Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It would be good if it rains.
How do you do?
How are you?
Give me some ladoo, dear.
Remember you gave me a pendant?
Oh no, the money bag is missing!
Mother, my chain is missing!
Where is my wallet?
My bracelet is missing!
Thief! Thief! -No, they are thieves!
These three atrocious ladies are the heroines of our movie.
Sorry, Villainess.
Do you know what we mean by atrocities?
Just watch.
She does the master plans for this group,...
...the gang leader,...
...her name is Sri Devi.
Her job is to follow the instructions of her boss.
Her name is Jayaprada.
She does not follow orders, and does not reveal what she does.
Her name is Sri Priya.
Give me that bag!
Oh no, it's not starting!
Hey, come here! Come here, I said!
Yes, push! Push I said!
This is the 183rd loot they've carried out in this estate.
Yet, no one has been able to nab them.
One person is coming to teach them a lesson.
They kept us behind bars and left us completely devastated.
How are we supposed to continue our "business" in this estate hereon?
What are we going to do to make a living?
We can't continue our business here anymore.
So, what's next? -To the capital, we go!
His name is Arnold,...
...Arnold Asirvatham...
...son of Arnold Schwarzenegger.
He is also a fraud,...
...but all his missions goes awry.
I came out of my class early.
I'll meet you later.
Okay, bye.
Who are you? Why didn't Brother Kumar come?
Brother Kumar is not well, ma'am.
This mission must be successful.
Where are you heading? Why are you using a different route?
The other root has heavy traffic, that's the reason I'm using...
...this route instead.
You said Brother Kumar is at home, but why is his phone here?
Actually, Brother Kumar misplaced his phone in the car.
I'll pass the phone to him. -Stop the car.
Don't worry, we'll reach home soon. -No, stop the car now.
Don't be scared. -Where are we now?
This is not the route to my house. -No, madam.
This is the short cut to your house.
I'm saying this for your own good, you'd better leave me at home.
I swear this is a shortcut, madam. It's a new route.
You're lying. -Please listen to me, madam.
Please, just listen to me!
Stop now. Stop the car right now!
Didn't I tell you to stop the car?
I'm getting out. -No, you can't.
It has a child lock.
How dare you to punch my nose?
That's better.
Good that you took your own position.
Boss, our "goods" are here.
Kajang Gaja?
Hello? What happened to my payments?
I just closed a deal. Once I get the cash, I'll give it to you.
I kidnapped a girl, and if I sell her, I'll get some money.
Okay.
Wow! -Wow!
Boss, we need to get to work immediately.
From now on, we should sto struggling and looting.
We need to find a proper job.
Yes, sister. We're already 40 years old.
I can't run fast anymore, my knees ache.
Why can't you run? If you keep eating like this,...
...of course your knees will hurt.
Touch wood.
Boss, how can we loot easily?
I'll explain. Move aside.
While I was in jail, I got to know a lady named Hema.
The best trick is to wind down a car window...
...and grab whatever is inside.
Sister, that sounds like an excellent plan.
Boss, when are we going to get started?
Today, right now. Let's go!
Boss, I can't run as fast as you. Wait up!
Sister, wait up! Wait up!
Check if anyone's coming this way.
Okay, boss. -You come with me.
Bring that out-take it out.
What are you doing? Stick it on the window.
The door's open.
There's nothing in this car.
Help me, child. Please, child, please!
Untie his hands, untie him!
Save me! -Catch him!
Arnold! Arnold!
Let go of her!
Sister, is it you? -Yes, Arnold!
Wait, hold on, he's my relative. -What?
He's your relative?
Yes, his name is Arnold. What are you doing here?
What a pity, Arnold.
I thought you were a big shot in the city,...
...but now I know the truth.
I'm doing it all for my Puppy-ma, sister.
Puppy? You're risking so much for a puppy?
Puppy isn't a dog, she's my girlfriend.
Wow, that sounds interesting. Tell us more about it.
Sister, order whatever you want. I'll be right back.
Brother, give me one nasi lemak goreng.
Do you want anything to eat? -No, thanks, boss.
Be ready in 10 minutes. -Where, brother?
I've got your girlfriend. Come and pick her up.
What do you mean? -Arnold!
Puppy-ma! Brother, please don't hurt Puppy-ma.
Have mercy on her. -If you want her back,...
...you need to pay the five lakhs you owe me.
Brother, please give me some time.
I'll settle it somehow.
I'll give you another 10 days. -Okay, brother.
You must pay me what you owe, with interest.
Okay, brother.
Puppy-ma!
Puppy-ma!
Your story sounds complicated.
Yes, sister, we need to save Puppy-ma from Kajang Gaja.
Don't cry, Arnold. I'm here for you.
What can we do? -Okay, I have an idea.
Let's kidnap a girl from a wealthy family.
We'll demand a ransom of 10 lakhs.
Five lakhs for Kajang Gaja and five lakhs for us.
What do you say? -10 lakhs?
Do you even know how many zeros are in 10 lakhs?
If we knew better, why would we be stealing?
You want your Puppy-ma back,...
...and we need money to survive for the rest of our lives.
You tried to kidnap a girl by yourself,...
...now you've got four of us.
How can we kidnap a girl?
"My hard work has brought me success."
The idea sounds good, but who should we kidnap?
"I must thank both my children."
"My wife has also been a great support."
"I must build tall buildings and make the world take notice of us."
"That is my dream, and it will come true."
"Thank you."
Mittu, it's time for school.
Mother called you for breakfast. Come, let's go downstairs.
You go down first. I'll come later.
It's okay, I'll wait for you.
I told you not to come here, didn't I? Get out.
This may be your room, but this is our father's house.
I'll be here too.
No, this is my room. Get out.
Why are you screaming like a witch?
If you had asked politely, I would have left.
Please close the door.
Such a drama queen.
What's with the long face? -Mittu is going overboard.
You started fighting in the morning?
Why? What happened?
She's not allowing me into her room.
I wonder what she's hiding in there.
Madam Divya. -No, thank you.
Go and give it to the little devil.
She's working on her science project herself.
Perhaps she's worried something might get misplaced...
...if you go into her room. Why are you making such a fuss about it?
Excuse me, I worked on many science projects in school too,...
...but I wasn't so arrogant.
You need to stop pampering your little daughter.
I can't stand it.
Which science project are you referring to?
The one I did for you completely?
First, you need to accept that she's more interested...
...in science than you.
Okay? Anyway, come on, let's go eat.
I don't want it. Go ahead and feed her.
What's with her? Such a Gen Z.
Hi. -You're early today.
I'll be meeting overseas clients today, that's why.
What time do you need to leave? -I'll be leaving in 5 minutes.
Did Mittu get up? She has a science project today, doesn't she?
Yes, she does. Please eat first.
There's my darling!
What's with the long face? -Leave her alone.
Why isn't Nithya down for breakfast?
She had a fight with Nithya.
Hey, Amu! -Amu! Catch her! Catch her!
Why did you do that? -Amu! Amu!
Amu darling, get up. -Amu?
You can call her Amu. -Amu. Amu.
Amu! Amu! Get up!
What's the matter with you? Don't you know Amu has a faint heart?
Why did you have to scare her? -I wanted to scare Nithya.
Bad choice! Now look what happened!
Don't you ever do this again and I'm warning you!
Amu, get up! Amu! -Ranjini, take her to the clinic.
It's okay, sir. Madam has given me medicines and that's enough.
Okay then, I'll make a move.
Bye, darling.
Ops, I forgot about her.
Sister? -What?
Did you see the green car? The girl in the green car is our target.
Not bad at all, you got a rich victim.
Are you sure her father will pay 1 million for her ransom?
Will her father really give 1 million to save his daughter?
What is he going to do with the money?
Sister, I can't see anything. I wonder why it's so blurry.
What do you think you can see with RM 5 binoculars?
Her father is a famous architect,...
...and his wife is wearing a white coat.
Is she a doctor?
Yes, sister, she has 7 clinics.
Wow. -Wow.
What do you see in this? -I don't see anything.
I don't see anything either. -I can't see anything at all.
Remember what I said?
Exactly at 4:00 PM,...
...the driver will drive the car down this street.
There will be no one around at that time.
Sister Jaya, go and stop that car.
He will surely not stop.
He will be confused.
Again? No matter where I work as a driver,...
...I always end up in a fix.
That's it, our job will be done there.
After that, I'll take over the car as the driver.
Then we'll go pick up Nithya from school and kidnap her.
I don't get it. Are we going too far?
What's up, sister?
Arnold. -What?
I heard that the girl is smart. You better be careful.
I know what I'm doing, just hang up.
Okay, just start the car. If the girl comes out, we'll get going.
Understand? -I know, just hang up.
Roser. -Roser?
Roser? What do you mean?
That's what people usually say over the walkie-talkie, don't they?
That's what I said too.
Roger! Forget about that. Just hang up now.
Roger?
Hi, dear. -Who are you?
I'm here to fetch you. -Where is brother Kumar?
Brother Kumar is not well, and that's why he sent me.
Please get into the car, dear.
Why are you looking at me strangely?
Just come and sit in the car.
What's the matter with him?
Useless fellow, didn't I tell you the girl is smart?
All of us almost got caught.
Just listen to my orders next time. Understand?
Where are we going now? -An isolated place.
Is it safe? -Yes, it's safe.
Go on.
Don't forget to buy food. -That's all you know.
10 lakhs!
Give me 10 lakhs and take your daughter home.
You don't know about me. If I find you, you're finished!
Boss, that's not your job.
RM 10 lakhs is not a big deal for you.
Won't you pay RM 10 lakhs for your daughter?
I'll do it for my daughter, but not you.
Then forget about your daughter.
What did they say? What are you planning to do?
I have made a police report.
I have spoken to an officer I know.
They will find our daughter.
How can you be so nonchalant?
Our daughter has been kidnapped, Selva!
It's just RM 10 lakhs, just give them the ransom money.
As long as our daughter comes home safely.
What? Your daughter has been kidnapped?
Amu! -Amu!
Why is she always falling unconscious?
Are you scared? -No, it just feels funny.
Here, child, drink some water. -No, thank you.
You must be thirsty. Drink some water.
I want Aquapara mineral water.
Aquapara? What is she talking about?
Maybe it's some sort of herbal drinking water.
I can't drink this water.
Where am I supposed to find that water?
Do you think kidnapping is that easy?
Shouldn't you at least research what I eat and drink?
You're right.
What if I fall sick drinking this water?
How will you get the ransom money from my father then?
Go and get me Aquapara mineral water,...
...and a burger and fries to eat.
This is exactly why I shouldn't have kidnapped a rich kid.
Well, I'm helpless.
I had no choice but to kidnap her to get the ransom money.
Amu! Amu! Get up.
Why is she not getting up?
What's the matter with you, Mother -What are we going to do now?
Don't just sprinkle the water, pour some on her face!
I'm going to pour the water on your face!
I'm talking about our daughter!
Okay, listen. If we pay the ransom money, we'd be supporting violence.
They'll use the money to kidnap more kids.
Are you saying we should just forget about our daughter?
What if they harm her?
I don't know if I'll ever get my daughter back.
Don't worry. Our daughter will definitely come home.
You know what she's like, don't you?
The police must be looking for her by now.
Amu, get up! Amu!
Mother, what do we do about this body?
Just bury it alive.
Hey, Amu!
I'm hungry.
Wait. He has gone out to get food. He'll be back soon.
When will he be back? -Why are you asking me?
What are you staring at?
I need to go to the washroom.
She won't let me play the game peacefully.
Show me your feet.
Come with me.
Ranjini. -Have they found Nithya?
Yes, she sent us her location.
We've found Nithya? -Yes.
Update me. Why are you looking at her?
She sent us her GPS location through her watch.
Yes, I told you, right? She's really smart.
I'll call the police immediately.
Excuse me, put your vesti down. -Why?
So it's easier for you to make the call. Now, get going.
Arivu.
Here you go, burger and fries. -Thanks.
Here's the rich mineral water you asked for.
I'll bill your father for this too.
You're already getting 1 million, aren't you? Why bill this too?
We have to share five lakhs between the five of us.
We also have to pay RM 5 lakhs to Kajang Gaja.
How are we going to cover the expenses?
We need to be particular when it comes to money.
Fools! Why are you explaining calculations to her?
Just drink the water.
Can't you see that I'm drinking?
How arrogant she is. I should just smack her.
What are you laughing at, little devil?
Five minutes.
I don't get her.
If the police get here in the next 5 minutes,...
...I was just wondering how wonderful that would feel.
Do you know this place isn't even on Google Maps?
Oh no! Run!
You said no one knows this place!
Apparently, I was wrong.
"After 3 months"
Home-cooked food tastes so good.
They don't give us good food in jail.
It hardly has any salt and isn't spicy.
My taste buds feel numb.
We have no shame.
Kajang Gaja has sent us some food through his henchman.
Only his henchmen is here.
I don't know what's going to happen.
He isn't here yet.
Brother Kajang Gaja.
Is he Kajang Gaja?
I thought Kajang Gaja would look like a gajah (elephant).
He's so small.
Are you not ashamed?
I've been feeding your Puppy-ma for the past 4 months.
A man should have some dignity.
Put me down!
Make the call! -Okay, boss.
Arnold, come and save me. I'm waiting for you.
Puppy-ma!
Brother, don't hurt my Puppy-ma. Please give me a final chance.
How long do you want?
Please give me one month. -One month?
But you must pay me RM 10 lakhs. -RM 10 lakhs?
That's a lot. -If so, go and die.
Hey, show them the gun!
Okay, boss, I'll pay up RM 10 lakhs.
Else, you're finished.
Boss, my back hurts. I can't.
Fine!
Why are you all so upset?
If we don't get RM 10 lakhs within a month, Arnold will die, right?
Useless woman.
Pity Arnold. -I'll kill you all before I die.
Stop it! Stop it, I said!
RM 10 lakhs within a month. -Arnold, if we get bitten...
...by an ant, won't we smash the ant and move on.
Good to hear, but do you have a workable plan?
Workable plan?
Remember Dato Selva who got us caught,...
...let's go to his house and loot.
What do you mean? -What are you talking about?
What's the plan, boss? -Dato Selva is a rich man.
I'm sure he stores his money and jewelries at home.
Let's rob him.
We don't even have food to eat, but she's planning to rob a house.
That's right. Anyway, boss, we need equipment to ron the house.
How to we get the cash? -Actually,.....
We have the equipment.
I'll take you there tomorrow.
This is a jammer. -Jammer.
In two weeks, Dato Selvam and his wife...
...is going for a wedding overseas.
That night, in that house...
...only the Little Devil and the maid would be home.
How about their elder daughter? -She won't be home.
How do you know? Is she going for a wedding too?
Anyway, how do you know?
One needs to have experience to know details.
In order to kidnap someone, we need to know the details...
...of who will be home, and what are they doing.
Do you even know? I'm experienced in spying.
You're terrific, sister.
Put your feet down.
Boss, don't you think they have a dog in such a huge mansion?
As far as I investigated, they had a huge dog 5 years ago.
They loved the dog dearly, but unfortunately,...
...the dog died of illness. Thereafter, they didn't get a dog.
Good for us.
Fool, you have to use the binoculars this way. Look now.
Sorry, boss. -Can you see now?
Can you see now?
Focus and see.
Nithya, why are you always in your room?
I like being in my room, Mother.
Okay, come and eat downstairs.
Why do you look tense? -Nothing.
Isn't Nithya coming down to eat?
I think we better take her to a good psychiatrist.
Psychiatrist?
What do you mean? A mental health consultant.
Why? -She isolates herself in her room.
She's still young.
Didn't you tell me that she was busy with her science project.
And she's always in her room and doesn't come out?
I did, but..... -What's with the 'but'?
I'll go and call her.
She will surely come if I call her.
Nithya darling.
Nithya darling? -Yes, Dad?
Darling, today is Sunday.
We usually eat lunch together, don't we?
I have homework, Dad. -It's not that, darling.
No Dad, I'm not hungry. I'll eat later.
Sure, you can eat later.
Tonight, your mother and I will be going out of town.
We will be attending a wedding,...
...and it'll take two days for us to come home.
Be a good girl and avoid fighting with your sister, okay?
Dad. -Yes, dear?
Yes, dear?
My daughter will become a scientist.
Amu, take care of the house. -Sure.
We won't be back for two days. Do what's needed for the children.
Okay? -Okay, madam.
Amu, I've sent both the cars for service.
The driver will return the cars tomorrow.
Receive them, okay? -Okay, sir.
Selva, that's Amu's job.
See you.
Where is the handbrake? -Press the button.
Button?
Where did the guard go, leaving the gate open?
We need to deduct his salary.
Madam Divya, where are you going?
Actually, my math book is at my friend's house.
I need it to study, so I'm going to get it.
What time will you be back?
If Sir or Madam calls me, I need to inform them.
Listen, I don't have to explain in detail.
You waste the groceries too.
I don't question you, do I? -I understand.
Please be back soon.
What's the problem? There are three people at home, right?
No, two children.
How is that possible?
Where's the maid, the elder daughter, and the little devil?
That totals to three people, correct?
Just wait and watch.
Hide. Hide.
Sister, who is the new guy?
-That's her boyfriend.
So that's it?
Listen, make yourself at home.
Enjoy yourself and eat whatever you want.
Just don't go into Nithya's room, okay?
Please be back soon, madam.
Madam will call me to check.
I will manage my parents. Bye.
Hi! -Hi, I'm so happy!
Anyway, where are we going? -Bukit Bintang.
Shall we have some street food? -Street food?
Yes. -I thought you would ask...
...for something more expensive. You're so funny.
I eat the everyday, I want street food.
Anyway, your sister is home alone. Would that be okay?
She'll be fine alone. -Won't she be scared?
No, she won't. Others will be scared of her.
Anyway, Amu is home. She will take care of Nithya.
How funny. Anyway, get into the car, let's go.
What's so funny now?
Quick, quick. Remove your slippers and come in.
I had a hard time finding this ladder. Quick, climb up.
Be careful, okay? Climb slowly.
Oh no, I'm already feeling breathless.
Can you be quiet? -I was quiet.
You're just hearing me breathe. -Stop breathing.
It was wrong of us to be greedy for money.
I hope his jeans don't tear.
Oh no. Such a coward.
Slowly. Slowly. Watch your feet.
Slowly.
This is so tiring.
Hold the ladder. Be careful.
Be careful. Just hold the ladder.
Why are you sitting here? Go in.
Please let me rest for a moment.
We are not here for a picnic, are we? Just go in.
Quick, go in.
Where's the sound coming from?
You said that the doctor wouldn't be home, but she's busy dancing.
Useless fellow, does that look like the doctor to you?
That's the maid.
Is that the maid?
She's dancing as if she's the house owner.
Yes, that's true.
She's wearing a mask and holding a juice. Useless woman.
Take that vase.
Go to her and break it on her head.
I didn't do anything.
I didn't even hit her and she fell unconscious.
Good that she fell unconscious. Just come up now.
Come on, let's go.
"It's them again. I wonder why are they here again."
This must be Selva's room. I'm sure the locker is in this room.
Yes, boss. -But how do we open it?
What do we do now?
Shall we try poking in a stick? -Shall we use a knife instead?
The knife will bend. -What do we do?
Thank you.
Take this.
Yes!
Is this a room or Chandramukhi's chamber?
The room is very dark. Search for the switch...
...and switch on the lights. -Switch?
Just switch off the lights. -First you ask me to switch on...
...the lights and after I switch it on,...
...you're asking me to switch it off. What do I do?
It should be somewhere in here.
Let's split up and search. -Okay.
Where do we search? Where could it be?
Arnold, come here. -What's up, sister?
What's the matter? -I think it's in there.
In there? -Yes. Go and open it.
Don't you have strength? Just pull it open.
Don't you have strength? -Sister, look here.
There's buttons with numbers. -Numbers?
The password should be somewhere here. Go and look for it.
Where do I look for it? -What's a passport?
I got no time to explain. We need it to open the locker.
Just go and look for something. -Whatever. Fine.
Hey, look here. I found a handbag.
Open it.
There are books inside. -Books?
Take it out and check.
Sister look here, there are a lot of numbers here.
I'm sure it contains the password. -Go and check if it works.
Move aside. Go.
Move aside. Move. -Why did you hit me?
Move. You know nothing. -Come here.
I didn't do anything.
Is this how it's done? -Come out, the siren stopped.
Come out.
Where is it? -We almost got caught.
Sister, look here, there's a new number here.
Could this be the password?
What if the siren goes on again? -Don't worry,...
...we have people to save us. -Come with me now.
There's a lot of money! -Money! Money!
Thank you so much!
Give that to me.
Fill up the bag. Hurry. -Hurry.
Take it all. Quick. Fill up the bag.
Have you taken it all? Come on, let's go.
Why are you walking like a frog? -Let's just leave.
Boss. -Come on, boss.
Sister, hold on. -What's the matter?
I'll teach the Little Devil a lesson.
Not a good idea, let's go. -Please sister.
She put us in a fix. -We got the money.
Why get into trouble? Let's go. -No, sister.
I must teach her a lesson. Come with me.
What do we do?
Hey, Little Devil, it has been long since I entered your house.
How can you not be scared? -Get out of my room.
Get out? How arrogant you are!
That's not a gun,...
...it's a hairdryer. You can only blow your hair with it.
It hurts! It hurts!
Let's go! Let's go!
Go and check what's going on.
It hurts! It hurts! My eyes!
My eyes! My eyes! It hurts!
Hey, Little Devil, where are you hiding?
Come out now. -What did you spray on his face?
She is hiding. -Go this way.
Where are you hiding? Come out.
Come out.
Is that where you're hiding?
How dare you?
What are you staring at?
Do you know who we are?
That looks like firecrackers.
My eyes hurt! -Oh no!
Oh no! -Oh no!
It hurts! It hurts!
I need water! Water!
Why can't I open the pipe?
There's no water?
What do I do? Why isn't there water?
Fridge! There should be ice-cream!
Ice-cream! Ice-cream!
I'm sure I'll feel better if I apply the ice-cream.
Ice-cream!
So cold.
My eyes hurt.
Where are they?
Ghost!
Don't scream! Don't scream!
I'm not a ghost, I'm human.
Why does she keep falling unconscious?
Again?
"Couldn't they find a better place to store the flour?"
I'm finished.
Selva, I can't reach them on the phone. I've called them 6 times.
Amu, Nithya, Divya. None of them answered the call?
I can't get through Amu and Nithya.
The call is going through for Divya, but she's not picking up.
Call her on WhatsApp. -I have tried.
Let it go. Leave it.
Why do you look tensed, dear? -My mother keeps calling me.
Just answer the call and talk to her.
Crazy fellow, this place is so noisy, I'm sure my mother would...
...figure out I'm out. -That's all, right?
Let he assume you're sleeping. That's it. Leave it.
You think so? -Listen, you promised me...
...that you will be with me until tomorrow morning.
If you abandon me and leave, I'm going to breakup with you...
...and date Amukutty instead. -Enough with the blackmail.
Divya, where are we going next?
I can't see. My eyes hurt.
Where's the water? Oh no!
My eyes hurt.
Where are the rest of them?
What is she up to?
What's going on? What's rolling?
What sort of magic is this?
Where is the ball coming from?
My eyes hurt! I need water!
There's no water from the tap! Water! Water!
My eyes hurt! I need water! Water! Water!
Don't overthink, Ranjini. They must be asleep.
Who's over-thinking? Me?
Why do you look like a ghost?
This is facial mask, I need to look good for the wedding, don't I?
You don't look good, you look scary.
I can't seem to be relaxed like you, they are my children.
What are you talking about Ranjini? They are my children too.
I have the same concern as you.
If you're concerned, you wouldn't be wearing facial mask.
I can't reach anyone at home. You don't seem to worry.
Fine, don't shout. I'll try calling my friend.
Arivu. -Yes, Dato Selva. How are you?
What's up? -I need your help.
Help? Tell me. -You need to go to my house.
Is your watch missing a needle? -I don't get it.
Why are you looking at the watch? If you don't like going out...
...with me, just say it. Why do you have to keep checking your watch?
Dinesh, please try to understand.
I feel bad. My mother has been calling me repeatedly.
Nithya is home alone. I think I need to go back home.
I don't know what to say, Divya.
You rarely come out on a date with me,...
...and even if you do, we can't seem to date peacefully.
Oh my God!
What do you want to do now? You want to go home, right?
Okay, come on, let's go. -Until 12 PM, right?
I'll wait a little while longer. -No need. Let's go.
Boss! -What happened to you?
I can't take it! I can't handle the Little Devil!
I'm sure she's here somewhere! We need to find her!
Where is the Little Devil? -Wait! Wait!
Wait! I'll catch you!
What is she planning to do?
I can't take this anymore!
I can't take this anymore! It feels like I'm going to die!
I told you, didn't I?
Jaya! Jaya!
Where am I?
Where is this place?
Who am I? What is my name?
Did we come here to rob or kidnap the kid?
Both! -I can't! I just can't!
Look she's running! She's running! -Catch her!
Catch her!
What? -I'm stuck!
What is stuck? -My feet are stuck!
Your feet are stuck? -Yes, pull me! Pull me!
Pull! Pull! -I can't!
I can't pull you, boss! -Just pull, will you?
What happened, sister? -My feet are stuck!
Come and pull me! -Don't pull too hard,...
...my stomach hurts!
Sister, let's not be here! Let's run away!
It's you again?
Weren't you behind bars for the past 6 months?
And you're trying to get involved in crime again?
You will never repent!
Are you okay, dear? -Yes, I'm okay, uncle.
Good.
Useless people! Watch what happens when you go behind bars this time.
Okay, bye!
Yes, Arivu. -Dato Selva.
Yes? -There was an attempted robbery...
...in your house. -Oh no!
Are my children safe?
There are two persons here. Your younger daughter and maid.
What about my elder daughter? -Your elder daughter?
She's safe too. -She's safe.
We were worried. -I'll take care of it.
I feel satisfied now. Thanks a lot, Arivu.
Thank you.
Our girls are safe.
Don't make me smack you.
"Two days later"
I have handled many people before,...
...but I couldn't handle that Little Girl.
She's not a little girl boss, she's a Little Devil.
Where's Arnold? -This is the women's jail.
He must be in the men's jail.
Puppy-ma!
I wonder how is she without me.
She wouldn't eat without me.
Puppy-ma!
Here you go, have some milk.
What are you doing? -You make me blush.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.