All language subtitles for Token the Treasure (2025)_track3_[eng]

This film is dedicated

to all those

who don't give up on their dreams.

'I am Shamlal.

I am very happy today

as I got my sister Gauri married
to a competent boy Veer.'

This is my younger sister. Paro.

- Take care of your sister-in-law.
- Of course, brother.

- Come in.
- Let's go.

Welcome.

'Gauri was very young.'

'I took her in when her father
renounced material life.'

'Gauri was left alone.

She called me brother at first sight.'

This is my mother.

'May God fill her life with happiness.'

'I bow to thee, Shiva.'

Mama.

- 'I bow to thee, Shiva.'
- Mama.

Mama, this is Gauri.
Your daughter-in-law.

Greetings.

I'll tell you.

- This is our ancestral temple.
- Okay.

I've lived my life relying
on him since father died.

- Victory to Shiva.
- I bow to thee, Shiva.

I bow to thee, Shiva.

Gauri, I was 12 years old

when my father was martyred.

The two of them loved
each other very much.

Lajo, the kids have gone out to play.

Call them in. They can eat with me.

They have eaten.
Only you and I haven't eaten.

Take it.

Hmm.

What did you think of the food?

Superb!

Did you know

I haven't taken a bullet
at the border till date

just so I can eat your food?

What do you mean?

I mean to say
how will I eat food prepared by you

if I load my stomach with bullets.

Nonsense!

How can you joke about such things?

I cannot live one moment without you.

Well, I can't live without you either.

Then why do you go to fight at the border?

I have no choice.

I can't fight with you at home,

that's why I have to go to the border
to fight the enemy.

It kills me when you go to the border.

You need not worry.

No doubt my life is dedicated
to the country

but I've dedicated my heart only to you.

And yes...

Take this.

What is this?

A treasure.

Treasure?

What do you think?

Very pretty.

Such a pretty scarf!

Not prettier than you though.

What do you think?

Beautiful!

Finish your meal.

The latest news is that once again
Pakistan bombed India last night.

The Indian Army inflicted
a crushing defeat on the enemy

in Peshawar and Sindh.

Stop worrying, Lajo.

I'll be back soon.

Oh!

Here. Here.

From here.

I am here.

Run bro.. She is behind you.

Catch me

- Catch me. Catch me.
- Here. I am here.

'My dear Lajo.

I haven't come today

but my Orderly has brought this letter

that I'd given him in advance.'

'Deliver my message to my Lajo
if I am no more.'

'I've dedicated my life to my country

but heart is only yours.'

Veer!

'I am leaving behind a treasure.

Live a grand life. Jai Hind!'

That's it.

Mama went into a deep trauma
since that incident.

Even today,
when someone knocks at the door,

she thinks father has come.

This beautiful mansion is crumbling now.

That is the essence of my life.

Welcome into my life, Gauri.

I promise

I shall love you mentally
and physically all my life

and take care of your loved ones.

But there's something in my mind

that I should reveal to you.

What?

I have a very suspicious nature.

I cannot tolerate you talking
to another woman,

never mind having an affair.

But I only want you today,

love only you

and I will only compliment you.

Today?

- Only today?
- And hereafter.

Hereafter, all of me belongs to you

and all of you belongs to me.

Hereafter, I shall be a one-woman man.

Oh! Veer!

Come here.

So, finally you got married.

Yes, Basanti.

It's just that the burden
of the house is weighing down Paro.

Cooking and tending
to mama's needs, etcetera.

I have only one wish now.

Finding a good boy
and getting Paro married.

All that is well and good
but you've forgotten me completely.

How's that?

Do you recall what good friends
we were as kids?

When my cat Dhanno fell ill,

you brought medicine
for her from Ramgadh.

You used to buy water guns
for me from uncle Gabbar.

So much so, you even beat up
your best friend Jay for teasing me.

- Do you remember?
- Well, we aren't kids anymore.

I am married now.

My wife is as suspicious as she is pretty.

If she sees the two of us talking,
she will breathe fire.

I would suggest you find
a good boy and marry him.

I?

- Yes.
- Get married?

Yes.

Never mind that. Listen.

Anytime you need me, call out to me.

"As long as I live, darling..."

My wife. My wife.
My wife. My wife. My wife.

- For you.
- Scram!

Listen to me.

Veer!

Who was she?

Don't you know I do not
like you talking to another woman?

She is my childhood mate. Basanti.

That is all.

Your childhood is past.

I am your life partner now.

Yes, you are my life partner.

We'll get late for the movies.
Let's go. Please.

Please.

I'll treat you to a delicious
ice-cream on the way. Get in.

I'm sorry.

Give me a moment. I'll be back.

This car is the bane of my life.

Did you open it?

Yes, yes.

This old car, the old mansion.

I have nothing new in my life.

What is wrong with this?

I changed the oil only yesterday.

Hello. We'll get late for the movies.

Give me a minute.

Done.

Hurry up, papa.
I get late for school every day.

Just yesterday the Principal said, if...

Yes, my boy. Done.

- Veer.
- Yes.

What's the matter? Why did your car stall?

It's nothing. No reason.

Why is it your worry, Basanti?

The car will start.

Tell me something.

Even your car is stalled.

- My car?
- Hmm.

Which car?

I mean your life.

Many things in your life won't move
forward until you get married.

You know what?

My life is running very smoothly.

As for marriage,

this village is my maternal home

and this village is my marital home.

Live here and die here.

Where else would I go?

That's it, son.

Hurry up, papa.
Look, the bell has rung.

Your papa is Michael Schumacher. Hold on.

Come, my boy.

Come, my boy.

Let's go.

Thank you, papa.

Stop.

You come late daily.

My car stalled, brother. Please.

- No, no. Madam has forbidden me.
- Please let me in.

Good morning, ma'am.

Look, ma'am, he won't let me go in.

- Look, madam.
- I'll come on time hereafter.

Of course, you will.

You are not permitted to enter hereafter.

Ma'am, my house is 40 kilometers from here

and my child cannot come alone,

so I drop him off on the way to my office.

Then take him to the office with you.

How can I take him to the office, ma'am?
I work there.

It is my temple.

Well, this is a temple of education.

It is the temple where I work.

- Security, close the gate.
- Ma'am, please. Ma'am, please.

Please, ma'am.

Ma'am!

Ma'am!

Ma'am!

Ma'am!

I'll come on time hereafter, ma'am.

I mean to say, he will come on time.

It's okay, son.

Come.

Come.

Come to papa's office today.

- May I come in, sir?
- Yes.

- Good morning, sir.
- Good morning. How are you, Veer?

I am good, sir.

Come, son.

You know that

today is the annual audit day, right?

Yes, sir.

- So, be careful with your work today.
- Yes, sir.

Sir, this is my son Bharat.

I got late taking
him to school today, sir,

so the school didn't let him enter.

My house is 40 kilometers away
and I had no choice but to bring him here.

Veer, this is an office.

It is not a place for babysitting.

What will become of the office
if everyone starts bringing their kids?

Sorry, sir.
I won't make that mistake again.

Okay, but don't do it again.

Thank you, sir.

Say thank you to sir.

- Thank you, sir.
- Okay, son.

I'll send the file to you, sir.

Make sure he doesn't get
up to mischief in the office.

Yes, sir.

Did you hear that, son?

- All right, sir. All right.
- Okay.

Come. Come.
Don't get up to mischief. Let's go.

- Sweety!
- Hi!

- How are you?
- I'm fine.

Come.

Yes, sir.

A child is sitting outside my cabin.

-Yes. What about the child?
- He is Veer's son.

Tell him not to allow
anyone to enter my cabin.

- Okay?
- Okay, sir.

So...?

- Good morning, ma'am.
- Good morning.

Ma'am, the annual audit
report is going on inside.

So, if you could please wait a little.

- Chill.
- Ma'am!

- Ma'am! Please listen to me.
- Good morning, ma'am.

Good morning.
Bharat.

Sweety is inside. Ma'am! Ma'am!

- "Flowers have blossomed in my cup."
- Wonderful!

"Spring is here with
your advent to the bar."

Say wonderful.

There.

There?

What is over there?

Look over there.

Darling, when did you come?

Is this how you check your files?

Sweety, you're fired!
Don't come back to work! Out!

Veer.

- Get out of here!
- Go, go, go.

Bharat messed up.

Sweety, get out of the office, right now!

Why should she go?

Why won't she go?

Veer will go.

Why would Veer go?

I caught you red-handed
because of Veer's son.

Is that why Veer can't come?
Veer will surely come.

Tell him to bring his whole
family to the office along with his kid.

Ma'am, I get late coming
to the office because of my car.

What has that got to do with me?

I am suspending you this month.

You must buy a house
in the city within one month.

If you don't, then I shall fire you.

No! If Veer is out then
even she will be suspended.

Even you won't come
in for one month. Get out!

Darling, I'm here.

Did she have to come just now?

You won't mend your ways!

Oh!

You're back.

Veer, what is the matter?

So early.

And Bharat you too.

I am fed up of this house.

I get late going to the city every day.

Not only did my boss
tell me to go home today,

he told me to stay at home for one month.

I have been suspended.

- What?
- Yes.

Why is the school and
office 40 kilometers away?

I am telling you to sell this house.

And what will be achieved by that?

You will be rid of that bimbo Basanti.

What?

I mean to say,
you will be rid of that jalopy.

Wow, sister-in-law!

That's a great solution.

What do you mean by 'solution?'

First and foremost
this mansion won't be sold.

And even if I manage to sell it,

we won't get enough money
to buy a bathroom in the city.

'Wow, sister-in-law!
That's a great solution.'

Mama's memories are in this mansion.

But, brother,
mama is in a traumatic state for years.

And think of Bharat if not yourself.

There should be a home for him at least.

And if mama was in her senses,

she would do the same
under the circumstances.

Who will buy it?

My brother is an estate agent.

To and talk to him tomorrow morning.

Okay, I'll talk to him in the morning.

Bharat. Come, my boy.

I'll help you change your clothes.

Coming, papa.

Wonderful! Wonderful!

- Excuse me.
- Yes.

Why aren't you asleep?

You have to go see
brother tomorrow morning.

You have to sell this mansion somehow.

Get some sleep.

How can I sleep?

The mansion will get sold

but what will I do?

Nothing at all. Get some sleep.

We'll only jump in
the sack in the new house.

Why aren't you up as yet?

Get up!

What is the matter with you?

Oh! You got the fits!

Oh!

Let go!

What?

What is the matter with you?

Weren't you supposed to go see brother?

I brought you tea.

I'm going for a shower.

What is the matter with him?

[Mantra]

Greetings, brother.

- Greetings.
- Here's your tea.

Put the tea down. I've been drinking tea
made by you since you were a kid.

[Mantra]

Greetings, Shamlal.

- Hello. Hello.
- Hello.

- Please come sit here.
- No, no, Mr. Shamlal. I'll sit here.

Gauri called and told me you were coming.

- Okay.
- This is my Shamlal estate agency.

It is a small agency.

It is very nice, Mr. Shamlal.

I have a small request.

Why are you making a small request?

Make a big command.

After all, my sister is married to you.

- Yes.
- Just say the word.

Mr. Shamlal,
I have nothing to hide from you.

My mansion is dilapidated.

It would be nice if I could sell it.

'But Gauri mentioned another reason.'

- Hello, brother.
- Hello. Hello, Gauri.

How come you are calling
so early in the morning today?

Is everything all right?

Everything is all right, brother.
Only Basanti is bad.

He claims they are childhood mates
but I think it is something else.

What is this something else?

She is always close to him, brother.

She is always hovering over him
in my presence just to make me jealous.

I understand everything. I am not crazy.

Please just help me sell
this mansion as soon as possible,

so that my husband and I go to the city

and Basanti rots in this village.

Go home without worry.
Consider your job done.

Then just get me the token quickly,
Mr. Shamlal.

Sure. Sure.

- Goodbye.
- Goodbye.

Goodbye.

Goodbye.

Ma'am!

I've brought milk.

Okay.

Give that to me, ma'am.

Take this, ma'am.

Yes.

When will you pay me, ma'am?

I will give it to you soon.

Incidentally,
we wish to sell this mansion.

Let me know if you know of a buyer.

I too am looking for a house, ma'am.

What price are you quoting?

And may I come in and take a look?

Okay. Come in and take a look.

So, this is the guestroom.

Two rooms over here
and two rooms over there.

And we have the roof too.

Why are you laughing?

This is a ruin.

You can have one of my buffaloes
and transfer the house to me.

Get lost. Take your buffalo
and go live in a shed.

He wants to buy a mansion.

What do you expect?

Do you think the price of this
mansion would be the Kohinoor diamond?

You want sell the mansion? Hah!

Nobody will buy it!

I wonder what I'll have
to do get Basanti off my back.

Please help me, God.

She wants to sell the mansion!

I was giving you my
buffalo for this mansion!

I won't even give you that much now!

- Jagua.
- Huh?

Come here.

Hurry up.

What happened?

She wants to sell the mansion

and she wants a huge price for it.

What? They are selling the mansion?

Yes.

That means Vir will leave the village.

No, no.

I'll have to tell people
not to buy this mansion.

This village will become
so desolate if Vir leaves.

What happened?

Jagua.

You should buy yourself
a nice house. Okay?

If your buffalo bangs its
head on the walls of this mansion

the roof will come down.

I will not buy it. Goodbye.

Yes. Goodbye.

Get him ready quickly.

I'll get late taking him to school again.

Ask your boss for your salary
since you are going to the city.

As it is, it is the tenth

and we run out of all
the money by the first.

My boss has suspended me for one month.

I can't do anything.

Hurry up, son. Let's go. Come.

Come on. And how many times have
I told you not to climb up with shoes!

Come on. Get down.

Scrap dealer. Sell your scrap to me.

Sell some scrap to the junk dealer.

Manage for one month.

Then I'll see what to do.

Do you have any scrap to sell, aunt?

Coming! Scrap dealer Bablu is here!

Give me your broken things and scrap.

Hey scrap dealer!

Yes, ma'am.

Please come in.

Coming. Coming. Coming, ma'am.

Scrap dealer Bablu is here!

Where are you, ma'am?

Come up here on the roof.

Coming. Coming.

I'm glad you are here.
A lot of scrap has piled up.

Look. It's over here.

This is it.

There's some iron, a tire and newspapers.

I see. Give me a minute, ma'am.

Weigh these things and
tell me how much you can give me.

Look, ma'am.

I will give you 60 rupees for all of this.

Just 60 rupees for so much stuff?

These scraps are worthless
these days, ma'am.

Money is of value.

Give me some more things
and I will give you 100 rupees.

You expect me to break off
the doors and windows to give to you?

Next you'll be telling
me to give you the mansion too.

- Brother.
- Yes.

You wander through all the streets.

Yes.

We want to sell this mansion.

Please help me find a buyer.

Ma'am...

please don't be offended.
Please don't be offended.

Till date I have bought junk
from homes but this is the first time

I'm being asked to sell a junk of a house.

I'm going, ma'am. Take this.

Take it. 60 rupees.
This is for the junk. Keep it.

- Keep it.
- Hmph!

I'm leaving now, ma'am. Goodbye.

Hey, loser!

Come here.

Coming. Coming.

What's the matter, ma'am?

Do you wish to sell something?

Shut up!

What did the lady say?

- You mean ma'am?
- Yes.

She was asking me to
help her sell the mansion.

Will you buy it?

Listen to me.

- Your scrap business is doing so well.
- Yes.

- Snd you earn good money.
- Yes.

Right? So, think about it.

If you sell this mansion
and it comes down.

The people living in it will die.

- Yes.
- And they will be crushed.

And they will be crushed.
You will become a sinner.

I think you should give up the idea.
Don't do it. Get it?

- You're right, ma'am.
- Yes.

I'll cancel the idea since you say so.

- Perfect!
- I'll leave now.

- Yes.
- Go.

Stop worrying.
I am here. I charge 10 percent.

Goodbye.

Hold on. Hold on.

I'll talk to you later.

Greetings, Mr. Dhaniya. How are you?

I am very good, Mr. Shamlal.

I am so fortunate for
bumping into you today.

I wanted to inform you that
the old mansion is up for sale. Buy it.

Which one?

The one that belonged to the Colonel.

Mr. Shamlal, I wouldn't use
it even as a warehouse. Goodbye.

I want charge any fees, Mr Dhaniya.
Please do it.

I told you I don't want it.

Mr. Shamlal.
Come here. I'll give you a shave.

Wrestler Rama is getting a shave.

Welcome, Mr. Shamlal.

- Praises to wrestler Rama.
- How are you?

- Hello.
- Hello.

Careful. Take care.

I'm so fortunate.

I was coming to see you
and I bumped into you here.

- I have something to say.
- Yes. Tell me.

I wanted to tell you that
the old mansion is up for sale.

You should buy it. It is cheap.

Mr. Shamlal, I am all alone.
What will I do with such a big mansion?

You can open up an arena in it.
It makes sense.

Sure. And the mansion will
come crumbling down with one hit

and I will get crushed under it.

Don't be silly.
I will ensure you get it cheap.

I won't even take a fee.

Why are you forcing me, Mr.
Shamlal? Drop it.

No.

"I am impatient."

"It is spring."

"Come, my darling."

"I'm waiting for you."

- Greetings, Mr. Parbat Singh.
- Greetings.

Your wait is over.

There is this small investment.

What do you mean?

A small investment.

Then you will have a golden future.

I don't see anything, Shamlal.

I see it.

I can see it.

Your golden future.

There are several
capitalists in this village.

Who do you think I am?

Pardon me. I know who you are.

You are the biggest capitalist.

Right.

Speak up. Speak up.

The eight wonder.

The eight wonder.

Where?

Your mood is good today.
You are scratching your head.

Why don't you come with me today?

Where?

To the Colonel's mansion.

Small investment, big gain.

Okay. Okay, okay, okay, okay.

I am in a good mood today,

so I shall do what I'd already planned.

I shall do what you have planned tomorrow.

Look.

Come in. Come in.

Look all around you.

The story of his valor
is in everything here.

Only you can buy this.

This mansion is on its last legs.

If Parbat Singh just stares at it,
it will come crashing down.

How can you say that?

Come and talk to me after you renovate it,
Mr. Shamlal.

Okay, Mr. Parbat Singh. I shall polish it.

I shall polish it,
renovate it before giving it to you.

There is only one great
person in this village,

who has the power to buy it.

That is true.

Nobody but Parbat Singh
has the standing in this area

- to purchase this mansion.
- That's right.

- Do it up and give it a new lease on life.
- Right.

- Come home and take the money.
- Of course, sir.

Where do you think you're going, Mr.
Chattaan Singh?

What is the matter?

This is Parbat junior.

Take him around the whole mansion,
Ms. Paro.

So, this is the mansion?

Yes, it is.

What's wrong with this mansion?

Nothing.

I meant to say that it is very beautiful.

I feel like settling down here.

Do you know how much I love this mansion?

How much?

Enough to spend my whole life here.

Really? You could spend
your whole life here?

Then why are you selling it?

- Don't you get it?
- What?

If I get married and
this is my marital home

then the groom would be a resident here.

And that can only happen
if your brother buys this mansion.

And that won't happen
until this mansion is restored.

Hmm.

Is that all?

No problem.

The first thing I shall do for my bride

is to make this mansion
into a masterpiece.

Promise?

Promise.

- Chattaan!
- Coming, Brother.

Do up this mansion.

Hurry!

Well done, Chattaan!

Hello, Mr. Parbat Singh.

- Hello.
- hello.

What brings you here?

Tell him.
Tell him.

The mansion has been repaired, Mr.
Parbat Singh.

So, I thought we should make the deal.

Which mansion? What deal? Which deal?

You said you want to buy the mansion.

I must have said it in a good mood.
I don't want it now. Go.

But you came to my house, sir,

and you said you would
buy the house if it is repaired.

It's a good thing you got it repaired.

Will your doors and windows
go for a walk if I don't buy it?

Go!

Let it go, Veer.

Doesn't look like he will buy it.

When times are bad,

nothing goes right.

Brother is very sad.

He hasn't eaten since last night.

He will fall ill this way.

I begged the villagers to buy the mansion

but nobody is willing to buy the mansion.

Does it mean this mansion
will never sell, brother?

Won't we ever go to the
city to live there happily?

Parbat Singh made such big promises.

He went back on his word.

Parbat is a b******!

He said the mansion is on its last legs.

If you renovate it,
it will get a new lease on life.

B******!

So, we renovated the mansion, brother.

Please do something, brother Shamlal.

Do whatever it takes to sell this mansion.

I admit the mansion
is in a dilapidated state

but sometimes I wonder,

if a treasure had been
buried in our mansion,

all these people who are refusing today,

would be begging to buy it.

Then tell them it has a treasure.

What happened?

The barber.
The barber is over there.

What are you saying?

A treasure is buried in the mansion.

Yes, brother Shamlal.
Nobody should find out,

else the villagers will rob us.

Oh Lord! I had no idea
a treasure was buried there.

Anyway, you go now.

We shall find the treasure.

Okay, brother Shamlal.

Stop worrying.

It's all about luck.

Hmm.

Now our mansion will sell and
it will sell at a very good price.

Hmm.

Kallu the barber will
do what Shamlal couldn't do.

Now he will spread the
news in the entire village

that a treasure is buried in our mansion.

"Ever since Kalua grew up,
he opened a barber shop."

Hurry up, brother Kallu.
The soap is drying up.

My stomach is hurting.
I can't work on anyone today.

What is this, Kallu?

- You've applied soap on us for so long.
- Right.

What's the matter?

What is the matter?

What secret are you
hiding in your stomach?

Tell us what happened.

Listen.

You know the Colonel's mansion.

Yes.

- It has a treasure hidden in it.
- What are you saying?

- What is he saying?
- The person who buys

it will become rich.

Oh!

I forgot.

I have to feed the buffalo.

I am going.

- I am going to the arena.
- Continue.

I am going to the Khilawan house
to pick up scrap.

- I have to go and open my shop.
- Oh!

Let me give you a shave first.

Ma'am.

Ma'am.

Why are you calling out to ma'am?

Can't you see me?

You delivered milk this morning.

I came to see you good people.

I didn't buy your mansion.

I didn't help you during
your difficult time.

Take this.

Here's 50000 rupees.

I shall save more money
soon and buy this mansion.

Keep the token.

Hey! Mr. Yadav.

I will pay the rest of the money soon.

Where is brother Veer?

He is sitting up on the branch.

Hello, brother Veer.

So, how are you, brother Veer?

You are a great person.

This mansion is as sacred as a temple.

Lord Shiva resides here.

I shall serve my parents
to score brownie points.

I will be blessed.

- Come to the point.
- Yes. I'll tell you, brother.

I worked hard for this, brother Veer.

You keep it.
Keep it. Keep it.

Keep it as a token, brother Veer.

I shall give you the remaining
amount within a few days.

Transfer the mansion to me, brother.

Lord Shiva resides here.

You are great, brother.

Victory!

Victory to Lord Shiva! Victory! Victory!

Please show up, Lord Shiva.

- I am going, brother.
- Okay, okay, okay.

Bye, brother.

Lord Shiva is showering money on me today.

How are you doing, brother Veer?

Tell me. All good?

All good. Just a slight stomach ache.

Did you take medicine?

Yes, I took medicine.

Brother Veer,
I wish to discuss something with you.

I sense the presence of martyr
Colonel Singh in this mansion.

I brought something for you.

Keep this.

This is the token. Keep it.

I shall get hold of the rest of the money

and buy this mansion from you soon.

The village children will benefit.

Goodbye.

Goodbye.

Wow! This is good!

Let me wipe off the dust.

I don't see anyone.

Where is everyone?

Your eyesight is gone bad.

I am sitting in front of you
and you're looking around?

I was looking at your mother.

Veer, my boy, I know you
are going through rough times now.

Who will come to your rescue
at such time if not Dhaniya?

Veer, my boy.

I am giving you a token amount.

I don't want to sell the mansion,
Mr. Dhaniya.

Nobody will give you a better
price for this mansion, Veer.

I told you,
I don't want to sell the mansion.

Veer, I am giving you
three lakhs as token. Take it.

I don't want your money. Keep it.

Look, Veer.
I've kept it here. Think about it, Veer.

- Oh!
- I know you need it, son.

- Take it with you, sir.
- I've left it there.

- I don't want your money.
- I've left it.

- I've made the deal!
- I don't want your money!

Take it with you, Mr. Dhaniya.

What's going on?
The mansion is in demand today.

I bow to thee, Shiva!

Pardon me, Lord Shiva.

I think I've underestimated this mansion.

I will only sell this mansion to the one

who gives me the best price.

As you all are aware,

this mansion is being auctioned today.

And this mansion belongs
to our brave soldier,

martyr Colonel Singh.

I cannot express to you in
words how grand this mansion is.

So, let's begin today's auction, people.

What is this, brother Veer?

You were going to sell this mansion to me.

Mr. Yadav,
nobody offered me the right price,

so I thought I'd auction it

Come forth and make your bids now.

What is this, Veer?

I gathered the money with
great difficulty to buy this mansion.

What will become of me now?

Mr. Dhaniya, it is a mansion.

Be brave and make your bid.

I gave you a token because
I want to open an arena here.

What about that?

You want to open up an arena.

He wants to build a
temple to serve his parents.

Wait and watch how things unfold.

It's an open field. Make your bids.

He is right. Make your bid.

You have to make your bids.

Right?

Hello. Do you understand?

- Move. Move.
- Hello. Mr. Parbat Singh?

What is his name?

Veer, brother Parbat.

- Veer.
- Hmm.

Brother Veer,

I made a very big mistake in my life

and I have come here
to atone for that mistake.

I came here to buy
this mansion the other day,

I uttered a lot of nonsense
in a fit of anger and left.

When I went home, my soul cried.

Later I found out

that the great Colonel
lived in this house.

His soul resides here.

This mansion belongs to great people.

From the first ray of the sun
to the last ray of the sun falls here.

Goddess Tulsi resides in it
and I am a devotee of Goddess Tulsi.

That's when I made up my mind,

I shall buy this mansion
at whatever price Veer quotes.

Tell me, Veer. How much do you want?

Fifty lakhs.

- Fifty lakhs?
- Yes. Yes. Fifty lakhs.

That is a high demand?

Give it to him, brother.

Okay.

- Great!
- Token money.

Great!

Great!

Great!

Vacate the mansion tomorrow.

You will get the rest of your money.

- Okay.
- Bye.

- Let's go, Chattaan!
- Bye.

Yes. How may I help you?

- Hello.
- Hello.

I am Veer.

Mr. Parbat Singh must have mentioned me.

- I see. That.
- For the money.

Yes. He called to tell me about the money.

I was waiting for you.

Your shop is very nice.

Here's your money.

- Count it to see if it's all there.
- Thank you.

Satisfy yourself.

Hey! Move it! Move!
Come on! Move it!

Come on! Move it!

Hey! Hey! Hey! Stop!

Hey! Hey!

Come back. Come back.

Paro.

Stop worrying.

- All will be good.
- Okay, brother Shamlal.

The deal is done, Gauri.

Just let me call and inform Mr. Sahani

that I have got the money.

Hello.

Hello.

- Hello. Mr. Sahani.
- Yes.

- I got hold of the money.
- Good!

Give me the keys to that house.

Of course. That is ready.

Sign the papers and take the keys.

Yes, sure.

Make sure all the money is in cash.

Yes. That's fine. No problem.

55 lakhs.

55 lakhs?

Yes. 55 lakhs.

But, Mr. Sahani, I was told 50 lakhs.

Yes, but with the agent fees,
stamp duty, registration

it will be another five lakh rupees.

But, Mr. Sahani...

That has to be paid, sir.

- All right.
- Okay.

What happened?

He is demanding another five lakhs.

Where will I get hold
of another five lakh rupees?

We still have the money that
milkman Yadav, scrap dealer Bablu,

- wrestler Rama and Mr. Dhaniya...
- Do not touch that money, Gauri.

God has got us out of this mess so easily.

It is not nice to eye helpless people.

But we aren't stealing that money.

It is token money and
token money isn't returned.

But we cancelled the deal,

so we have to return the token money.

Besides, the token is from four people.
That is cheating.

How is it cheating?

How can you say that?

Look, Veer.

Return the money to them later.

Manage with the token money for now.

I have one more suggestion.

- Let's leave immediately.
- Yes.

Pack your bags. You don't have time.

Manage with the token money.

Right.

Come. Come.

Hurry.

- Yes.
- Goodbye, Mr. Shamlal.

Careful. Put it in with care.

You really resolved
all my problems, brother.

Don't say that, Gauri.

You are embarrassing me.

You are like a younger sister to me.

Please visit us in the city, brother.

I will, but you need to go first.

Don't say another word
or I swear I will cry.

- Go, go, go.
- Come. You take mama there.

- Before anyone sees you.
- Let's go, mama.

Move, move, move.

One second. Let him sit at the back.

- Come on. Come on. Come on.
- Get some sleep, son.

Move ahead, tempo driver.

Yes. Let's go.

Follow the tempo. Close the door.

Good!

- Bye.
- Bye, brother.

- Take care.
- Yes.

- Take care of your son too.
- Yes, yes, yes.

- Let's go.
- Move. Move. Move.

- Take care.
- Paro! Hey, Paro!

Where are you going?

- Where are you going, Paro?
- What are you doing here?

Paro, I wanted to talk
to you about our marriage, so...

Marriage? Whose marriage?

Have you taken a look at yourself?
Like a scrap yard.

But you were willing, Paro.

I was willing?

I only tolerated you
because of my brother.

You're talking about marriage?
I wouldn't die at your doorstep.

And you helped me for selfish reasons,
so don't pin it on me.

Go. Get lost! The mansion is open.

- Go. Go. Leave. Let's go, brother.
- Paro!

- Paro! Listen, Paro! Don't go.
- Leave!

Paro! My Paro is going.
Who will be my bride now?

Paro. Please don't go, Paro. Paro...

Grandma.

- Will we live here?
- Yes.

Aunt!

- Wait, wait, wait, wait, wait.
- But...

- Don't cheat.
- Let go.

What is on your mind?

It is a surprise.

There!

Wow! Such an magnificent house!

Not more than you.

Rubbish!

Seriously.

You were very supportive
in the old mansion.

This is our new house.

We shall make a new
beginning in this house.

- Hmm.
- Huh?

Yes.

The priest should be coming.

Let's conduct worship.

Set up mother's room exactly as it was,

so she doesn't have any problem.

It will be done.

But let's have a small
party in the evening.

I see.

So, that is the plan?

What do you mean?

You've become a city girl already.

I'm only asking for a small party.

Really?

Small party?

We will have the party

but what will we do after the party?

Do what?

Mummy!

Good! Very good!

Gauri.

Huh?

I love you.

You are crazy.

"Come here, darling.
Let's talk about love."

"We'll talk about love
and make eye contact."

"Come here, darling.
Let's talk about love."

"We'll talk about love
and make eye contact."

"What will we do after that?"

"Then we will make love."

"Then we will make love."

"Yes, yes. We will make love."

"Then we will make love."

"In the gardens,
in this lovely landscape."

"We got heady and
violins started playing."

"Come close, darling.
Let's close the gap."

"Let's extinguish the fire
in the heart with our lips."

"We shall attack each other with looks."

"What will we do after that?"

"Then? Then. Then, then, then."

"Then we will make love."

"Then we will make love."

"Yes, yes. We will make love."

"Then we will make love."

"Yes, yes. We will make love."

"Then we will make love."

"Yes, yes. We will make love."

"Then we will make love."

"It's here. Good times are here."

"My heart dances like
peacocks dance in the garden."

"My groom will come to take me."

"It will be my night of joy."

"It will be my night of joy."

'Veer!'

'Veer!'

Veer?

Veer?

- Mama.
- What happened, mama?

- Mama?
- What happened?

- What happened, mama?
- What happened?

What happened?

- Are you okay, mama?
- Veer?

- Veer?
- Mama. Mama. Mama. It's me. Veer.

I am Veer, mama.

Mother.

This is Paro.

Mother. Mother.

This is your grandson Bharat.

Grandma.

This is your daughter-in-law Gauri.

God bless.

Sit.

Water.

Mother. Mother.

Stop.

- This house?
- This is the new house.

- New house?
-Yes?

And the mansion?

The mansion was in a bad state.

And Bharat's school is here.

And my office too.

So I told it.

- I was better of being in shock.
- No.

At least my father
would be in my thoughts.

- His belongings?
- I got it.

- His uniform.
- I got it.

- His shoes.
- Yes.

- Medals?
- I got it.

- All his belongings?
- got everything.

- And the treasure?
- I got it.

- Treasure?
- Yes.

Treasure.

Which treasure?

Your father wrote in his last letter

that he was leaving
behind a treasure for me.

Which is in the mansion.

- Mansion?
- Yes.

- Veer.
- Brother.

Brother, get up.

Sit.

Mother, treasure.

Mother is a treasure.

But the real treasure is in the mansion.

Where in the mansion?

That I don't know.

You will have to find it.

It means we've lost the treasure.

Why?

We fled from the village.

And we didn't return the token either.

I owe money to the entire village.

Yes. We were finding
it tough to sell the mansion.

So we sold it by spreading
the rumour that there is a treasure.

We sold it to the village goons.

What?

And our bad luck.

There was a guy who could've helped us.

Chattan Singh.

He wanted to marry me.

But I gave him an earful last night.

And now he'll help the
villagers now in bashing us up.

If anyone sees us
anywhere near the village

they will beat us to a pulp.

We have closed all the
doors that led to the village.

There is still a door open for us.

What?

Call my brother tomorrow.

But we will have to go
to the estate agent first.

Why?

We can buy the mansion only
after selling this house, right?

Yes.

If the time is bad,
things go against you.

The time is not bad.

Our good time has started.

I wish you had regained
consciousness a day earlier.

We would've found the treasure
and brought it with us.

Don't worry. Go sleep soundly.

Everything will be alright tomorrow.

- Chattan.
- Yes?

Dig there.

Okay.

I'll dig here.

Okay.

Found nothing here.

You don't find treasures this easily.

- Okay.
- Let's search in the other room.

- Hello.
- Have a seat.

So how is your new house?

It's alright.

We are used to living in the open.

We feel suffocated there.

Please sell it off.

You haven't been here for
24 hours and you want to sell it.

The house is no good.

My entire family is hassled.

Please sell it off.

This is my job.
Fine. I'll get my commission.

Yes.

How sure are you that it will be done?

I'll try to do it this week 99 percent.

The remaining one
percent is in God's hand.

Don't worry.

Don't worry?
This one percent gets us into trouble.

Because we believe in the 99 percent.

I am sorry.

We are irritated living in that house.

Please do this. Please.

It's okay.

I'll try my best.

Okay. Okay.

Keep the file.

Okay. Thanks.

- Leave me.
- Beat him. Beat him.

Take off his chain.

Why are you beating me?

Tell us. Where did
Veer run away overnight?

How would I know?

Shyamlal knows nothing.

Beat him to a junk.

Tell me. Where is Veer?

Or I'll beat you to a pulp.

Great. You see. Now we'll
have to tell him what the matter is.

Your brother-in-law made
off with our money and token.

Brother-in-law my foot.

He has cheated me too.

Try to understand.

He didn't pay my money or brokerage.

Did he?

You came to me that day
when I was getting a shave.

Rama Pehelwan, take the mansion.

It was you, wasn't it?

I have no idea when he fled.

I could've never imagined
he would cheat me so badly.

I gave Gauri away with these very hands.

I will tell you where he is.

Beat him up.

Understood?

- I don't believe you.
- Yes.

- Got it?
- No. I am not cheating you.

This is a lie.

I will even pay you to beat him up.

Beat him up.

I promise.

You will tell us the truth, right?

Hope you are not lying.

Officer.

All five are here.

This is Veer. Not the officer.

- Police is coming.
- Bye. We are going.

You deleted my number already.

Had they found out that you have called

they would've beat you up too.

Shyamlalji...

Get us out of here.

Only you can help us.

O Lord, give me an idea.

What are you doing?

You are back.

Yes.

Where all did you go today?

Let me take a shower first.

Make a cup of tea for me.

I'll tell you over tea.

Jackpot.

I see. Basanti.

He hid that he called Basanti.

I don't care if the
treasure gets plundered

I will not let anyone
else take my husband from me.

I will not let this house get sold.

Veer is all I want.

Done?

Now tell me.

What did you do all day?

Work of course.

I met the estate agent.
Called up Shyamlal.

He told me that the villagers
are looking for us like a pack of dogs.

We should not go to the village then.

But we have to. The treasure is there.

And he said if we don't
find the treasure soon,

Parbat Singh will find it.

How many times do I tell you?

You are my treasure.

Don't be childish.

I spoke to the realtor.

Clients will come home to check it out.

So be at home.

I'll sit with mom for some time.

Yes. You better go to her.

You will be safe.

He wants to sell the house
and go to the village. To Basanti.

Who is this?

I spoke to Veer. Want to show the house.

Take off the sandals outside.

Okay.

Check it out.

- Actually I want to tell you something.
- Yes?

I really like this house.

But my husband wants to sell it.

Why?

Because my maternal house is here

And he doesn't like
me meeting my parents.

This is not fair.

I am the only family my parents have.

And they are helpless at this age.

So I request you to
not bring your clients here.

You'll get commission
by selling the house.

But not by hurting helpless old people.

I am sure you have parents too.

Will you abandon them for your benefit?

We really like the house.

Sorry. We have come to the wrong house.

This house is not for sale.

Go ahead. I'll join you.

I promise you.

I'll not bring any client here again.

But there are other realtors too here.

They could bring clients.

Please talk to them
like you spoke to me.

I was saved of a sin today.

Yes.

Mummy, why do you drive away the buyers?

Because I don't want us or
your papa to go back to the village.

Why?

Because if we go back,
he will meet bad people.

And I do not want that.

But will you help me in this?

Absolutely, mummy.

Great. If anyone comes here,

drive them away by saying
that this house is not right.

People go crazy here.

And if they still don't listen,
take them to your grandma.

I'm sure they'll run away.

Yes. No one will be
able to enter this house

without my wish.

Watch how I drive them away.

- Happy?
- Very happy.

Swami Chaturanand?

This imposter looks like Veer.

Let me send it to Veer.

Hello.

I have found an excellent
idea of bringing you to the village.

What?

I have sent you a photo.

Of Swami Chaturanand.

He looks exactly like you.

If you wear a moustache and a beard,

even I'll not be able to recognise you.

Nor the villagers.

What are you saying?

This is really difficult.

Finding the treasure is not easy.

You have to work hard.

You will have to do the tough work.

And the villagers will
not be able to recognise you.

Don't bring Bharat and Gauri along.

Come alone. Understood?

Shyamlal had called.

He said there is a shaman
who looks exactly like me.

- Really?
- He said disguise yourself as him

and get the treasure from the mansion.

This will be really dangerous.

It is dangerous.

But I will have to take this risk.

If we want this treasure.

We don't need any treasure.

So we are supposed to just struggle?

I am ready to struggle.

Brother, I'll come with you.

You will not go there alone.

What will she do there?

She is right. Two is better than one.

Gauri, take care of the clients.

Did anyone come to see the house?

Yes, a few.

But the realtors here are useless.

Your house will never be sold.

It will sell.

Make the lucky sign outside.

What will you do?

Buy back your house huh?

I'll show you.

We'll see.

Bharat, get the brush and the canvas.

What is he doing?

Watch how quickly and
easily this house sells.

I'm going to the village.

Take care of any client who might come.

I will take good care.

I will too.

Such a disgusting man.

Hi, Veer. How are you?

How are you?

I am good. How are you?

You look quite disturbed.

I need your help.

I am suspended.

- So don't ask for money.
- It's not about money.

I have an ancestral mansion

which I have sold to a village don.

And after I sold it, my mother
tells me there is a treasure in it.

I just have to go there
and get the treasure quietly.

All that's fine. But how can I help you?

Look, there is a shaman Chaturanand
who looks exactly like me.

I have to go to the village disguised
as him and get the treasure quietly.

But I need an assistant for it.

Look, my sister is ready to do it.

So why did you waste my time?

- Take your sister then. See you.
- Listen. Listen.

Why did you waste my time?

But everyone in the village knows her.

Please. Be my assistant.

I really need your help?

- Is that it?
- Yes.

- Sure?
- Yes.

Okay. Now leave it to me.

- It's a friend's promise.
- Thank you, Khushi.

- Come. Quick. Quick.
- Come on.

Hello.

- Who is she?
- My assistant.

Come on.

Look, your real test will
be tomorrow as Baba Chaturanand.

- Understood?
- No worries.

- Come on.
- I was worried that

the villagers might recognise
you and beat you up.

- Open the door.
- Come on.

Come, Kallu. Please come.

I opened the barber's
shop when I became an adult.

He is here.

Lord, I am guilty.
I have made a big mistake.

I'm sorry.

Stop crying, child.

What's going on?

Forgive me.

It's not your fault.

Your sister supported
her husband selfishly.

You are great.
You are the nation's pride.

- What is the most knowledgeable called?
- Omniscient.

You are omniscient.

But how did you know that my sister

and my brother-in-law have
fled to the city without my knowledge?

They abandoned you
in the dark of the night.

And the ones they cheated beat you up.

Yes, they did.

Keep it low. Mind your language.

You sound more like a goon.

Anyone who comes to me with his problem,

I will make him happy.

And the one who delivers this message
to the needy will be filthy rich.

He is the messenger

of the needy.

- Boss.
- Yes?

We have scoured half of the mansion.

But we have still
not found the treasure.

Assume you have found it.

How?

The day is not far when
you'll find the treasure

hidden in this mansion.

But how?

A very knowledgeable saint is here.

We can ask him.

Yes, boss.

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

Your love has made me so happy.

Yes, saint.

Long live Baba Chaturanand.

But I know

all of you have been cheated badly.

- Yes.
- Yes.

All of you wish well for this village.

But an ignorant kid

- made off with your money.
- Yes.

And you. Stop right there.

You don't know.

The ground on which you were walking.

a great treasure is hidden in it.

You see.

You are no ordinary child.

You are a king.

Baba, you are the omniscient.

You know everything.

But there is a problem.

What?

You are greedy and promiscuous.

What are you saying?

All hail Rama.

You chant the Lord's name.

But you steal other's things.

- What are you saying?
- This is the truth.

Cleanse your heart and
the treasure will be yours.

Pack your bags and be my guest.

Come to my house.

Come to my house.

No. Come to my house.

Baba, give this humble
servant the chance to serve you.

Come to my house too.

Shyamlal. Tell Baba.

Baba, since he is insisting

why don't you grace his
house first with your presence?

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

Long live Baba Chaturanand.

- Long live Baba Chaturanand.
- Greetings.

Baba, this mansion is
the mark of my forefathers.

There is a story to it.

It hides a treasure.

I want that treasure.

And then I'll spend my life leisurely.

Please bless me. Bless me.

Where all did you search?

In that courtyard. In this courtyard.

We dug up here and there.

Did you find it?

We found nothing.

Baba, we didn't find even an old dime.

Much less the treasure.

You evil man. You sinner. You scum.

You dug up the entire mansion.

Did I have a choice?

You will find the treasure for sure.

But only with my tantra.

Till I tell you, you will...

I mean

no one's going to look for
the treasure till I cleanse the house.

No. No.

Otherwise you or you.

Or both of you could die.

- Baba.
- No. Baba. No.

Hey, did you hear?

If anyone even touches this
vase without the Baba's permission

I'll bury you alive right here.

- Got it?
- That's enough.

Calm down.

Arrange food for me.

Arrange food for Baba.

Get some meat for Baba.

And two beers.

Meat and beer?

You swine.

Get some porridge for Baba.

Made with pure butter.

Long live the Baba.

Long live the Baba.

Long live the Baba.

Want an offering?

Go.

Let's go.

Khushi, I can't stop them for too long.

We must do something.

They have made our job easier.

They searched this room
that room and the courtyard too.

We need to search the remaining rooms.

But for that,
we need to divert their attention.

And for that, we need someone with us.

Do you have anyone in mind?

Basanti. Yes.

God knows what Veer must
be doing in the village.

Is he with Basanti?

No. He can't do that.

But she can.

Since she has the freedom.
And he went alone this time.

Anything could happen any time.

If she can buzz around him
like that before my eyes then...

I should go to the village
tomorrow out of the blue.

To see what's happening.

If he is honest, I'll never doubt him.

But if he is dishonest,

I'll ruin his life.

- Hello.
- Yes, Veer?

Shyamlal, I searched
the entire mansion last night.

But I didn't find the treasure.

Really?

I feel I should seek Basanti's help.

Okay. Call me at leisure.

- Okay.
- Bye.

- Bye.
- Bye.

Where can I find him?

Him?

My husband.

How would I know where your husband is?

- Brother, it's me Gauri.
- Gauri, you?

When did you get here?

Actually I was worried about him.

So I thought of coming here.

But he is safe and sound wherever he is.

But where is he right now?

At the bar.

So he has started visiting bars.

No, that's not the case.

But he has gone to discuss
something urgent with Basanti.

At her Madhushala Bar.

He is in a bar with Basanti.

Yes. The Madhushala Bar.

Brother, I'll see you later.

I'm leaving this here.

But I will be back.

Child, listen to me.

You are going alone
to the Madhushala Bar.

The Baba is here?

Oh shit.

Basanti, I need your help.

Veer, you?

Leave all that. I need your help.

Anything for you.

What are you doing?

What will I wear?

Hold this beard and moustache?

Today I'll have to dance
before these scums as Basanti.

Here. Put this on.

The things I have to do.

Veer.

"Girl, turn around."

"Come to me. Give me a hug."

"I'm afraid there might
be chaos in the area."

"Because.... Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"I'm afraid there might
be chaos in the area."

"Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"I am unique.
I am extraordinary. I am colourful."

"Don't flirt with
me finding me alone."

"You are such a prevent.
I am still so young."

"You are a complete ruffian."

"Taste my beauty."

"Taste my beauty
and experience heaven."

"Because.... Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"Let's have a heart
to heart conversation."

"Let's have a heart
to heart conversation."

"The brother-in-law sleeps on the roof
while the sister-in-law stays awake."

"Come steal my heart, my love."

"My long-cherished
dream has come true today."

"Come hug me.
Why are you standing at a distance?"

"I know you drool at my beauty."

"The old man yearns for my beauty."

"Black magic. Black eyes."

"Black magic.
Black eyes. Have mesmerised him."

"Because.... Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"I have followed you from overseas."

"I have followed you from overseas."

"Left everything for our love."

"Come, let's go
behind the Peepal tree."

"Come, darling."

"Let's romance together."

"Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"Because I am on fire."

"Because I am on fire."

- "Because I am on fire."
- Brother. - Gauri.

- Brother.
- Gauri.

- Gauri.
- What happened, Gauri?

- Brother.
- What happened?

What's the matter?

This is what was happening here, right?

Listen to me.

What was happening?

Veer kept meeting Basanti
kicking dirt in my eyes.

He kept loving her.
Making promises to her.

I haven't cheated you.

Save it.

I just saw you having fun with her.

And you? You got me married.

Think calmly.

Please think calmly.

Look, what he did was
for the good of his family.

Yes. I would've never
defended him he was wrong.

I promise.
He has come here to find the treasure.

There is a big piece
of meat in the eagle's nest.

He needs Basanti to get it out.

Hence all this sham.

Understood?

I don't know.

Veer.

Sorry.

Brother, I am sorry.

I will forgive you.
But on one condition.

What condition?

Two potato flatbreads
for me and two for Veer.

Make it quickly.

And lemon pickle and
mint chutney to go with it.

- I am starving.
- Sure.

- Will you eat?
- Get it.

- Okay.
- Go.

Thank God.

Shyamlal, you saved me.

You know how distrusting she is.

And don't tell her anything.

Even if she asks indirectly like a cop.

- May I say something?
- Yes.

You look so pretty.

Get out of here.

Veer? You are calling this late?

Is everything alright?

You are still awake?

I am in the mansion.
Looking for the treasure.

Do you know where the treasure could be?

The treasure.

It's been so long.
I don't even remember anything.

You must remember something.

Do this.

- Search the room above the kitchen.
- Okay.

Yes, I am there.

There is a lamp in it.

There is nothing here.

Okay.

Search the room with
the grinding machine.

Okay.

There is nothing.

Veer, it's been so long.

I don't remember anything.

It's okay. I got this. Go to sleep.

Basanti will be coming
to help me tomorrow anyways.

Okay.

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Open hair. The Indian moves."

"Open hair. The Indian moves."

"O DJ, play the snake song."

"When you place your hand
on your waist and dance slowly

I end up in a trace
without doing any drugs."

"I lost my mind. I am at your mercy."

"Why the distance?
Don't be anti- social. "

"Let me enamour you with love.
Take the chance."

"Show us the snake dance."

"My complexion is milky-milky."

"My beauty is gold like."

"My body is fragrant like a flower."

"My gait is mesmerizing.
The world is crazy for me."

"My gait is mesmerizing.
The world is crazy for me."

"Is the party going on?"

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Don't stare. Don't look away."

"Baby, don't bite me like a snake."

"Put your hands up
and dance like a snake."

"Put your hands up
and dance like a snake."

"My beauty is fragrant like the musk."

"I'm a wax doll wrapped in silk."

"Ever since I have matured,
my story has been fascinating."

"Ever since I have matured,
my story has been fascinating."

"I hope nothing goes wrong."

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Open hair. The Indian moves."

"O DJ, play the snake song.
The snake song."

We are still where we were yesterday.

We have dug up the entire mansion.

Except three rooms.

And what are those rooms?

The prayer room. The Parbat Singh's
room. And Chattan Singh's room.

But I have no idea
how to enter those room.

Because it is guarded 24/7.

And they know the mansion is theirs.

They can find the
treasure when they want.

And I am noticing.

The rate at which they
are breaking down the walls,

they will find the treasure easily.

I also feel the same.

Think before they find the treasure.

I wish there was a prophecy
that the treasure is in the new house.

Hello? What happened, Veer?

- Khushi.
- Yes?

The treasure is in the new house.

Says who?

Baba Chaturanand.

Give me the phone quickly.

- Here.
- Go keep an eye out.

Okay. I'll go check.

- Turn off the torch.
- Okay.

- Hello.
- Hello, Veer.

I want to sell off my house in the city.

Yes. Please.

Do this. Get to the city
with the power of attorney.

I'll inform the realtor at the city.

- Please do this for me.
- Okay.

Child, come down immediately.

Baba.

Baba, this early in the morning?

We were sleeping.

Child, it's the heavenly hour.

You are going to get lucky.

- And you are sleeping.
- What?

Sit.

Sit.

I performed the ritual all night.

Cleansed your house.

And I have found your treasure.

- Baba.
- Baba.

Where is it? Where is it?

Tell me quickly. Tell me quickly.

Where is it? Where is it?

Make the offering.

Let me hold this.

- Name?
- Parbat Singh.

My name's Chattan Singh.

- Here.
- Come.

I'll take you to your treasure.

Long live the Baba.

Long live the Baba.

Follow me.

Long live the Baba.

- Long live the Baba.
- Long live the Baba.

- Long live the Baba.
- Long live the Baba.

- Long live the Baba.
- Long live the Baba.

Ask him to shut up.

Baba.

Where is it, O Lord?

There.

Found it.

- Oh Baba.
- Oh Baba.

- Oh Baba.
- Oh Baba.

Long live Baba Chaturanand.

- My heart beats.
- My heart beats.

But there is no clanging sound.

I feel this is empty.

Child, this is not empty.

The treasure has switched places.

What do you mean?

This pot is the guiding light,
the proof.

It is a sign from the God.

So where is my treasure?

It is in the city 40 kilometres away.

What?

Absolutely.

There is a broker called Sahni there.
He will sell you a flat.

Buy it immediately.

And don't try to meet the house owner

or your treasure will be gone.

How has my treasure developed legs?

But what about this
treasure and my 50 lakhs?

You were very late
in buying the mansion.

So the treasure went away from you.

Brother, buy that house
in the city immediately.

Or the treasure will go further away.

And in buying and selling
houses for the treasure....

What do they say in English?

Broker. We will become brokers.

No. Don't say that. Don't say that.

I don't want to be a broker.

What will I do with this mansion?

This mansion will continue to haunt you.

But there is a solution.

Sell this mansion to a needy person.

There is a man called Shyamlal.

Sell him this mansion.

- Brother. Brother.
- Yes. Yes.

As you say.

As you say.

- God bless.
- As you say.

As you say, Baba.

Let's go.

He looks familiar.

Baba, what if we still
don't find the treasure?

Then this beard will be yours.

I mean...

Bless me, Baba.

Chattan, what's the time?

4.30 am.

We have to leave at 4.45 am.

Get dressed up quickly.

Long live the Baba.

Long live the Baba.

- Long live the Baba.
- Long live the Baba.

How much longer do we continue this act?

How long are we going to stay here?

Till we find the treasure.

Oh God.

I will die holding my breath like this.

I just want the mansion.

The rest is fine.

I will get my cut.

Hello. Hello

- Hello.
- Hello, Mr. Parbat Singh.

How can I help you?

- Have a seat.
- I have not come to sit.

I have come to tell you
that I am bored of this mansion.

- What?
- Yes, this is the truth.

And get it sold as soon as possible.

Look, I will get it sold off.
It's my job.

And how can I not obey you, sir?

But my situation is such is
that I'll have to sell this mansion

and settle down in the city.

- That's a great idea.
- Then get to work quickly.

Will be done. I'll get it sold.

It will be done.

Listen. Give me the token at least.

Will you come tomorrow, Kallu?

Yes. I come every day.

But why are you asking?

Just generally.

What happened?

Actually there is a
huge burden on my chest.

I want to get it off my chest.

You can tell me.

No. You will tell someone.

I won't.

- Sure?
- Promise.

Okay listen.

The treasure in the mansion

has slid away to a house in the city.

Really?

- Do not tell anyone.
- No. I won't tell anyone.

What happened?

My stomach is kind of hurting.

Go. Go. You might do it here.

- Go. Go.
- No. I am going.

- Go. Go.
- I am going.

- Okay.
- Run. Run. Hold it in.

Kallu. Kallu is lying here.

What happened to Kallu?

Kallu.

Oh God.

Our Kallu has left us.

He told me

the priestess's secret yesterday.

What happened?

Kallu is gone.

- Kallu is dead.
- Kallu. Kallu.

- Kallu.
- Inform the villagers. Kallu is dead.

His heart is beating.

- Let me see.
- Kallu.

- His heart is beating.
- Kallu.

Kallu.

Make him smell your cloth.

See. He is alive.

Kallu is alive.

My body. My wealth.

- Kallu.
- I am glad all of you came here.

In the mansion...

- In the mansion?
- The treasure is not in the mansion

anymore.

What?

The treasure is not in the mansion.

Baba said the treasure went to the city.

Went to the city?

But why are you telling us this?

Didn't you understand?

He wants us to find that treasure.

- Good idea.
- You understand

what we need to do now, right?

What do we need to?

Place a high bid at the auction.

If they say five, we will say 10.

20 if they says 10.

Double every time.

We will empty the pockets
of Chattan and Parbat Singh.

Let's go the city then.

We have to empty their pockets.

We should not bother about the treasure.

We will make sure they go broke.

Right?

Friends, thank you
for attending this auction.

So let's start bidding.

Base price is 20 lakhs.

Go on.

22 lakhs.

22 lakhs once. 22 lakhs twice.

25 lakhs.

25 lakhs once. 25 lakhs twice.

Hold on.

28 lakhs. I bid 28 lakhs.

28 lakhs once. 28 lakhs twice.

30 lakhs.

30 lakhs once. 30 lakhs twice.

34 lakhs.

34 lakhs once. 34 lakhs twice.

38 lakhs.

38 lakhs once. 38 lakhs twice.

Wait a minute.

Someone's bidding 20.
Someone's bidding 30 and someone 40.

But my bid is 60 lakhs.

60 lakhs once. 60 lakhs twice.

Anyone's going to bid higher?

60 lakhs thrice.

Mr. Parbat Singh,
this house is now yours.

- Go get the bag.
- Yes, boss.

Wow. Superb.

Did you morons think you
could together buy this house?

And make me suffer a loss.

We already have.

You will need a long
time to understand all this.

Money. Money.

It is here.

Full 60 lakhs.

He is leaving.

I'll get the car, boss.

They are gone.

Let's go, everyone.

Come on. The job is done.

Come on. Come on.

Come, Mr. Veer.

- Here's your 60 lakhs.
- Thank you so much.

- Sir, you remember my cut, right?
- Don't worry. Trust me.

Don't worry. Don't worry.

Just give me the genuine
documents of Mr. Parbat Singh.

You will get it. Promise.

Don't forget. We have to reach
the village before the evening.

- We need to leave.
- Okay.

And the bags?

Already delivered.

Let's go.

Don't worry about the cut.

- I'm there.
- Come. Come.

Mr. Yadav, thank you so much.

- Mr. Rama.
- Thank you so much.

I am sorry.

And.... Sorry.

Here's your money.

Thanks.

I know you had to go
through a lot because of me.

I'm sorry for that.

I was compelled.

I had to leave from here with my family.

But my intentions were never dubious.

Veer, what are you saying?

The complaints or grudges we had,
it's all gone.

And this is your ancestral mansion.

Your father used to
buy stuff from my father.

- Yes.
- Your mother will tell you that.

Okay. Just call us

- if you are ever in need.
- Yes.

Bless me.

God bless you.

Thank you so much.

- Okay. Let's go.
- Thank you.

Bye.

- Mr. Yadav.
- Yes?

Deliver the milk from tomorrow please.

- Of course.
- Okay.

- Bye.
- Okay.

Shyamlal, thank you so much.

You stood by us in this time of crisis.

God bless you.

Mother.

Greetings, aunt.

Mother...

Mother. Mother.

What happened?

The treasure.

Treasure?

Where is the treasure?

Mother. Where is it?

Veer.

This is our treasure.

See this.

This are the letters

written to me by your
father from the battlefields.

He loved me a lot.

See.

And these glass bangles.

I wear them for my wedding.

- Paro.
- Yes?

Have a look.

This flower. This rose has withered.

Mother...

But I can still smell its fragrance.

Your father gave me this
on our fifth wedding anniversary.

See.

And these movie ticket.

Sholay.

I insisted that I
want to see this movie.

It was a full house.

But your father bought
on the black market.

You know what?

Veer, Dharmendra's name in it was Viru.

We named you after him.

This is it. This is our treasure.

Is this the treasure?

- This...
- Yes.

Do you know the hardships
we had to face for it?

The entire village had become our enemy.

We had to live under disguises.

For this treasure?

What are you saying?

Do you know? This is the
mansion I came to as a bride.

This mansion has seen three generations.

All of you are priceless for me.

Everything in this mansion
is priceless for me, Veer.

Your father's memories
are in this house.

His story of valour reverberate here.

And you know what?

And the bitter sweet
memories that the house

has is priceless

for its owners.

This is why this mansion is my treasure.

You guys are priceless for me, Veer.

I'm sorry, mother.

We had to go through so much.

Sir, your portrait
was left behind in my van.

I forgot to offload it.

- Yes. Put it up there please.
- Please.

Come. Over there.

Over there.

Being born to the martyred Shahid
Singh is an achievement in itself.

Everything happens on the Lord's wish.

In all the three worlds,
there is no one greater than Lord Shiva.

All hail Lord Shiva.

"�I'm leaving behind a treasure.'

"�So that you can live lavishly.'

"�And make my son Veer a great man.'

"�God bless. Jai Hind.'

Mother.

The God works in mysterious ways indeed.

Look, the Lord is giving.

He is giving us the treasure.

The treasure.

Gauri, look. The treasure.

Gold coins worth millions.

God is simply great.

See. See, Gauri.

All is well that ends well.

When the time is right,
things work out automatically.

Praise the Lord.

Praise the Lord.

Praise the Lord.

Praise the Lord.

- Chattan.
- Yes, boss.

You dig there. I'll dig here.

Yes, brother.

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Open hair. The Indian moves."

"Open hair. The Indian moves."

"O DJ, play the snake song."

"When you place your hand
on your waist and dance slowly

I end up in a trace
without doing any drugs."

"I lost my mind. I am at your mercy."

"Why the distance?
Don't be anti- social. "

"Let me enamour you with love.
Take the chance."

"Show us the snake dance."

"My complexion is milky-milky."

"My beauty is gold like."

"My body is fragrant like a flower."

"My gait is mesmerizing.
The world is crazy for me."

"My gait is mesmerizing.
The world is crazy for me."

"Is the party going on?"

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Don't stare. Don't look away."

"Baby, don't bite me like a snake."

"Put your hands up
and dance like a snake."

"Put your hands up
and dance like a snake."

"My beauty is fragrant like the musk."

"I'm a wax doll wrapped in silk."

"Ever since I have matured,
my story has been fascinating."

"Ever since I have matured,
my story has been fascinating."

"I hope nothing goes wrong."

"Firstly your beauty
and then I am high too."

"O DJ, play the snake song."

"Open hair. The Indian moves."

"O DJ, play the snake song.
The snake song."