Original subtitles

SORBETE DE ARÁNDANOS CAPÍTULO 83

Comisario, hemos determinado que el incendio no fue causado por causas naturales.

¿Se han revisado las imágenes de CCTV?

Sí, comisario.

Confirmaron que fue un incendio provocado.

¡Papá!

¡Papá!

¡Papá!

¡Papá!

¡Papá!

¡Papá!

¡Papá!

¡Papá! ¡Papá!

¡Papá!

¡Ayuda! ¡Ayuda!

¡Papá! ¡Papá! ¡Papá, vuelve en sí! ¡Vuelve a tus sentidos!

¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!

¡Ayuda! ¡Ayúdanos!

¡Ayúdanos!

¡Ayuda! ¡Ayúdanos!

¡Vuelve a tus sentidos! ¿Puedes oírme?

Papá, vuelve en sí, ¿me oyes?

¿Alguien puede ayudar?

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Papá!

Contactar a familiares para identificar los cuerpos.

Como usted ordene, comisario.

Sr. Doctor, por favor dígame algo, ¿estará bien mi esposa?

¡Di algo! ¿Cómo está ella?

La amenaza a la vida persiste.

- ¡No, no puede ser! . - Hermana.

¡No puede ser!

- Cálmate, hermana. Hermana Meri. - Sevtap, vámonos, vámonos, querida, tomemos un poco de aire.

Ven.

Necesita ser trasladada urgentemente a un hospital para quemados.

El mejor de ellos está en Suiza.

Lo que podamos hacer aquí no será suficiente para salvar al paciente.

¿Qué está diciendo, doctor?

¡Construí un hospital enorme para este país!

¡Curarás a mi hija!

Hermano, por favor cálmate, todo el mundo está molesto.

Señor Abdullah, las quemaduras son muy graves, no hay tiempo que perder.

El paciente necesita ser trasladado urgentemente.

Y deberá continuar el tratamiento.

Sr. Abdullah, señora Pembe, especialmente usted.

No puedes ir al extranjero ahora.

Me pondré manos a la obra urgentemente y buscaré una ambulancia.

Señor doctor, venga conmigo.

¡Oh Todopoderoso, ayúdanos, te lo ruego!

- ¡Perdónale la vida a mi esposa! . - Hijo, no hagas esto.

Hermano, no te preocupes, ella estará bien. Ella mejorará.

Hermano, están haciendo todo lo necesario, no le pasará nada a Nilay.

Hijo, tienes que ser fuerte ahora.

Bueno.

Yo iré contigo.

Y me iré.

No, no puedes hacer eso, tienes un niño pequeño aquí, hijo, quédate.

Tú también, mantente cerca de tu familia.

¡Voy a ir!

¡Vamos!

¡No te dejaremos completamente solo, hermano!

Está bien, vámonos.

Ven.

¡Señor, salva a nuestra nuera!

¡Eres muy llamativa, Sevtap!

¡Mira, por el bien de Nilay, te pido que te calmes!

Entra en la habitación y continúa el tratamiento.

¡Me importa un comino nadie!

¡Y no te importe un comino!

¡Deja vivir a mi hija!

Ni siquiera estoy saciada de ella todavía.

Sevtap, ¿no conoces a Nilay?

¿No la reconoces en absoluto? Tu hija es más testaruda que tú. Escúchame.

¿Podrá Nilay dejarlo todo e irse?

Ojalá estuviera ahí acostada en lugar de ella, todavía no he estado con mi hija.

¡Sevtap, asegúrate de que no vuelva a escuchar nada parecido! ¡Necesitas ser fuerte ahora!

Ella te necesita ahora. Sé que es muy difícil, ¡pero ese es el deber de una madre!

¿Soy madre?

¡Que el Todopoderoso castigue a las madres como yo!

Sevtap, mira, de verdad, no me hagas enojar. ¡Mírame, Sevtap!

Olvídate del pasado ahora, concéntrate en la recuperación de Nilay, ¡te lo ruego!

Entonces, ¿qué hubiera pasado si no fuera por ti?

¡Me siento mal, muy mal, Meri!

Pasará, todo pasará, todo.

¿Mami?

¡Abuela!

¿Estás bien?

Está bien, no te preocupes.

¿A nadie le pasó nada?

No, mami, no te preocupes.

Abuela, no te canses, ¿Esta bien?

En dos días saldremos de aquí.

¿Cómo está todo?

Todo está bien mamá, pero no te pongas nerviosa, descansa, ¿Esta bien?

Bueno.

Estoy escuchando, Fatih.

¿Qué?

¿Qué estás diciendo?

¡No puedo creerlo!

Esta bien, esta bien, cuéntamelo todo, ¿Esta bien?

¿Todo está bien?

Nilay... su vida todavía está en peligro.

Ahora será trasladada a un hospital en Suiza.

¿Qué estás diciendo, Doğa, es tan malo?

Sí.

¿No entiendo por qué nos está pasando todo esto?

Doğa, te lo advertí.

Dije que Görkem no dejaría nuestras vidas sin hacer daño a nadie.

Lo que falta es que ella destruyó su vida y casi mata a todos.

¿De verdad vas a culparme por esto ahora, mamá?

No culpo a nadie, Doğa, solo hablo de lo que pasó.

¡Estábamos todos muriendo!

Entonces, ¿por culpa mía y de Fatih?

Esta bien, Doğa, no hablemos de esto con la abuela así, por favor.

Kivilcim, no me dejes.

Aquí estoy mami, aquí estoy, no te preocupes.

¿Perdonas al difunto por todos sus pecados y agravios?

¡Los bendecimos!

- ¿Lo bendices? . - ¡Lo bendecimos!

- ¿Bendices? . - ¡Bendecimos!

- ¿Le deseas paz y respeto en el más allá? . - ¡Que en paz descanse!

- ¿Perdonas sus fechorías? . - ¡Perdonamos!

- ¿Lo bendices? . - ¡Lo bendecimos!

¡Que el Todopoderoso acepte vuestras oraciones!

Amén.

Tengo la intención de realizar la oración fúnebre ante Allah, el Más Misericordioso.

Allah es Grande.

Allah es Grande.

Allah es Grande.

Allah es Grande.

En nombre de la paz y la misericordia del Todopoderoso.

En nombre de la paz y la misericordia del Todopoderoso.

Deja que la llama que enciendes...

se convierta en tu infierno.

1 SEMANA DESPUÉS

¿Está despierto Abdullah?

No, miré, todavía está durmiendo.

¡Ay, mi pobre niña!

No diga eso, señora Pembe, todo irá bien, créame.

¡Vinieron, vinieron, vinieron!

¡Doy gracias al Todopoderoso por escuchar mis oraciones, hijos míos!

Bienvenido, hijo.

Bienvenida, hija.

¿Has llegado?

Hermano, dime ya, ¿cómo está?

Espero que las noticias sean buenas.

Bueno, sí.

Como el riesgo de infección era alto, no nos permitieron verla.

No hemos visto a Nilay en absoluto, pero su estado sigue siendo grave.

Les di las cosas de mi hijo para que las pusieran junto a ella, pero no me dejaron, ni siquiera me dejaron mirarla desde la ventana.

¿Mi hija está ahora sola allí?

¡Hermana!

Pasa, tienes frío.

Veré a mi hijo, lo extraño mucho.

Ve, Mustafa, el niño estaba lejos de su padre y de su madre, quédate con él.

Ve, hijo, ve.

Dime, Nursema...

No lo dije delante de mi hermano, pero...

Nilay está en muy mala situación.

Tiene quemaduras, fracturas y hematomas.

Cariño mío.

Que el Todopoderoso castigue a esta Görkem.

Amén.

Amén.

¿Qué pecados hemos cometido que cayeron sobre nuestras cabezas?

Mamá, ¿qué pecado puedes tener?

Maldito el día que traje a esa chica a esta casa.

Todo es por mi culpa.

Mami, no hagas esto, no te enfades.

¿Qué pasará con tu autoflagelación? Nada cambiará ahora.

Necesitamos...

abrazarnos y apoyarnos unos a otros.

Te necesitamos.

Si te torturas así, ¿qué vamos a hacer?

Nursema tiene razón, señora Pembe.

Piensa en tu nieto, en Mustafa,

no hagas esto.

Zülkar, dile a tu hermana que no se moleste, que ya estamos todos desconsolados.

Está bien, madre se lo diré. No te preocupes.

Tan pronto como sucede algo, ella inmediatamente corre primero.

Mi hermoso hijo, ¿te quedas sin madre?

¡No hables así, Mustafa, no hables!

Mustafa, estos días también pasarán, ¡pasarán!

Está bien, señora Sevtap, ya es suficiente.

Entiendo que tú también estés molesta, pero...

Mustafa...

no puedo soportarlo más.

¿Qué no puedes soportar?

No puedo ocultarlo, tienes que saberlo.

Señora Sevtap, no entiendo nada de lo que está diciendo.

Por favor, si hablas, habla directamente.

Mustafa,

yo...

Soy la madre de Nilay.

¿Qué?

Nilay no quería hablar.

Entonces tuvimos que ocultarlo.

¡Le pido perdón, perdóname!

¿Qué está pasando aquí?

Hija, ¿qué te pasa?

Mira, ya estoy enojada.

¿Por qué estás en tal estado? ¿Qué está pasando?

¿Mustafá?

Madre...

Hijo, ¿hay algo más?

Dígale a mi madre lo que me acaba de decir, señora Sevtap.

¿Sí?

Soy la madre biológica de Nilay.

Nilay estaba tan avergonzada que no pudo evitar decírtelo.

Pido disculpas por ocultarte esto hasta ahora.

Lo siento mucho.

¿Qué significa "Soy la madre de Nilay"?

¿Es esto posible?

Eres la hermana de Zülkar.

No, no.

Me vi obligada a decirte esto.

¿Qué estás diciendo?

¿Qué estás diciendo?

Lo siento mucho. Lo siento mucho.

¿Por qué nos mentiste entonces?

¿Por qué hiciste teatro?

¿Es posible mentir sobre algo como esto?

¡Ah, Nilay! ¡Ah, Nilay! ¿Por qué no me cuentas sobre esto?

Tenía miedo de que juzgaras mi pasado.

Nilay vio a su familia en ustedes.

Ella no quería perderla por mi culpa.

Oh mi Señor.

Es una larga historia. Tengo que contarlo desde el principio...

Lo siento mucho. Lo siento mucho por todo.

Bajemos y hablemos de ello.

Vamos, hijo. Vamos, Mustafa.

Vamos, Sevtap.

Está bien, se lo diré a Hayat y ella cuidará del bebé. Vamos.

Si no fuera por mí, no lo habrías aplicado.

Quiero que me cuides.

¿Duele?

Espera un minuto.

Lo siento.

Todo, ya ves, todo se ha ido. No queda nada.

Hoy me iré a casa después del trabajo.

Llegó mi hermano, veré cómo están.

¿Cómo está Nilay?

Si hubiera algún avance, recibiríamos noticias...

Te dejaron entre dos casas.

Desde que llegó Mustafa, irás menos allí, ¿verdad?

Doğa, hemos sobrevivido a un gran desastre.

Mamá y papá me necesitan.

Y te necesito, Fatih.

Veo los mismos sueños todas las noches.

El fuego dentro de mí nunca se apaga.

¿Y si hubiéramos llevado a Cemre allí con nosotros? Cuando pienso en esa posibilidad, me vuelvo loca.

Bueno. Bueno. Vamos.

Mi pobrecita.

Dios no lo quiera.

¿Crees que no lo creo, Doğa?

Es bueno que este demonio esté fuera de nuestras vidas. No hay nada que temer. Estoy aquí.

Es una pena.

No tuvo piedad.

Ella llegó a esta conclusión por sí sola.

¿Por qué una persona se hace esto a sí misma?

No lo sé, Doğa, no lo sé. Y no quiero hablar de eso, ¿sabes?

Me siento enfermo.

Está bien, está bien.

Vamos, iré. Volveré antes de que sea demasiado tarde.

Bueno.

¿Quieres venir conmigo?

No.

No estoy preparada para esto.

Pero tenemos que hacerlo.

Bueno, Fatih. Es demasiado pronto para hablar de ello.

Bueno.

Vamos.

Anda tú. Y yo iré con mi mamá.

De acuerdo, querida.

Aquí estoy, teniendo antecedentes penales...

Y luego subí al escenario...

¿Qué es esto?

Burdel.

Ay dios mío.

¿Nilay sabía sobre esto?

Sí, pero no nos habíamos visto.

Ella me abandonó.

¿Puedo quitarme esto y podemos hablar más tranquilamente?

Está bien, entonces déjalo así.

A medida que mi enfermedad avanzaba,

tuve que ir a la puerta de mi hija y pedirle ayuda.

Pero cuando yo, mi hija, estaba a punto de morir...

te pido perdón.

Que soy una persona así.

Pido disculpas por no poder ser una buena madre para mi hija.

Pero mientras esta niña estaba allí luchando con la vida, yo no podía quedarme aquí callada.

Por favor envíame con ella. Te lo ruego, te lo ruego.

Oh Señor Supremo.

Señora Sevtap, no se enfade, ¿Esta bien?

Ya pasó todo.

Si tan solo nos lo hubieras dicho desde el principio. Si tan solo lo hubiésemos sabido. Todo hubiera sido diferente.

Pero en esta situación no te vamos a preguntar por el pasado.

Que Dios esté complacido contigo, Nursema.

Envíame allí. Aunque no vea su cara, esperaré junto a la puerta. Por favor.

Mustafa. Mustafa, quédate aquí. El niño te necesita.

Pero mi hija ne necesita.

Sí, sí. Esto es lo más correcto.

Hermano, ¿puedes hacer algo?

Mustafa.

Hagamos lo que dijo la señora Sevtap, hijo.

Intentaré decidirme. Lo decidiremos mañana.

¿En realidad? Bueno. ¿Iré a empacar mis cosas?

¡Muchas gracias! Que Dios responda todas tus oraciones.

¡Gracias!

No puedo creerlo.

Ella es la madre de Nilay. ¡Madre!

Eso es lo que te estoy diciendo.

Estoy diciendo que algo anda mal.

¿Puede una persona no contarle algo así a su marido? ¿Por qué una persona no le cuenta tal cosa a su marido?

Hermano, por el amor de Dios.

Ya escuchaste la historia de la mujer.

¿Qué no le ha pasado?

Y nosotros, como familia, no somos las personas más comprensivas.

¿Entonces es mi culpa otra vez?

Mami, Nilay te tenía miedo y por eso no te lo dijo.

Hermano, y a ti, para que no te enfades.

Además, es inútil hablar de ello cuando Nilay se encuentra en ese estado.

Así es.

Allah, espero que Nilay esté bien. Que tenga una madre así. ¿Qué puedo hacer?

Exactamente.

Sevtap, ¿qué estás haciendo?

Meri.

Les dije a todos que yo era la madre de Nilay.

Voy a verla mañana.

¿Qué estás diciendo? ¿Cómo lo dijiste?

Todo el mundo necesitaba saber que yo era la madre de Nilay.

¿Qué hacer? Allí la niña lucha con la vida. ¿Y qué estoy haciendo aquí?

Necesito estar cerca de ella.

Así es. ¿Qué dijeron?

¿Qué deberían decirme? Me miraron sorprendidos.

Quedaron impactados.

¿Qué deberían hacer? Pero su reacción no es importante. Mi hija es importante para mí.

Le dije que quería ir con ella.

Gracias a Dios estuvieron de acuerdo.

Por supuesto, estarán de acuerdo en tal situación.

Además, la señora Pembe es muy sensible al tema de la maternidad.

Muchas gracias por todo.

Te convertiste en una muy buena amiga para mí. Siempre estuviste ahí.

- Perdóname por todo. . - Te perdono, querida.

Te perdono.

Mamá, lo escondieron, lo escondieron, pero pregunta: "¿Por qué lo escondieron?".

No hay necesidad. Mamá le dijo.

Zülkar.

Hermano, te juro que yo tampoco lo sabía.

Pensé que ella también estaba muerta.

Ella ni siquiera me lo dijo.

Estaba avergonzada. Rechazo a mi madre.

¿Cómo no puedo hacer lo que me pidió Nilay?

Además, su madre está muy enferma.

No te enfades, Zülkar.

Si yo fuera tú, haría lo mismo.

Le advirtieron y le pidieron que no hablara.

Si nos lo dijeras, sería malo, sería pecado.

Gracias, Nursema.

Iré a arreglar el billete y el hotel.

Ve, ve, hijo. ve.

Mamá: Por favor, sé que estás muy enojada conmigo.

Pero por el amor de Dios, perdóname.

Está bien, Zülkar. Bueno.

Pero ya no me ocultes nada.

Está bien, mamá. Prometo. No te esconderé nada.

Estaba muy molesto.

Y yo.

Sufrimiento sin fin.

Esta pobre mujer irá con su hija. Pero no podrá ver a su hija.

Bueno, que así sea. Incluso esperar en la puerta es suficiente para una madre.

Que el Todopoderoso la sane pronto.

Amén.

No dejes a tu hermano.

No se sabe qué novedades escucharemos. Nos esperan tiempos muy difíciles.

Está bien, no te preocupes.

Buenas tardes, Nursema.

Si estás libre, me gustaría visitarte para contarte lo sucedido.

¿Qué pasó, hija? ¿Quién es? Te congelaste.

No, es... Estaba pensando qué responder.

Es el Maestro Ilhami.

Dice que quiere venir si hoy estamos libres. Probablemente venga a decirnos que dejemos todo en el pasado.

Que Dios esté complacido con él. Qué tipo tan brillante.

Que venga mi hija, claro, que venga.

Y leerá las oraciones cuando venga. Y le daremos limosna a Nilay.

Dile que venga.

- Entonces lo invito. - Invitale.

Bienvenida, Doğa.

- Gracias, hermana Sevilay. ¿Cómo estás? . - Adelante.

Estoy bien, estoy bien. Todo ha terminado. Vamos.

Cariño.

- Hemos llegado. . - Bienvenido.

Mi princesa.

Vamos. Quédate aquí.

Bienvenido.

Hermana Sevilla, Cemre no durmió.

- La acostaré ahora mismo. Voy a echar un vistazo. . - Échale un vistazo, Sevilay.

- Vámonos a la cama. . - Abuela.

Cariño.

¿Cómo estás? ¿Estás bien?

Estoy bien. ¿Alguna noticia de Nilay?

Bien, Mustafa y Nursema han vuelto. Nilay todavía está ahí.

Como tiene quemaduras, no se permite la entrada a nadie.

Reuní gente para entrar al Año Nuevo con esperanza.

Casi todos se fueron al otro mundo.

Mami, ¿qué tiene esto que ver contigo?

Abuela, espero que no te culpes.

Pero reuní a todos allí.

¿Quién hubiera pensado que la loca Görkem prendería fuego al lugar? Mami, ¿cómo lo hubieras sabido?

Y ella mató a su papá. Murieron dos personas inocentes.

Mamá, ¿has hablado con la señora Asude?

No, Doğa, te lo juro, no podía hablar.

Aún no me he puesto a ello.

El marido de la mujer murió. No pudimos ir al funeral.

Necesito llamar hoy.

Llámale hija, llámale.

Tienen una situación difícil en casa.

Mamá, por cierto, Ömer vendrá de visita hoy.

Estuve de acuerdo sin preguntarte, pero...

Que venga.

Mamá, ¿cómo están? ¿Se han recuperado?

Juro que no he visto nada desde el incendio.

Sólo lo veré hoy.

Estoy hablando por teléfono.

Dice que está bien. Pero nunca dirá que no se siente bien.

Niñas, este fuego nos enseñó a todos una cosa.

La vida de un hombre pende de un hilo.

Hoy existimos, pero mañana no sabemos qué pasará.

Querido Mustafa. Qué mal se siente ahora.

Llamaré a Mustafa.

Llama mamá.Llama.

Mamá Sönmez.

Hijo.

No pude llamarte.

Que Nilay se mejore pronto, hijo. Todas mis oraciones están con ella.

Que Dios esté complacido, Mamá Sönmez. Por favor oren.

¿Hay alguna novedad? ¿Algún progreso?

El tratamiento continúa, pero...

Nada claro todavía.

No me dejaron ver a mi esposa, Mamá Sönmez.

Ni siquiera pude ver su cara.

Hijo, fue por su bien que no te dejaron entrar.

Inşallah, se recuperará. No te apartarás de su lado.

Inşallah.

Mira, Mustafa, si necesitas algo, aquí estamos.

También eres considerado mi hijo.

Saludalo de nuestra parte también, mamá.

Mira, Kivilcim y Doğa también te saludan.

Que Dios esté complacido contigo.

Mi corazón se está rompiendo.

Tenía una voz tan manchada de lágrimas.

Es muy difícil, abuela.

Mucho. Mucho.

Muchísimo.

No quiero ver nada relacionado con esta chica.

Sra. Asude.

Gökhan.

Este tema no está relacionado contigo.

Puedes llevarte las cosas de tu hermana.

Pero esta chica es una asesina.

Intentó matarnos a todos.

Mató a su padre y a dos personas inocentes.

Cuando papá la valoraba como a la niña de sus ojos...

Entiendo que estés molesto por tu hermana.

Pero tú también me entiendes.

No tengo una hermana así.

Lo hizo para que no te cansaras.

Mami.

El dolor es muy reciente.

Esto puede esperar un poco.

Firaz Podrías haber muerto.

Gökhan también podría haber muerto si hubiera estado allí.

Mamá, está bien.

Me quedo contigo porque tú quieres que lo haga.

Te tranquilizas un poco.

Te quedarás, por supuesto.

Enterré a mi marido.

Y no puedo perderte.

Tomaré un respiro.

Gökhan.

Por favor discúlpeme.

No puedo contenerme.

No es un problema.

Hayat. ¿Hecho?

Listo, hermana.

Vamos.

Hija, ¿no te dije que no hirvieras esto?

Hermana, iba a esperar a que se enfriara.

¡Entonces lo harás a tiempo! El niño tiene hambre.

Señora Pembe.

Por el amor de Dios, Meri, por favor.

No digas nada. Estoy en mi límite.

Bueno. Bueno. Te calmaremos, te ayudaremos.

Entra y siéntate.

Cocinaremos, no te canses.

La madre de este pobre niño se está muriendo.

Espero comprensión de todos.

Todos estarán observando y cuidando a Abdullah.

Tienes mucha razón. Eso es lo que hacen.

Hermana, Apo es un encargo que Nilay nos ha confiado.

¿Podemos incluso dañarle la uña?

Por favor, perdóname.

Eres tú quien me perdona, Hayat.

Juro que tengo los nervios a flor de piel.

Por favor tengan paciencia conmigo.

¿Es esto posible, hermana? ¿No te conozco?

Eso es todo, señora Pembe. Descansa.

Lo solucionaré todo.

Yo le cocinaré y le daré de comer.

No te preocupes.

Bueno. Bueno. Gracias.

Vamos, Hayat, lo tomaré.

Mi hermana nunca me levantó la voz.

Son tiempos difíciles, todos necesitamos ayudarla.

Meri, escuché algo. Pero no me atreví a preguntar si era verdad.

¿Qué escuchó, hermana Hayat?

¿Sevtap es la madre de Nilay?

Así es, eso es verdad.

¡Allah, Allah!

¿Qué más veremos?

Te compré un boleto.

Vas a volar mañana. Allí te recibirán.

Que Dios esté complacido contigo, Mustafa.

No conoces a nadie ni a nada allí. ¿Qué harás allí sola?

No, no, puedo hacerlo. Puedo manejarlo.

Allí la ayudarán, mamá.

Terminaré mis asuntos y luego me iré también.

Hijo, quédate un ratito.

Quédate con el niño.

De lo contrario, se quedará sin padre ni madre.

No puedes hacer eso.

No te preocupes, ya iré.

No sé qué decir de verdad.

- Meri, ¿cómo está mi nieto? . - Le di de comer, no se preocupe señora Pembe. Está durmiendo tan dulcemente.

Bueno. Querida, mi único, mis ojos.

Que Dios tome una parte de mi vida y se la dé.

Bienvenido, hijo.

Buen día.

Hermano.

Nilay permaneció allí, Fatih. Ni siquiera me dejaron verla.

Hermano,

allí la curarán.

Ella mejorará y tú te la llevarás.

Habrá problemas en nuestra casa nuevamente.

Si tan solo ella regresara. No diré nada, que diga lo que quiera.

Déjala volver.

Incluso yo no diré nada.

¿Cómo estás, hijo?

¿Cómo esta la señora Sönmez?

¿Qué debemos hacer?

¿No te resulta difícil viajar de un lado a otro de esta manera?

Toma a Doğa y vuelve a casa.

¿Cómo volverá Doğa a esta casa otra vez? No lo creo.

Especialmente después de todo lo que pasó.

¿Qué tiene esto que ver con todo, hijo?

Mamá, cerremos el tema, por favor.

¿Por qué me hablas así?

Mamá, no me hagas hablar, por favor.

Iré a empacar mis cosas.

Tú hablas.

Yo también iré contigo, Sevtap.

Nos vemos.

¿Qué intentas decir?

Si tan solo estuvieras de mi lado...

No hubiéramos sobrevivido a eso.

Deberíamos haber echado a esta chica de esta casa hace mucho tiempo.

Si Abdullah ahora se queda sin madre...

De acuerdo o no, esto también es culpa tuya.

Fatih.

Bah, soy yo, bah.

La culpable murió y la buscas en los vivos.

Pero estoy acostumbrada a que me culpen.

Continua.

Mamá, ¿adónde vas?, hablemos.

Miraré a mi nieto. Y comentas lo mala que soy.

- Mamá, mamá. . - Mamá, te lo dijimos. ¿Adónde vas?

Ella no quiere oír la verdad, pero alguien tiene que decirla.

Fatih está enfadada, destrozada.

No la presiones tanto.

Entonces que no me diga que vuelva a casa cada vez.

Bueno. Ella tampoco sabe qué hacer.

¿Dónde está papá?

No lo vimos. Fue a trabajar por la mañana.

¿Va a trabajar?

¿Cuándo sucede esto?

Déjalo ir.

Él también está molesto.

Que no se quede en casa. Deja que se distraiga un poco.

¿Qué pasó?

Hay algo más.

¿Qué pasó de nuevo?

Sevtap...

es la madre de Nilay, Fatih.

Eso es todo lo que necesitábamos.

Señora Sönmez, que esto quede en el pasado.

Gracias Ömer, que flores más bonitas.

Mi placer.

Siéntate, Ömer.

Los pondré en un jarrón, hermana.

Gracias, querida.

¿Cómo estás?

Bien, sí.

Estamos tratando de estar bien. Todavía en shock.

No es fácil.

Y el restaurante se quemó.

No se preocupe.

Hablé con Ayhan, tiene un plan.

Volverás a trabajar.

No, les traje la desgracia.

Ahora no me querrán.

¿Qué tiene esto que ver contigo?

Todo es según la voluntad de Dios.

Es cierto, pero queríamos celebrar el Año Nuevo y casi terminamos en el otro mundo.

¿Probablemente sea mucho daño?

Por supuesto si.

Pero tiene seguro. Se le pagará el daño.

Bien entonces.

¿Qué le gustaría beber, señor Ömer?

Pediré un poco de té.

Beberemos todos, Sevilay.

Está bien, lo traeré.

¿Cómo está tu familia, Ömer?

¿Qué deberían hacer? También están tratando de recuperarse.

Nada mal.

Mi hermano incluso fue a trabajar.

Vine a verte. Entonces yo también iré a trabajar.

Kivilcim, tu trabajo también se ha detenido.

Recobraré el sentido y hablaré con la Sra. Asude.

La pobre mujer perdió a su marido.

La niña mató a su padre.

Increíble.

Dios mío, ¿las pilas están agotadas?

¡Bismillah!

- ¿Quién eres y qué hiciste con mi esposa? . - ¿Cómo me veo, Kayhan?

Me maquillé mientras veía el vídeo.

Cariño, probablemente tu cerebro esté frito por falta de aire. Por el amor de Dios, lávate esto.

El Festival de las Brujas ya pasó, Lehman.

Kayhan, ¿qué estás diciendo?

¿Soy una bruja?

Parece que estás en una fiesta de disfraces, cariño.

Con esta bufanda eres como una bola de discoteca.

¿De dónde vino esto?

Me gustó, lo compré.

Se desconoce qué pasará mañana.

Casi morimos.

Kayhan, nunca me he maquillado en mi vida.

Decidí hacerlo al menos una vez en mi vida, ¿cuál es el problema?

Si comenzó a hacer todo lo que está en la lista que hay que hacer antes de la muerte... Hemos terminado.

Probablemente tengas una lista larga.

Las cosas se pondrán mal más tarde.

Tövbe. Estağfurullah.

No saldrías así a la calle, ¿verdad?

Saldré.

Hemos pasado toda nuestra vida pensando en qué pensará la gente y ¿qué?

Casi nos convertimos en cenizas.

¡Oh Allah!

Espero que Cem Yilmaz no te vea.

Te elegirá para la película "Arif 216" como un robot.

Bueno, que así sea.

La vida es corta.

Señor, dame paciencia.

Señor, dame paciencia.

Si hay alguien que debería estar volviéndose loco ese soy yo, Lehman.

No me estoy volviendo loca, Kayhan.

Y todo está bien para mí.

Mis ojos se abrieron.

Sería mejor si no abrieran.

Esto probablemente pasará.

Efecto del monóxido de carbono.

De todos modos.

Iré a la casa del bien.

No hemos estado allí desde el incendio. Mi cuñada también está molesta.

Que al menos no piense en el bienestar de la casa.

Bien.

¿Alguna noticia de Nilay?

No, Kayhan, que Dios la ayude.

Haremos buenas obras.

Para que Dios acepte nuestras oraciones.

Limpia este lápiz labial.

No puedes salir así a la calle. No me empujes hacia los vecinos.

Está bien, borraré un poco.

Pero tampoco me molestes.

Ahora tienes una nueva Lehman frente a ti.

Será bueno si te acostumbras.

Como desees.

Como desees.

No digo nada.

Allah Allah.

Lehman, ¿a quién te pareces?

Gracias, Yusuf,

hiciste todo mientras yo no estaba.

Que el Todopoderoso le proteja, señor Abdullah.

Que todo quede en el pasado.

Gracias. Amén.

Sí, revisaré estos archivos.

Para que los competidores no piensen que hemos abandonado el mercado.

No lo desatenderemos.

Los informes están listos.

Querías una inversión potencialmente rentable.

Excelente.

¿Quebró el jardín de té de Fatih?

Aún no se ha anunciado. Pero así parece.

Era obvio.

Cerremos todo lo que deba cerrarse rápidamente para que no tengamos que preocuparnos más por ello.

Está bien, señor.

Por favor.

Sra. Asude.

Por favor, por favor.

Hola Sr. Abdullah.

Bienvenida, ¿estás bien?

Todo está bien.

Me sorprendí cuando te vi. Por favor.

Después de la partida del Sr. Resul, me ocupo de sus asuntos.

Ahora me ocuparé de sus acciones.

Si no se necesita nada más, iré.

¿Qué puedo invitarte?

Café.

¿Cual?

Promedio.

Un café.

Está bien, señor.

Que todo pase para todos.

Hemos pasado por algo muy difícil.

No pudimos protegernos ni a usted ni a nosotros mismos de Görkem.

Pero el señor Resul,

mi marido...

Era una persona muy respetada.

Así es.

Que descanse en paz.

Que Dios perdone los errores.

Amén.

Sería bueno que los niños hicieran felices a sus padres.

¿Quién podría haber imaginado que el señor Resul moriría a manos de su amada hija?

Desafortunadamente.

Que descanse en paz, señora Asude.

Amén.

Amén.

Quiero que el recuerdo del Sr. Resul siga vivo.

Indudablemente.

Así que me veo obligada a dejar de lado mi dolor

y ponerme manos a la obra.

El señor Resul era su socio.

Así es.

Quiero olvidar todo lo que pasó y pasar página.

Casi llegamos a un acuerdo con el señor Resul sobre sus acciones. Pero no pudimos llegar a ningún acuerdo.

Desafortunadamente.

Sus acciones se quedaron conmigo y con Gökhan.

Gökhan no puede trabajar ahora.

No sé qué pasará en el futuro.

Pero quiero continuar nuestra asociación.

Está bien, como quieras.

Mi petición para ti.

No me trate como a la ex esposa del señor Resul.

Y no me trates como madrastra Görkem.

Piense en mi como una nueva socia y una nueva persona.

Me enojé mucho cuando lo escuché.

No podía creer lo que pasó.

Habiendo vivido todo esto, todavía no lo podemos creer.

Tus buenas obras te salvaron.

Gracias por venir. Que Dios esté complacido.

A pesar de que tienes tantas cosas que hacer y preocupaciones...

Está bien, es mi deber.

Ustedes son mis vecinos.

¿Qué debería invitarte?

No se necesita nada.

No tengo mucho tiempo.

Me iré pronto.

No puedes hacer esto, prepararé un plato.

Preparale, hija. Preparalo.

El maestro Ilhami debe haber extrañado nuestra comida.

Gracias.

Maestro Ilhami.

Tienes la misma edad que mi hijo. Y eres como un hijo para mí.

Quiero consultar con usted como persona religiosa.

Por supuesto, por favor, señora Pembe.

¿Por qué nos pasó todo esto?

El fuego...

es una metáfora de la purificación.

Dios protegió a Hazrat Ibrahim cuando fue arrojado al fuego.

Esto muestra que el hombre puede superar sus pruebas espirituales. Con la ayuda de la religión y la fe en Dios.

Gracias.

Mi placer.

Buen provecho.

Él dijo...

Fuego, sé fresco y próspero para Ibrahim.

En este caso el fuego no es algo destructivo.

Una manera de protegerte y purificarte con la ayuda de Dios.

En un sentido espiritual, el fuego es como una prueba que resalta los lados oscuros de una persona.

Gracias, maestro.

Has elegido el camino correcto.

Estamos listos para escucharte hasta la mañana.

Maşallah.

No escuche lo que yo digo, sino lo que le dice su corazón, señora Pembe.

Pregúntate a ti misma.

¿Qué nos dijo este fuego?

¿Qué nos quitaste?

¿Y qué nos dio?

La limpieza comenzará cuando te preguntes sinceramente al respecto.

Que bien dicho.

Que cierto.

Te hicimos hablar. Por favor no has comida nada.

Te he molestado. Gracias.

No fuiste tú quien hizo esto.

Sí, no fui yo quien lo hizo.

¿Cómo lo entendiste?

Entiendo.

Hace mucho que no puedo venir a la casa del bien.

Lehman lo abrió hoy.

Pero continuemos con nuestras buenas obras.

Inşallah Inşallah.

Yo también iré mañana, mamá.

No te retendré más.

Con su permiso.

También iré a Firaz y le preguntaré cómo está.

Necesito regresar a la zona más tarde.

Con su permiso.

Que Dios esté complacido contigo, tu permiso.

No has comido nada.

Esta bien ahora.

Una vez más, que quede en el pasado.

Gracias. Adiós.

Se los encomiendo a Dios.

Te acompañaré afuera.

Gracias.

Saluda a Firaz.

Como digas.

Como digas.

Ha llegado la señora Asude.

Las acciones del Sr. Resul permanecieron en su poder.

¿Qué es esta prisa?

Entonces, una mujer adicta al trabajo probablemente quiera recuperarse a través del trabajo.

Hermano, no importa cuál sea el precio de estas acciones, si es necesario daremos aún más, pero las tomaremos.

Ojalá pudiera, pero ella no me dio ninguna esperanza durante la conversación.

¿Cómo es eso?

Bueno, ella dice que ahora somos socios, etc.

Al parecer quiere trabajar en la administración y Gökhan la seguirá a todas partes.

¿Qué sabe este tipo sobre cómo dirigir una empresa? Por el amor de Dios.

En medio de tantas cosas, ¿ellos también gestionarán la empresa?

Empresaria, complicada. ¿Qué hacer?

Pero será mejor que tengamos cuidado.

Por supuesto, por supuesto.

Estoy escuchando, Kivilcim.

Sra. Asude, ¿cómo está?

¿Qué tengo que hacer?

Consecuencias del incendio.

Lo siento, recién pude llamarte ahora, todos están ocupados curando sus heridas.

¿Podría ser esto posible?

Incluso si no me hubieras llamado, no me habría enojado y te habría entendido. No es un problema.

¡Acepte mi más sentido pésame!

¡Gracias!

¿Cuál es tu situación?

Estamos tratando de estar bien, recuperando lentamente el sentido.

Es decir, no hice nada relacionado con el trabajo.

De hecho, no se me ocurrió nada.

No dejemos que nos asusten los desastres que nos han sucedido.

De una forma u otra, la vida continúa.

Si tú también quieres, te sugiero que sigamos.

Me alegra mucho oír eso, señora Asude. Entonces empezaré poco a poco.

Este trabajo es importante para mí.

Creo que es correcto promocionar mi marca a través de proyectos sociales.

Especialmente después de que te pasaron estas cosas.

Muchas gracias.

Con la muerte de Resul... sus obras quedaron en mis manos.

Gökhan no puede hacer esto.

Recientemente dejé el holding Ünal y recibí acciones de Resul.

Estos días estaré haciendo un trabajo completamente diferente.

¿En realidad?

¡Felicidades!

Gracias Kivilcim.

Gracias por llamar.

Mi placer.

Una vez más, acepte mi más sentido pésame, señora Asude.

Nos vemos.

Nos vemos.

¿Firaz?

¿Maestro?

¿Cómo me encontraste?

Le pedí ayuda a Nursema.

Vine aquí sin invitación, pero no estaré aquí por mucho tiempo, necesito regresar a la mezquita.

No seas estúpido, camina.

Entra, siéntate, no te dejaré ir tan rápido.

Gracias.

Siéntate, siéntate.

Voy a echar un vistazo.

Que quede en el pasado.

- Entonces has recibido misericordia. . - Gracias, maestro.

Juro que sobrevivimos a un desastre.

Pero te extrañé.

A ti, a los niños, a la zona...

Yo también te extraño.

Y los niños preguntan por ti.

Gracias a ellos.

Maestro, mi padrastro falleció.

¡Acepte mi más sentido pésame!

Dios le conceda que esté en el cielo.

Aunque si se fue con esa loca que estaba cerca, entonces será difícil.

Tövbe Estağfurullah, Firaz.

No hagas esto, no cometas pecado.

Está bien, no te enojes.

Mi madre no me deja ir ahora.

Mira, pero no me digas que mamá lo dejó entrar a la casa y enseguida nos traicionó.

¿De qué estás hablando?

Te conozco.

Bien.

Y no dejaré inacabado el trabajo que he iniciado.

Bueno, estos niños me creyeron, confiaron en mí.

Hay muerte, pero no retorno.

Bien hecho.

Maestro.

Por primera vez en mi vida sentí que estaba marcando una diferencia.

Gracias a los niños.

Es decir, lo haré...

Volveré, continuaré e iré a la zona.

Los entrenaré.

Necesariamente.

Y no me detendré ahí, todavía les haré un gran favor.

Pero para esto necesito quedarme con mi madre.

Mantienes tu corazón en paz.

Te conozco.

Si necesitas estar cerca de tu madre, por supuesto que te quedarás aquí.

Pero no olvides honrarnos a veces viniendo a nuestra zona pobre.

Maestro, ¿qué clase de honor es este?

Iré a entrenar.

Es decir, no haré cosas malas, no te preocupes.

Yo también iré a ti.

No solo a los niños.

Me quedé sin hogar, tú me abriste las puertas de tu hogar.

¿Bien?

No.

Maestro Ilhami.

Somos hermanos, es decir, nos hemos convertido en hermanos.

Eso es lo que quería oír.

Gracias.

Madre.

Tu madre.

Madre.

Madre.

Entra, mira, te presentaré al maestro.

Bienvenido, maestro.

Gracias, señora Asude.

Firaz me habló mucho de ti.

Así que hoy estábamos destinados a encontrarnos.

Estoy muy contento de conocerte.

Por favor acepte mis condolencias.

Gracias.

Le estoy muy agradecida por la ayuda que le brindó a Firaz.

Pero tenga la seguridad de que no dejaré esto sin respuesta.

No hicimos nada esperando nada a cambio.

Por supuesto, por supuesto.

Pero si me permites, quiero ayudar a la mezquita.

Mi petición para ti es que no hagas esto como respuesta a una bondad, sino porque simplemente querías hacerlo.

Lo sé.

Bien.

Me gustaría pedirle permiso.

Estağfurullah.

Esperamos verte de nuevo.

Tu casa también está aquí.

Yo también te estoy esperando.

Gracias.

Confía en Dios.

- Gracias. . - Vamos, maestro.

¿De qué estás hablando?

Adelante.

¿Estás libre, papá, no te vas?

En realidad, estoy a punto de irme porque todavía no he visto a Mustafa ni a Nursema. Pero ya que has venido, siéntate.

Ese jardín de té tuyo quebró, ¿lo sabías?

¿No dirás: "Te lo dije", papá?

¿Por qué diablos? ¿Por qué diría tal cosa?

¿Estoy sentado aquí, emboscado, esperando que cometas un error?

Esto sucede en el trabajo. Sólo ve con tu tío y discúlpate.

Porque eras demasiado terco en ese momento.

Tienes razón papá, te pido disculpas.

De todos modos, últimamente me he acostumbrado a disculparme.

Es decir, para mí esta es una situación normal.

Esto no sucede de la nada.

No cometerás errores.

Está bien, papá.

Yo vine de casa.

Mi hermano está en muy malas condiciones.

¿Qué debería hacer?

Bien...

¿Y si le pasa algo a la cuñada?

Mi hermano ha terminado.

Allah no lo quiera.

¿Y el pequeño?

Que Dios no lo deje sin madre.

¡Amén!

Está bien, iré, papá, pasaré por casa de mi tío.

Que todos estén en el trabajo mañana, pasó la Sra. Asude.

Ella administrará las acciones de su marido.

Es decir, ella no dejará este asunto.

Y ahora su hijo también la seguirá.

No sé sobre eso. Pero que todos estén aquí, no eludamos el trabajo.

Lo único que faltaba eran ellos, papá.

¿No hay escapatoria de esta gente?

No quiero ver a este Gökhan en la empresa.

Fatih.

Fue idea tuya vender las acciones.

Está bien, papá, está bien. No te preocupes, lo hice, lo arreglaré.

Vamos, que tengas un buen día.

Para cenar, hay platos que te gustan.

Bien.

Salud a tus manos.

Vamos.

- Entonces sentémonos a la mesa y yo iré con Mustafa. . - Detente. Detente.

Antes de que vayas con Mustafa, necesito decirte algo.

Por el amor de Dios, no diga nada malo, señora Pembe.

Te lo juro, te lo diré y tú decides si es bueno o malo.

Entra y siéntate.

Me sentaré.

Siéntate, siéntate.

Gracias.

Ahora bien, existe este Sevtap, ¿verdad?

Sí.

La hermana de Zülkar.

Eso es, pero... ella no es la hermana de Zülkar.

¿Y quién es ella?

Madre.

Es decir, no Zülkar... sino Nilay.

¿Qué?

¿Qué?

Pero este no es el final.

¿Hay algo más?

Ahora bien, este Sevtap, su marido, es decir, papá Nilay...

lo mato...

¿Qué?

Y estuvo en prisión durante años.

¿Qué estás diciendo?

- Pero hay una secuela. - De ninguna manera.

Por supuesto, después de salir de prisión, trabajó en el pabellón.

Y Nilay no pudo decírnoslo porque estaba avergonzada.

Dios salve mi mente.

¿Cómo puede ser esto?

¿Cómo lo ocultaron durante tanto tiempo?

¿Cómo puedo saberlo, Sr. Abdullah?

Es decir, la niña, Nilay, está agonizando y ni siquiera podemos preguntar sobre eso ahora.

Y esta mujer llora durante días y está en un estado terrible por culpa de su hija.

Mustafa compró un boleto, mañana irá con su hija.

Y sugiero que la invitemos a la mesa.

De lo contrario será vergonzoso, comamos juntos, de lo contrario será pecado.

Bueno, después de esto no volverá a comer en la cocina.

¿Hay algo más?

No.

Y usted está hablando de los platos que me encantan, señora Pembe.

- Lo juro, estaba dispuesto a decir algo sobre el postre. . - No te atrevas.

Entonces, esas son malas noticias ahora.

Levantate.

Paciencia para mí.

Buenas noches niños, bienvenidos.

Papá.

Hija.

Mi Mustafá.

Gracias, papá.

¿Cómo estás, papá?

Gloria al Todopoderoso.

Mustafa.

¿Cuáles son las novedades sobre Nilay?

Malo, papá.

Ella estará bien, hijo.

Con el permiso de Dios.

Inşallah.

Buenas noches, papi.

Buenas noches, hijo.

Zülkar, dile a Sevtap que venga a cenar con nosotros.

Adelante, deja los utensilios para ella.

Está bien, mamá, lo haré ahora mismo.

¿Dijiste mamá?

Me acabo de enterar.

Papá, te juro que hoy también me enteré.

Está bien hijo, no dije nada.

¿Qué puedes hacer?

Meri.

Probablemente tú lo sabías, estas junto a Sevtap.

Sí, lo sabía, señora Pembe.

Pero no podría decírtelo yo, porque me pidieron que no lo hiciera.

Ambas estaban en una situación tan desesperada.

¿Cómo te enteraste?

Lleve a Sevtap al hospital, ¿no?

Ese día deliraba en el hospital.

Ella dijo: "Hija".

Ah, Meri.

¿Qué puedo hacer, señora Pembe?

Bueno, no debería haber sido yo quien hablara de eso.

Es una pena que la pobre mujer sufra.

Mucho.

Y ella está muy molesta.

Por favor, no la presiones, ¿Bien?

¿Por qué, querida? ¿Puede ser posible tal cosa?

Pasa, hermana, pasa.

Buenas noches.

Me invitaste, pero no quiero causar ningún inconveniente.

¿Podría ser esto posible?

Entra, siéntate.

Si necesito cubrirme el cabello...

En esta casa no hay obligación, ve como quieras.

Gracias.

¿Normalmente no estás cubierta?

Sí.

Nilay dijo que necesitaba encubrirme.

Ahora mi estado habitual es...

Cómo decirlo.

No puedo formular oraciones normales como tú.

Pero diré que no fue particularmente adecuado.

Aunque me convenía.

Pero Nilay tenía mucho miedo de tu reacción.

¿Por qué tenía miedo Nilay?

¿A qué hay que temer?

Es decir, ella no tenía miedo, era feliz en esta casa.

Mustafa, el miedo de Nilay era que tenía miedo de perderte.

Y creo que todavía tenía un poco de miedo al juicio.

Sí, eso es exactamente.

Porque Nilay pensaba mucho en su familia, es decir, en nosotros.

Así es.

Ah, querida.

Pero no podría ser una madre ejemplar.

Es decir, me convertí en una madre de la que se avergonzaba.

¿De qué estás hablando?

Pero es así, no importa lo que digas, es así.

Es decir, es así.

Pero ella te amaba mucho.

Ella te puso en el lugar de su madre.

Ella siempre hablaba de ti, llamándote su madre.

Por eso tenía mucho miedo de tu reacción.

Por supuesto, mientras su madre biológica no estuviera presente...

Ella te puso en el lugar de la madre con la que soñaba.

Está bien, no hagas eso.

No lo hagas, por el amor de Dios.

Señora Pembe.

Esta bien, espera, espera. Sra. Pembe.

Señora Pembe.

Señora Pembe, llore mucho y se sentirá mejor.

Si fuera una piedra, se partiría.

Si fuera una piedra, se partiría.

Tienes mucha razón.

Pero por favor no te lo guardes para ti.

Llora, relájate, llorar es una especie de limpieza.

Sra. Pembe, ¿hablamos un poco?

Por favor pasa, no me ofendas, vamos.

Vamos.

Nosotros también iremos.

No, no, no te vayas.

Dame una servilleta.

Gracias.

Bien.

Bueno.

Señor, perdóname, esto pasó por mi culpa.

No, no, tenía los nervios de punta, por supuesto, y todo salió de forma tan inesperada.

Esto no tiene nada que ver contigo.

Estamos todos al límite.

Así como Nilay tenía miedo de la reacción, mi madre también tiene miedo de perderla.

Ven por aquí.

Eso es todo, realmente te has agotado, cálmate un poco.

Sra. Pembe, en medio de tantos problemas, no necesariamente tenemos que acudir a alguien y decirle "sé fuerte".

Usted también es un ser humano, señora Pembe.

Por supuesto, habrá momentos en los que tú también te lastimarás.

Siempre he tenido que ser fuerte.

Lo sé, ¿cómo podría no saberlo?

Por supuesto que lo sé.

Me vi obligada a ser madre para ella porque ella no tenía madre.

Pero no pude.

Es usted una muy buena madre, señora Pembe.

Gracias a ti, Nilay aprendió lo que es el amor maternal.

Gracias a ti, vio la confianza de su madre.

Si la perdemos...

¿Qué pasa si perdemos?

Mis pensamientos...

me comen por dentro.

A veces, aceptar los miedos solo ocurre cuando los aceptas, señora Pembe.

Esperemos.

Además, si Nilay viera que estabas tan preocupada por ella, inmediatamente se recuperaría.

Ojala...

Ojala...

Muchas gracias.

Honestamente.

Hoy mi hermano se reunió con la Sra. Asude sobre su participación en la empresa.

Sí, lo escuché, lo sé.

Cuando me enteré de la relación entre la señora Asude y Görkem, me sentí un poco incómodo, para ser honesto.

Todo el mundo quiere encontrar su camino, Ömer.

La señora Asude es una empresaria sin apegos.

No creo que sea algo malo.

No sé cómo tomó esa decisión cuando murieron dos personas de su familia.

¿No crees que eres un poco sospechoso?

Bueno, digamos, no por sospechas, pero cómo te digo...

Al final, el marido de la mujer murió, es decir, su marido iba y venía en la empresa, no interfería en todo.

Pero la señora Asude tiene poder.

No sé cómo puede actuar profesionalmente cuando murió su marido.

Entiendo tus preocupaciones, Ömer, pero siempre mantuve a la Sra. Asude separada de Görkem.

La señora Asude es una mujer ambiciosa, disciplinada y trabajadora.

En mi opinión, puede que incluso le resulte beneficioso.

No lo sé, no estoy seguro.

Con el tiempo verás cómo resulta todo.

En mi opinión, no pienses mal.

Tampoco sé qué nos deparará el tiempo, Kivilcim.

Mira lo que hemos pasado, el tiempo nos lo ha hecho pagar.

Una persona con experiencia como usted puede manejar esto fácilmente.

En mi opinión, no vivas bajo la sombra del pasado.

Ahora estás en el punto donde tu vida ha cambiado y renovado.

Déjalo, déjalo fluir.

Está bien, maestra.

Espero que sea como dijiste.

Así será, así será.

Por cierto, ¿cómo está Metehan? No hay noticias de él.

Metehan esta bien, ¿qué más debería hacer?

Se dejó llevar por sus paseos, la verdad es que yo tampoco quiero interferir. Probablemente se cargue afuera.

No interfieras de todos modos, déjalo divertirse.

Después de cenar,

¿vamos a mi casa?

Tomemos una copa.

Entonces lo que quieres decir es, no me dejes solo.

No, querida, no estoy hablando de eso. Bueno, en realidad, también estoy hablando de eso.

Extrañé ver las películas que elegiste.

Sí, está bien, iré.

No fui convincente, ¿verdad?

Funcionó.

¿Te vas de noche?

No,

mi hermano ya llegó.

Entiendo.

¿Pero por qué estás triste?

Cuando estoy solo en casa...

las paredes se cierran sobre mí, Fatih.

Fui con mi madre y regresé a casa.

Pero no, no funciona.

Siento que no puedo respirar.

Vamos al médico, ¿quieres?

No vale la pena.

No puedo sacar a Nilay de mi mente.

Escucha, vida mía, salimos de ese fuego.

Pero también necesitamos salir de ahí mentalmente.

De lo contrario, no podremos afrontar esta situación y nos volveremos locos.

No te preocupes, Nilay estará bien.

¿Entiendes que todo esto sucede porque todavía nos amamos?

No, no te atrevas.

No te atrevas a hacer esto, ni a ti mismo ni a nosotros.

Somos como los condenados.

Estuvimos juntos por primera vez, pasamos por tantas cosas terribles y ahora estamos pasando por cosas aún peores.

¿Quizás no deberíamos acercarnos el uno al otro en absoluto?

Doğa, no entiendo por qué te castigas.

Creo que me molesta la conciencia.

Está bien.

Está bien, por favor no lo pienses.

No pienses.

Ya hemos pensado bastante en todo.

Todo estará bien.

Te amo muchísimo.

Más que cualquier otra cosa.

No puedo vivir sin ti.

Estoy en el lugar donde soy más feliz. Aquí, contigo y mi hija.

Para nosotros, una nueva vida apenas comienza.

Con los que murieron y los que pueden morir...

No te atrevas a pensar así. Llegará el día en que les contaremos lo que hemos pasado.

No nos enojemos.

¿Bueno?

Bueno.

Realmente te necesito.

Por favor no te rindas.

Hija mía, querida.

¿Qué pasó?

Llegué y estaba en llamas.

Este niño está ardiendo.

¡En el nombre de Allah, el Más Misericordioso y el Más Misericordioso!

Alev está llorando.

Iré a ver a Alev.

Está bien, vete.

Vamos, vamos, vamos a desatarlo.

¡Ay dios mío!

Le sucedió al niño en el momento justo.

¿Qué vamos a hacer?

¿Qué quieres decir con qué vamos a hacer? Vamos al hospital.

No, corre y dile a Hayat que pele los ajos y me traiga film.

¿Prepararás un remedio popular, mamá?

Tengo mucho miedo, señora Pembe.

No tengas miedo, no pasará nada, crié a tres hijos.

Vamos, Nursema, vamos.

- Vamos a desnudarlo. . - Bueno.

Hoy fui a la empresa Ünal.

Que su empresa perezca.

Que el Todopoderoso los castigue a todos.

Gökhan, estaremos en nuestro lugar de trabajo.

No puedes arreglártelas desde una distancia así.

Usted es accionista, esté en el trabajo.

Señora Asude,

no tengo fuerzas para luchar contra nadie.

Ya tengo suficiente de mi dolor.

Haz lo que quieras.

No estamos en guerra, Gökhan.

Además, mamá tiene razón, ¿por qué evitarías a los Ünal?

Lo que no nos ha pasado gracias a esta familia, Firaz.

Si veo a Fatih, lo mataré y lo estrangularé.

Ellos piensan lo mismo de nosotros.

Nilay está en Suiza, en cuidados intensivos.

Tiene un hijo pequeño, no se sabe si sobrevivirá o no.

Entonces...

¿Qué quieres de mí?

Apoyame junto con Firaz.

Somos fuertes, al menos tan fuertes como los Ünals.

Podemos volvernos aún más fuertes.

Sólo ustedes dos sean mi apoyo.

Por favor no confíes en mí.

Hijo, yo tampoco hablo ahora.

Entiendo tu condición.

Descansa y recupera el sentido.

Gökhan,

estamos contigo y seguiremos estando cerca.

Que el Todopoderoso esté complacido contigo.

Y tú.

Vienes cuando quieras.

Si no quieres, dame el derecho de gestionar tus acciones.

Nosotros ya estamos a favor de lo mismo.

Deja que sea como desees.

Mañana haremos una declaración ante los Ünals.

Que vean lo fuertes que somos como familia.

Por eso es muy importante que estés ahí.

Después de eso, deja que sea como desees, Gökhan.

Bueno.

¿Está bien?

Deja que esto ayude.

También lo aplicaremos debajo de nuestros pies, lo envolveremos en film y nos pondremos calcetines, no quedará olor.

¿Cómo es eso?

Nosotros también nos hemos infectado con gérmenes, tenemos que hacer algo.

¿Esto nos ayudará de alguna manera?

Por supuesto que ayudará.

El ajo ayuda mucho contra la varicela, a mí tampoco me hace mucha gracia, pero es necesario.

Mi nariz empezó a picar.

Los antepasados ​​saben algo y por eso lo hacen.

Huele mal, pero no hay nada que puedas hacer al respecto.

Hay soluciones modernas, mamá.

Hija, que sean ambas cosas.

Te hice esto muchas veces cuando eras pequeño.

Pensemos bien y todo irá bien.

Lo pensaremos, lo pensaremos.

No lo untaré.

Está bien, no lo hagas, Nursema, ve a acostarte.

Te vigilaremos, acuéstate.

Si pasa algo, despiértame.

Untalo bien, untalo.

Hola.

¿Hola quien eres?

Soy Mustafa, pero no te reconocí.

Que lindo eres.

Te ves muy carismático.

¿Yo o qué?

Nilay, mira qué pequeño es.

¿Debería dártelo en tus brazos?

No, tengo dolor.

¿Pido algo para tus dolores?

Mustafa, no me dejes.

Eres la mejor medicina para mí.

Fue una muy buena película.

Bien.

¿Quieres beber algo más?

No, me iré ahora, es tarde.

Quédate un poco más.

¿Cómo es eso?

Kivilcim,

tenía mucho miedo de que te pasara algo.

Hay momentos así en la vida de las personas.

Sientes...

que nunca...

volverás a ver lo que es más preciado y amado para ti.

A mí también me pasa lo mismo, Ömer.

Créeme, yo también tenía mucho miedo de perderte.

No importa lo que pasemos,

siempre me siento completo cuando estoy contigo, ¿sabes?

Es decir, mientras estoy a tu lado, todo parece ir como debería ser.

Yo también.

Me olvido de todo lo malo.

Contigo todo es posible.

Cualquier cosa.

Y contigo.

Te extrañé mucho.

Yo también.

Señor nuestro, no permitas que nuestro corazón se endurezca después de que Tú nos hayas guiado por el camino correcto.

Y concédenos misericordia de tu lado.

Sin duda eres Tú quien se compadece de Tus esclavos.

Sura Al-Imran.

Firaz.

Nursema.

Princesa.

¿Qué estás haciendo? Volviste y no dices nada. Lo averiguaré todo gracias al maestro Ilhami.

Llegué hoy.

No pude encontrar la oportunidad en medio del ajetreo y el bullicio en casa. Lo siento.

¿Cómo estás?

Estoy bien, Nursema.

¿Cómo estás?

Bueno, entonces. Estamos tratando de estar bien.

No es del todo posible hasta que Nilay esté bien, pero...

¿Qué vas a hacer? ¿Quedarse allí o volver?

No, estaré aquí por ahora.

Pero, por supuesto, usted mismo conoce la situación... Cualquier cosa puede pasar.

Mañana iré a la zona.

Mamá iba a dar limosna, eso tengo que decidirlo.

¿Entonces estarás en Fatih mañana?

Sí, sí. Voy a estar allí.

Esto... E iré a la escuela con los chicos.

Si tengo tiempo, puedo ir a verte también.

Esta bien, nos vemos mañana.

Nos vemos.

Buenas noches.

Nursema.

Maldita sea... ¿La noche estará tranquila ahora?

¿No te quedarás?

Quiero despertarme en casa, Ömer.

Ésta también es tu casa, Kivilcim.

Sólo deséalo y deja que sea tuyo.

Ömer, mira, tenemos que hablar.

Ambos sabemos cuán real es nuestra relación.

Pero necesito pensar un poco más en ello.

¿Qué quiere decir esto?

Nos queremos mucho.

Y, lamentablemente, no podemos darnos por vencidos unos a otros.

¿Es esto algo malo?

Mucho.

¿Por qué me miras como si fuera un error?

En ningún caso.

Eres la recompensa de mi vida.

Entonces...

Entonces... Eso es. ¿Qué hay entre nosotros? Sea lo que sea.

Amor.

Necesitamos domar este amor, Ömer.

¿Por qué?

Porque no quiero volver a cometer los mismos errores.

Bueno.

Finalmente te encontré de nuevo. Eso es lo principal.

Voy a esperar.

¿Llegaste tarde a casa anoche? No escuché nada.

Tuve una pequeña charla con Ömer, mami.

Llegue tarde.

¿Adónde conducirán estas conversaciones, Kivilcim?

Hacia algo bueno.

Ömer y yo disfrutamos hablar, estar juntos y compartir esta vida. Pero...

Pero no se puede hablar de matrimonio.

Pero están juntos.

Eso parece.

Sra. Kivilcim.

¡Estoy muy feliz!

Una persona debe estar con su amada. Este mundo no es eterno.

Sinceramente, Sevilay, tras el desastre del incendio también pensamos en esto.

Estaba molestando a Doğa.

Que no se puede pisar el mismo rastrillo una y otra vez.

Y ahora ella misma hace lo mismo.

¡Mami!

¿Nuestra situación con Ömer es la misma?

¿Cómo se relaciona esto con esto?

Hija, amo a Ömer.

Nunca fue irrespetuoso conmigo.

Pero ya has fracasado con esta relación.

A ver, que sea lo mejor.

Maşallah. Todo está bien.

Te dije.

Que sea una curación. Entiendo estas cosas.

Señora Pembe, ¿qué es esto? ¿Qué es ese olor?

Espera, espera, no entres.

El niño tenía sarpullido, tomamos medidas. No entres.

Abre la puerta y las ventanas.

La casa pronto explotará por este olor.

¿Tan malo?

Hija, no puedo respirar.

Vamos, Sevtap. Tienes un avión hoy. Corre, prepárate.

Bueno.

El niño está bien tal como está.

Bien, Maşallah.

Todo el avión olerá.

Tú inventaste todo esto, ¿no?

Cuando se trata de ajo, son mis ideas y caprichos.

Y si cocinas la hierba, quedas encantado.

Iré a la empresa.

No puedo quedarme a desayunar, tengo cosas que hacer.

Está bien, está bien. Bien.

Hermano.

¿A qué hora sale el avión de Sevtap?

Tiene que salir en 2 horas.

Papá, vámonos.

No, no, no me sentaré, hija.

Mi nariz ha estado en estado de shock desde esta mañana temprano.

Los trucos de tu madre. Abdullah tiene un sarpullido.

Me di ajo a mí y al niño. La casa huele a pepinillos encurtidos.

Sí, sí. Lo sé. Estuve con ellos anoche.

¿Qué es esta erupción? ¿Qué está pasando?

No es nada, hijo. Todos han estado así.

No te preocupes. Mamá dijo que esto les pasa a todos los niños.

Está bien, iré a echar un vistazo.

Hermano, no te vayas.

Mamá dijo que no entrara.

De lo contrario podría extenderse por toda la casa.

Vamos a la empresa, vamos.

No, miraré. De lo contrario me preocuparé. Al menos veré a través de la puerta.

Está bien, mira. Pero no lo toques.

- Vamos, date prisa. . - Bueno.

Hermano, no te preocupes. Estamos todos aquí.

¿Puedo verte?

Por favor.

Prepare una oficina para el Sr. Firaz, que estaba al lado de la oficina del Sr. Resul.

Y Gökhan necesitará una nueva oficina.

Pero no he recibido ninguna información sobre esto.

Lo hago.

Te lo acabo de decir.

Sr. Haluk.

La Sra. Asude tiene los poderes de mi padre.

Y ya conoces a Firaz.

Sí, lo vi un par de veces.

Hola, hola.

Paz para ti.

Hola.

Hola.

Quería que fuera un saludo internacional.

Prepare las oficinas de inmediato.

Y pídenos 3 cafés.

Pero no soy yo quien hace estas cosas.

Pero los enviaré hasta que te acostumbres a nuestro pedido.

Este es el nuevo orden, Sr. Haluk.

Creo que deberías acostumbrarte al orden.

¿Puedo tomar café normal?

Lo único que faltaba era esta mujer.

¿Que está sucediendo?

¿Qué está pasando, Lehman?

Empecé a hacer deporte, es mi vida.

Dicen que una mente sana vive en un cuerpo sano.

Lo sabemos.

Pero ¿cuándo conseguiste poner todo en práctica?

Incluso llegué tarde, mi vida. Muy tarde.

Todo esto es necesario.

¿Qué es esto?

No sé el nombre del ejercicio. Sentadillas o algo así. Es para las caderas.

Lehman, ¿eres Kylie Jenner? Por el amor de Dios. Ya te vistes tan tapado.

No estés tan seguro de ello, vida mía.

Estoy pensando en un nuevo estilo para mí.

¿Qué estilo? ¿Qué estás diciendo, niña?

Mi vida.

Estamos obligados a hacer todo lo que no hemos hecho antes de morir.

Mira, casi morimos. El mundo no es eterno.

No, no. Esto no servirá.

Lo juro, esto no funcionará.

Eso es. Es imperativo consultar a un especialista.

Será mejor que vaya a visitar a Ömer.

Vida mía, no te vas a quejar de mí con Ömer, ¿verdad?

Estás loca, Lehman. Estás loca. ¿Entiendes? Quiero consultar con alguien que sepa. ¿Qué puedo hacer?

Qué y cómo se debe hacer con este tema.

Debe restablecer la configuración de fábrica.

Necesitas ser encendida y apagada.

Mi vida, de eso estoy hablando.

¿Quizás debería quitarme la bufanda?

Lehman, te juro que me estás asustando.

No tengas miedo, vida mía, no tengas miedo. Cuando termine la aproximación, prepararé el desayuno.

Aguacate, huevo escalfado y avena.

¿Somos caballos para comer avena, Lehman?

¿Qué pasó con las tartas? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó con los menemen?

Están en el pasado, mi vida. Están en el pasado.

A partir de ahora es así. Será bueno si te acostumbras.

Oh Señor, dame paciencia.

No, no. Inhalaste humo, por eso estás así.

Está bien, adelante. Adelante, adelante. Adelante.

Pon la tetera a hervir y ven.

Ahora terminaré el planteamiento y lo pondré, vida mía.

Queda un último ejercicio.

Vamos, ven tú también.

Ahora tu enfoque ha terminado.

Vamos.

Que Dios lo acepte, hija mía.

Amén.

Papá tenía razón. Hueles muy mal.

Bueno, bueno.

Me duché dos veces.

¿Qué es esto?

Mantener la salud según la regla de mamá. Ajo.

Es olor a ajo, está bien. No desaparece tan fácilmente.

Que no se evapore, que así es mejor. Pero al menos los microbios no se acercarán.

Señora Pembe.

Este olor puede alejar a su marido de su familia.

Dices que tienes un marido que puede huir. Si se escapa, será mío.

Bien.

Él también se divertirá y volverá. Lo dejas.

Dios no lo quiera.

Meri.

Dios no permita que me obligues a hablar.

Nos reímos mucho.

Iré despacio. Tengo un avión.

Sevtap, Dios no permita que no te echen del avión con ese olor.

No hables así.

Iré rápido.

Muchas gracias a todos.

Lo siento por todo.

- Te perdonamos. . - Ay, querida.

Cuídate.

Y cuida de Nilay. Te llamaré.

Yo me encargaré de ello.

Gracias, Nursema.

Vamos.

Que tengas un buen viaje.

Amén, amén.

Toma a Nilay y ven.

Inşallah.

Hermana, ¿estás lista?

Lista.

Vamos, vámonos.

Lo siento por todo.

Vete con amabilidad, regresa con amabilidad.

Después de todo, ella es madre.

Quizás esto le haga algún bien a Nilay.

Inşallah.

Mamá, iré a la zona. Veré cómo está la casa.

Cómo van las cosas allí.

Está bien, vete. No te olvides de este lugar. Nilay también fue ayer.

Sí. Que Dios esté complacido con ella.

Vamos, me voy.

Vamos, adiós.

Dejemos que Zülkar tome Sevtap y regrese. Iré a Yuşak.

Allí rezaré por Nilay.

Que Dios acepte.

Vamos, Meri, vámonos también. Vayamos juntas, es algo bueno.

¿A Hazreti Yuşak?

Sí.

Iré, por supuesto.

Bien, vamos, eso es genial. Preparémonos y vámonos.

Adelante.

Adelante.

Sr. Kayhan. Bienvenido.

Gracias querido Ömer. Gracias. Decidí venir y desear que todo quedara en el pasado.

Hiciste lo correcto.

¿Qué hay de nuevo?

¿Cómo está Lehman? ¿Está bien?

Estoy bien.

Pero Lehman no está bien, Ömer.

¿Que pasa?

Perdimos a Lehman.

Se ha vuelto loca, loca. Ella se ha vuelto loca.

¿Qué estás diciendo?

Esta bien, sé que las cosas allí tampoco iban muy bien antes. Pero...

Lehman no es la misma Lehman en absoluto.

Era como si Ender Celebi hubiera entrado en ella junto con el humo.

¿Quién?

Olvídalo, no importa.

Ömer, Lehman no es la Lehman que conoces, hermano.

¿Esta bien?

Empezó a usar algunas joyas.

Se pinta los labios. Hace Pilates, Pilates.

- ¿Lehman? - ¡Lehman!

Amigo, ¿de qué estás hablando?

Mira, si ella decide quitarse el pañuelo dentro de unos días, no te sorprendas. Porque lo espero.

Tövbe tövbe. Deja de decir tonterías.

Lehman no hará eso.

No.

Esto... Ella respiró humo. Probablemente por eso sucedió.

Es decir, a veces se vuelve loca, pero...

Ömer, ella dice que solo vivimos una vez. Y eso es todo lo que dice, hermano.

Allah Allah.

Hablaré con Lehman.

Tampoco la presiones demasiado.

Habla, por amor de Dios, habla.

Ni siquiera abro la boca. Lo juro.

Experimentó el miedo a la muerte. Quizás por esto.

Nosotros también hemos pasado por esto, Ömer.

Allah Allah. Pero todavía tenemos las mismas personas.

Si tan solo pudieran cambiar un poco.

Mira, no digas eso. Entonces extrañarías mi estado anterior, te lo advierto.

No lo creo en absoluto.

¿Quieres algo de beber?

Está bien, adelante. Pide un café, al menos tomemos una copa. Adelante.

Y que traigan dos o tres galletas.

Al menos comamos algo dulce.

Dos cafés y unas galletas.

Entre tú y yo, te juro que extraño la empresa, Ömer.

Déjalo en tu mente. Estoy buscando trabajo.

¿Bueno?

Que sea para bien.

Buena suerte.

Supongo que no entendí.

¿Quién es?

Gracias a Dios. Qué bueno que hayamos venido aquí, Meri. Lo juro.

Ellos oraron.

Que Dios acepte.

- Amén. - Amén.

Zülkar habría distribuido delicias turcas a todos los que estaban en la mezquita.

Mamá, les di mucho a todos.

Oraron mucho por nosotros.

Inşallah, esto será una curación para Nilay.

Amén.

Amén, Inşallah.

¿Dónde está el coche?

- Mamá, está cerca, a la izquierda. . - Está bien, está bien.

Me gustaría preguntar por un prometido ya que ya hemos venido aquí.

Señora Pembe, no empiece de nuevo.

Cariño, ¿qué hay de malo en eso?

Hablo por tu propio bien.

Estoy bien tal cual.

Pero pedí un buen futuro para Alev.

- Salud para tus seres queridos. . - Amén.

Pedí que la gente mala se mantuviera fuera de nuestras vidas.

Esta bien.

Inşallah. Que el Todopoderoso acepte todas sus oraciones.

Y una cosa más... Ella pidió amor.

Hacía mucho tiempo que no hablábamos a solas como hermanos.

Que Dios nunca más nos separe.

Amén.

Inşallah.

No quiero hablar del pasado, hermano.

No hablemos, Ömer.

Quería hablar contigo de otra cosa.

Inşallah, esto es algo que entiendo.

Amor.

Has venido al lugar correcto.

Hermano, Kivilcim y yo estamos juntos de nuevo.

Lo entendí.

Sabes, rompimos hace mucho tiempo...

Pero no podemos vivir el uno sin el otro.

Parece que no pueden hacerlo juntos, pero lo saben mejor.

Hermano, no es así.

Diré esto:

Nuestro amor era diferente.

También teníamos una fuerte amistad, además del amor.

Han pasado tantas cosas...

Hubo gritos, malas palabras, riñas pero...

nuestra amistad no se vio afectada de ninguna manera.

Ömer:

No hay lugar para la amistad en el amor.

Pero somos amigos, hermano.

Pero las personas que sienten algo el uno por el otro no pueden ser amigos.

Eran amigos para estar juntos de nuevo.

Es decir, era esperanza.

No pensé en eso.

En realidad, tienes razón. Pero al final, es como si Kivilcim y yo volviéramos a estar juntos.

¿Cómo sí? ¿En qué sentido?

Kivilcim no quiere volver a casarse conmigo. Después de todo, nos casamos dos veces.

La entiendo.

Pero no lo sé...

Me parece extraño vivir en la misma casa sin estar casados.

O estamos juntos o no lo estamos. ¿Bien?

Ömer, intenta comprenderla.

Hemos pasado por algunas cosas difíciles.

Por eso digo esto.

Es decir...

Ya no quiero pasar por nada difícil.

Además, no quiero perder más a Kivilcim.

¿Te digo algo?

No la pierdas.

El amor...

es lo más importante en la vida de una persona.

Por ejemplo, solo tuve a Alev.

Sólo comencé a apreciarla después de que la perdí.

Hermano, ¿no amabas en absoluto a la cuñada?

¿No es difícil vivir en la misma casa?

¿Es esto posible, Ömer?

¿Qué significa amar?

La señora Pembe es una de las personas más importantes de mi vida. La valoro mucho.

Pero nuestro amor se parece más a una asociación, a una causa común.

Nunca tuvimos amor.

Entiendo.

Quiero decir, no insistas en el matrimonio. No pierdas más a la señora Kivilcim.

Siempre hay una salida.

Valoras el tiempo que pasas con tu ser querido. Eso es suficiente.

Porque el tiempo no se puede regresar.

Tienes razón, hermano.

Bienvenida, Nursema.

Bienvenida, hermana.

Gracias.

¿Cuñada?

Te ves diferente hoy.

Cambié un poco mi imagen, Nursema.

Allah Allah.

Nunca te había visto así, así que me sorprendió.

Nursema,

apenas logramos escapar del incendio. Ni siquiera pensábamos que podríamos arder en este mundo.

Dios no lo quiera.

A partir de ahora me vestiré como me diga mi alma.

Y haré lo que quiera.

Creo que te queda muy bien.

Y el pintalabios es muy bonito.

Gracias mi hermosa hija.

Si te ha gustado te lo compro también.

Eso sería genial.

¿Cómo está tu cuñada, Nursema?

Mal.

Ella no vendrá aquí por un tiempo.

Ella todavía está sentada con Apo.

Iré a verla.

No dejaré sola a mi cuñada.

¿Estás libre? ¿Debería ir a verte?

¿Qué, Nursema?

¿Por qué suspiraste?

No, mi amigo sugirió reunirse.

Estuve de acuerdo pero...

hoy no estoy de humor para ello.

Firaz, hoy no estoy de humor para nada.

¿Hagámoslo mañana?

Puede ser.

Nursema, no te enfades.

Casi morimos.

Hoy es ese día.

Vive como quieras.

¿Qué pasa si no quiero vivir así?

No lo sabrás hasta que lo vivas.

Estoy escuchando, hermano Kayhan.

Metehan, ¿cómo estás? No llamas, no preguntas.

Estoy un poco ocupado, hermano. Tienes razón, lo siento.

Estoy bien. ¿Cómo estás? ¿Cómo está mamá?

Estoy bien, hijo. Pasé por la oficina hoy, no te vi, así que decidí llamar.

¿Fuiste a la oficina?

No lo sabía. Si lo hubiera sabido, me habría quedado, hermano.

¿Por qué fuiste? ¿Qué estabas haciendo allí?

Sí, Metehan.

En realidad, estoy buscando trabajo, Metehan.

No puedo venir y decir esto.

Sabes que las cosas no me van tan bien.

Tu madre pasa todo su tiempo libre en la casa de bendición.

No la veo en absoluto.

Te entiendo, hermano.

Pensaré en lo que puedo hacer y te lo haré saber. ¿Bueno?

Piénsalo, hijo.

Muchas gracias, hijo mío.

Habla con tu padre. Quizás pueda regresar a la empresa.

Lo sé todo allí.

Sabes que todo estuvo bien mientras trabajé allí.

Soy una persona trabajadora.

Tengo una mano ligera.

Debería saberlo, hermano. Hablaré y te lo haré saber.

Inşallah. Inşallah.

Volvamos a las oraciones, ¿de acuerdo?

Que el Todopoderoso acepte ahora tus oraciones, hermano.

Nos vemos. Te lo haré saber.

¡¿Hola?!

Sí, soy yo. Estoy escuchando.

Bueno.

¿Qué está diciendo? ¿Qué está diciendo, Nursema?

Dios me conceda buenas noticias.

Mamá, todavía no ha dicho nada. Cálmate. Cuando venga te lo dirá.

¿Por qué no vino Fatih?

Señora Pembe, él tiene su propia rutina allí. No puede venir todos los días.

Está bien, está bien.

Que Dios nos conceda sobrevivir a todo esto.

Yo me ocuparé de su pedido.

Señora Pembe, de ahora en adelante no hay necesidad de inmiscuirse en los asuntos de otras personas.

Que la gente viva con aquellos con quienes es feliz.

Vivamos en paz.

Bravo, señor Abdullah.

Se nota que Nilay no está ¿no?

Silencio en la mesa.

Ni siquiera hace falta que lo digas. Mi alma está al revés.

Hijo, ¿qué pasó?

Inşallah, ¿nada malo?

Es decir...

¿No es malo que no haya buenas noticias, mamá?

No hay ninguna mejora. Me volveré loco.

Hermano, no hagas esto. Los médicos hablaron con nosotros.

Este es un período difícil.

Incluso el hecho de que Nilay esté viva es un milagro en sí misma. Debemos aferrarnos a eso.

Lo sé, niña, lo sé.

Pero no puedo evitarlo. Disfruten de su comida.

Hijo, al menos podrías terminar de comer.

No interfieras.

Comerá cuando tenga hambre. No lo presiones.

¿Qué le pasa hoy, Sr. Abdullah?

¿Le das libertad a todos?

Ömer y yo nos vimos.

Hicieron las paces con Kivilcim.

Gracias a Dios. Kivilcim ni siquiera habla.

Obviamente no quieren molestar a nadie.

¿Qué significa?

La señora Kivilcim no quiere casarse.

Ay dios mío.

La madre y la hija decidieron hacer las paces con nuestros muchachos, pero no quieren casarse.

¿Es esto posible?

¿Qué mujer rechazaría una boda?

¡Sra. Pembe!

Meri, por favor no empieces. ¿Me equivoco?

Tienes razón, pero cada uno tiene razón a su manera.

No se trata de tener razón.

Lo más importante es entendernos, darnos un poco de tiempo.

Sí, mamá, Meri está diciendo la verdad.

Que cada uno viva como quiera.

Nadie debería interferir en la vida de otra persona.

El hermano Kayhan llamó hoy.

¿Sobre el trabajo?

Sí. ¿Cómo lo adivinaste?

Vino a verme hoy.

Intentó insinuármelo,

pero no le escuché.

¿Por qué, papá?

Tú lo sabes mejor, por supuesto, pero ahora está sin trabajo. ¿No sientes pena por él?

Hijo, es una lástima, por supuesto.

¿Pero qué se supone que debe hacer en la empresa, por el amor de Dios?

Simplemente deambula sin hacer nada.

Camina por las oficinas, bebe té o café y luego se va a casa.

Papá, también necesitamos gente así.

Tiene un carácter bomba.

Que explote entonces en nuestra empresa, que es una bomba.

Tú también...

¿Qué puedo hacer, hijo? ¿Estoy mintiendo?

Kayhan, Kayhan, Kayhan.

Mi hermano y yo acabamos de reconciliarnos.

Él vendrá y causará revuelo. Todo el mundo solo estará tenso.

Todo estará bien, hablarás con él.

Se comportará normalmente.

Por el bien de mamá.

Ya tienen suficientes problemas, papá.

Entendí esto por la conversación.

Piensa de nuevo.

¿Cuándo viste a tu madre por última vez?

Después del incendio la vi en el hospital.

No la volví a ver.

¿Qué pasó?

No lo sé, Kayhan estaba hablando de Lehman.

¿Por ejemplo? ¿Qué dice?

Verá, después del incendio, Lehman cambió mucho.

Me dijo que no me sorprendiera si al cabo de un rato ella empezaba a caminar descubierta.

¿Qué? ¿Qué tiene esto que ver con eso?

Está exagerando. No hay nada malo en eso. Que deje de decir tonterías.

Está bien, pasaré a ver a mi mamá.

No lo sé, por lo que dijo Kayhan.

¿Cómo puedes confiar en él?

Aún deberías visitarla.

Y pensaré en Kayhan.

Pero piénselo bien.

Vamos a ver.

Responderé la llamada.

¿Quién es este a esta hora de la noche?

Hola, soy Mine.

Me dijiste que te llamara si necesitaba algo.

No puedo llamar. Necesito tu ayuda urgentemente.

¿Estás bien? ¿Estás en problemas?

Envíame la dirección y vendré.

Allah Allah.

No puedes venir, estoy en casa de mis padres.

Si no escapo de aquí en un par de horas, me casarán.

No tengo adónde ir si me escapo.

Por favor, ayúdame. No tengo a nadie más.

¡¿Qué?!

Bien, ¿puedes salir de casa ahora?

Pensaré en algo y saldré, pero no podré volver.

Te enviaré la dirección, ve allí.

Y luego se nos ocurrirá algo.

Está bien, está bien, te lo haré saber.

Yusuf llamó.

Atakan me llamó, tengo que irme.

Todo está bien, ¿verdad?

Sí, todo está bien, jugaremos un partido en la consola.

Está bien, pero no llegues tarde.

Bueno.

Vamos.

Voy.

Dejado solo otra vez.

¿Ayhan, hijo?

Sra. Sönmez, espero no molestarla demasiado.

Vamos, hijo.

Necesitaba llamarte, pero no pude, lo siento.

¿Vamos? Todos hemos pasado por esto.

Estoy tratando de recomponerme.

Por cierto, Morena está a mi lado.

Ella te manda saludos.

Que esto quede en el pasado, señora Sönmez.

Te beso.

Cariño mío. Yo también te beso.

Nuestra reparación llevará mucho tiempo.

Alquilé un lugar nuevo.

Hay un desastre aquí, pero estoy tratando de limpiarlo.

Estamos aquí a partir de mañana.

Queremos verte aquí.

Ayhan, te he traído desgracia.

Me culpo todo el tiempo por el incendio.

Te felicito, hijo.

Lamento mucho que pienses eso.

Somos un solo equipo. Estaremos encantados de verte en nuestro equipo.

Sra. Sönmez, todavía no he disfrutado toda su comida.

No nos ofendas.

Bueno. Que así sea.

¡Hurra!

Esta bien, nos vemos mañana.

Te enviaré la dirección.

Muchas gracias niños. Me hiciste feliz.

Qué tipo tan decente es Ayhan.

Alquilo un lugar nuevo.

Mañana estarán allí. Quieren verme en su equipo.

Mamá, estoy muy feliz.

Le dices a todo el mundo que la vida continúa.

Tu vida también debe continuar.

Que continúe, si ese es el caso.

Bienvenida.

Metehan, no sabía a quién más escribirle excepto a ti.

Por supuesto que me escribirás. ¿Quién más? Siéntate, cálmate.

Bien.

¿Estás bien? Puedo ver que no lo estas.

No está bien.

¿Qué pasó?

Si no me hubiera ido de casa, me habrían entregado a un hombre con edad suficiente para ser mi padre.

Me vería obligado a llevarle café.

Me convertiría en su sirviente personal. ¿Puedes creerlo?

Guau.

¿Es posible obligar a alguien a casarse en el siglo XXI?

Además, ¿por qué estás casada con un anciano? No lo entiendo.

Bueno, ese idiota que viste en el barrio el otro día, mi ex.

¿Y?

Este bastardo le envió fotos nuestras a mi hermano.

¿Qué?

Y luego hermano, papá, mamá...

Tomaron esta decisión rápidamente.

Como si fuera una mercancía.

Un vil bastardo.

Lo siento mucho. Ni siquiera sé qué decir ahora.

Se puso celoso de ti.

¿Qué tiene esto que ver conmigo?

Pensó que habíamos roto por tu culpa.

Ese día me subí a tu auto...

He causado tantos problemas sin querer.

Lo siento. ¿Qué más puedo decir?

¿Qué voy a hacer ahora?

Si voy con la hermana Pembe, me encontrarán en dos minutos.

Ellos irán allí primero.

No, no puedes ir allí. No digas tonterías.

No puedes acudir a la señora Pembe.

Hagámoslo de esta manera...

No se me ocurre nada más.

¡No tengo ninguna energía!

Estoy escuchando, Firaz.

Disculpe, pero ¿puedo preguntar por qué me rechazaron hoy?

Bueno, ¿qué estás diciendo?

Simplemente no estaba de humor.

Realmente no estaba en ese estado.

¿Por qué?

¿Estás molesta por tu cuñada?

Por ella, por mi hermano, por mi sobrino.

¿Y qué más?

Bien…

Bueno, hay algo...

¿Hablemos cuando nos encontremos?

Mañana iré a la zona, a la casa del bien, claro.

Y vienes tú también.

Vendré, vendré, pero no me eches.

Si me echas, derribaré la puerta.

Está bien, no lo haré, ven.

Bien, buenas noches.

Ella quiere hablarme de algo...

Quiere hablar,

pero no se abre conmigo...

Nursema se lo guarda todo para ella, lo esconde todo.

Despacio.

Ven.

Tu habitación está aquí.

Buenas noches.

Gracias.

Seher, ¿qué es tan temprano en la mañana?

Buenos días a ti también, Zülkar.

Buenos días, por supuesto...

La señora Görkem murió y es hora de que me vaya de esa casa, no puedo quedarme allí.

Necesito un trabajo, Zülkar.

Chica, al menos podrías haberme avisado, se lo habría dicho a la madre de Pembe.

No sabía adónde ir, Zülkar.

Esta bien, esta bien, la madre Pembe está con los niños ahora, entra y hablaré con ella.

Espera, Seher.

¿Madre?

Buenos días, mamá.

Buenos días, Zülkar, buenos días.

Mamá, hay algo aquí...

¿Qué pasó?

Vamos, sin esquivar, ¿dime ya qué está pasando?

Mamá, ha venido Seher, parece que la echaron tras la muerte de la señora Görkem.

¡Callate!

¡No menciones su nombre en mi casa!

Mamá, obviamente sin tener adónde ir, vino a nuestra puerta.

Esta chica era la mano derecha del diablo, no puedo dejarla entrar a casa.

Mamá, te lo ruego, ¿qué pecado tiene esta niña? Ella es solo una trabajadora.

Mamá, eres una mujer misericordiosa.

Mira, ella encontrará un trabajo y se irá de inmediato.

¿Estás teniendo una aventura de corazón con esta chica?

No, ¿por qué es eso?

¿Y qué es entonces esta misericordia aumentada?

Es una lástima, mamá.

Está bien, está bien.

Pero hasta que encuentre un trabajo.

Entonces no quiero.

¡Te lo prometo, mamá, que el Todopoderoso esté complacido contigo!

Adelante.

¿Estás despierta?

Buen día.

Buen día.

Papá se ha ido a trabajar y ya podemos salir.

Mi hermano me envió un mensaje.

¿Qué dice?

Si me atrapa, estoy acabada.

¿Puedes creerlo?

Qué cosa más estúpida, apaga ese teléfono. De verdad, apágalo, de lo contrario no te dejará en paz.

Ya terminé.

Ahora ni siquiera puedo ir a casa.

Está bien, cálmate.

¿Cómo calmarse?

O me casarán con ese hombre deshonesto o me destruirán.

¿Qué tengo que hacer?

¿Qué hacer? ¡Maldita sea! ¿Qué hacer?

¿Qué pasa si te casas con otra persona?

¿Podrán hacerte algo?

¿Qué quieres decir?

Se me ocurrió algo.

Hoy me iré a casa después de la oficina.

Mi hermana llamó, mi hermano está muy mal, necesito estar con él.

Lo entiendo, querido.

Doğa,

ven conmigo,

por favor.

¡Fatih, te lo ruego!

No discutamos por los mismos temas por la mañana.

Tan pronto como llegue, tu madre empezará a hablar de matrimonio.

¡Entonces casémonos!

¿Por qué no?

Bueno, me preguntaba cuándo empezaría esto.

Doğa, no sé si lo sabes, pero podríamos haber muerto en ese incendio.

Fatih, si no nos casamos, es por el mismo motivo que el de ese incendio.

Mira, todos están muy molestos, destrozados.

No me presionen, por favor, no nos hagamos daño, y de todos modos nadie está de humor.

Yo también estoy en el mismo estado.

Pero no puedo dejar a mi familia.

No te estoy diciendo que los dejes, querido, quédate cerca de ellos.

Pero también quería que estuvieras conmigo.

¿No estoy a tu lado, Fatih? ¡Qué vergüenza!

Quería que tu también estuvieras conmigo en esa casa.

Fatih, por favor, hoy no.

No me ofendas, por favor, no nos molestemos por esto.

Pero me ofendes.

Fatih, tú mismo dijiste que apareció la madre de Nilay, todo en la casa está patas arriba, todo el mundo está nervioso.

Ahora iré, tu madre empezará: "Si no fuera por ti, Görkem no habría aparecido".

Doğa, no seas tonta, la mujer apenas respira.

¡Fatih, por favor!

Por favor, no presiones.

¡Mira, yo te entiendo y tú me entiendes!

Está bien, Doğa.

Y tú, como siempre, escondes la cabeza en la arena.

Buen provecho.

¡Ay, Fatih!

Mine.

Ay dios mío. ¿Dónde está esa chica?

Se suponía que debía abrir la casa por la mañana.

Sí.

¿Alguna vez te levantaste a esta hora?

¿Qué hay en esto?

Allah Allah.

Vine a la escuela por el bien de los niños, es decir, ¿no hay nadie?

No, y acabo de llegar, aquí no hay nadie.

Entra, te serviré un poco de té.

Entonces, ¿estamos solos?

No digas eso, Firaz.

Estas flores son para ti.

Gracias por tu preocupación.

Vine por una buena causa.

Yo diría...

Entonces entraré.

Siéntate.

¿Serviré té?

Esto es... Nursema...

Eres un poco rara, como si quisieras decir algo, pero no lo dices.

¿Se nota mucho?

¡Demasiado!

Y el tema es obvio, ¿no?

Uf... sí... Un poco.

Si nos hubiéramos conocido ayer,

diría que emocionalmente habría sido más fácil.

¡Emociones!

Creo que todavía hay emociones, podemos hablar.

Bueno, eso es,

parece...

creo que yo…

Me enamoré...

Bueno, eso parece.

Pero esto es imposible.

No, ¿por qué es imposible, Nursema?

Todo es posible.

Tú…

¿Hablaste?

¿Con quién?

Bueno, ¿con quién más, Firaz?

Con el maestro Ilhami.

Es imposible, ¿verdad?

Ayer vi a una chica con él.

Muy linda…

Era una chica hermosa.

Parece su novia.

Por tanto es imposible.

Yo no soy esto...

No hablamos con él sobre eso.

No me dijo nada.

Señor, ¿qué voy a hacer?

Hola.

Hola.

¡Aplausos! Vamos, tú también.

Aquí tienes.

Bien hecho.

¿Presionamos demasiado a papá?

¿Llamamos a papá?

Llamemos, ¿verdad?

Sí, llamaremos. Vamos.

Ven aquí.

Hola.

Fatih.

Estoy escuchando.

Disculpame.

Lo siento, te lo ruego. Yo tampoco estoy bien.

No, Doğa, de verdad, no hay problema.

Y no tengo fuerzas para pelear.

Si quieres, podemos ir juntos a casa de tus padres por la noche, ¿Bien?

¿De verdad?

¿De verdad?

Doğa, me alegro mucho, muchas gracias.

Entonces saldré de aquí en 1-2 horas.

Está bien, cariño.

Y estamos en casa.

Vamos, nos vemos.

Esta bien, nos vemos luego.

Gülsüm.

Los amigos de los que te hablé...

Nursema y Firaz.

Mucho gusto.

Yo también.

Yo también.

Gülsüm estaba en Ankara.

Ella acaba de terminar sus estudios.

Vino aquí durante un año para realizar unas prácticas.

Su papá me pidió ayuda para encontrar un lugar donde vivir.

Pero no pudimos encontrar un lugar de inmediato.

Me vino a la mente este lugar.

Decidimos preguntarle a Nursema.

Por supuesto, hasta que encuentre un lugar.

Ciertamente.

Nursema se dedica al turismo y la hotelería.

Ella decidirá, ¿no?

Por supuesto, por supuesto.

Puede quedarse todo el tiempo que quiera.

Eso significa que puedes quedarte aquí.

Gülsüm es como una hermana para mí.

Crecimos en el mismo barrio.

Luego se mudaron, pero nos mantuvimos en contacto.

¿Vamos? ¿Eras como hermano y hermana?

Muy bien. Excelente.

Maestro.

Entonces yo…

Puedo confiarte a Gülsüm.

No soy una niña, Ilhami.

En mi opinión, esto es lo que eres.

Por supuesto, por supuesto, Ilhami, ni siquiera te preocupes.

Gülsüm, puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

Muchas gracias.

Y me iré.

Pelota…

Voy a tener una sesión de entrenamiento.

Habrá entrenamiento con los niños.

Entonces iré contigo.

Bien.

Veo que no sales del campo.

Después de todo, lo prometí.

Luego pediremos permiso.

Los encomiendo a Dios. Muchas gracias Nursema.

Vamos, vamos.

Gülsüm, nos pondremos en contacto.

Nos vemos.

Nos vemos.

Los encomiendo a Dios.

Siéntate.

¿Tienes hambre? ¿Debería cocinarte algo?

No gracias, Ilhami me alimentó.

Muchas gracias.

¿Firaz?

¿Qué te pasa hoy?

Eres como una flor que se ha marchitado.

No hay nada.

Estoy bien, maestro.

Los hay, obviamente.

No, de verdad, estoy bien.

Voy a decir algo.

¿Quizás podamos cenar esta noche, de hombre a hombre?

Ni siquiera pude agradecerte adecuadamente.

Déjame al menos invitarte a cenar.

No se necesita invitación.

Pero cenaremos, por supuesto.

¿Estás seguro de que no pasó nada?

Estoy seguro, maestro.

Y ahora estoy jugando a la pelota con los niños. Estoy calentando.

Volveré a mis sentidos.

Está bien, adelante.

Trabajo fácil.

Saluda a los niños.

Hola a ti también.

Ten cuidado.

Vamos.

Hermano Zülkar.

Vamos, mantenlo ahí.

Bismillah.

Bienvenidos.

Gracias.

Vamos, cariño.

Vamos, hermano.

Si no es mucha molestia.

Zülkar.

Vamos.

Yo también me llevaré esto, cuñada.

Doğa.

Estoy bien.

Sus padres están adentro.

Bien.

Buenas noches.

Buenas noches.

Buenas noches, hijo.

Buenas noches.

¿Dónde está mi sobrino?

Durmiendo.

Hermano Zülkar, Cemre también duerme.

Llévala con Apo.

Ahora mismo.

Bienvenida, hija.

Gracias.

Doğa, hija, bienvenida.

Gracias.

Doğa, bienvenido. Fatih, bienvenido.

Bienvenidos.

Gracias.

Mamá Sevtap llama.

Algo bueno, Inşallah.

¿Hola, mamá Sevtap?

Espero no se nada malo, Inşallah.

Por favor.

Mustafa, su estado está empeorando.

Tienes que venir urgentemente.

Hijo...

Ven a verla por última vez.

¿Qué?

Papá, algo pasó.

¿Qué pasó?

¿Que está sucediendo?

Algo pasó.

Dijo que su condición estaba empeorando.

Pide ir urgentemente.

Dijo que necesitaba verla por última vez.

Mustafa, Mustafa.

- Toma esto, hijo. Toma esto, toma esto. Toma esto. . - Hermano.

- Mustafá. . - No, no, no. Ay dios mío.

Señora Pembe.

Madre.

Mustafa.

Hermano.

Hijo, cálmate.

Papá, ¿qué voy a hacer?

¿Qué haré sin Nilay? Papá.

Hijo.

Papá.

Papá, ¿qué voy a hacer?

Papá...

Hijo.

Respira. Respira, querido.

Hijo, respira.

Hijo, iremos juntos, no estás solo.

Llama a Yusuf y deja que consiga un avión.

Mustafa.

Respira.

Hijo, respira.

Tómalo con calma.

Mustafa.

Yo también iré.

Yo también iré.

Yo también iré.

Esta bien mami, vamos todos juntos, ¿Esta bien?

Sra. Pembe, cálmese. Quizás cuando llegues allí, todo será diferente.

Deja ir a Abdullah también.

Que vea a su madre por última vez.

Madre.

Mustafa.

Mustafa.

Mamá, por favor, necesitamos apoyar a nuestro hermano, no hagas esto. No te rindas.

¡Fatih!

- Hermano, cálmate. - Respira.

Cálmate.

No, no, no, no.

Papá.

Hijo. Hijo, respira.

Papá.

Vamos, lávate la cara.

Vamos, hijo.

Vamos.

- Mustafá. . - Eso es todo, hermano.

Hijo.

Papá.

Meri.

Tú recoges a Abdullah.

Está bien, depende de mí, depende de mí.

Prepararé un par de bolsas para nosotros.

¿Debería ir?

No hay necesidad.

¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer?

¿Qué vamos a hacer?

Señora Pembe.

¿Qué vamos a hacer?

¿Qué vamos a hacer?

Meri está llamando.

Cariño, ¿cómo estás?

Kivilcim, no estoy nada bien.

Ahora ha llegado la noticia.

Nilay empeoró.

¿Qué estás diciendo?

Sí, llamé para avisarte.

Hablemos más tarde.

De acuerdo, querido.

Vamos, hablemos.

¿Qué pasó?

Madre.

Nila...

fatih.

Yo también iré.

No, no, Doğa, no puedes. Tienes que quedarte con Cemre. Te lo diré de inmediato de todos modos.

Tengo un mal presentimiento por dentro.

No, ven.

No te preocupes, no pasará nada.

No pasará nada.

Vamos, tienes que irte, estaremos en contacto.

También me avisas si pasa algo.

Bien.

Espera.

Con cuidado.

Doğa,

muchas gracias.

Es bueno que existas. Eres mi mejor amiga.

Nilay, eres el significado de mi vida.

Actué como un burro.

Por favor no hagas esto.

Y perdóname, por favor.

Te amo muchísimo.

Mustafa.

Haremos lo que quieras.

Lo que quieras. Si quieres podemos mudarnos a otra casa.

¿A otra casa?

Sí, solo deséalo.

No, no quiero ir a otra casa.

No puedo vivir sin mi mamá.

SUIZA

Hija.

Mi hija. No pasé tiempo con ella. No lo hice.

¿Mamá Sevtap?

Mi hija se ha ido. Se a ido.

No tuve suficiente tiempo.

Hija.

- Mi hija. - Nilay...

No tuve suficiente tiempo hija. No fue suficiente.

Nilay.

Mi hija se fue.

Madre.

Dijo "mamá".

Dijo "mamá".

Dijo "mamá".

Papá, dijo "mamá".

Hijo.

Hijo. Mi hijo.