Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Bus honking]
Hi, uncle.
Why are you crying?
Did you fall and hurt yourself?
Didn't Divya sister join you today?
[Song playing in the background]
FEW MONTHS BACK
I can't control him anymore.
Jyoti, stop eating and please hold him.
Everyone is waiting.
Let's get down.
Bless me, lord.
[Laughs]
With all the rent we paid him with every alliance,
he bought his own vehicle.
Come on, sir. Last two installments are due.
Moreover, this is a second hand vehicle.
Why are you being salty?
With the rent he's paying, you might as well buy a new one.
Why are you so bitter about it, sir?
This alliance will be locked, don't worry.
-Let's go, people. -Bless me, lord.
Please make sure the alliances fail till I pay the next two installments.
He'll trouble us with photos now.
Damn it!
Hey!
This is the 15th alliance.
Try to like the girl at least this time.
Hey! My shirt will get wrinkled.
Come on, man! You say the same thing every time.
So, what now?
Shall we go?
Bloody face of misfortune!
[Whistles]
Why is everybody looking at me like that?
Did I reject Nayanathara or what?
This is the girl you've shown me.
And that's the girl I got to meet.
Are you planning to use Photoshop and ruin my life?
You guys can't cheat me, okay?
-Govind, let's go! -Okay, sir.
Capture it, man. Watch out.
Click good pictures.
-Make it fast. -Hold on.
[Camera clicks]
Move slightly to your right.
Hey, hold that for a while and come pray to God.
Maybe that will set you guys right.
-Why are you yelling, sir? -Go away!
You're too dangerous.
The driver will definitely buy the van before my son gets married.
[Praying]
O' Goddess, please get my son Narayana Reddy married soon.
I'll break 101 coconuts in your honor at your temple.
-Grandpa. -Samprada.
Arun, this Goddess is really powerful.
Our neighbor Saroja's daughter was also having hard luck with marriage.
They visited this Goddess.
She got married immediately after.
Hey!
Hey, Arun!
[Indistinct chatter]
I can't believe you guys!
You while away time talking nonsense.
Aren't you ashamed?
I'm so fed up of you guys.
Even a rice cooker feels the pressure after 3 whistles.
You're 30 and you still don't seem to feel it.
I want to see you getting concerned about your life for once.
Arun, why are you creating a scene here?
Let's go home and discuss this.
You wouldn't get my pain, sister.
He's still of the impression that he's a young chap.
Somebody remind him his age.
Ask him when he plans on getting married.
Hey! Calm down, will you?
You've been bickering since we went to that alliance.
So irritating!
Why do you care so much about my marriage?
Who else would care?
We've seen so many matches. Didn't you like any of them?
No, I didn't.
-Tell us what kind of a girl you'd like. -I'll tell you if and when I like someone.
Look at him, mom. He's being so arrogant!
I feel sorry for him, son.
Why are you giving him a hard time?
Why are you taking his side, mom?
I can't just marry anyone off the street.
If everyone had your mindset, nobody would get married.
You're 30, man! How can you still not love someone?
How are love, age and marriage linked?
Love has nothing to do with age.
But marriage surely does.
He won't get married and I turn, I won't either.
Mom, get him married right away. He's so desperate.
Did I stop you from getting married?
If you're all fine with it, I don't mind getting married.
What the hell are you saying? Are you in your senses?
What will people say if the younger son gets married first?
They'll think the elder son is defected.
It will become impossible for him to get married.
Arun sir...
Your phone is vibrating.
A guy 5 feet away can tell that my phone is vibrating.
But I'm not aware of it.
Get me married because I go into silent mode.
Hello.
Arun, listen...
He's talking about his phone, vibration and silent mode.
Give that a thought, man.
[Temple bell rings]
Let's go.
Dad...
Mom...
[Bell rings]
-Are the curtain pins ready? -They'll be ready in 2 days, sir.
Okay. Get back to work.
I'll come home in the evening. Shall we catch a movie tonight?
Yeah, sure.
What's dad doing?
He's watching Mirzapur.
Is that old man seriously watching Mirzapur?
-Hold on. I'll call you right back. -Okay.
What the hell!
-Okay, you have my attention. -Supreeth...
We're getting a heavy load of orders.
Our machines can't cope up.
We're losing all the orders.
If we can buy a few more machines, we can attract order flow again.
Then get the machines.
Buying new machinery isn't a small deal.
We'll have to hire new employees.
Their salaries, maintenance, transportation... Geez!
I'm not at all interested in that.
If you're so excited,
why don't you two buy the machinery personally?
I'll come and inaugurate the machine.
Okay, sir.
[Bus honking]
[Clouds rumbling]
Hey, boy. Help me pick this up.
It's raining cats and dogs!
Excuse me, give way!
-Damn it! All my produce is spoiled. -[Anklets tinkling]
Right. Let's move.
[Music]
"Hey, sweet nightingale! You've pushed me into a trance"
"Your aura is pulling my soul towards you"
"My little heart pounds faster and tells me mysterious tales"
"This chaos has begun on a sweet silent note"
"I'm floating on the stars; you are my moonlight"
"You've descended to Earth like the sunshine in my eye"
"Even Painter Ravi Varma fails to capture your gorgeousness"
"A new Creator is born after witnessing your beauty"
"Hey, sweet nightingale! You've pushed me into a trance"
"Your aura is pulling my soul towards you"
"My little heart pounds faster and tells me mysterious tales"
"This chaos has begun on a sweet silent note"
[Music]
Hey, we're here for an alliance.
Turn towards the camera.
Sister is asking for your photograph.
Look at her.
Just look at her, man.
Hey, look at her!
"You're the first thought I have every morning"
"My eyes are craving to get a glimpse of you"
"You turn the greyest of households into colorful havens"
"The breeze that caresses you is filled with fragrances of sandalwood"
"Your name has entwined my breath like a new melody"
"There's gold in the dust that comes off of your feet"
"I'm the richest man on Earth, for I get to treasure it all"
"Hey, sweet nightingale! You've pushed me into a trance"
"Your aura is pulling my soul towards you"
"My little heart pounds faster and tells me mysterious tales"
"This chaos has begun on a sweet silent note"
[Music]
O' Goddess, I prayed to you just yesterday,
and you already made my wish come true.
You're really powerful.
One more thing. Get my younger son married quickly as well.
-Ravali, I have good news for you. -What is it?
My brother has finally approved a girl.
Seriously? Your brother likes someone?
-Believe it, Ravali. -This isn't good news. This is great news.
Is she that beautiful?
-I want a car, uncle. -Hold on, kid.
-No, I want a car. -Hey, let him go. Come with me.
I'll send her photograph. Tell me what you think.
Sure. When are you telling your family about us?
-Have patience. Oops! My dad's here. -Hello, Mr. Reddy.
I can bet my son is happier than your daughter right now. He's glowing!
Let's not delay this any further.
We'll fix a date.
I don't know what you'll do. But the photos should come out amazing.
My future wife should be impressed.
This isn't fair, Lord. I have 2 more installments to pay.
Why did you turn his luck around before that?
What is he going to achieve by getting married right away?
His future wife asked for his number.
-She sounded so cute. -What did you say?
My future wife texted you? You're awesome, sister!
[Phone chimes]
Who's the girl? She clicked a picture with me.
Your future wife.
-What? My future wife? -Yes.
I don't know who she is.
Come on! She's the one you danced for the other day.
[Cellphone rings]
[Girls laughing]
Narayana, they're calling off the hook.
What should I tell them?
Tell them there's been an accident, and all of us are in the ICU.
Hey! Watch what you're saying.
Tell him to watch what he's doing.
Why is everyone acting like it's the end of the world?
They'll stop calling at some point.
You're giving me a headache.
Everyone seems stressed. Should I make mutton squash?
Stop it! I hope they don't make squash out of us.
Unprofessional lady!
[Cellphone rings]
Hi, baby.
Talk to her.
Are you taking me for granted already?
I messaged you so many times.
But you didn't reply to any of it.
You know how this feels like?
Just like RCB Fans waiting for the trophy,
I've been waiting eagerly for your messages and calls.
You disappointed me, man.
Sweety...
Yeah, tell me.
When I took the bus the other day,
I saw a girl.
She was mind-blowing.
She was the true definition of beauty.
Let's go.
Sister, come.
Holy smokes!
How can someone fall for a girl at first sight?
That feeling was quite new to me.
I went into a trance when I first laid eyes on her.
I came to your home to see you, still feeling zoned out.
I was seeing her the whole time I was looking at you.
You naughty boy!
Why are you telling my feelings back to me?
What?
[All laughs]
-These are your feelings? -Yes, baby.
You took the words right out of my mouth.
I haven't seen a more handsome man in my life.
I see you in everyone I meet.
So, the thing is...
I love you, baby!
-Ugh! Yuck! -Did you just say yuck?
Daddy...
Hey...
Is she really that beautiful?
Higher your expectations...
and she would still beat your expectations.
Hey! You're hyping her up like anything.
First show us her picture.
I'll send you her picture tomorrow.
You'll agree that she's damn gorgeous.
Hey... Hey... Your name shouldn't be Narayana Reddy anymore.
It should be Love Reddy.
Hey! That's actually a lovely name.
Stop it, guys!
Hey, pray and go.
Hey, Narayana Reddy!
Narayana Reddy! Hey!
Yeah, yeah. I'll see you in the evening.
Ugh, it's so sunny.
[Whistles]
[Bus honking]
Get down, people!
Chittanda to Bangalore, get in!
Get in, people! Chittanda to Bangalore!
Sister... Hi.
-Hi. -Let's move.
Hello.
Hey, Love Reddy! Has your Juliet arrived?
You asked us to keep our expectations high.
We are all waiting to see her.
Send her photo quickly. We all need to go into a trance.
I just boarded the bus, guys.
The driver didn't even push the 2nd gear yet.
Don't be so desperate.
Moreover, you need to wait to witness the best.
Wish me good luck, guys!
Dude, don't think so highly of yourself.
Shut up and step back!
Hey, loser!
I'm talking to you!
Have you gone deaf or what?
Bro...
Move aside.
I'm talking to you, man!
Dude, I can't resist anymore.
Leave this chick to me.
Please, man.
[Speaking Kannada]
Hey, hey!
You've called dibs on many girls in college.
Let me have a taste of this one.
What about me, dude?
Ah! Kiss my ar*e!
Sailesh, I have the same offer for you.
Here's my counter offer, Prabhu.
In the next one minute,
if you don't manage to sit beside her,
she's mine.
Bro, I'm telling you beforehand.
If he sits beside her, you better off yourself.
Do you think he'll sit?
If he does, this chapter is closed.
Tell us what's going on.
[Brakes squeal]
[Laughs]
Who made that sound?
It was me!
He was biting. So I hit him.
You mocked us and kissed each other's ar*es in the end.
[Laughs]
Sit down, Narayana Reddy.
You helped her, right? You earned it.
I'm Divya. Supervisor at the Food Corporation of India.
You're damn lucky, man!
She made the first move.
What are you looking at?
Talk to her.
Just talk to her, damn it!
You're Narayana Reddy, am I right?
How do you know my name?
You're from Chikkamaranahalli.
You have a 20% share in the Bangalore Government Factory.
Age 30.
30! 30?
Hey, all of this is on my matrimony profile.
Is your family also looking for potential matches?
Not bad.
That guy Venky, the broker...
He's doing more work than he's paid for.
But your profile wasn't in the list he sent.
Hello.
Have you done a Ph.D in imagination?
-No. -That's a surprise.
Because you just imagined a whole lot.
Don't you have a different perspective?
Okay, you tell me.
How do you know me?
-Sweety. -Huh?!
Sweety?!
Sister...
How does he look?
-He looks good. -Let me see.
What a handsome man!
I feel like biting him.
[Laughs]
Why did you cheat my friend like that?
Hello. Basically I don't like that alliance.
My family set me up for failure.
What about the bus beauty?
How could you be so innocent?
If there really was a bus beauty,
why would I pay the broker 1 lakh to find me an alliance?
Divya...
Bye.
Bye.
Yay! Uncle is back!
He's bought chocolates.
Come, we'll play carom.
The hero is back!
Take the chocolate.
Bro, that girl!
No wonder you're going crazy for her.
It's justified.
My taste is exquisite.
Stop it, guys!
You've waited so long,
and she's definitely worth it.
What's her name?
Divya.
Woah! You're blushing!
Hey, stop it, guys!
Now that you guys have met,
go propose to her.
You're coming off as desperate.
What are her likes, dislikes,
what are her thoughts,
I don't know anything.
Why do you want to know? Will you make her biopic?
All these days you whined about him not liking anybody.
Now he finally likes someone.
Love you, dad.
Hi.
Dude, when you fell yesterday, everyone saw you as a joker.
I guess that sympathy worked for you.
Wave back at her.
Sure, I will.
But, did she really wave at me?
Let me confirm and then wave back.
Such an idiot! Sunny Leone wants to come to your room,
and you tell her you have no room key.
Come.
Dude, shall I wave back and confirm it?
Let's see if the treat is waiting for you or me.
[Speaking Kannada]
I'll punch your face!
It's confirmed!
He almost broke the bus yesterday for that girl.
You fought for her yesterday.
Why are you being cowards now?
Because they've always been.
-[Laughs] -Who is that?
Why are you stopping the bus so many times?
Do you think this is your dad's property?
If you do it again, I'll break your jaw.
That's enough for today. Let's go.
Move it.
You look so happy. What's up!
Nothing like that.
-I'm normal. -Really?
-But Sweety is really happy. -Sweety?
How come?
She found out that there's no bus beauty.
Did you tell her?
You didn't tell me not to tell Sweety.
Ugh! I trusted you a lot.
Why are you making me panic?
My friend loves you deeply.
But you're panicking when I mention her.
Poor girl.
She lost 10 kilos in 4 days.
She wants to lose 20 kilos in 10 days and meet you.
If she does that,
she'll meet God before she meets me.
Hey, I know, right.
Why don't you tell her that?
-What are you doing? -I'm calling Sweety.
-Divya, no. -Reddy, wait.
-Divya, no. -Reddy, wait.
-Divya, no. -Reddy, wait.
-Divya, no! -[Groans]
This is physical damage!
[Laughs]
Are you pissed?
Don't lie.
I can't be pissed at you.
That is what's pissing me off.
Woah!
You know the Sumanth Fancy Store in our town?
Yeah.
Beside that is a temple.
Yes. So what?
Go there and get any evil eye warded off.
Why?
You have a gorgeous smile.
I can't stop admiring.
[Laughs]
Yes, Bujji?
My dad has sent my profile to a matrimonial site.
They're sending potential matches.
Do you get the seriousness?
Okay, okay. I get it.
I've been asking my brother daily...
but he's not giving me anything concrete.
Till now I thought only you were slow.
But I guess your whole family is slow, damn it!
Don't say that.
Please give me some time.
I'll give you time. But my dad won't.
It's really hard to deal with him.
It's not like you'll come and talk to him.
You think I'm scared to do so?
Why are you quiet?
-Hello? -Who are you talking to in secret?
Hello?
Is it your girlfriend?
It's an office call, dude.
I'm speaking to HR.
-Can I believe? -Hello!
-Yes ma'am, can I call back in one hour? -What are you saying? -Thank you!
See this face, man. Will any girl fall for me?
What's wrong with your face? You are a cute boy.
Still, you won't get married unless I get married.
Why don't you see some good girl and fall in love?
You already are saying no vibration.
Come on, hold it.
Hey! Hey!
His mind is lost.
[Temple bell rings]
Hey Reddy!
-Why are you here? -I was waiting for you.
You didn't bother and left.
Hello, don't get into imagination. I too lost the bus just like you.
-Oh! Then how? -Aren't you going to office?
Yes, I'm going.
Then, drop me too.
[Music]
"My beloved, oh my beloved!"
"I gave my heart by seeing you"
"My beloved, oh my beloved!"
"I lost my sleep"
"I took sweetness of your name and stuck it to my lips"
"I wish all my talks to get sweet"
"I turned your imaginations into wings"
"I stuck those to my heart"
"I flew my first love into the skies"
"I dreamt a lot to say so many things"
"I came like this to make them come true"
[Music]
"You keep teasing me just like that"
"You make me go breathless"
"How long would you keep teasing me so?"
"How long do I come behind like your shadow?"
"Don't you have any mercy?"
"Won't you bring down the stubbornness?"
"Don't you ever understand my pain?"
"Can't you say yes for once?"
"Won't you beautifully hug me?"
"Can you shower some smiles?"
"I dreamt a lot to say so many things"
"I came like this to make them come true"
[Music]
"Life is moving ahead"
"Silence pulled it backwards"
"I checked who was in my eyes"
"That look is taking me into a trance"
"To know about this, come and fill in my heart"
"I dreamt a lot to say so many things"
"I came like this to make them come true"
Oh no!
Hey dude, can't you see?
I fell in love.
Dude!
Hey, don't you inform even to your best friend when you fall in love?
Dude, that is...
Hey, I don't know anything. I need to know how this Narayana Reddy turned
into Love Reddy. Move now.
Are you fully impressed, dude?
Hey, you told a story without 'I love you' scene
and why do you say this as a love story?
There is love in every scene, right dude?
Is it ok if you feel so? Even she has to feel it, right?
-She feels it. -Oh, did she come and tell you?
Or did you see when she was speaking to her friends?
How do you decide without knowing what's happening from her side, that it is love?
How would I know what's happening from her side, dude?
For the same, we need 'I love you' scene, dude.
Hey, is there a hug? Is there a kiss?
Or else any Tiffin or breakfast?
Damn, that too isn't there?
Fine, have you at least exchanged numbers?
To hell idiot! Do you call even this as a love story?
Thank God, you haven't stated this as a cult love story.
Salutes to you, dude!
Hey, you think we are any young lads to first exchange numbers...
Chat the whole night, sit in coffee shops and sip coffees...
Have ice creams and go to movies...
And to finally say baby, I love you?
Ours is a matured love story, man.
We would love looking into the eyes and speak with heart.
Hey, come here. Don't tell it to anyone.
They would laugh from elsewhere.
Get lost, man! I know about her, dude.
[Chuckles] I know about girls, dude.
I'm the Ex to four hot village girls.
Look at your entire journey from an angle that she is not loving you.
You helped her that day in the bus, right?
She should've said thanks then.
Instead like close friends you chatted and spoke all nonsense.
That too in the very first meeting.
Then from the second day itself, she called you to her side seat and spoke to you.
Hey, didn't you get a doubt even then?
Have you looked at your cut out?
Would anyone dare to speak with her when someone like you is by her side?
She is moving close with you for that same safety.
Is it love if she got onto your bike?
A hundred people get on to the bike for the Ola and Uber guys.
Are all of them his lovers?
Poor girl might have really missed her bus that day.
She might've got on to your bike as a friend as she was getting late for office.
Hey, have you seen how your bike is?
Person sitting behind must hold the person driving.
If not, they will fall down.
So, the matter is...
One, she might have taken you to be a friend.
Bye!
Bye!
Second, she might have used you as body guard for her safety.
And third, she might really be in love with you.
To know her exact feeling now, we must have the 'I love you' scene for sure.
Divya...
Baby...
Baby, hold on.
Baby, hold on!
Why are you avoiding me, baby?
Why aren't you feeling my love?
Is it because I'm overweight?
Love has nothing to do with the physical self.
It's a matter of the heart.
If you had peeped into my heart,
you would've seen the temple I've built for you in there.
You wouldn't be avoiding me then.
Why are you still standing, sister?
Sit down and talk peacefully.
-Please sit. -Thank you.
Please, Sweety.
Leave me alone.
Look, look. You just called me Sweety.
Do you know how I feel now?
Every inch of me is rejuvenated.
Call me Sweety with your lovely voice one more time.
Sweety...
Sweety, the whole bus is staring at us.
I'm losing respect.
Respect?
Try accepting my love for once.
I'll show you what true love is.
Sister...
I love you, baby.
[Snaps finger] Guys, guys, guys!
Even after a girl got on her knees and confessed her sincere love for a guy,
the guy rejected her. Is this wrong or not?
[All] It's wrong!
-Should he accept her or not? -[All] He should. He should.
Accept her. What's wrong with you, man?
[All] Accept her! Accept her!
-[All] Accept her! Accept her! -[Laughs]
[Mocking]
Once I propose, I want her to fall for me instantly.
Give me a good idea.
-Shall I propose and show you? -Why do you want that trouble?
Let me show you how it's done.
Akhil, hold on!
Give me a chance.
Akhil, come back!
Hey!
Are you out of your mind?
I thought you were just kidding about Sweety.
But you brought her along and humiliated me.
After all the chaos she created in the bus, even these idiots are mocking me.
What did you study for?
If you don't have basic sense.
On top of that, you do a Government job.
What's up with you guys booing me in the bus?
Let's talk now! Come on!
Why are you crying?
I should be the one crying, right?
Wipe your eyes. People will think I must've done something.
Sister!
You said you'll propose to Divya and ended up getting into a fight.
Do we really need this?
Of course, he had to do this.
He wouldn't be Love Reddy if he didn't fight for his woman.
The love is gone. Only Reddy is remaining now.
After all that he said to her, she won't even look at his face again.
Why are you being so negative?
Narayana Reddy, meet her and apologize.
Everything will be sorted.
Why should I apologize, sister?
I literally begged her not to tell Sweety about me.
Still, she brought her along and created a scene.
That's when I decided that she's not the one for me.
It's over. It's all over.
We're going to the temple tomorrow. Pray that you find a better girl.
Why the temple?
Sailaja sister is performing a ritual to have kids.
We should all go.
-[Cellphone rings] -Hey, his darling is calling.
Let's leave. They'll talk personally.
Hey!
Wait.
Baby...
Hey, Sweety. Have you and your friend decided to end my life?
I trusted her so much. But she backstabbed me.
I'm her best friend. How could she betray me, baby?
Despite knowing that I love you, she didn't tell me that she met you.
Maybe she tried to sideline me and impress you, bloody woman!
[Temple bell rings]
-Tie fast. -It's done, sister.
Will you tie at this same place till evening?
No works are started yet down. Come fast..
[Groans]
-Hey! -Oh no, what's wrong?
Sir had a big fight yesterday for a girl.
Who is that girl?
Do you need all that? Go and look into your work.
-Fine, let my time come. -Fine, we shall see.
-Namaste! -Oh, Namaste dear.
-Hi! -Hi!
-Give that here. -What happened, man?
-It seems you got Government job. Congrats! -Thank you!
Sister, you asked to tie flowers there right?
Just ten minutes and I'll tie.
Hey, what are you seeing? Move, we are late.
Father! Father!
Sister!
Do you already know Divya?
They are relatives from your brother in law's side.
Why are you asking so? Do you also know Divya?
-Why not, he knows. -Will you stop?
Sister, I'm in love with her.
Is it? So, these fights and injuries are for her?
Sister, I like her so much.
I don't know what you do. Get our family introduced to her family.
It will all get set. Please, sister!
Fine, come let's go.
Come on, guys!
Father in law, this is my brother Narayana Reddy.
-Namaste! -Namaste dear.
What are you doing there Seenappa? Come here.
[Chants]
Let's move. Divya, let's go.
Mom, dad! This is the right time. Come, let's go and ask.
I and sister will ask. You be quiet.
Hey, why are you in such a hurry?
What do you know? You be quiet.
-You come, dad. -Hey, stop!
Yes, you should see during Sivaratri.
-Namaste, Mr Kesava Reddy. -Namaste!
I'm Chenna Reddy, Sarpanch of Margani Gunta.
He is my son, Narasimha Reddy.
He is taking care of all my businesses.
I own 30 acres of land. That has great demand now.
[Phone vibrating]
I'm telling you all this, as my son is flat after seeing your daughter.
He's pestering me to talk about alliance now.
[Laughs]
You don't mistake me, Mr Chenna Reddy.
We can't guarantee these businesses and properties.
Though so good, all these are just temporary.
But if there's a Government job, we'll have guarantee for life time.
Why Mr Kesava Reddy,
there's no guarantee of that to take place in everyone's life right?
My own brother was a big businessman at once.
He was travelling in Benz car then.
But now, he is travelling on an old scooter.
Even that too is given by me.
People into great businesses are committing suicide by getting losses.
I can't live in fear everyday by sending my daughter into such a family.
Huh, move now.
-Shall we go? -Ok!
-Dad, I'll pay visit to God on the hill. -Ok dear!
Divya!
Divya!
Divya, stop! Stop once, Divya.
Listen to me.
I'm apologising for what I did, Divya please.
[Cellphone rings]
-Hello! -Why are you cutting my call?
Tell me the matter.
How many more years do I wait for you to come and talk to my dad?
What? You said how many years?
Look Ravali, you don't need to waif even one second for me.
And in the mean time, don't pester me to talk to your dad.
Wait if you want to, or else your wish.
I didn't feel bad being a fool in front of so many in the bus.
But you too threw a smile and I got so angry without my knowledge, Divya.
So, did you decide I brought Sweety immediately after I smiled?
If I wanted, I'd have informed about you long back to Sweety.
Was that any auspicious day to tell for me?
Or wasn't I having any other time pass?
What would people watching think when a girl sits with a boy
and talks for hours together in the bus?
But I sat with you and talked. It's because you are a good man.
That is the respect I gave you.
But what did you do? You blamed me though I didn't do any mistake.
Tell me the truth. Will I do so?
What did you say at the last?
You told I had no common sense though into a Government job, right?
Oh no, have I said even that?
You think Government job is so easy?
Get one Government job if you can and prove.
What Divya?
Yes! Get one Government job if you can and prove.
Did you get it?
[Snaps finger] Hello!
Why are you smiling?
-I decided! -What?
My friend Sweety matches correctly for your imagination.
Divya, please! Beat me if you are so angry.
But please don't take Sweety's name in front of me.
Divya!
Fine, I got to go.
-Divya! -Yeah!
Why don't you stay for some more time?
I wish to stay, but I got to go.
Hey, Love Reddy is here. Come!
Oh, is everyone here?
Did you speak to Divya? Did you apologise?
What's to tell sorry, sister? She already told me I love you.
Oh, did she propose?
Hey, aren't you ashamed in telling lies?
Hey, who lied? Sister, you know what she told?
She told, get one Government job if you can and prove.
So, Divya didn't propose to you?
Why did you unnecessarily give a build-up?
Oh no sister, she told me to somehow get a Government job and only then
we both will get married.
That was the meaning, right?
You know what she told while leaving?
She told, I wish to stay but got to go.
How much would she like me to say that?
-Oh, yes! -Don't you understand the reality?
Issue is not if she likes you or not.
You must have a Government job to marry her.
Thank God, you spoke something right after so long.
Hey Bhavi, what all Government job notifications are given?
Let's apply for all. We got to get Government job at any cost and marry her.
What he told is true. You haven't come yet into reality.
If you want a Government job, that takes minimum two to three years.
Two, three years!
As per my calculation, she'd get married and have two to three kids.
-Fine, I'm leaving. -Hey Arun!
-Arun, you know all my anger on you is gone. -How?
I'll send you the photo of a boy. See and tell how he is.
-Who is this boy? -The boy I marry.
Please Ravali, don't do so.
My family members aren't understanding me and you too aren't.
What about me now?
Arun, you are over reacting. You anyways couldn't get our marriage set.
You at least help for your brother's marriage. Bye!
A person I know at Bangalore will help you in getting a Government job.
Go and meet, work will be done.
You have two days time. Come with 1.5 Million.
Your job will be done.
1.5 Million? Keep that aside. How is the business running?
It is running well.
Hey, I'm not talking about garments business.
It seems going around strongly with some girl and about that business.
What dude? Is the opening done?
You seem to have done.
Hey, come on!
What, dude?
You slap me, rascal?
I'm not going to give money.
My share value is 3 Million, give me 1.5 and I'll leave.
-Hey, what are you saying? -You please wait, brother.
Deal sounds very much tempting. I knew, this would come.
-Job is confirmed, right? -You paid money, right?
Go home straight.
Get a board with Narayana Reddy, Government employee on it. It'd be good at the door.
-Sir, job! -You already got it.
-Ok, right? -No doubt, man!
Thank you, sir!
Hey, you should've called to dhaba when job is confirmed, but why did you call here?
You told there was no love scene in my love scene, right dude?
-I'll show it now. -What?
[Bus honking]
[Cellphone rings]
Yes Govind bro, say what happened.
It's all gone bad, brother. Check, I sent you a video.
-Sir, where are you taking? -Move!
Sir, I got Government jobs to all I have taken money.
[In distinct screaming]
Hey, the girl!
Why are you not seen from three days? Are you full busy?
Why are you so?
Divya, that is...
I understood. I said you to get a Government job if you can, at the temple.
Have you taken that seriously?
Take it easy. I said that just for fun.
Why are you like that? Should you say anything?
[Bus honking]
Dad is here. I wish to stay, but I got to go.
Why did she say to take it easy?
She told to take it easy, right?
So, is Government job not required?
Matter is not if you have the government job or not.
Does she really like you or not is the real doubt.
You told yours to be a matured love story, right?
I didn't expect it to be so matured.
Fine, come to our spot in the evening. Let's talk while drinking.
Love Reddy!
I wish to stay, but got to go.
She told, I wish to stay but got to go.
How much would she like me to say so?
I wish to stay, but got to go.
For the same dude, we need I love you scene.
There's love in every scene, right dude?
"Love Reddy"
[Thunder rumbling]
Who gave you the permission to return them?
Do you have any idea of the struggles your father had to face to gather that money?
You are educated, aren't you?
Where did you lose your sense?
You've spoilt everything just for a girl...
What are you going to do now? Answer me...
Enough, Lakshmi. Let him be.
He didn't feel it to be necessary to inform us before making a decision on his own.
He wants to live life on his own terms.
Stop it now. He didn't lose the money in betting or gambling.
He wanted to secure a job, he trusted someone to do him a favour.
He couldn't have guessed their ill intention, could he?
Mom, come... Serve him some food.
Come, sister.
[Divya] 'I asked you to get a government job, didn't I?'
'Did you take it seriously?'
'I was just kidding...'
'Securing a government job isn't an easy task.'
'If you can, secure a government job.'
Look, at least now, realise that it was a mistake and fall in love
with some other girl with full clarity.
Hey...
Hey...Hey...
I just asked you to realise your mistake, not punish yourself.
It was a mistake! I made a mistake!
Do you know what Divya said?
Are you seriously trying for a government job just to please me?
Do not take it that seriously.
Do you know what it means?
It means that she doesn't care if I have a government job or not, and
that she will convince her parents in any case.
How can I misunderstand a girl like Divya?
Hey ..
I've become pessimistic because I'm surrounded by negative people like you.
Influenced by you, had I spoken anything negative in front of the girl,
imagine what would happen...
She would remember it for life.
Hey, watching you being silent I thought you were trying to forget that girl.
I didn't expect your thoughts to be this violent.
You have twisted her words as per your comfort!
She was as clear as a broadcast announcer.
Dude, you are now scaring me... I'm leaving.
Hey, Divya loves me more than anything.
This is the truth.
I love you, Divya. I'll marry you.
Look at him, how cool he is after all that he has done.
I'm watching everything.
Ask him what he is thinking about.
-Me? No... -Go, ask him.
Go...
Brother, have you decided anything to get out of this problem?
I'm asking you.
Answer her...
Instead of buying a job for money, I've decided to secure a job that
I'm well versed in and one that I'd love to do.
I'm considering business, Mom.
Then how will you convince Divya's father?
I'll talk to Divya first.
If she agrees to this, she will convince her father herself.
What if she doesn't agree? What will you do?
Will you shut your mouth, please! Always spreading negativity around...
Your sister is coming...
Narayana Reddy, Divya is getting engaged.
Is this sufficient enough?
His name is Manohar. He has a government job too.
Yesterday, they came for a matchmaking visit.
They were discussing about arranging the engagement soon.
Are you happy now, brother?
We begged you to tell her soon enough.
But you didn't. I don't understand your overconfidence!
You got so many chances but you couldn't confess to her.
You both chatted well on the bus every day, if she didn't like you,
why would she even talk to you?
Talking to someone doesn't mean you like them.
If she really liked you,
she would have at least informed you about the match that came for her.
You are imagining everything, bro.
At least tell us what's going on in your mind.
Are you'll done with it?
Divya loves her father a lot.
She would have agreed to this alliance for him.
What are you talking about?
There are no other reasons and logics to be dug out.
Divya really loves you.
Did she ever tell you that?
No, she didn't. But there's no need either.
You can see someone's love through their eyes, just a glance is enough.
Love can be sensed, don't you think so?
All these days of our acquaintance and friendship, wasn't this love?
You are saying that the girl didn't confess to me,
I am saying that she couldn't confess to me.
Mom, I'm a boy and I couldn't confess my feelings.
She's a girl, how will she confess her feelings... just think about it.
Forget about this. I must meet Divya for your sake at least.
-Hey! -Hey!
Hey, Narayana Reddy. Stop there...
All these days, you gave us all kinds of lame excuses to prove your imagination right
that the girl loves you, but now she is getting engaged to someone.
Now you made her father a villain in your love story.
Tomorrow if she gets married,
you'll make her family a villain in your love story, won't you?
They are not the villains, you are the real villain of your own life.
Are you done?
There's one more dialogue left.
Let it come.
People like you
are the ones who kill the girl just because she refused the proposal.
-Now are you done? -Yes.
-Leave now. -You leave first.
Did you listen to this, Divya? People are being so spiteful towards me.
He called me the villain of our Love story and claims I'll kill you.
We need to shut all their mouths, Divya!
I will soon...
[Temple bell rings]
[Bus honking]
[Wailing]
Mom, be gentle.
Son, did you talk to her?
Why are you dull, son?
Divya's grandmother passed away, mom.
Thus I couldn't tell.
What now?
What can be done... They must be saddened by the death in their family,
you won't be able to speak to her for another week.
[Music]
"Oh Love Reddy! Love Reddy!"
"When are you entering into the girl's heart?"
"Love Reddy, life is playing kabaddi with you and ironing you"
"Love is born in you after crossing 30"
"Girl came by giving so many risks"
"Beauty saying hello and with a smile"
"She looted your heart"
"Oh Love Reddy, come on buddy!"
"Start your love story, dude!"
"In your love with your girl"
"You win this war"
[Music]
"He is always simple, but started Temple run"
"Are you into such a magic unable to express, hey brother?"
"You are shocked"
"You are shocked"
"Love has no guarantee"
"Maybe it would fool you"
"Don't wait for time ahead or now"
"Go and tell your feeling"
"Wearing Sun glasses and lifting the shirt collar"
"Start your bike, hey Love Reddy"
"Love gives better kick than drink and it is luck"
"Don't miss the chance"
"Oh Love Reddy, come on buddy!"
"Start your love story, dude!"
"In your love with your girl"
"You win this war"
[Music]
What are you all doing here?
Uncle...
Hm...
This is the girl that brother loves.
She is about to get engaged to him.
What's your salary, sir?
30 thousand.
I get 50.
Wait. Do you really earn 50K?
Why? Are you going to join me?
-[Cellphone rings] -Uncle, you got a call.
[Screams] Mom!!
Samara...
[Samara crying]
How did you fall?
Jyothi, get me the first aid kit.
I'm getting it.
Nothing happened. It's all well, don't cry, dear...
Good boys don't cry... aren't you a good boy?
How did you fall? I'll get you a police jeep if you stop crying.
Yeaa... smile, smile, smile...
You are a good boy...
What a lovely boy! Look how he stopped crying for a police jeep.
[Phone vibrating]
Why is he calling you?
Hey, hi! What happened, Ravali?
Why did you call me here alone? Have you planned anything romantic?
Hey!
Who are you?
Arun.
I love him.
What?
We have been in a relationship since the last three years.
I don't want to suffer myself by getting into a marriage that I don't like.
If my father finds out about this, still he would get me married to you
just to save his pride amongst his kith and kin.
Everything is fixed and you are telling this to me now?
If this matter gets out,
I don't know about your father but my father won't take it very lightly.
Sir...
Divya! The girl my brother loves, she is a much better pair to you than to him.
She has a government job and so do you.
They are financially well off and so are you.
Sir, if you think about it, Divya is a better option for you than Ravali.
Okay. But if I marry the girl that your brother loves, what about your brother?
Sir, he loves that girl but that girl doesn't love him.
He hasn't even confessed his feelings, and neither will he ever.
If you marry Divya, your life will be good and so will ours.
Please try to understand, sir.
As long as Divya is single, he will keep chanting Divya's name
but once she gets married he will marry someone else and
that will allow me to marry the girl I love. That's why I did this.
How could you betray your own brother?
If he really cared about his own brother, he would have married someone by now.
You all are hell-bent on making his love story a success but does any one
of you, at least one of you, empathise with me?
This is my family!
Hey, an elder brother should fill his siblings with courage but you...
You have become a demon in our lives.
Hey, how would we know that you love a girl without you telling us?
What will you do if you know about it? Nothing...
Why would we do nothing? You both are equal to us.
Stop this drama now.
Listen, I have proof that Ravali loves me.
What proof do you have that Divya loves you?
Give me the proof and I'll accept that
I've made a mistake and leave this home right now.
Arun, what are you saying?
Divya doesn't love him, if she did, she wouldn't agree to marry Manohar.
He is a crackpot, and he is sacrificing my life for his stupidity.
And all of you who believe this nut job, are even bigger knuckleheads.
Whom did you call a nut job?
You are a nut job for not telling us about your love.
Despite having a family, you are hallucinating to be all alone,
you are a knucklehead for believing that.
How did you not realise that the pain you will go through when separated
from your love will be the same for him if he gets separated from his love?
For your happiness, why did you backstab him?
I'm ashamed to call you my son.
So all of you are on his side, aren't you?
Okay. I'll leave.
Hey, Arun. Stop!
Hello, Ravali. My family found out about our deal with Manohar.
They blame me of backstabbing my own brother.
My mother is ashamed to call me her son it seems.
My family is trying to convince me.
After all this, we cannot get married to each other and be happy.
You better get married to Manohar.
What are talking about, Arun?
-Hey, stop! -Wait!
Didn't you feel necessary to discuss this matter with us?
Do you consider all of us dead?
I didn't want to tell you all.
That is your problem.
You are witnessing all the efforts they are putting in for my love,
how did you imagine that they'll not support you?
[Phone vibrating]
Hello, Arun.
I'm Arun's brother, dear. We just got to know about your love.
We will come to your house soon, don't worry.
We will convince your parents and get you both married.
My family found out that it was me who set up Divya and your match, bro.
I didn't realise that my actions in haste would hurt so many people. So...
So?
You should please forget Divya.
[Laughs]
Do you think this is a musical chair? Do you find me to be a crackpot?
I left your girlfriend, now you are asking me to leave your brother's
girlfriend alone too... Whom should I engage with now? Tell me... With him?
Are you kidding me?
No, bro...
Look... I like Divya a lot. Now I can't take her out of my mind.
No matter who comes in my way, I'm going to get married to Divya for sure.
Go. While going, please order a Manchurian for us.
Go, man.
[Laughs]
My name is Narayana Reddy. I love Divya a lot.
I ask forgiveness on behalf of my brother.
Please forget Divya, brother.
Oh, so you are the great one-side lover?
I understand your pain, Narayana Reddy.
Anyone in your shoes will feel the same pain when he sees
his lover getting married to someone else.
But I'm offering something that no one would ever do.
Tell me how you imagined taking care of Divya, I'll take care of her the same way.
I'll provide her with whatever she likes,
however she wants to be loved and everything else...
[Laughs]
Look at the one side lover guys! He is getting angry...
Divya is mine! Divya is mine!
Do you want Manchurian, sir?
No, bro. You are free to have it all.
What about the engagement?
I'll find out a viable reason to break off the engagement.
Don't you worry about it, bro. You please leave.
Sister...
This is the house, come on in...
Hi, everybody. Are you all doing well?
Do you know why I'm here? I bet you can't guess...
Divya is getting engaged to someone else.
The marriage arrangements are in full swing.
The marriage is about to happen in 10 days.
Hey, what are you talking about? Have you lost your mind?
-Hey...! -Cool...
Cool... Cool bros... Let me talk to him.
She got engaged to Manohar a few days ago and now she is
getting married to someone else.
What do you think after all this? This is the power of my love!
Do you now realise, Baby?
I wanted to shower you with love but you went behind the outer beauty.
You shouldn't trust a beautiful girl, baby. This is how they ditch you.
But if it was me,
I would have never done that to you and would always be with you, baby.
Hey, take off your hands.
If you stay one more minute,
I'll lose my cool and you'll face my wrath. Get out of here.
Hey!
Cool... Cool bros... Let me talk to him.
Don't be so harsh, baby. I'll go and have Kaju Barfi, okay? Bye.
Come, bros. Your brother-in-law will soon follow.
What's happening, bro?
They are blabbering about marriage, that too in 10 days...
Have they lost their minds?
What was the need for this urgency in getting her married?
Why don't you call her once and talk to her?
Don't you guys understand it yet?
They might have received a good alliance and her father would have agreed to it.
At least, that girl should have some sense, no?
Hey...
Stop it, guys.
Narayana Reddy, I don't have a good feeling about this.
First, find out if that girl really loves you. Go.
Is your friend out of her mind?
What happened?
She came directly to my house.
I wanted to thrash her for what she did...
[Laughs]
Don't you laugh at this...
Sorry. What did she do?
She came to my house and said your family has arranged your marriage
with someone and you have agreed to it as well...
Hey... What happened to you?
I didn't believe her though. But my family felt bad about it.
Felt bad about what?
That if the girl loves you, she should have told you about her marriage and
that if she hasn't told you that means she doesn't love you and you have
imagined everything all in your head and what not...
What did you answer them?
Nothing. I just walked away silently.
Okay. Leave it. We know about us, don't we?
Yeah, we know.
Wait... What should I leave? What do we know?
That there is nothing between us.
You are again playing with me just like you did with Sweety's matter, aren't you?
You are trying to trick me because I tricked you in Sweety's matter, aren't you?
Stop it now.
What should I stop? All of a sudden you have brought up this topic,
don't I know that you are kidding me?
Why are you being so strange?
Why are you talking so strange?
Do you really like me?
I'm getting nervous, Divya. Stop it now.
What should I stop?
I really love you, Divya. You know about it, right?
I don't know about it.
If you don't even show your love, how will I ever know?
Can't you sense it? What are you talking about, Divya?
I even tried for a Government job for your sake...
Government job?
Your father told me that day, remember, that he wants his
son-in-law to have a government job.
I sold all the shares in my factory and gave that money to someone
but to my bad luck, I got cheated and didn't get that job.
Then I thought forget about all this let's start a business.
I came to your home to confess this to your father and convince him.
But there I found out that your grandmother passed away.
But now you tell me you never loved me.
Without finding out what's there in the girl's heart, how can you imagine
everything for yourself and then blame me that you have done everything for me?
You should have at least realised when I got engaged, no?
I thought your father is doing this against your will,
that's why I broke your engagement.
So that boy didn't have an accident, did he?
Divya, you are hiding something from me.
I can sense that you are lying to me.
Tell me what's your problem, I'll solve it.
Being close to someone doesn't mean you live that person...
How can you imagine everything for yourself, Narayana Reddy?
You like me too, Divya. Why are you doing this?
Oh, is this because of your father?
Should I talk to your father? Will that make you change your mind?
What do you think about me?
Do you think I'm still a kid who is scared of her father?
If I don't like someone, not just my father even my grandfather
can't change my stance. Understood?
Divya, please listen to me.
Divya...
Divya...
Please hop on the bike, Divya.
Divya...
Divya...
[Brakes squeal]
Mom, look at Dad's face. It's glowing like a full moon.
[Laughs]
This time he got more than what he expected for the silk,
that's the reason for his glow.
Hey... Uncle came!
Did you bring the chocolate?
No, dear.
-Poor boy. -Everyone seems to have a gala time, are you?
What did the girl tell you?
Can't you tell by looking at his face?
Whatever Sweety said was all a lie, isn't it?
Sweety was telling the truth.
Divya is about to get married to someone else, Mom.
It seems I don't love Divya.
What's more funny is, Divya doesn't even know that I love her...
I told you already. But you didn't believe me. She doesn't love you at all.
Hey, Divya loves me, dude.
His stupidity hasn't subsided yet.
Brother... if she would have married Manohar, at least then
you would have realised that she doesn't love you.
But, what to do? Marriage got cancelled.
Hey, Narayana Reddy!
Don't you know that Divya loves me?
Then why are talking about her like this? Get out of here.
Mohan...
Hey, come here.
No.
Will you come here or shall I come there?
Divya loves me, man.
I'm not a crazy person to imagine that a girl loves and then roam
behind that girl for no apparent reason.
Is this what you have understood about me after all this years?
Leave this matter here, okay? Go.
That day Divya came to our house, remember...
Did none of you felt that Divya loves me?
Bhavi...
She told me to secure a government job, no...
Did that instance not make you feel that she loves me?
I'm losing my confidence looking at your faces.
I'm leaving.
Narayana Reddy, eat this before you leave.
Not Narayana Reddy, Mom. Love Reddy!
Samara... have this...
Uncle gave me the chocolate.
Good morning.
Have it.
Mohan.
Hey... Mohan...
Come here.
I'm eating, brother.
Come here.
How's the shirt?
Its extraordinary. I have never seen such a shirt before.
Come here...
Bro.
Come...
-Cute boy! Go. -Thank you, brother.
Mom, what happened to him?
He has become a psycho.
You should have prepared the spicy chutney for this ragi ball.
Let it be. You have too much spice in your attitude already.
Where are you going?
To meet Divya, Mom.
What happened to him?
He has lost it completely.
[Temple bell rings]
Divya...
I need to talk to you.
We spoke about it already. What else is left to talk about?
You know better than me that it was all a lie.
Don't start it yet again.
Tell me what's your problem, and I'll understand it.
Will you? A girl is saying that she doesn't love you yet you are
chasing her and harassing her.
And you say that you will understand me?
You have learnt to speak well. Get this right, Divya.
If you are with me, I'll face any problem in this world but don't lie
to me that you don't love me.
Give me one reason why would I want to lie to you.
Reason?
Every second you spent with me, you have been happy. This is true.
You trust me a lot, this is true too.
Whenever I saw into your eyes, I found love in them.
But now I find hesitation in the very eyes. I know you want to tell me something.
But you are unable to tell. Tell that, Divya.
Look, Narayana Reddy. Just because a girl is happy in a man's company and
she trusts that man, that doesn't mean she loves him.
You are a nice guy, you speak well. But I never felt that as love.
It's quite common to have a desire that the person we love should love us back.
But to demand that love is wrong.
Please understand this and stop this right now.
It will be better for both of us.
Hello, Shesha Reddy.
-Hello, are you fine? -Yes, fine!
You said you'd come to see my son two days ago, but you haven't come yet.
That's why I called.
I had an urgent work, that's why I couldn't come, Mr. Baiyappa Reddy.
Meanwhile, my daughter wants to talk to your son.
Narayana... Shesha Reddy's daughter. Talk to her once.
Hello.
Hi, this is Priya.
Before my father could come to your house, we found out something about you.
That you loved a girl. That's not a problem for me for our marriage.
But after marriage, if you still love that girl...
I can never forget Divya.
Dear!
You will never change.
Come, let me rot in his own prison.
[Thunder rumbling]
Did you change your mind, Divya?
Since three days, you have been behaving as if you have been possessed.
What happened to you?
What happened to you, Divya? Why are you behaving like this?
Get up.
Get up.
I told you several times that I don't like you.
Still, you continue to harass me. Aren't you ashamed of your behaviour?
If you love me, should I love mandatorily?
Hey, mental! Love should happen for both individuals, not just for one.
If you ever come in front of me again, I'll lose my cool.
Get out of here.
Go!
Get lost!
"I loved you more than my life..."
"But you plucked that love out of my life!"
"After crossing the clouds"
"After travelling the distance"
"She now asks me to leave her alone."
"Was that bond a lie? Was that friendship a lie?"
"My thoughts about you, was that a lie too?"
"Was that time a lie? Was that joy a lie?"
"Were all the paths we travelled a lie too?"
[Music]
"My life just needs your company."
"Will you come along with me?"
"I tried my best, but you won't let go of your silence."
"My life just needs your company."
"Will you come along with me?"
"I tried my best, but you won't let go of your silence."
"All my happiness gets overshadowed by the pain of your absence."
"Just once confess your love to me."
"Was that bond a lie? Was that friendship a lie?"
"My thoughts about you, was that a lie too?"
"Was that time a lie? Was that joy a lie?"
"Were all the paths we travelled a lie too?"
Divya...
Hi.
Narayana Reddy, if you want to marry me, go and earn a government job for yourself.
This is how you should have told him. And what did you say?
Secure a government job if you can...
How will he understand if you tell him like this?
You wouldn't tell him directly when the time is right and then you would
rack your brain if he understood or not.
Forget all this, tomorrow you are meeting him and telling him directly
that if he wants to marry you, he must surely secure a government job.
Divya...
God has blessed us, dear. You have received a very good alliance.
His name is Manohar. He has a government job too.
He looks good as well, a perfect match for you.
[Laughs]
They are coming to see you. You must look very pretty in front of them.
Give a list of whatever you want to your mother, she'll get it for you. Okay?
Dad...
What happened, dear?
Dad, I love a boy.
I know, dear. There's a rumour going around in the town.
But I know my daughter won't do such things,
that's why, I didn't even mention it to you.
Dad, I love Narayana Reddy a lot.
I haven't even told this to that boy, I'm telling this to you before anyone.
You have provided me with everything that I wanted all through my life.
Please marry me off to Narayana Reddy, Dad.
Oh, so you are in love, is it?
You are late, my dear. If you had told me before these rumours started
doing rounds, I would have definitely thought about it.
But now what will they say?
The teacher's daughter has loved someone, and that man couldn't do
anything and has married his daughter off to the same guy.
And this guy advises us on right and wrong...
I don't want to listen to this, dear.
Dad...
Forget him, dear.
Dad, you are more worried about what the people will say rather than
what your daughter wants, are you?
Is it because he doesn't have a government job, is it?
One thing that you must know is, that even if that boy was a collector,
I wouldn't marry you off to him.
Because people won't say that Keshav Reddy has married her
daughter to a collector rather they would say that Keshav Reddy has
married his daughter to the boy she loved.
Divya, do you think I gave you everything that you ever wanted?
No, dear. You have liked all those things that I wanted to give you.
Similarly, now you will like the boy that I would select for you.
You must like him. Remember this.
Dear...
The boy's family is coming home to see you.
Have you got all that you require?
Dear... I can't see you like this.
Please smile once. My sweet little girl you are.
Smile once for your father. Please...
Mr. Keshav Reddy!
Your calf has destroyed my field.
I have incurred a loss of 20-25 thousand. What shall I do, sir?
Lakshmi... Lakshmi...
Coming.
Yes, dear? - Get 30 thousand rupees.
[Bellows]
Mr. Reddy, keep an eye on your calf.
I'm being very gentle with you,
if it was someone else, he wouldn't be so polite with you.
Come, let's go.
Dad!
It was the calf's mistake, but I raised it, so isn't it my mistake too?
Dad...
I'll forget Narayana Reddy.
Not in your voice, it should be seen in your eyes.
Not enough. Not enough. Still not enough.
[Laughs]
Congratulation.
Son-in-law, put your hand around her. The photo will be nice.
[Camera clicks]
[Music]
"I loved you more than my life."
"But how would I ever confess my love?"
"I can't erase the distances, I can't break away these fences."
"I remain quietly like a teardrop lurking around the eye."
"I love you, it is true. Our friendship is undeniably true."
"The pain I feel is killing me, that is true as well."
"The moment I'm not with you, our memories rush into my mind."
"My heart has your name etched on it."
[Music]
"All our journey together became a dream all of a sudden."
"I remain here like a question which has no answer to it."
"All our journey together became a dream all of a sudden."
"I remain here like a question which has no answer to it."
"The more I love you, the more it aches me."
"A darkness engulfs me, what do I do now?"
Madam...
What happened, madam?
Nothing.
Have you been sitting here since morning?
Sorry, I slapped you in public.
I never loved you, Narayana Reddy.
Nothing substantial happened between us that you won't be able to forget me ever.
You loved me and I didn't, that's it.
Get married, Narayana Reddy.
Shower your crazy love on your wife, she'll be very happy.
We all will be very happy. Please!
Are you lying to me, Divya? It's a sin to love someone and marry someone else.
Why do you want to do that sin, Divya?
Hey! Mental! Who loved you? Do I love you? Do I?
Aren't you ashamed of yourself? Psycho... You're behaving like a psycho.
Have you ever thought about
what your parents will go through seeing you in this condition?
Have you?
I don't have an answer for your questions, Divya.
Do you know why? Because I confessed and you haven't, that's it.
Divya! I called you twice, you didn't pick my call?
I didn't notice, Dad.
Oh, is it? Okay. This boy...
I told you, remember...
That a guy has been harassing me, it's him. Narayana Reddy.
Sir, I need to talk to you.
Dad, let's go.
Divya, wait.
There's nothing to talk about. Let's go, dad.
Wait a minute, dear. Wait. Let him talk.
I love your daughter a lot, sir. But I don't have a government job.
I'll do business or any other job, but I'll take care of your daughter
better than how you did.
She likes me a lot, sir. But she isn't able to confess that to me
nor she has the audacity to go against you,
she's torturing herself with her indecisiveness.
Sir, I beg you, don't separate us. Please...
[Laughs]
Son, you are projecting me as a villain.
You don't know about me, do you?
I've been working as a school teacher for the last 23 years.
I have always been worried about my students' future
and have wished them a happy life.
Do you think such a person will hamper his own daughter's life?
Son, this boy's name is Vivek. I am marrying off my daughter to this boy.
Unlike your assumption, this boy isn't a government employee, he works in IT.
It's true that I wanted to get my daughter married to a government job holder
but that doesn't me, I'm going to ruin my daughter's life by getting her married
to a person that she doesn't like.
Sir... In that case, you don't have any objection if I marry your daughter, do you?
If my daughter agrees, I don't have any problem in marrying her off to you.
She likes me, sir.
Let her say that, how can I trust your words?
Just give me a minute, sir... Divya will tell, how much she likes me.
Divya, just once...tell your father how much you love me!
Your word will decide the fate of our lives, Divya.
I would love to have you in my life, Divya. I'll take very very good care of you.
Just once... ask your heart, you'll know how much you love me.
There's no couple in this world who have no problems in their love life,
your father might not like me or my father might not like you,
or there may be several other problems...
To breakup just because there's a problem or to fall in love assuming
there won't be any problem, isn't love at all! Not at all!
Let there be any number of problems, I'll stand by you and I know you'll stand
by me, that feeling is what love is!
You must fall in love only with that attitude otherwise you shouldn't.
You think once you get married to someone else, I'll move on and
marry some other girl, and lead a happy life, do you?
Have you ever thought what will happen to me if I remain lost in
your thoughts, missing you everyday, cursing your absence in my life and
destroying my life part by part?
You haven't thought about it. Not just you, no girl thinks about it.
If she does, no girl will ever ditch the boy.
Divya, shall we leave?
Sir, let her speak. Let her speak, please.
Hey, are you threatening my daughter?
Leave him...leave him... leave him...
Leave him...leave him... leave him...
Leave him...leave him... leave him...
Come, Dad.
I need to talk to you for a minute.
Follow me.
It's very hard to digest. Had I been even a minute late, you would have
confessed your love to him, wouldn't you?
[Laughs]
Do you still want him?
Dad...
Do you still want him?
Dad, leave that. Leave it...
Dad!
Why are you doing this? Didn't I promise you that I'll marry the boy of your choice?
Because I don't trust you. I know it in my heart that if he comes back
and entices you with his sweet words, you'll walk away with him.
What did he do to you? Why do you even love him?
I gave birth to you, I raised you, what did he do for you?
Oh... Did he kiss you?
Was it just a kiss or...
He loves me, Dad. He loves me.
Does he love you more than me?
Yes! Yes! He loves me more than you.
That is why, your daughter, who never raised her voice in front of you,
is opening up to you for the first time.
Oh, wow! What a commentary!
I thought I need to guard you until marriage and post that my responsibility is done.
But now, I think I need to guard you post marriage as well.
You aren't my daughter! You, SLUT!
Dad, do me a favour. Take that rock and beat yourself to death.
I want Narayana Reddy.
Divya... Divya... Wait!
Don't make me a laughing stock in the town! I beg you.
Divya...
Divya!
Divya! Divya...
Divya... Divya...
Why are you disobeying me? How can you leave me, Divya?
Just tell me once that you don't love him, I'll save you. I'll save your life...
Tell me, Divya.
Do you still want him? Do you?
Hey! Look here.
[Narayan screams] Hey!
[Laughs]
Your husband is here! To save you...
But he doesn't know that I'll kill you before he can save you.
Hey! Stop it.
Come, bloody. Come...
Die! Die! Die!
Die! Die! Die!
Stop it!
Die!
Hey!
Divya!
Divya... Divya...
Look what you did... My daughter is dying today because of you. You, scoundrel!
Had you not loved my daughter, this day wouldn't have arrived.
Divya!
[Groans]
Divya... Divya... Divya, get up.
Divya!
Divya, you're fine, I'm with you. Come, let's go to the hospital.
Every moment that I spent with you, I was very happy. This is the truth!
Stop talking, Divya.
I really trust you, this is true as well.
Whenever I looked into your eyes, I found love in it.
Divya, nothing will happen to you.
Everytime I said 'I don't like you', I died a thousand deaths within me.
I love you a lot, Narayana Reddy.
[Crying]
Divya... Divya...
Divya...Divya... Divya...
Divya... Divya...
Divya... Divya...
Divya...
Divya... Divya...
Divya... you should have told me earlier. I will take good care of you, Divya.
Uncle, what happened to Divya?
Uncle.... What happened?
Uncle!
"I loved you more than my life."
"My life has gone away from me now."
"Without being able to hide the wound and bear the weight"
"Your heart calls me to join it!"
"The force that separated us is heartless."
"It will one day realise its mistake."
"Our love, our company, which got desecrated by the mortals has been"
"restored and made immortal by death!"
"The force that separated us is heartless."
"It will one day realise its mistake."
"Our love, our company, which got desecrated by the mortals has been"
"restored and made immortal by death!"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.