask for Tae Woo.)
(Their good cheer and charms exploded on the stage.)
- How could you be so confident? - Seriously.
I am amazed the two of you thought we wouldn't know.
I didn't know you would be here.
(Their surprise performance made everyone laugh.)
(4 Best Moments Everyone Wants to See Again)
We picked the best moments...
from all seasons.
These people are talked about over and over again.
(Who are they?)
Let's introduce them.
Park Jun Young from the episode with Wheesung.
His stage name was Junyfore.
He was the owner of a resort in Guam.
I am on TV after 15 years.
On 2001, I debuted with a song, "Tears at the End of the Sky".
- I am Junyfore. - Really?
(He made everyone have a mental breakdown.)
Today, I will sing that song.
- Really? - I know that song.
I watched his lesson videos.
("Tears at the End of the Sky" by Junyfore)
(The legend made a comeback after 15 years.)
(I am sorry.)
(It used to be his greatest joy to take the stage.)
(He had to leave the business to make a living.)
(Let's enjoy the legend's performance.)
(That will do)
There is a video of his performance.
(Everyone took a trip down memory lane...)
(thanks to his voice.)
(Amazed)
(His incredible performance didn't show the 15-year hiatus.)
(Seoul National University's medical student, Moon Ha Neul)
Moon Ha Neul.
He was on the episode with John Park.
Seoul National University's medical student...
with a cure-all voice.
He is an elite singer.
Seoul National University's medical student...
with a cure-all voice.
("The Only Thing I Can't Do" by Park Hyo Shin)
I told you he is a talented singer!
Is he Seoul National University's medical student?
- It must be true. - Is he really a medical student?
(He had the looks, intelligence, and singing skills.)
He has it all!
(He captivated women's hearts.)
(At the time the show aired, Moon Ha Neul was a first year...)
(who was also the vocalist of a university band.)
(He captivated everyone with his gentle and deep voice.)
(He was one of the Mystery Singers everyone wanted an update on.)
What does he do these days?
After the episode aired, many shows contacted him.
However, he turned all of them down...
because he had to study.
- Really? - Yes.
Did he become a doctor?
He is the man who has it all.
We prepared a video call with Moon Ha Neul.
Let's see how he has changed.
(It's a familiar face.)
- Hello. - Hello.
It's good to see you.
- Ha Neul. - Yes?
Have you graduated?
I am still a student.
It takes longer to get a medical degree.
- Yes. It takes seven years. - That's right.
Didn't people recognize you on the streets?
I didn't think so many people would watch the show.
Even today...
- Really? - Many people recognize me.
Really? That's incredible.
It was a fun and fascinating experience.
Ha Neul,
would you sing a bit of the song you sang back then?
He is embarrassed.
(I have something to say)
(It's hard to say)
It's hard to sing like that.
- He is good. - He is good.
(His charming voice melts their hearts.)
It's better to hear it raw.
- Raw? - Yes.
- Thank you. - All right.
Stay healthy and visit the show again.
Okay. Stay healthy.
I hope we never meet at the hospital.
Okay. That's a good idea.
Let's go.
Please heal us if we break a bone.
- Thank you. - Thank you.
(4 Best Moments Everyone Wants to See Again)
(A high note singer from Haeundae, Kim Eun Joo)
(She appeared on the 1st episode of Season 6.)
I know this voice.
(Oh, my.)
(As a kid, my dream was to become a singer.)
- Oh, my. - I went through hard times.
(She had a heartbreaking anecdote about music.)
And this helped me go through those hard times.
(She has to be telling the truth.)
(We never know yet.)
("Goodbye for a Moment" by M.C. The Max)
(I could not give you happiness)
(However I loved you)
(She overcame the misfortune from the childhood through music.)
(Her moving performance brought Lee Sun Bin to tears.)
(Hello, I'm a lady from Busan, Kim Eun Joo.)
(When I was young, I used to sing 15 hours a day...)
(because I loved to sing.)
(But one day, she almost lost her hand.)
(She had 14 surgeries in 2 years,)
(but her family never gave up.)
(Despite the painful memory, she sang in hope...)
(and touched our hearts.)
(Who is the last singer we want to see the most?)
(KCM's nephew, Jun Dong Hyeon)
(To be KCM's nephew,)
(he's too well-dressed.)
He's KCM's nephew.
Hello, I'm KCM. You must be surprised to see me.
(What is KCM doing there?)
Dong Hyeon, you can do it. Keep your head up.
You can beat everyone.
(Before his Stage of Truth, KCM's video message confused everyone.)
("After Make-up" by Wax)
(KCM's nephew, Jun Dong Hyeon, revealed his charming voice.)
Is he singing now?
(His singing skills were as great as his uncles, which created a buzz.)
His singing style is very similar to KCM's.
His voice is like KCM's too.
(This is unbelievable.)
(Hello, I'm KCM's nephew, Jun Dong Hyeon.)
(I have been dreaming of becoming a singer, watching my uncle.)
(But I gave up my dream in order to fill my father's absence.)
(Today, I think of my father who wanted see me singing.)
(Now I stand on the stage,)
(hoping my father is watching me from up above.)
(His sad voice breaks everyone's heart.)
(The video of this performance was the most viewed...)
(among all the videos of Season 6 uploaded on a web portal.)
(The four best high note singers)
Personally, I love powerful vocalists.
The powerful vocalists that relieve all your stress.
Let's meet them right now.
(The four best high note singers)
- Who is number four? - Lee Eun Bae from...
Starship Entertainment episode.
He's a soda wholesaler whose voice is refreshing like a soda.
If he's a talented singer, he's a soda wholesaler.
(He was chosen as a tone-deaf singer due to his clumsy actions.)
(I don't think he is a tone-deaf singer.)
(Nervous)
(I don't want to watch it.)
(I feel like he's a talented singer.)
("You" by Kim Sang Min)
- "You"? - He's a talented singer.
(No way!)
Goodness. This is unbelievable.
(Thrilled)
(He's powerful voice is refreshing like a soda.)
(He has been developing his passion for singing as a wholesaler.)
(Surprised)
(His amazingly satisfying high notes filled the stage.)
Number 3 is Choi Yeong Gwan from Season 2.
Dr. Choi of Korea Water Resources Corporation. Choi Yeong Gwan.
Let me introduce you Dr. Choi of Korea Water Resources Corporation.
I don't think he knows how singers pose.
(The way he poses looks too awkward to be a talented singer.)
It looks like he's singing at an office hangout.
(He gives off a tone-deaf singer's vibe.)
("Love Never Dies" by Seo Moon Tak)
(Remember me)
(There was a shocking twist! He belted out the song powerfully.)
(She got chills.)
(His performance bewildered Hwanhee.)
(His voice surprised everyone!)
(The whole audience cheered after each verse.)
(There was a time when I earned my living by singing.)
(Although I'm an office worker that is over 40,)
(I wanted to show you on this stage.)
(I have been singing like this since I was in college.)
(Although I'm just a regular office worker now,)
(I'm going to show you my everything as a singer today.)
(I'm going to show you my everything as a singer today.)
(But)
(Remember me)
(His legs are like this when he sings.)
(Thumbs up.)
(It's still considered as one of the most legendary performances.)
It's been four years,
but people are still commenting on this video.
(After 4 years, people still watch his performance and leave comments.)
Number 2 is Kim Kyung Hyun from the Haha episode of Season 4.
His performance was very satisfying.
("Don't Cry" by The Cross)
(A former member of The Cross, Kim Kyung Hyun appeared...)
(and passionately performed their hit song, "Don't Cry".)
(His legendary performance deeply impressed everyone.)
This is amazing.
(He passionately belts.)
(He belted for 22 seconds non-stop.)
(His explosive belting performance is remembered as a legend.)
After that, he was invited to many events...
and people at the events wanted to hear him belting.
- Belting for 22 seconds? - Yes.
- So he had to do it for 22 seconds. - What if he fails?
Then people start talking about it on social media.
- "He has changed." - "It was 18 seconds."
"It was 17 seconds." It's okay to be longer,
but it shouldn't be shorter.
- Who is number 1? - I wonder who number 1 is.
This is the best high note singer.
(Who is the best high note singer?)
It's Park So Young from Gummy and Lena Park episode of Season Six.
- The second Sumi Jo. - American dolphin.
(Did she major in classical music?)
(She looks like an opera singer.)
(She looks like a musical actress.)
("Queen of the Night Aria" from Mozart's Opera "The Magic Flute")
(The video is not paused.)
(Everyone was overwhelmed by her charisma.)
Oh, my goodness.
(She turned the stage into Seoul Arts Center.)
(Enjoy the moving and thrilling performance.)
(It was a fabulous performance you can't take your eyes off.)
(This is unbelievable.)
(I got goosebumps.)
(It's so beautiful.)
(She made her first debut with "Queen of the Night Aria"...)
(at the Metropolitan Opera House.)
(She pulled off the Queen of the Night,)
(which is a hard character to play due to her high vocal range.)
(She even collaborated with Placido Domingo,)
(1 of the 3 best tenors in the world.)
(Park So Young, a world famous singer that is known...)
(as the 2nd Sumi Jo wins the 1st place.)
After the shoot, she went back to the United States.
She's now playing the new Queen of the Night...
in the Metropolitan Opera House.
She's amazing.
(Don't trust what you see! "The Truman Show")
Everyone, do you know the strange myth of this show?
(It suddenly has become a horror show.)
The second you enter the studio,
don't trust anyone.
Don't trust your family. Don't trust your friends.
And don't you ever trust the writers.
Don't trust any of the film crews.
(Embarrassed)
I don't think this is right.
- Just keep going. - I'm sorry.
It's almost like "The Truman Show".
"You got me!" Has this moment ever happened to you...
in this season?
I personally...
I sound like Lee Gye In.
Don't trust what you see. "The Truman Show".
- The son of the bookstore owner... - The professor...
- The female friend of... - The best friend of...
("The Truman Show" of I Can See Your Voice)
- Here comes number four. - Right.
Number four is the bookstore late fee incident...
from Yunho episode.
(Talented: A SNU graduate that works in a big corporation)
(Tone-deaf: The son of a bookstore owner that came for the late fee)
What?
(The appearance of the son of a bookstore stirred everyone.)
(Wait, a bookstore?)
(It turned out to be Super Junior and TVXQ's favorite bookstore...)
(from when they just debuted.)
(Yunho actually owed some late fee to the bookstore.)
(I paid the late fee.)
(But then Super Junior didn't pay the late fee.)
(The late fee debtor had a reunion on I Can See Your Voice.)
(When Super Junior returned books,)
(they said they were TVXQ's.)
(And TVXQ said they were Super Junior's.)
(The two groups have been paying each other's late fee.)
(How did they know this?)
The tone-deaf singer we picked is...
In 1, 2, 3.
(TVXQ picked Kim Jin Woo as a tone-deaf singer.)
(I want to move on.)
(It's a chance to pay off the debt from years ago.)
(Could you get them their wallets?)
(If he's the person, I admire the production crew.)
(His unexpected appearance made them reminisce the old days.)
("If It Is You" by Jung Seung Hwan)
(But he was a SNU graduate that works in a big corporation.)
- It was fun. - But the Mystery Singer...
looked very much like Sun Wukong.
He did look like Sun Wukong.
- His ears especially. - Exactly.
I thought he had to be a tone-deaf singer.
And there's actually a bookstore called Sun Wukong Bookstore.
- Right. - And Yunho did own some late fee...
to the bookstore. That's why he was convinced.
(As the bookstore really existed, Yunho got completely fooled.)
You used to go to the bookstore too, right?
Actually, TVXQ and Super Junior had been...
passing the buck to each other.
Then we ended up having to pay each other's late fee.
If you paid each other's late fee,
that means TVXQ lost more money.
Super Junior has more members.
There wasn't much difference.
- There wasn't? - Yunho borrowed this many books.
- Did he borrow many books? - Yes.
He's very passionate about comic books too.
- He's so passionate. - I'm sure he reads like this.
He has to finish the book he starts.
(Passionate)
(Laughing)
- He's a passionate man. - That's Yunho. Yes.
Number 3 was on Skull and Haha episode in Season 4.
He was Haha's sister's...
- dear student. - Right.
If he's talented singer, he's a student of Professor Ha Julie.
(Talented: a student of Professor Ha Julie)
Why isn't she saying anything?
(They talked to Haha's sister, Ha Julie on the phone.)
- It's Haha's sister. - I'm Tak Hong Joo's...
teacher, Ha Julie.
(He gets goosebumps.)
- Seriously? - Hello, Professor.
Dong Hoon, how are you doing?
I'm now at Mom's place.
(The sudden phone call left Haha speechless.)
He's one of my favorite students.
Really?
- Julie. - He's the best singer in school.
He's the best singer? So he's a talented singer?
Yes. He's not only a good singer but also good-looking.
That's true. He is good-looking.
He's got white hair too.
She knows that he has white hair.
- This is what I was going to ask. - Hey.
You're not here, are you?
(Why are you doing this to me?)
(Haha showed his trust in his sister to the end.)
(We're going to set the stage.)
(And the thoroughly set stage got everyone's hopes up high.)
My sister never lies.
- What if he is a tone-deaf singer? - No way.
("Bang Bang Bang" by BigBang)
(But he turned out to be a tone-deaf singer.)
(I can't believe my sister lied to me.)
(Since this episode, we say "Don't trust even your family.")
I guessed right, but I don't feel good.
I somehow feel very betrayed.
Your sister betrayed you.
She lied for this?
- This is really... - How did you do it?
How far can you go?
I have never heard her voice until today.
How much money did you give to my sister?
How did you make her fall for you?
(We can make your family our team.)
- Don't trust even your family. - Exactly.
Don't trust your family, friends in the neighbor,
- and... - Your first love.
- Your first love. - Your first love.
There have been many.
I wonder who is next.
Anyway, he turned out to be a tone-deaf singer again.
Right.
- Number 2 is... - It's from Season 3.
- It's from Choi Min Soo episode. - The proposal.
He's the winner of the international piano competition in Romania.
(Park Hyang Rok appeared in the show as a pianist...)
(who wanted to become a singer.)
(He decided to appear in the show for one person.)
(A piano shows up.)
He looks so natural sitting at the piano, doesn't he?
- He might actually be a pianist. - The way he pulled out his coat...
He looked so natural when he sat on the chair.
- Look at his foot. - His foot is on a pedal.
His foot is on the pedal now.
(His smooth actions made everyone believe he was a talented singer.)
He must be a talented singer. It's taking so long.
I'm here for a special reason.
He's got a story to tell.
Please listen.
He looks very nervous.
Oh, my.
He's such a good pianist.
He's a good pianist.
(His story was revealed with the beautiful melody.)
(Today, I plucked up the courage for you, my love.)
(For the past 3 years, I have been busy with concerts abroad...)
(and you have been waiting there for me.)
(It must have been hard for you.)
(With the beautiful performance,)
(he confessed his love.)
I think she's here.
- I think she's here. - Is she here now?
- Ji Yeon. - Oh, my.
(The girl in the video was on the audience seat.)
(A bouquet the pianist prepared was handed to her.)
(And a ring showed up.)
(Will you...)
(marry me?)
(The surprise proposal stirred the whole studio.)
(We need hear him sing first.)
(Now, I'm the only bad guy here.)
("May I Love You?" by Yurisangja)
(His beautiful performance draws everyone's attention again.)
(The door opens)
(As he revealed his identity, the whole studio got shocked.)
(Disappointed)
I know
(So she's not his girlfriend?)
(She is his girlfriend.)
(Shy)
(My heart flutters)
(This is wrong.)
Stop it.
(Stop it!)
- Carefully - Stop it!
(The shocking twist made the guest singer leave the studio.)
(Devastated)
I don't care he's proposing.
(You took advantage of me for your proposal!)
- Come on. - He made me look like a bad guy.
(Are you two really in a relationship?)
(Are they?)
(I met her once when we took the picture.)
I met her once when we took the picture.
(It was a well-designed fake proposal.)
I knew it when he dropped the ring earlier!
I picked it up for him!
(They feel so betrayed.)
I picked it up right away because I thought it was precious.
(Was this all an act? Everyone is busy asking questions.)
(Who are you?)
(Her singing, girlfriend, bouquet and the ring...)
(were all a lie.)
This is a mess.
It's all a disaster.
Don't believe what you see!
The top of the list is this.
(A successful career man or a son of the cartoon store owner)
(Don't believe what you see! Who's the top of the list?)
(I see.)
- That was incredible. - Nothing beats this.
Nothing can beat this, really.
Top of the list, we have...
from 2PM and JYP Nation episode of Season 3,
Jang Woo Young's first love and his friend.
- That's right. Season 3 and 5. - Right.
The lady who Woo Young confessed his love to.
(Jung Do Young, Woo Young's first love on Season 3)
(Nice to see you again!)
(First love on I Can See Your Voice)
(Her face was finally revealed, slowly.)
Who are you?
(Thinking carefully)
Hey,
- It's my friend. - Do you know who she is?
(Woo Young recognized her at last.)
- She's my friend. - Do you remember?
She's my friend,
- and I remember her clearly. - She's holding her heart.
(From H Apartment, Beomil-dong, Dong-gu, Busan,)
(Woo Young from the 8th floor!)
(Her thick dialect made everyone laugh.)
(I can't sleep, because I have to know)
(She surprised everyone once again with her singing skills.)
I'm right!
What is this?
("Shouldn't Have..." by Baek A Yeon)
I really never expected this.
That you'd meet a friend here.
(I never expected that she would be so tone-deaf.)
It was his first love on Season 3,
then his childhood friend after.
(The friend who played with Woo Young on the rooftop.)
(Ki Hwan, Woo Young's childhood friend on the JYP Nation episode)
I guess the staff really likes to look at my history.
How did you even find him?
- I think I might cry. - Ki Hwan!
(A key evidence that left Woo Young completely flustered,)
(red soccer shoes)
(Panicking)
It has been 13 years since Woo Young hasn't returned those shoes!
(Woo Young became even more flustered with such details.)
There's no way he can argue this.
He has a similar skin tone with the Ki Hwan that I remember.
And he was always singing.
That's why I'm sure that this is Ki Hwan.
- Are you sure? - It's Ki Hwan.
Hold on.
Let me meet him.
- Why not? - No way.
(Ki Hwan.)
(I missed you so much!)
(Going crazy)
(Woo Young's confidence in him got him to the duet stage.)
(From Beomil-dong, Dong-gu, Busan,)
(Confused)
- What? - It's the first love girl.
What are you doing here, Do Young?
(Woo Young's first love came back!)
(Woo Young was so confused by her re-appearance on the show.)
I thought you were playing a recording from Season 3.
- I thought so, too. - Is that the first love girl?
You couldn't remember me, yet you remember Ki Hwan?
I'm really sad.
Of course, she would be sad.
(What is this show for?)
(He's just a tone-deaf look alike.)
(What do I do with you?)
(Is that not Ki Hwan?)
Hold on.
("Who's Your Mama" by Park Jin Young)
(The show staffs completely fooled Woo Young and everyone.)
(How did she raise you)
(Who are you?)
It's Ki Hwan.
(Here comes the real Ki Hwan.)
(I'm right here!)
(Surprise, Woo Young!)
They look alike.
(They really look alike.)
(Woo Young was completely fooled by the show staffs.)
(This is how it all began.)
(Woo Young asked Do Young how Ki Hwan was doing.)
(That's why the show staffs found Ki Hwan.)
(This is Ki Hwan, Woo Young's childhood friend.)
(But he wasn't a great singer, nor a complete tone-deaf.)
(That's how they ended up casting a tone-deaf look alike instead.)
Do you think Woo Young will fall for it?
I don't think he'll be fooled by the looks.
(But Sang Min had such a specific story to make it believable.)
(A perfectly planned scenario)
(An innocent one that got fooled)
I don't think he remembers at all.
You're right. What a disappointment.
What a disappointment.
(The Ki Hwan trick was a success.)
(The legendary acts pulled by Do Young and Ki Hwan)
(Touching episodes of I Can See Your Voice)
Let's now see the most touching...
episodes of I Can See Your Voice.
(Touching episodes of I Can See Your Voice)
4th on the list, we have someone from Season 5.
Shepie from the Block B episode.
(The Filipino queen of festivals that made everyone cry, Shepie)
(The queen of festivals that made everyone on a Filipino show cry)
(Shepie was on the Block B episode of Season 5 as the festival queen.)
I don't think she made everyone cry because of her singing.
I think she has a story to tell.
(She really looked like she was about to cry.)
She's holding back her tears.
(Everyone wanted to know who she was.)
(Nobody could believe the voice they were hearing at first.)
(An unexpected plot twist)
(She surprised everyone with her two different voices.)
(She was on the Filipino version of I Can See Your Voice.)
(Her voice and story left many in tears.)
(Born as a boy,)
(she chose to live a life as a woman.)
(She works at a call center during the day...)
(and sings at shows and festivals in the evening.)
(This was how she has been supporting her family.)
(She made her very first passport...)
(and got on her first plane to Korea.)
(All of this was new and like a dream for her.)
(The show let her live her dream in the world of prejudice,)
(discrimination and extreme poverty.)
(Everyone was touched by how she was singing,)
(despite all the life consequences that she endures.)
Her love for singing, despite the prejudice and discrimination,
- That's right. - really touched everyone's hearts.
She received a lot of attention,
as well as support from it.
- Her singing was very touching. - That's right.
After appearing on our show,
she got popular. She appeared on "X Factor"...
and saved enough to buy a three-story house...
- in the Philippines. - That's amazing.
Before, on the show, she shared about how she was struggling...
to support her big family.
I think a three-story house is big enough for the whole family.
3rd on the list are Heo Joon Seok and Kim Dong Hyeon on Season 6.
Yes.
- They look like they're in "Reply". - They do.
Are they actors?
(The touching duo appeared on Lee Mu Song and Noh Sa Yeon...)
(episode in Season 6.)
Their voices were so heartwarming.
- These two. - Yes.
(They warmed everyone's hearts, just from their lip sync stage.)
(They touched everyone's hearts once again with their real voices.)
("Family Portrait" by Kim Jin Ho)
(The heartwarming smile)
(Is fading away)
(Their voices took everyone back to the old days.)
(On a lonely day)
(In the photo that I took out)
(I resemble my dad)
(Their beautiful harmony deeply moved the audience.)
(Heo Joon Seok, 31 years old, runs a beer pub in Euljiro.)
(Kim Dong Hyeon, 25 years old, works in the pub with Joon Seok.)
(They met doing busking in 2015.)
(They've kept their relations all along still.)
(Their performance was moving even without fancy skills.)
It feels like a college music festival in the past.
(They put their sincere heart in every word in the lyrics.)
(Their song feels like comforting everyone's life.)
(Joon Seok and Dong Hyeon's performance deeply moved people.)
(I wish laughter flows with you)
(I wish laughter flows with you)
(We wish their songs comfort...)
(more people from now on.)
Lee Mu Song went to the seats...
and asked them, "Are you happy to see your son sing?"
He wiped tears and shook hands with them.
I was touched.
I Can See Your Voice is heartwarming.
The one who's in the 2nd place is, it was in season 2.
It's Cho Joon Beom in the episode with Insooni.
In a club of people with killer shape,
(Joon Beom appeared as a vocalist in the killer shape band 300.)
(He stood out wearing T-shirts alone among male members.)
I guess it's because of a tattoo or hair on his stomach.
Please show your stomach.
Show us.
(He has a scar on his stomach.)
What do you think about the killer shape band?
(Se Yoon is astonished to see the staff members' message.)
- He has a scar. - That scar...
(He got a scar after a liver transplantation for his dad.)
(My dad is here.)
(I really want my dad to see...)
(that I sing brightly in front of him.)
(I appreciate so much to have such a chance today.)
(Joon Beom can have a duet performance with Insooni...)
(in front of his dad who came to the studio.)
(He sings totally off key.)
(Insooni is astonished.)
(He revealed his shocking singing ability.)
No!
Even a tone-deaf singer...
(Joon Beom showed that even a tone-deaf singer...)
(can make a touching performance.)
("Goose's Dream" by Insooni)
(Their performance made the audience laugh and cry at that same time.)
(I'm tearing up.)
(Whenever his dad saw the scar on his son's stomach,)
(the dad used to shed tears in secret.)
(Even though he's not a good singer,)
(the son sincerely wanted to make his dad smile.)
(I feel so sorry...)
(and thankful.)
I didn't do anything for him.
(The moving performance made everyone laugh and cry.)
I think I Can See Your Voice is such a nice show.
- You're right. - I agree.
Who's in the first place?
(It will be revealed soon.)
Who's in the first place?
It was the episode with Lee Mu Song and Noh Sa Yeon in season 6.
He's Green Face.
(He's a legendary rock musician from Juyeop-dong, Ilsan.)
It's more confusing as I'm here to see them in reality.
(He resembles Park Wan Kyu.)
(The members of a legendary rock band Boohwal joins him.)
(The performance attracts attention before it begins.)
(Green Face passionately sings "Beautiful Truth" by Boohwal.)
Who is he by the way?
(He takes off the sunglasses and reveals himself.)
(He's a rocker who was the 8th vocalist of Boohwal.)
("Beautiful Truth" by Boohwal)
(Park Wan Kyu and Kim Tae Won contribute to his performance.)
(They have a deep relation to him as members of Boohwal.)
(It's been a long time to see his seasoned play.)
They're awesome.
(They could listen to the Tae Won, the best guitarist in Korea.)
I'm so curious. Who is he?
(Wan Kyu's great voice joins the performance.)
(The 8th and 5th vocalists of Boohwal make a fantastic harmony.)
(It's been a long time for them to sing this song in a show.)
(As he had his friends who performed together...)
(Green Face, a singer of 23 years, could muster up his courage.)
(Green Face, Park Wan Gyu, Kim Tae Won, and Boohwal...)
(made a performance that moved the audience.)
Don't trust what you see. Trust your six senses.
The mysterious music game show. I Can See Your Voice...
- I Can See Your Voice. - Season six.
- Season 6 is over. - Season 7.
- We'll come back in season 7. - Season 7.
You need to do this.
(The 1st teaser video of "The Call 2" will be revealed soon.)
I Can See Your Voice 6 in 2019.
- The new stories beings now. - Begin now.
(For 36,168 hours...)
(we produced the show.)
(Those who stayed with us...)
(are 628 Mystery Singers.)
(Their performances had...)
(their dreams, passion, and true hearts.)
(To make your dream performances,)
(I Can See Your Voice will be with you.)
(It goes beyond your imagination.)
(You can never predict what happens.)
(The best artists get together.)
(They will make the world surprised again.)
(A collaboration project)
(Which artist are you waiting for to call you?)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.