All language subtitles for MBM-759

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ›ๆฏ›ใ ใชใ

ๆฅตใ‚ใฆ

ไธญใฎๆŒ‡็คบใ ใ‘ใฏ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใ‚ใชใŸใฏๆ–ฐๅฎฟใ‚’

่‹ฆใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ๅฃใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

้ก”็พŽไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ขๅ€’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใปใ‚“ใจใญใ‡

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฏๅญใซใฏใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใƒผ

ใพใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ

ใจใ„ใ†ใฎ

ใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณขใ„ใญใ‡

ใชใ

ไปŠๅนดๆฅ

ๆด‹ๆœใซ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ 

ไฟบใฎ็›ฎใฎๅ‰ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใชใ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใชใ„ใชใ

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹

ไธญ

ใชใ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ„่ƒธใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

่ขซๅฎณ่€…

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ 

ๅพŒใซ

ใ“ใ‚Œใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฃธใซใชใ‚‹

ไปŠใ“ใ‚Œใƒใƒ€ใ‚ซ

ใใ‚Œใญใƒผ

ไฟบใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

่ฟ”ไบ‹ใฏใฏใ„ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰้ขๅ€’่ฆ‹

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใฏใ„

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใญใˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—

ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ

ๆœ€ๅพŒใฎ๏ผ‘

ๆžš

ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่ฆชๅญ

ใพใ™ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹

ใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

ใ‹

ใชใ็š†ใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ๆฟƒใ„ใชใ‚

ใญใˆ

้บป็ธ„ใฆ

ใง

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใชใŸใฎไฝ“่„‚่‚ชใฃใฆ

ใงใ™

ๅ‰

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใฆ

ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใงใใ‚‹

ใชใ

ใพใŸ

ใ—ใ‹ใ—

็งใฏ้›ฃใ—ใ„ใชใ

ใงใ‚‚ใใฎใ†ใกๆฐ—ๆŒใก

่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ†ใฎใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใ ใชใ

ไธŠไบฌใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

็‰นใซใ ใ‹ใ‚‰

ใšใƒผใฃใจใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

่žใ„ใฆใญใˆ

ไฝ•ๅนดใ‚„ใฃใฆใชใ„

ๅ†™็œŸๅฎถ

ใฃใฆใ‹

ใชใ

๏ผ‘

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ไฝ“ใฏๅๅฟœๅŽ้Œฒ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅค–่ฆณ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ๅฃใฏใพใจใ‚‚ใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œใญใˆใชใ‚

็‰ฉใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ„ใ„ๅฃใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใƒผ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฃใซใญใ‡

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๆฅใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใ„ใชใ

้ซชใŒ้•ทใ„่ปŠ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใ‹ใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฉใ†ใ›

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹

้•ใ†

ใพใ ่ฒทใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ๅฃฐ

ใ“ใฃใกใ‚ˆ

็งใ 

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใชใๅฅฅใซใƒใƒณใ‚ณ

ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใŠ้ค…ใฟใŸใ„ใชใ

็ˆ†็ ดใฏใญใ‡

ๆœˆใž

ๆ—ฅ้‡‘

ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใŸใญใƒผ

ใŸ

ใใ†

ใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใญใ‡

็”ฐไธญ

็”ฐไธญ

ไปŠใ™ใๅ‡บ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ๅฎถ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ•ใ‚

ๆˆ‘ใŒๅฎถ่ปไบ‹

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ฅๅ†ทใ™ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅฝข

ใญใˆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•

ใญใ‡

ใญใ‡

่ƒธใŒใงใ‹ใ„ใจใ„ใ„ใชใ

ไธญๅ›ฝ

ๅคง

ใฏ

ใญใˆ

ใพใŸ

ใ‚ˆ

ใ„ใ†

ใ„ใ‚„

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไฝ•

ใชใ‹ใชใ‹ใ‹ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚“ใ ใชใ‚ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

็งใฏ

ใ‚“ใงใ™ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆญฃ

ใ‚„ใง

่„ฑๆฏ›

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ 

ใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ™ใญใƒผ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ไธญใซใ‚ใ‚‹ใŒ

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹

ใŸ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๆ™‚ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹ใ—

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚“

ใงใ™

ใใ†

ใฎไธป้ฃŸใชใ

็ฌ‘

ใ„ใ

่›‡

ๅนดใซ

ใฆ

๏ผฑ

ๅ›ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅ„็จฎ

ไบ”้‡

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๆฐ—ใพใšใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใญใƒผ

ใญใˆ

่ขซ้จ“่€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ˜

้›ฃใ—ใ„ใชใ‚ใ“ใ‚Œ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใˆใˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

่พ›ใใ—ใชใ„

็ตžใ‚Šๅ…ทๅˆใฎใ‚ใ‚‹ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‹ใ‚‰ใ 

ไฟบใ‚‰ๅ…„ๅผŸใŒใ•ใ‚

ใชใ‚“ใจใ‹ๆ„ŸๆŸ“ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’

ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ไบบ

่ปขๅ‡บใซๅ ฑๅ‘Šใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‹ใฃใŸ

้…ทใ„ใ“ใจใ—ใชใ„

ใ‹

ไธ€ใ„ใ†ใ“ใจใญใƒผ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ“ใฎ

ใ•ใ‚็›ฎๅ‡บๅบฆใใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใงใ—ใ‚‡

ๅฃใ—ใชใใ‚ƒ

ๆŒ‡ใซๆฟกใ‚‰ใ›

ใงๆ•™ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใญ

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใฃใกใญใƒผ

ใ“ใ‚Œๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใฎ

ใงใใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช

ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใž

ๅฃ

ใใ‚Œใ„

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

็Ÿฅ่ญ˜ใ ใ‘

ใ“ใฎ

ใ‘ใฉ

่ฆ‹ๅˆ‡ใ‚Š็ถบ้บ—ใชใฎ

ใ‚’

ๅŠ ใˆใ‚‹

ใŒ

ใ—

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“ใงใ™

่ฒทใฃใฆใฟ

ใฆใญใƒผ

้ƒจๅˆ†

ใญใˆ

ใจใ„ใ†

ใ‘ใฉ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

้ ฌ้ก”

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆใญใ‡

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใˆใž

ใญใˆ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ ใˆใ‚‹

ๅฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŒ่กŒใ—ใŸ

๏ผ’

ๆœˆ

ๅฐ†่ป

ใ†ใƒผใ‚“ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชใ‚

ใƒšใ‚ฏใƒใƒณ

ใชใใชใ‚‹

ๅฃ

ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰้ข็™ฝใ„

ใ†ใ‚“

ใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ™ใ‚‹

ใงใ™

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใฉใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑๆœ›

ไธๅฏงใ‹ใคใชใ

ใฎ

ใฏๅˆใ‚ใฆ

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่กŒๅ‹•

ไธญ

ๅ‘ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ขจไฟ—

ใŸ

ใงใ™

ๆตฎๆฐ—ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ

๏ผ’

ๆœˆใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่ถณใฎๆ–นๅฐ‘ใ—

็ตๅฉšใ—ใฆไปŠๅนดๅบฆ

ใซใ“ใ‚“ใชใซๆฅๅบ—ใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใชใ

ใ—ใฆ

ใญใƒผ

ใ„ใค

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใงใ™

ไฝ•

ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่„ฑใ’

ใ‚“ใŒใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ‹Ÿ้›†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใใฎใพใพใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ 

ๆญปใฌ

ใ”่ค’็พŽใ 

ๆฅฝใ—ใ„ๆ—…่กŒ

้ƒจๅฑ‹

ๆ€ใˆใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใชใ„

ใ ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅฐป็ฉดใ‚’ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ•ใ›

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

็™ฝ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไฟบใจใ„ใ†้ขจ

ใชใ

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰

ใซๅก—ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚ดใƒŸ

ไฟบใ‚‚ๆ˜”็ตŒ้จ“ใ—ใฆใใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใฎ

ใฎๆฏๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŒใ˜้“

ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆ–‡ๅฅใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใใ—ใฆๆœฌๆœฌใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„

ในใ

่ณ‡ๆ–™ๅคงใใ

ใ™ใ”ใ„ๅญฆๆ กใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆๆฅฝใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

็ดซๆ™ƒๅ›ๅทฅ่Šธ่จฑใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ

ๆ€ใ†ใจใ„ใ†

ใ“ใจใ‚’ๅฎˆใ‚‹

ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ„ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใใ†

ใ„ใ†ๅƒใๆ–นใฐใ‹ใ‚ŠใŒใ“ใ†

ใ„ใ†้ขจใ 

ใใ‚‰ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅฅณใ ใฃ

ใŸๆ˜Žใ‚‚ๅนธใ›ใ 

ใ‚ใƒผ

ใŸใ ใ—่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ใใ†ใ 

ใฏใ„

๏ผ’

ๅฝผใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟ

ๅฅฅๆง˜

ใฏ

ๆŸ

ใŸ

ใญใˆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๅบ—ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใŠ้‡‘ใฎๆ–น

ใฎ่ปŠใฃใฆ่žใ„ใฆใฆใญใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ•ใ

ๅƒ•ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅบฆๆฌก้ƒŽ่ญฐๅ“กใฎใฟใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ„ใใ‚‰ใ‹ใงใ‚‚

ใ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใญใƒผ

ๆกไปถใฏใญใ‡

ใ 

ใญใ‡

ๅ…ทไฝ“็š„

้ป’ใปใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ“ใˆใญใƒผ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ‚‹ใซ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„

ๅคœใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“ใจ้ ทใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ่จฑใ™ใชใ‚“ใฆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใˆใƒผ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใงใ™ใŸ

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†

่ถฃๅ‘ณ

ๅพŒ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ„ใฆใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใชใ„ใ‚ˆ

้–‰ใ˜ใ‚‹

ใˆใฃ

ใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‹ใƒผ

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆ—ฅ

ใ‚“

ใญใˆ

ใƒใƒผใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใžใ“ใ“

็ฌ›ใงใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†

ใชใใ•ใ‚ใใฎใ‚‚ใฎใŒ้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰้–‰ใ˜ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใจใใพใ™

ๆฏๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ๆฏ

ๆ—ฅๆœฌใใ‚‹ๅ”‡ใง

่พฟใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใ—

ๆฏ

ใ“ใฎๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

่‰

ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใใชใ

ใ‚ใ‚

ๆธ‹่ฐท

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

๏ผ’

ใงใ™

ใŸ

ใˆใฃใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฟบใฏใ“ใ‚ŒใŒๆฅใ‚‹

้ซ˜้€Ÿๅฃฐใซ

ใจใ“ใ‚

ใ 

ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚‚ใ†ไฟบ

ใ‚ˆใ‚ŠๅŽณใ—ใ„ๆ—ฅ

ใฏใ•ใ™ใŒใŸใ‘ใ—ใฎใ‹

ใชใ

ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

ๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ†ใกใฎ็ต„

ใใ†็ฐกๅ˜ใซ

ใฏใ„

่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใซๅ‚ใฃใŸใฎใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใฎไธ–็•Œใฎใ—ใใŸใ‚Šใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅบฆใงใใŸๅฐ„็จ‹้–ขไฟ‚ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ‚“ใชใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎๆ„ๆ€ใง

ไธญๅฐ

ไผๆฅญใ‚ˆ

ๅง‰

ๅพกๅญ˜ใ˜ใงใ—ใ‚‡

ใชใฎใง

ๅฐใ•

้ŽใŽใฆใ—ใพใ†็งใŒ้–“้•ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฆใฃใใ‚Šใ‚’ใ‚€ใๅ‡บใ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚‚

ใ†ใกใฏไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

่ญฆๅฏŸใซ็›ธ่ซ‡ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅทงใฟใชใ“ใจใฏ

่จ€ใˆใ‚‹ใจ่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใพใง้ป™ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ่ญฆๅฏŸใซๅ…จใฆใ‚’่ฉฑใ—ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใพใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใใพใ™

ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฎŸใฏ

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸไผšใ 

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ๅˆใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใ™ใŸใƒผ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใจใชใ—ใๆญปใฌ

ใ•ใ‚

ใ‚‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใƒผ

็”ท

ใญใˆใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใงใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใŒๅ‹•ใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใชใใชใ

ใพใ™ใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†

้›ฃใ—ใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ‡บใŒใกใ 

ใ‘ใฉ

ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ‚

็งใฏ

ใญใ‡

ใ“ใฎๅญฆๆ กใงใฉใ“ใ„ใ“ใ†ใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใญใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใ 

ๅ††ใง

ไฝ“ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใญใˆใจใ„ใ‘ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใพใ™

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ

ใญใˆใ‚ˆใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒๅธฐใ‚Œใชใ„ใž

ๅฃไฝฟใฃใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใŸใ‚‰

ใ‚’

ใฆ็—…ใฟใใฃใฆใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅŠ ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ’ฅใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅŠ›ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใฆใใชใ

ใชใ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒ

ใž

๏ฝ™๏ฝ…๏ฝ๏ฝ’

ใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ๅฏบๅดŽไบบ็ต„ใซ่€…ๆ•ฐ

ใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ในใฆใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

่‹ฆใ—ใ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ•ใ•ใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใงใ‚„ใ‚‹ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใญ

ใชใ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ๆฐใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใญ

ๅฃ้–‹ใ‘ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๆธ…้…’ๅ‘ณใŒๅฅฝใใ ใชใ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠใฉใฎๆฅญ็จฎใ‚‚ๅŽณใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

้žๅธธไบ‹ๆ…‹ๅฎฃ่จ€ใŒใ„ใค

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ๆ™‚่–ฌใงใ—ใ‚‡

ใ†ใกใฟใŸใ„ใช

็คพๅ“กใ‚’ๆŠฑใˆใ„ใ†ๅ‹ฒ็ซ 

ไบบไปถ่ฒปใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใ ใฃใŸใ‚‰็คพๅ“กใฎ็ตฆๆ–™ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ—

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ท็†ใจใƒชใ‚นใƒˆใƒฉ

ใญใƒผ

ใงใ‚‚

ใฏ

้›ฃใ—ใ„

ใ 

ๆง‹็ฏ‰ใ‚„

ใ™ใ‚‹

ๆ‰‹ๅฝ“ไฟ่‚ฒ

ๅœ’ๆ”ฏๆ‰•ใ‚ใชใใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้€ฒ่จ€ใฎใ‚ˆ

็„ก็†

ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็„ก็†ใ ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚ŒใŒๆˆ‘ใŒๅญใฎ็‚บใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ

ไปŠใ‚ˆใชใ

ๅŽณใ—ใ„

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‚ไธ‹ใŒใ‚Š

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

๏ฝ๏ฝ†๏ฝ†

ใใ“ใงใ 

ใ‚ใฎๅ–ถๆฅญใฎใƒŽใƒซใƒž

ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆœˆ๏ผ“

ไปถใฎ

ๆ–ฐ่ฆๆกˆไปถใ‚’ๅ—ๆณจใ™ใ‚‹

ใ“ใจใซ

ใใ‚ŒใŒใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†

็ตฆๆ–™ไธ‰ๅใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ•

ๆ—ฉ้€Ÿๆฅๆœˆใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠใฏๆ–ฐ่ฆๆกˆไปถใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

็พๅœจใฎๆฏ

ใฆใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใง็ฒพไธ€ๆฏ

ใใ‚Œใฏใ”็†่งฃใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใจใ„ใ†ใชใ‚‰

ไป–ใฎไผš็คพใ‚’ๆŽขใ™ใ—ใ‹ใชใ„

ใใฎๅˆคๆ–ญใฏ

ๅŽณใ—ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏ

ไฟบใซใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ ใชใ

ใ“ใ‚“ใชไผš็คพๆ—ฉใ่พžใ‚ใŸใ„

ใ‘ใฉใ•ใ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใฆใ‚‚ใชใ„

ใ—ใชใ

ใฒใฉใ„่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†

็คพ้•ทใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ

็คพ้•ทใฏ

็คพๅ“กใซๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใฎไป•็ต„ใฟใงใ™

็คพ้•ทใ‚ˆใๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บๅผตใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้Šใณใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฅ้€ฑใ‚‚ๅคง้˜ชๅ‡บๅผตใ ใฃใฆใ•ใƒผ

ใงใ‚‚ใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆ

็พฝใ‚’ไผธใฐใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆฅฝใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

่ฟ‘ๅนดใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใ‚“ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใ 

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ขบใ‹

ใ†ใกใฎๅ›ไธป้จŽๅฃซใฎ่จ“็คบ

ใฏใ„

ๅ‡บๅผตๅ…ˆใฎ็คพ้•ทใฎๆŒ‡็คบใงๆ›ธ้กžใ‚’ๅฑŠใ‘ใซๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ›ธ้กžใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใฃใฆไธปไบบใซ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใŠ็ˆถ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅƒ

ใ‚ฏใƒ“

ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคงไผš

ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆฏ

ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ‚‹

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ…ฅใ‚Œ็Ÿฅๆตใ ใชใ

ๅฝ“็„ถๅˆ†ใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ็คพ้•ทใซ

ๆŠœใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅพกใชใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅนดใ‚ˆใชใ

ๅพ€ๅพฉ

ใชใ

ใฏใ„

่‰

็ง

ๅ…ซ

ๅˆ†

ใ„ใ„

ใชใ

ๅญใฉใ‚‚

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ

ใ‚ใฎๅญใซใฏ้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„

็ฝชๆป…ใผใ—

ใ‚€ใ—ใ‚ใงใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๅญใฉใ‚‚ใจ

ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใ‚‚็ซ‹ๆดพใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๆœฌ

่ญฆๅฏŸใซ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่ปฝ็އใงใ™ใ‹

ๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่ฟ‘ใฅใใจ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆœๅŽจๆˆฟ

ใ™ใ”ใๆ€ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฎๅ›ฝใฏ่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไธ€ไบบใงใฏใชใ่‚ฒใฆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ซ‹ๆดพใ ใญใˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ—

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ๆฏๆŠœใใฏๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒก

ใ—ใฆ

ไฝ•

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚คใƒคใƒผ

ใ•ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ—ใฐใ‚‰ใไฟบใฎไธ–่ฉฑใ—ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใชใ

ใ‚ใ„ใค่‚ฒใฆใ‚‹ใซใฏใ•ใ‚่‰ฒใ€…ใจใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

็”ŸๆดปใฎๆดๅŠฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธปใฏ็™ฝใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ—ใพใ†

ใฏใชใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใ‡

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„›็Ÿฅใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ ใ‘

ใพใ™

ใช็”ทๆ€งใซๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใชใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅ‘จใ‚Šใจๅฃฒใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ•ใ—ใซใ‚‚

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚‚ไพ้ ผใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

ใƒŠใƒƒใƒ„

ใชใ‚“ใ‹ใˆใ‚‰ใใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎไฝ“ใ„ใƒผ

ใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

ๅๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคง

็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ 

ใใ†

ใงใ™

ไนฑๆšด

ใ„ใ‚„ใ—ใญใˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐ็—›ใ„ใ“ใจใญใ‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ่‡ช็”ฑ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚Œๅพ—ใ‚‹

ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ใŠ

ใฏใ„

ใ„ใ„้ก”ใ‹ใชใฃใฆใใŸใชใ

ๆฏใ‚’่ƒŒใ‘ใ‚‹ใชใ

ๆฏใชใฃใฆใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚

ใƒŸใ‚ปใƒฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใƒžใƒณ

ๆฑใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆ

ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ๅคงๅค‰ใ 

ใ•ใ‚

ใƒใƒ“

ไธญใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใชใƒผ

ใใ†

ใญใˆใญใˆ

ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใซ่€ƒใˆ

ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใใ‚Œ

ใ ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ง„็›ฎใ 

ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใญใ‡

ๅพŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘็ถ™ใ„ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ

้‡‘ๆ —ใ 

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใญใˆ

ไธ€

ใ—

ๅธฐใฃใฆ

ใŸ็งใฎ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹

ใพใƒผ

็‰นใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅŒใ˜็Šถๆ…‹ใง่กŒใใพใใฃใฆใŸใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใƒšใƒƒใƒˆ

ๅฃ

ใญใƒผ

ๅธฐใ‚Š

ใพใ™

ใใฎ็ฎก็†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

่–”่–‡ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ—

ใพใ•ใ—ๅบ—ใงใ™ใญใƒผ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“

็”Ÿ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไปŠ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ชฟๅญใซไน—ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ„ใ†

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚“

็งๅ…ฑๆฏๅญใญใƒผ

ใƒใ‚ซ

ใซใ—ใ™ใŽใงใ™

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ไปŠ

ใฎๆ™‚ไปฃ

ใ—ใชใ

้ซ˜้€Ÿใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚’้€šใฃใฆ

ไธ–ใฎไธญใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๆญฃๅ‘ณใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ

้ฃ›่กŒ

ๅ‰ใใ†ใซ

็คพไผšใ‚’

่ชžใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใใ‚“ใช

ใฎ

ๅฅณใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ

็ด ๆ•ตใชๅงฟใ‚’

ๅ‹•็”ปๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใงใ™

ใ‚ˆไปŠใ™ใใ‚„ใ‚

ใŸ

ใƒใ‚ค

ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใŒ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใชใŸใฎไปŠ

ใฎ็ฐ่‰ฒ็™ฝ

ใงใ™

็งใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅตๅทฃ

ใฆ

ๆตทๅค–ใฎ

ใงใ‚‚

ไปŠๆต่กŒใฃ

็งใฎๅŠ›ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ™ใ‚Œใฐใญใ‡

ๆ•ใพใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ

ใญใˆ

ๅ›

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใ‚‚่ฉ•ไพกใŠๅๅ‰

ๆญฃ็”ฐๅƒ้‡Œใงใ™

ไปฃ่ญฐๅฃซ็”Ÿๆดป

๏ผ’

ๅนด

ใ 

ใฃใ‘

็งใฏๅฏ้ก”ๅ››ๅๅนดใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใงใ™

ๅ„€ๅผใงใ‚ใ‚‹็งใซ

้ป„่‰ฒ้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ ใ‘ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฅฝใ

ใชใ‚ˆ

ใ“ใ“็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใŠๅ‰

ใฏใ‚‚ใ†้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—

ๅดฉใ‚Œใฎๅ•้กŒใงไฝ•ใงๅ›ใฎใ“ใจใ 

ๆ–ญใ‚Šๆ–นใฃใฆใฎใŒ

ใ 

๏ผ’

๏ผ’

ๅ€‹้€šใ‚‹

ใชใ‚‚ใฎ

ใ‚’

ๅญฆๆญดใฎๅŠฃใ‚‹ใ 

่ฉฑใซใชใ‚‰ใชใ„ใชใ

ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใฎใ“ใจ

็ตๆžœใฏใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ง

ใ‚ฏใ‚ฟใƒƒ

ใฎๅŠ›

ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใงใ™

ใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไปŠไธ–้–“ใŒๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚่ฑŠๆบ€ใชไฝ“ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

็ฝน็ฝใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ไบบใ ใ‚ˆใญใƒผ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅ‚ๆœฌๅ›ใŒใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใŸ

็œ ใฃ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใŸ

ใงไปŠๆ—ฅใซ้™ใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ„ใ„ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใฃใฆ่จณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใž

ใŸใ“ใจใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใฏ

็”จๅฟƒๆฃ’ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ฌใƒผใƒ‰

ใจใ—ใฆใ‚‚

ๅ›ฝใจ้ƒฝ็ชๅฆ‚ใ†ใกใฎๆฏๅญใฏใญใƒผ

้ ญใ‚‚ๆ‚ชใ„ใฎ่…•ๅŠ›ใ‚’

ๆŸ”้“ไบŒๆฎตๆฏ

ใ•ใ‚“ใ 

็”ท

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ๅ……ๅกซ

ไฝŽ

็”จ้‡

ๆ˜ฅ

ใŸ

่ชฟๆ•ดใฎใŸใ‚ใฎไฝ•

็ถšใใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใใ“ใŒใ‚ใฃใฆใฎๆƒ…ๅ‹ข็ญ‰

ใ‚‚้…ๅˆๆฑบใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŠใ‚‰

็Ž‹ๅ›ฝใ—ใฆไฟ็ฎก้š ใ•ใš

ใชใœใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ†ใกใฎๆฏๅญใƒใ‚ซ

ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅญฆ

็”Ÿใฏใใ‚“ใชใซๅ‰ใ„ใฎใ‹

่ง’ๆ „ๅ…ˆ็”Ÿใ ใจ

ๅฐๅญฆๆ กใ—ใ‹ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฅๆœฌๅˆ—ๅณถๆ”น้€ ่จˆ็”ป

ๅฅณใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜ๅ’ใ 

ใ‘ใฉ

ใŒ

ๅคงๅญฆใใ‚‰ใ„ๅ‡บใฆใชใ„

ใปใ‚“ใจใ•ใ

้ ญ่„ณ

้€€่ท

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚็พŽใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅ›ฝๆฐ‘ใ‹ใ‚‰ใฎไบบๆฐ—ใ‚‚้ซ˜ใ„ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใจ

ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใพใ‚ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚’่ฒทใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใชใฎใซใ‚ใฎๅ‘จๆœŸ

ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿ

ๅพŒ

ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใพใƒผ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใŒใใฎๅ‰ใซใชใใจใฎใ“ใฎๅ‹•็”ปใŒๅ‡บๅ›žใ‚Šใพใ™

ใชใ

ใพใŸ

ๆ—ฅ

็›ฎ

ใฏใ„

ใชใใชใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ 

ใชใ

่ขซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šในใ‚‰ในใ‚‰ในใ‚‰ในใ‚‰

ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไบŒๅบฆใจๅ–‹ใ‚Œใชใ„ๅฃใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ 

ใชใ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

่ฉณ

ใฏใฆ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๅˆ†ใ ใใ†ใ 

้ง†้€

ใ‚„ใฃ

ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใฎ

ใƒใ‚นใƒˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใใพใ™

ใง

ใ‚‚

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚่ฒ ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅ›

ไธ–ใฎใŸใ‚ไบบใฎใŸใ‚

ๅธ‚ๆฐ‘ใฎ็š†ๆง˜ใฎใŸใ‚ใซๅƒใใพใ™

ๅ‡„ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„่„šใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฎ่ถณใง

ๅ†’้ ญ่กŒๅ‹•ใ‚‚

่ฆ‹ใคใ‘

ใŸ

ไฝ•ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ“ใฎ่ถณ่นดใ‚Šๅฟ…่ฆใจๅญไพ›

ใ‹ใ‚‰ใฎ็คพไผšใ‚’็ฏ‰ใ“ใ†ใจ

ใƒ‘ใ‚ค

ใŸใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃ

ใ‚ˆ

ๅญฃ็ฏ€ๆ€งใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

่กจ

ใ•ใ‚

ๆฑšใ„ใ‚ˆใจ

้จ’ใŒใ‚Œใฆใพใ™

็‰ฉ่ชžใฎ

ใ„ใ„ใชใ

ๆœ€ไฝŽใช็”ทใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฉใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ—ใใฏไฝฟ็”จ็އใŒ

็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ๆฐ—

ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ญใƒผ

ๆ‚ชใ„็”ทใฎๅญใ„ใ‚‹

ใฟใ‚

ใพใŸๅ†…่”ตใ‚‚ใฎใฃใฆ

ๆฑšใใ—ใฆใ‚‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฑšใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‹

่พฒๅฎถใฎ

ๆฑใพใฟใ‚Œใฎๅฃๅˆ‡ใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑๆ•—

ใฏใ„

ๅœฐ

ๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใงใ™ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ

ๆฏ

ๆง˜ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใฏใฏ

ใ‚ใฃใจ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ไธ–ใฎไธญ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

๏ผ–

ๆœˆ

ไบŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

๏ผ’

ๅŒนๅฑ…ใ‚‹ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„

ใงใ™

ไพ‹ใˆใฐ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒˆใƒžใƒˆ

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒช

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็™ฝ

ๅบ—ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใจ

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ 

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใซ

ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใจใ‚‚ใ†๏ผ‘ไบบใ“ใจใ‚‚ไป˜ใใฎใ‹

ใƒใ‚ซ

ๆฏๅญใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅง‰ใŒๅ…ฅใ‚‹ใฐ

ใฏๅฐ‘ใ—้ขจใชใฎใ‹

ๅคงๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ๆฅใ‚‹ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใง

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ๅฑฑๅดŽไผธๅญใฎ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌใฎ

้ซ˜้ฝขๅŒ–ใซไธŠใŒใ‚‹

ใŸใ‚ใซ็งใŒ

ๅๆงใ’ใฆๅญไพ›ใ‚’่‚ฒใฆใพใ™

ๅฅณๆ€งๅคง็”Ÿ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใฎๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚Š

่ซฆใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‚ฒใฃใฆ

้คŠ่‚ฒ่ฒปใฏใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ 

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ 

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ›

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใž

ใใ†

็จฎไป˜ใ‘ใฎใˆใƒผ

ใ 

ใญใ‡

ใ‚‚ใƒซใƒผใƒˆ

ใฎ

ไปŠๅนดๅ››ใ‹

ไบบ็”Ÿใฎ

็คพไผšใฎๅŽณใ—ใใ†

ใ‚“

ๅง‰

ใ•ใ‚“

ใ‚“

ๅฎŸใฏใ•ใ‚“ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ไฟบใฎๅผŸใฎๆด‹่ผ”

ๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“ใ ใจ

ๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅซใณใŸใ„

่ฒกๅธƒใฏ

้…ทใ„ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใชใ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ—

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ๆ€ใ†

ใฉใ‚“ใชใซใ‚ใ„ใคใฏใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใŒ

ไฟบใŒๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใšใƒผใฃใจไธ€็ท’ใซๆฅใŸๅผŸ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใšใซใšใƒผใฃใจใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

่‹ฆๅŠดใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญปใฌ้–“้š›

ใญใƒผ

ๆ•ฐๅˆ†ใง

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ธๆฌกใ้…ใ‚‹ใญใƒผ

ๅ‡„่…•ใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไป˜ไธŽใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•

ใฎใŸใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐใ‹ไธ€ไบบๆตทใงใ™ใ‚ˆ

ไบบๅ‘ผใ‚“ใงใ“ใฎๅงฟใฏ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‡

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ†ท้™ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆฅ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅญฆใ‚ˆใญใ‡

ใŠไบ’ใ„ใŒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆ™ดใ‚Œ

่ฉฆใ—ใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚ใชใŸ

ใ ใชใใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ไปŠๅนดไธ€

ใคใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใŒใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅผŸใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใจ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„็ฅžใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใชใ

ๅซŒใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใงใ™

ไฝ•ใ 

ใ„ใšใ‚Œใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใŒ

ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญ

ใใ†ใญใ‡

ใซ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚‚ใ†ไฟบใชใ—ใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใใชใ‚‹

ๅ…จ้ข

่ชฐใ‹

ไฟบใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ไป•ไธŠใ’ใพใ™

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑบใ—ใฆ

ใญใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅค–ใซ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ใฉใ‚“ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ไบบ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚„ใ‚

ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆใ„ใ†

ๅฝข่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใญใƒผ

ใƒฆใƒผใ‚นใ‚ฑ

ใใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆ

ไนณใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็ซ‹ใŸใญใƒผ

้ ญใฏ

ใ“ใ‚ŒใฏใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใใฎๅงฟๆœ€้ซ˜ใ 

้™ฝไป‹ใซๆ•™ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใ‚“ใ ใชใ

ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ๅฏ’ใใชใฃใŸใชใ

็›—ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฎใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ 

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ

ใ•ใ

ๅฃใง

ใฏ

ๆบ€่ถณใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใญใ‡

ใชใ‚“

ใงใ‚„ในใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉๆบ€่ถณใงใใชใ„

ใ‚‚ใ—ใใฏใญใƒผ

ใชใ

ใ“ใ“ใ—ใ‹ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ ใญใ‡

ๅฎ‰ๅ…จใช็ตๆžœใจ็ฐกๅ˜ใซใฏ

ใญใˆ

ใ‚ชใƒ

ใ 

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใพใฃใ™ใ

ใ„ใ

ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃฐ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ

็ท ใพใ‚‹

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒŽใƒผ

ใจ่จ€ใˆใญใ‡ใ‘ใฉใ‚‚๏ผ‘

ๅนด

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ใ“ใฃใกใ‹

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ่ชฟๆ•™ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใ

ไธŠไบฌใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใญใ‡

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ€Ÿใ‚ŠใŸ

็™พไธ‡ๅ††ใฎๅ€Ÿ้‡‘

่ฟ”ๆธˆใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚น

ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใงใ™ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒฌใƒผใ‚น

ใฃใฆใชใ‚“ใงๅฆๅฎšใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ

ใฉใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚

ไปฅไธŠๆƒใˆใฆ

ใ„ใพใ™

ใ‚ˆ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ„ใพใฉใๅœŸไธ‹ๅบง

ๆฑŸๆˆธๆ™‚ไปฃใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใซ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใŒใงใใชใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใฏ

ๅฆปใ‹ใ‚ˆ

่ฟ”ๆธˆใซใ‚ใฆใพใ™

ใใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ

ใ•ใ

่ฟ”ๆธˆ้กใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ—ใŸใ‚ใ„ใ„ใ•ใƒผ

ๅง‰

ใ•ใ‚“ใซใ‚ใฃใŸ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๆŽ›ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ

่ปŠ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใ•ใ

ใ•ใ

ใ•ใ

็จผใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚จใ‚ขใƒผ

ใƒใƒณใƒ—

ใ ใญใ‡

้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใงใฏ

ใ‚’ๆŒใคใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใชใ

ใ ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚“ใ‚“

ใˆใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฎ

ๆฅใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใงใ™

ใˆใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใจ็ทปๅฏ†

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ๆฑšใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.