Original subtitles

Mainkan salah satu penembak FPS baru yang terbaik, cari Steam untuk WARLOCK PROJEK

Apa yang berlaku, Hop?

Anda kembali lagi?

Oh, sakit!

Mencari yang baik?

Ya, Sepuluh Harimau Kwangtung.

Ini adalah emas.

Pengantin Dengan Rambut Putih.

Cina, tiada sari kata.

Hei, Hop, adakah awak ada mana-mana Shaw Brothers awal?

Ada seorang lelaki yang melakukan gaya Leopard ...

Gaya harimau, gaya naga ...

terbang melalui udara, melawan air.

Crouching Tiger, Monyet pukulan.

Saya kenal awak.

Seorang lagi budak lelaki putih yang ingin tahu kung-fu.

Kick the ass.

Dapatkan gadis-gadis.

Hanya simpan semula di sini.

Di manakah anda mendapatkannya?

Di sini ...

apabila datuk saya membuka kedai ini ...

ratus tahun yang lalu.

Dia menunggu seorang lelaki untuk datang untuk mengambilnya ...

kembali kepada pemilik yang sah.

Man tidak pernah datang.

Ayah saya mengambil alih kedai.

Menunggu juga. Lama masa.

Sekarang saya.

Itulah gaya Kuil Utara kakitangan bo.

Jenis yang sama tiga belas biarawan yang digunakan untuk menyelamatkan Maharaja Tang.

Saya telah melihatnya sebelum ini.

Yang tepat.

Saya telah bermimpi mengenainya.

Anda tahu mengapa?

Tengoklah terlalu banyak Hong Kong Phooey.

Datang.

Ayuh.

Saya memberikan anda lima filem Bruce Lee hebat ...

untuk harga yang sangat sakit.

Awak lelaki itu, Hop.

Jason!

Hey. Apa khabar?

Tidak banyak. Hanya, anda tahu, cruisin '.

Anda telah turun ke Chinatown.

Apa itu?

Kung-fu.

Adakah awak serius?

Saya tidak sepatutnya untuk bercakap mengenainya ...

tidak di bawah kod kung-fu.

Hei tengok. Anak baru itu makin 'masa dengan hoodsies.

J-boy, anda masih menunggang cruiser yang kalah ini?

Anda perlu mendapatkan motor untuk tahi ini.

Apa yang kita dapati di sini?

Hanya beberapa cebisan, tiada masalah besar.

"Masukkan Naga"?

"Pengantin Dengan Rambut Putih"?

Ya, itu sebenarnya sangat baik.

Ayolah, biarkan dia pergi.

Ya, jangan. Dia tahu kung-fu.

Apa?

Anda fikir anda orang Cina?

Anda keluar dari udara dengan mereka Chinks di C-town?

Kenapa dengan awak? Mari lihat beberapa, lelaki.

Ayuh.

Mari lihat beberapa kung-fu, huh?

Tuan kung-fu.

Ingin beberapa tae kwon do, huh?

Yo, Lupo.

Dia bersuara dengan itu cek Chink lama.

Anda rapat dengan lelaki tua itu?

Hanya diam dan lakukan!

Sudah terlambat, lelaki. Dia mungkin pulang ke rumah.

Dia tidak ada di sini. Mari kita pergi.

Siapa disana?

Anak lelaki Kung-fu.

Awak balik untuk filem harga yang lebih baik?

Saya memberitahu anda, tawaran terbaik di Chinatown.

Masuklah.

Mahu minum teh?

Permainan Red Sox sedang dihidupkan.

Yankees menang. Sangat teruk.

Siapa dengan anda?

Kawan?

Di mana anda menyimpan wang tunai?

Saya kata, di mana anda menyimpan wang tunai?

- Sila ... - Ayolah, lelaki tua!

Tunggu sini!

Found your Xbox.

Hop!

Yesus, Lupo!

- Apa ini, lelaki? - Anda menembak dia!

Ambil ini.

Mesti kembali kepada pemilik yang sah.

Jalankan.

Anda tidak melihatnya, yo.

Anda tidak melihatnya!

Datanglah di sini, kamu sedikit najis!

Lupo, datanglah, lelaki! Hanya jangan ...

- Anda tidak melihat apa-apa! - Tenanglah, Lupo.

Hei, sejuk, lelaki. Ayuh.

- Letakkan pistol ke bawah. - Diam!

Mungkin saya menarik pencetus, tetapi kita semua dalam ini bersama-sama!

Tetapi kecoa kecil ini, Dia bukan salah seorang dari kami!

Maafkan saya.

Saya tidak tahu di mana saya berada.

Saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sini.

Saya masih ingat jatuh.

Apa? Ini?

Kamu mahu ini?

Saya tidak tahu apa yang anda katakan.

Saya tidak dapat memahami anda!

Itu kerana anda tidak mendengar!

Belakang awak!

Saya tidak tahu di mana saya ...

atau bagaimana saya sampai di sini ...

dan siapa orang-orang itu yang mahu membunuh saya.

Tetapi apa sahaja yang anda lakukan di sana Saya sakit.

No Fist Drunken.

Kung-fu rahsia Selatan.

Saya Lu Yan, ulama perjalanan.

Tanah apa kamu berasal, sami?

Saya bukan sami.

Saya Jason.

Jason Tripitikas, dari South Boston.

Adakah ini mimpi?

Tidak.

Awak datang dari mana adalah impian ...

melalui Pintu Tanpa Pintu.

Adakah itu seperti lubang cacing atau sesuatu?

Tidak. Ia bermakna anda sama ada seorang ketua Zen ...

atau anda membawa sesuatu sangat istimewa.

Ini?

Ia berada di kedai pajak gadai, menunggu untuk seorang lelaki untuk mengambilnya ...

dan mengembalikannya kepada pemiliknya yang sah.

Apa?

Ia sudah lama dinyanyikan ...

bahawa pencari akan datang ...

untuk mengembalikan kakitangan dan tamat pemerintahan Jade Warlord.

Kembalikan kakitangan kepada siapa?

The Monkey King.

Lahir dari batu ...

di atas gunung buah-buahan dan bunga.

Dengan senjata di tangannya, chinya menjadi seperti api ...

tongkatnya bertarung seperti sihir.

Dia menafikan perintah itu tanah ...

tetapi Tentera Jade tidak dapat mengalahkannya.

The Monkey King dihancurkan setiap askar dihantar untuk menghentikannya.

Dengan kakitangan ajaibnya, dia tak terkalahkan.

Kata ketidakpatuhannya ...

mengembara jauh dalam Kerajaan Terlarang ...

ke Lima Elemen Gunung, tanah abadi.

Sekali setiap 500 tahun ...

tuan rumah Jade Emperor Banquet Peach.

Ia di sini, para menteri syurga berkumpul ...

untuk meraikan panjang umur mereka ...

dan minum ubat keabadian.

Satu teriakan minuman surgawi ini akan memberikan kehidupan abadi ...

bebas daripada penderitaan fana dan keinginan.

Ke dalam perjamuan itu Raja Monyet terhempas, tidak diundang.

Maharaja Jade adalah terpesona oleh Raja Monyet.

Tetapi Jade Warlord tidak senang.

Sebagai tuan tentera ...

Warlord menuntut Raja Monyet tunduk kepadanya.

Dia agak tidak sempurna, itu sahaja.

Berikan monyet nakal satu gelaran dan biarkan dia pergi.

Semua yang berpuas hati adalah baik di syurga dan bumi ...

maharaja yang sangat tinggi ...

kiri untuk memulakan meditasi selama 500 tahun ...

meninggalkan Jade Warlord yang bertanggungjawab oleh mandat syurga.

Tetapi bukannya taat perintah Jade Emperor ...

Warlord mencabar Raja Monyet untuk pertarungan.

Lima puncak Gunung Elemen yang tinggi di istana Warlord ...

pertempuran abadi telah berjuang ...

untuk membuktikan sekali dan untuk semua yang kemahirannya adalah yang tertinggi.

Pertempuran tongkat yang paling hebat, Sun Wukong.

Tetapi tanpa senjata anda, anda tiada apa-apa kecuali pertapa yang rendah!

Tiada lagi senjata, tidak lagi sihir chi.

Penumbuk terhadap penumbuk.

The Monkey King terlalu yakin ...

dan percaya kata-kata Warlord ...

meletakkan senjata sihirnya.

Menyedari dia telah ditipu, yang Monyet Raja membuang kakitangan ...

keluar ke Kerajaan Tengah.

Seni mempertahankan diri adalah berdasarkan penipuan ...

kawan saya.

Sebagai abadi, Raja Monyet tidak boleh dibunuh ...

hanya terperangkap dalam batu ...

di mana dia menunggu pencari dari ramalan ...

untuk kembali kepadanya senjata besarnya dan akhirnya membebaskannya.

Itulah yang saya dengar.

Suatu ketika dahulu.

Berapa lama dia telah dipenjarakan?

Lima ratus tahun, memberi atau mengambil beberapa dekad.

Mereka kata apabila Raja Monyet percuma ...

Maharaja Jade akan kembali.

Bagaimana saya boleh pulang ke rumah?

Anda mesti mengembalikan kakitangan ke Lima Elemen Gunung.

Anda mesti membebaskan Raja Monyet.

Saya tidak boleh membebaskan Raja Monyet.

Saya perlu pulang ke rumah.

Penguasa penginapan! Lebih banyak wain.

Jeez, jangan kamu fikir anda mempunyai terlalu banyak?

Wain adalah inspirasi saya.

Dalam beberapa bahagian, Saya dikenali sebagai Penyair.

Gambei.

Di bahagian lain, Saya dikenali sebagai Pemula.

Apa yang kita buat sekarang?

Betapa baiknya kung-fu anda?

Dia yang bercakap tidak tahu.

Dia yang tahu tidak bercakap.

Sesungguhnya, anda adalah ahli.

Di manakah anda mendapat senjata itu?

Ia palsu.

Anda boleh mencari apa-apa hari ini di Jalan Sutera.

Daripada cara, bodoh lama.

Serahkan.

Serahkan senjata ... atau mati.

Pergi!

Lu, tolong!

Lindungi diri anda!

Apa?

Mari pergi!

Di manakah anda pergi?

- Jump! - Saya tidak fikir begitu!

Jangan berfikir! Hanya buat!

Ayuh!

Terima kasih!

Kemahiran sedemikian, anak!

Adakah awak dari gunung utara?

Dia adalah Golden Sparrow, dari selatan.

Anda benar-benar selamat kehidupan kita di sana.

Saya tidak tahu apa yang akan kami lakukan ...

jika anda tidak datang.

Dia tidak berfikir The Drunken Abadi memerlukan nyawanya diselamatkan.

Awak abadi?

Apa yang kamu jalankan, anak?

Pemburu bounty cuba menghentikannya ...

dari mencapai Gunung Lima Unsur.

saya mencadangkan anda terus menunggang barat ...

dan hanya berhenti untuk air kuda anda.

Anda tidak akan datang?

Perjalanan itu ke Lima Elemen Gunung ...

melintasi barrens dan padang pasir.

Bahaya tak terkatakan.

Paling teruk, tiada wain.

Elixirnya.

Setiap abadi mempunyai satu.

Saya minta maaf. Tanpa wain, saya akan binasa.

Anda mesti faham perkara ini.

Tidak. Anda mesti faham perkara ini.

Ini gila!

- Anda ingin pulang ke rumah? - Ya.

Kemudian dengarkan dengan baik!

Jika anda mati di sini ...

anda akan dijumpai mati di dunia yang anda tinggalkan.

Adakah anda faham?

Jug saya semakin rendah.

Saya mesti mengucapkan selamat tinggal. Selamat tinggal.

Lu.

Tunggu!

Biarlah dia pergi.

Awaklah satu satunya untuk mengembalikan kakitangannya, bukannya.

Betapa baiknya kung-fu anda?

Beliau tidak mempunyai kung-fu.

Tiada!

Lu, tunggu!

Ajar saya.

Ajar saya untuk bertarung!

Swing lembut, potong keras!

Pada masa yang sama!

Dia dahsyat.

Saya telah menjadi penawar rumpai anda selama dua hari sekarang ...

semasa anda duduk di atas kuda anda seperti Raja Inggeris.

Bila awak akan mengajar saya kung-fu?

- Anda mahu belajar kung-fu? - Yeah.

Saya mengajar anda kung-fu.

Itu dipanggil mogok.

Besok, saya akan mengajar anda menyekat.

Mari pergi.

Swing lembut, potong keras.

Anda fikir anda akan mengajar saya Kick No Shadow?

Dan Teknik Palm Buddha?

Ada seorang lelaki di Pejuang Maya 2 ...

itu teknik Buddha Palm.

Terima kasih, Lu.

Dan dia ...

siku besi ...

dan dia Sentuhan Kematian Satu-Fingered.

Cawan penuh.

Berhenti! Ia penuh.

Betul.

Bagaimana anda boleh mengisi cawan anda? jika sudah penuh?

Bagaimana anda boleh belajar kung-fu?

Anda sudah tahu begitu banyak.

Tiada Kick Shadow, Palm Buddha!

Kosongkan cawan anda.

Tidak ada harapan.

Ia tidak ada harapan.

Dikatakan bahawa muzik ...

adalah jambatan antara bumi dan syurga.

Ianya cantik.

Ia milik ibunya.

Lu Yan?

Sparrow!

Adakah anda sihat?

Jason, apa yang berlaku?

Dia mengambilnya! Kakitangan!

The Warlord Jade telah menghantar seorang pemburu hadiah.

Habislah kita.

Itulah kudanya.

Dia mesti berada di dalam.

Mengapa dia berlindung? dalam kuil?

Inilah yang saya maksudkan untuk mengetahui.

Tunggu dengan kuda.

Baik untuk menanggalkan kakiku.

Hari yang panjang.

Jadi, awak dari mana?

Wilayah Shandong?

Anda kelihatan seperti jenis Shandong Province.

Anda sering ke sini?

Kakitangan itu bukan milik anda.

Anda perlu memberikannya kepada saya, atau seseorang mungkin terluka.

Apakah jenis sami anda?

Mencuri dari pengembara.

Yang diam, saya nampak.

Atau pekak.

Saya bercakap dengan anda, sami!

Mentadak.

Sangat bagus...

untuk menangkap bug.

Tetapi bukan harimau!

Anda cuba mencuri kakitangan untuk Warlord!

Tidak, bodoh!

Saya sedang mencari misi pencari kakitangan.

Anda jumpa dia.

Berapa lama anda telah mencari untuk kakitangan?

Selagi saya boleh ingat.

Jason, pergi lebih mendalam!

Mesti rasa pahit sebelum manis.

Pendirian kuda. Tumbuh akar.

Pendirian kuda.

Sangat baik ... kerana mengambil tempat pembuangan sampah.

Cukup dari awak!

Dia pelajar saya, bukan milik awak!

Dua harimau tidak boleh hidup di atas gunung yang sama.

Dua tuan tidak boleh mengajar pelajar yang sama!

Jika dia benar-benar belajar kung-fu ...

dia mesti membangunkan kelajuan, ketepatan, dan kuasa.

Hey! Saya tahu itu.

Itulah Jalan daripada Pukulan Memintas.

Bruce Lee?

Saya akan menumbuk.

Anda menyekat.

Sedia?

Apa yang saya ajar awak mengenai Ular?

Sekarang anda menumbuk saya.

Lihat?

Sekali lagi. Anda punch dia lagi.

Ular!

Dia tidak bersedia untuk Ular.

Mungkin Eagle.

Crane! Crane!

Berhenti!

Saya sudah cukup!

Tiada lagi!

Tiada teka-teki senyap lagi!

Dan tidak ada lagi cawan kosong!

Pertama, anda menunjukkan penghormatan kepada guru anda!

Jadi bagaimana pula dengan dua harimau itu di satu gunung?

Kita boleh membunuh satu sama lain apabila sudah selesai.

Kung-fu.

Kerja keras sepanjang masa untuk mencapai kemahiran.

Seorang pelukis boleh mengharungi kung-fu.

Atau tukang daging yang memotong daging setiap hari dengan kemahiran ...

pisaunya tidak pernah menyentuh tulang.

Belajar borang, tetapi cari yang tidak berbentuk.

Dengarkan bunyi tanpa bunyi.

Belajarlah semuanya, maka lupa semuanya.

Belajar Jalan, kemudian cari jalan anda sendiri.

Pemuzik itu boleh mencuba kung-fu ...

atau penyair yang melukis gambar dengan kata-kata ...

dan membuat emperor menangis.

Ini juga adalah kung-fu.

Tetapi jangan namakannya, kawan saya, kerana ia seperti air.

Tiada yang lebih lembut daripada air ...

namun ia dapat mengatasi batuan.

Ia tidak bertarung.

Ia mengalir di sekeliling lawan.

Tidak teratur, tidak bernama ...

tuan yang benar tinggal di dalamnya.

Hanya anda boleh membebaskannya.

Lihatlah kezaliman daripada Warlord.

Dia mesti dihentikan.

Dia mesti dibunuh kerana kejahatannya dan kepalanya meletakkan jawatan.

Tetapi kita tidak boleh merasakan kebencian ke arahnya, atau dia menang.

Jika dia bercakap tentang belas kasihan untuk syaitan ini ...

dia harus kembali ke kuilnya dan berdoa.

Misi kami bukanlah satu perdamaian.

Pergi balik kepada ibu dan ayah anda.

Anda adalah seorang kanak-kanak.

Mereka mati.

Dan dia bukan seorang kanak-kanak.

Tidak lagi.

Bapanya...

adalah pegawai kerajaan yang menentang The Warlord.

Dan sebagainya, untuk menetapkan contoh ...

Warlord dihantar pasukannya masuk malam.

Legion apabila legion dicurahkan daripada Lima Elemen Gunung ...

ke kawasan tanah rendah dari Kerajaan Tengah.

Jeritan orang tidak bersalah digantung di udara malam.

Apabila sudah berakhir, runtuhan runtuh semua yang kekal.

Itu, dan anak yang kesepian, tersembunyi di telaga oleh ibunya ...

dibunuh tanpa kejam oleh anak panah ...

dari busur Warlord.

Apabila dia sampai istana Warlord ...

dia akan tidak menawarkan kepadanya pengampunan ...

sami.

Dia akan menawarkan kepadanya ...

ini ...

jade dart ...

yang boleh membunuh abadi.

Lama dia telah diamalkan.

Vengeance mempunyai jalan daripada rebound ke atas diri sendiri.

Sarjana sensitiviti.

Damn.

Gurun ini panas.

Ini bukan padang pasir.

Itulah padang pasir!

saya harap awak tahu di mana anda pergi!

Rahib gila.

Seorang sami dalam misi.

Dan di manakah dia memimpin kita?

Di seberang padang pasir ke mana-mana.

Kami tidak akan membuatnya, Adakah kita?

Dan walaupun kita lakukan, kita tetap mesti menghadapi Jade Army.

Bagaimana jika saya tidak dapat mengatasinya?

Bagaimana jika saya membeku?

Jangan lupa untuk bernafas.

Sekiranya kita tidak menemui air tidak lama lagi, kita akan binasa.

Mungkin seorang Taois abadi boleh membuat hujan.

Jika dia benar-benar ada seorang Tao yang abadi.

Anda adalah penghinaan kepada nama Buddha!

Penghujatan!

Lihat!

Saya membawa anda ke gunung!

Di luar sana!

Bolehkah anda melihatnya ...

di dalam awan?

Singa berkepala dua.

Di situ.

Lihat?

Ya, saya nampak.

Lihat yang satu?

Di situ, datang di belakangnya?

Seperti gelombang?

Nampaknya Monster Hijau.

Raksasa hijau?

Anda maksudkan naga.

Tidak, saya maksudkan Fenway Park.

Mereka memanggil pagar lapangan kiri Monster Hijau.

Benar.

Ia kelihatan seperti itu naga, bagaimanapun, bukan?

Adakah anda keluarga kembali di negeri ini anda berasal?

Ibu saya.

Bapa?

Tidak pernah kenal dia.

Adakah anda pernah merindui dia?

Wonder siapa dia?

Mungkin satu-satunya perkara Saya pernah pandai ...

berpura-pura bahawa saya tidak.

Dia minta maaf.

Betapa Romantik.

Lelaki akan memberitahu anda apa yang anda mahu dengar, Sparrow.

Tetapi pada akhirnya, mereka akan meninggalkan anda dengan apa-apa.

Anda selamat dari Sungai Pasir.

Mengagumkan.

Dan awak, budak lelaki ...

jauh dari rumah.

Saya boleh memastikan pulangan selamat anda.

Hanya membawa senjata ke hadapan.

Saya tidak fikir begitu.

Mengapa anda mahu kakitangan?

Apabila saya menyampaikannya senjata yang hilang ...

Jade Warlord akan memberikan saya Elixir Keabadian.

Seorang gadis yatim piatu, seorang pengembara yang hilang ...

seorang mabuk lama, dan seorang sami yang gagal ...

pada tugas yang sama selama setengah hidupnya.

Misfits berikutan salah laku dengan harapan menyelamatkan ... salah laku.

Membunuh mereka.

Lu! Awak okay?

Hanya haus.

Tidak apa-apa. Dia abadi, bukan?

Maksud saya, dia betul?

Wain. Dia memerlukan wainnya!

Tiada apa yang boleh kita lakukan.

Apa yang anda katakan?

Kita perlu melakukan sesuatu!

Saya takut luka terlalu dalam.

Dia tidak akan selamat.

Dia memerlukan wain.

Dia adalah salah satu daripada Lapan Abadi.

Wain adalah elixirnya. Tolong.

Kami akan menghantar biarawan berjalan.

Tidakkah anda mempunyai sami yang menjalankan?

Apabila saya umur anda ...

Saya seorang pahlawan-pahlawan dalam latihan.

Anak panah saya baik. Begitu juga, kung-fu saya.

Jadi saya dipilih untuk mengambil pemeriksaan sivil.

Untuk lulus akan meletakkan saya ...

dalam garis yang sangat singkat daripada abadi ilmuwan.

Saya gagal.

Anda bukan abadi?

Sekiranya ada tidak melampirkan dirinya ...

kepada orang dan keinginan ...

tidak akan pernah hancur hatinya.

Tetapi kemudian ...

Adakah dia benar-benar hidup?

Saya lebih suka meninggal dunia ...

yang telah merawat seseorang ...

daripada lelaki percuma ...

dari kematiannya sendiri.

Saya tidak mahu kehilangan anda.

Lupakan aku.

Hanya ada satu Elixir of Immortality.

Ia adalah campuran jade maharaja ...

cinnabar, dan garam merkuri.

Ia selamanya disimpan di dalam kawasan Jade Palace ...

tinggi di Jade Firmament, jarang disentuh oleh manusia.

Untuk mencapainya, seseorang mesti mengambil jalan utara ...

dan menyeberangi sempadan langit dan bumi ...

hanya untuk menghadapi Tentera Jade.

Saya minta maaf.

Tidak ada cara lain.

Ya, memang ada.

Dalam dua malam, tidak ada bulan lagi.

Kita boleh mengambil bahagian selatan daripada puncak keempat ...

di bawah penutup kegelapan.

- Kita perlu pergi sekarang. - Tidak!

Tetapi dia akan mati!

Kami pergi sekarang, kita semua mati.

Terdapat lebih banyak yang dipertaruhkan, kerajaan seluruhnya.

Rumah laluan anda.

Kami akan maju dalam dua malam, apabila bulan telah berhenti.

Jadi baiklah!

Apabila dia bertemu dengan anda ...

lama dahulu di rumah teh ...

anda seorang budak lelaki yang hilang dan ketakutan.

Bukan jenisnya dia akan berdiri dan bertempur dengannya.

Anda telah membuat penghakiman yang paling baik.

Pencari dari nubuatan ini.

Tidak cukup apa yang saya harapkan.

Seorang lelaki sedang mati kembali ke Song Mountain.

Saya perlukan Elixir.

Dan mengapa saya perlu memberikannya kepada anda?

Kerana saya membawa kamu kakitangan.

Kehidupan kawan anda untuk kuasa memerintah kerajaan?

Tawaran yang paling berpatutan.

Lelaki ini, sahabat baik?

Dan seorang guru yang baik.

Lelaki yang menghormati gurunya menghormati dirinya.

Walau bagaimanapun, terdapat sedikit masalah dengan permintaan anda.

Anda lihat ...

Saya telah menjanjikan Elixir kepada orang lain.

Tetapi dia tidak membawa awak kakitangan.

Saya telah lakukan.

Budak itu mempunyai titik.

My Liege, anda berjanji.

Terdapat satu cara sahaja untuk menyelesaikan perkara tersebut.

Cabaran bela diri ... kepada kematian.

Dengan keseronokan.

The Elixir of Immortality.

Hadiah itu pergi kepada pemenang.

Cukup!

Pencari dari nubuatan ini.

Saya mendapati bahawa agak lucu.

Adakah anda benar-benar berfikir, walaupun untuk seminit, anda berpeluang?

Saya tidak fikir begitu.

Dia akan membunuh awak, penyihir!

Tidak jika saya membunuh anda terlebih dahulu, anak anjing yatim!

Gambei!

Ingat apa yang saya ajarkan kepada anda!

Patung itu!

Gunakan kakitangan!

Giliran saya!

Tuanku.

Siapa awak?

Anak bongsu daripada keluarga yang awak dibunuh.

Beri minum bersama saya.

Tidak!

Sparrow!

Ayuh.

Ayuh. Anda akan baik-baik saja.

Jade Warlord?

Dia mati.

Saya mengucapkan terima kasih.

Adakah terdapat apa-apa yang boleh anda lakukan?

Takdirnya ditulis dengan tangannya sendiri.

Saya minta maaf.

Pengembara ...

anda telah datang jauh, melalui Pintu Tanpa Pintu ...

untuk memenuhi nubuatan daripada manusia.

Apa yang anda mahu, sila?

Saya hanya mahu pulang.

Baiklah.

Ia dikatakan tuan dan pelajar ...

berjalan kaki bersebelahan.

Mereka berkongsi nasib mereka sehingga jalan mereka pergi cara yang berasingan.

SATA tidak akan lupakan anda.

Saya rasa itulah yang menjadi benar-benar bermakna.

Anda membebaskan saya, pengembara.

Sekarang buka sendiri.

Jadi apa yang akan terjadi?

Awak akan diam?

Dengar, pissant!

Saya tidak akan bertanya kepada anda lagi!

Ayolah, maggot, bangun! Ayuh!

Anda mahu lebih banyak lagi?

Ayuh.

Kita tidak perlu melakukan ini.

Ambil mudah, tuan.

Anda akan baik-baik saja.

Hop! Hop!

Bagaimana dia melakukannya?

Ia terlepas hatinya. Dia akan hidup.

Sudah tentu saya akan hidup.

Saya abadi.

Adakah anda mengembalikan kakitangan kepada pemilik yang sah?

Saya telah lakukan.

Awak lelaki itu.

Adakah dia akan baik-baik saja?

Sepertinya.

Saya melihat apa yang berlaku.

Saya bekerja di seberang jalan.

Anda sangat berani.

Jumpa lagi.

Sudah tentu.

Dan legenda itu diberitahu ...

bahawa Raja Monyet memulakan perjalanannya ke barat ...

mencari kebenaran ...

sementara pengembara kembali ke dunia ...

untuk berjalan di jalan pahlawan dan mencari kebenarannya sendiri.

Sebagai satu kisah berakhir ...

jadi yang lain bermula.

Sarikata oleh LeapinLar

Sokong kami dan menjadi ahli VIP untuk membuang semua iklan dari www.OpenSubtitles.org