Original subtitles

ربما أنا مجنون.

ربما يمكنك المساعدة في تحديد ما إذا كان ذلك أم لا قصتي حدثت حقا

أو هو نتاج أ عقل مريض لا شفاء منه.

بدأ كل شيء عندما كنت انتقلت من المدينة الكبيرة

لصغيرة مدينة هادئة جداً

بأمر الطبيب.

أثناء العمل في بلدي الأخير

الرومانسية، لقد عانيت انهيار عصبي خطير

وكانت الوصفة الراحة المطلقة، بدون

عمل ولا حياة اجتماعية شاقة.

كنت أنا وزوجتي قد استأجرنا مقصورة صغيرة بعيدا عن الحشد.

نحن نمزح هذه الفرصة

غير متوقع ل شهر العسل الثاني.

ضد أوامر دكتور حصلت على نفسي

التسلل من خلال الألغام آلة كاتبة.

وكانت زوجتي مريم فتاة المدينة و

عرفت تلك الحياة الهدوء لا يجذبها.

لقد كانت جيدة رياضي وبالتأكيد

بذلت قصارى جهدك للترفيه عني

من أي فكرة الكتابة.

لم نعرف سوى علاجي في الراحة وشهر العسل الثاني

كان على وشك الحصول تتحول إلى كابوس.

وبعد عدة أيام، أثناء القيادة.

ماري وأنا كان لدينا شيء غير عادي للغاية و

تجربة مخيفة. قلبي توقفت تقريبًا، كنت متأكدًا

لقد قتل للتو المرأة على الدراجة.

كان الأمر أشبه بالمعجزة. المرأة لقد نهض ببساطة ونظف نفسه.

بدت تماما سالمين من الحادث.

لقد قدمت نفسها على أنها شاندرا، جارة.

وأصرت أن نرافقها أعلى التل إلى منزلك.

بدت شاندرا وكأنها غريب الأطوار قليلا، ولكن

لقد كان ودودًا بالتأكيد. لشخص

تم دهسه للتو سيارتنا. قالت أنها فعلت

شاهدنا ندخل في المنزل الريفي،

رغم أنه بالتأكيد لا لقد لاحظنا ذلك.

بدا منزلها غريبة ومزينة بالأشياء.

أنا لم ألوم ماري ل كن مضطربًا قليلاً.

كانت شاندرا مضيافة للغاية. قالت

الذي كان طالبا من السحر والتنجيم.

مصلحة غريبة ل شخص متطور بشكل واضح.

يبدو أنها تعرف أنني كنت

الكاتب وأقرضني كتاب وعدت به

الذي سأجده للغاية مثير للاهتمام. المجلد القديم

بدا الأمر على الفور يلقي تعويذة على

أنا. شيء تماما حدث غير عادي و

شعرت كأنني مراقب.

لا بد أن هذا كان مخيلتي، لأنه لم تظهر أي من الفتاتين

لاحظ أنني حقا كنت بحاجة إلى راحة جيدة.

عندما قلنا وداعا، لقد وعدتنا شاندرا

أننا سوف نذهب إلى أ الحفلة التي كانت فيها

إعطاء في السبت. وأكدت لنا أننا سوف نجد بعض

الناس مثيرة للاهتمام في الحي والذين سنكون ضيوفك الكرام.

بدت ماري مفتونة من قبل هذه المرأة الغريبة.

جلست في وقت متأخر من ذلك الليل تماما

استيعابها في تلك القديمة كتاب السحر.

الطقوس السوداء والتعاويذ, التحولات وجرعات الحب

تنتقل عبر القرون. أنا

أنا بالتأكيد لم أكن كذلك على استعداد للاعتقاد

ليست خارقة للطبيعة، ولكن ومع ذلك، هناك الكثير

أيدت النظرية كان ذلك السحر

مجرد شكل من أشكال السحر الجنسية، وسيلة قديمة للكسر

المحرمات جامدة و إطلاق الروح الحيوانية التي

وهو موجود في كل البشر.

فضولي حول هذه المرأة الغريبة

والرؤية التي كانت لدي ينظر في المرآة

جذبتني واحدة أخرى الوقت إلى منزلها.

مع بلدي عيون، وأود أن أشهد

أحد الشعائر المحرمة هذا القديم

كتاب.

لم تكن هذه هلوسة.

لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الشر على وجه إنسان.

كنت متأكدا من ذلك هي أو كان لديها

أرتدي ملابسي وإذا شاندرا كان على علم

التي قمت باختراقها في عالمك السري

ماذا ستفعل متى لقد سقطت أخيرا

النوم في تلك الليلة؟ لم يكن الأمر سهلا.

سأختبر حلمًا فضولي للغاية ومثير.

وكان مقطع من الكتاب القديم يتكرر في ذهني

ثم الرجال، بواسطة وهم الجحيم,

سوف تظهر الشياطين في أسرتهم.

الشيطانة، شيطان الأنثى التي جاءت في الليل.

لاستنزاف القوة من الذكور البشر.

ليلة بعد ليلة حلم جاء لي.

لم أجرؤ على إخبار ماري بذلك اعتقدت أن مشاكلي جاءت

من استيعابي في ذلك الكتاب المجنون

دون أن تخبرني، هي قررت أن تفعل شيئا حيال ذلك.

وعندما دخلت مريم في المنزل معي

النظارات المفقودة. قال لي بشكل هستيري

ما شهده شاندرا. لقد كان الأمر بمثابة ارتياح تقريبًا لكلينا.

لا يمكن أن يكون يهلوس. كنت أحاول أن أقنع نفسي بذلك

ولم تكن على وشك انهيار آخر. الآن أنا

كنت أعرف شيئا غريبا كان يحدث.

شيء من هذا الكتاب القديم ذلك

لم يكن له مكان تحت الضوء المنطقي للقرن العشرين.

لقد وعدت مريم بذلك سوف نكسر لدينا

العلاقة مع هؤلاء جيران غريبون

في الحال. ولكن كان هناك نسيت الوعد بالوجود

ضيوف الشرف في حفلة شاندرا.

ليلة الحفلة التي التقينا بها مرة أخرى في منزل شاندرا.

لقد قررنا تقديم موجز

المظهر وبعد ذلك اطلب الإذن.

الحق عند الباب شيء لنا قال أن أعود.

ولكن بعد فوات الأوان.

مجموعة غريبة من الضيوف انتظر وصولنا.

يبدو أن شاندرا تمارس بعض الشيء قوة غريبة على كلا منا.

وقد حذر منه الكتاب السبت الأسود الممنوع.

تجمع السحرة ل عبادة الشيطان نفسه .

افتتحت شاندرا كملكة السبت الفعل الأول من هذا غير مقدس

سر يدعو له الخدم لإطعام

الحواس.

تقديم المشروبات للخداع العقل وتحرير روح الجسد.

ربما من العصر القديمة الموجودة في بيلادونا.

الرقصة جلبت من أوروبا الشرقية.

محبة وفاحشة ل إيقاظ المؤمنين وإعدادهم

للتكريم الأخير للشرير.

لقد فتنت بهذا الأداء من صفحات الماضي المتربة.

ولكن في نفس الوقت قليلا

ذاكرة ذلك الكتاب ملعون كان

تحاول تحذيري.

لقد أدركت ذلك بعد فوات الأوان كنا أنا وماري

متجهة إلى أن تكون أكثر من المتفرجين

في هذا الحفل الغريب وصول المدنس

اكتمل العدد الثالث عشر

يجب أن يكون شرابي تم تخديره بشدة

عاجز جسديا عن المقاومة. كان عقلي حرا في ذلك

شاهد الفصل الثاني هذه المهزلة بوضوح.

من شأنه أن يقودني إلى حافة الجنون.

وقد حذر الكتاب من رياضة الشيطان. حيث الزوجة

تم خلع ملابسه وإظهاره عارياً وبدون

العار أمام عيني الخاصة.

وكانت مريم عروس الشيطان.

المذبح والمضيف أصبح الفعل التالي

من هذه المحاكاة الساخرة الشريرة عن الدين.

وعلى الجسد الساجد من زوجتي.

قامت شاندرا الطقوس القديمة

الكتلة السوداء.

الفعل النهائي للتضحية رمزا للجسد، قبل

من قربان العروس للشيطان.

يجب على كل رجل أن يضع

قناع الخصوبة وتكون بخير القادمة في أحضان زوجتي.

وينبغي لكل واحد صرخة السحر

لاستدعاء الشيطان في الحفل.

عاجز، أستطيع فقط لاحظ كما لو كنت تحلم.

عبدة الدم متحمس للمشهد.

وسرعان ما أثار النبيذ القوي لحم باتشاناليا.

منذ بداية المسيحية، لقد كان الشيطان بالتأكيد

تم استدعاؤه من مخبأه. كابوس، جنون، حقيقة.

ماذا يعرف الإنسان حقا عن القوة المظلمة

داخل النفس البشرية؟

آخر شيء أتذكره لقد كانت ضحكة ساخرة.

ربما كان مني.

طريق العودة التعقل أمر صعب.

لكن بمساعدة وأخيرا حصلت على رؤية

أن ما حدث كان مجرد كابوس. منتج من الألغام

الخيال الزائد.

ماري وطبيبي النفسي أصبحوا أصدقاء مقربين.

لقد عملوا معًا. حتى أنهم خططوا حفلة ترحيب بالنسبة لي.

في السبت.

ترجمة: مجهول مراجعة: بوكيمون