Original subtitles

♪Our tangled destiny has trapped my heart in this life♪

♪Will I see you again in the next life♪

♪Keep a piece of peach blossom to remember the past and say goodbye♪

♪But I still miss you with tears in my eyes♪

♪Dig a hole, plant a tree, but the leaves and flowers remind me of our past♪

♪Sow the seeds of love, but they bloom on the wrong path♪

♪Move on, let go, forget everything about you♪

♪Flowers fall on the road where I fell in love with you♪

=Stolen Love (Special Edition)=

=Episode 7=

(Answer Letter)

I, Xiao Chuyi,

have known Lu Yunxi since childhood,

fallen in love with her,

and wanted to marry her.

I, Lu Yunxi,

love Xiao Chuyi

and want to use this letter

to prove our love.

In the presence of God,

blessed by the sun and the moon,

we'll love and stay with

each other forever.

♪Tea has turned cold at night♪

♪Still waiting for you♪

(Proposal Letter, Answer Letter)

♪When will my lover come back♪

Yun.

I want to stay with you forever in this life.

No.

♪Standing by the railing on a cold night♪

We'll stay together till the end of the world.

♪Since we said goodbye♪

(Answer Letter)

♪Wish you were by my side♪

(Answer Letter)

♪Miss you day and night♪

♪Only want to see you again♪

♪If we fall in love again♪

(Answer Letter)

Grand General.

♪We'll be birds of a feather♪

You're crying.

I got hurt.

I can do it myself.

The Zhous and the Crown Prince knew

we were investigating the case,

and they let you take the blame.

They're up to no good.

After this,

the Zhou Family will suffer a lot.

I don't want you to get involved.

Give me your hand.

You're overthinking it.

I got married twice,

and I managed to get the position.

I'm not the girl I used to be.

General, maybe you've seen a lot of blood in battle.

However, in the capital,

there's no blood when someone is murdered.

When the Xiao Family collapsed,

I remarried Zhou Yanyu.

If the Zhou Family falls,

I'll definitely find a way to survive.

I don't need your concern.

Your Highness,

my wife just took over the granary.

Sorry for the trouble.

However, the case has nothing to do with my wife or my family.

His Majesty said

I could take her home.

She's not here.

Yanyu.

I'm fine.

General, His Majesty ordered...

Cousin,

you can take her home.

(Pavilion Above the Clouds)

Liuyun reported the case to my father.

Father loves her,

and Xiao Chuyi has the army.

Father has ordered them

to investigate this.

I have an idea.

Maybe we can distract Her Highness

and make them panic.

My Lord, you're my teacher.

However, when I prevailed,

you chose to stay out of it.

Why do you want to help me now?

I want to use your power

to get rid of Xiao Chuyi.

By the grace of heaven,

the emperor

hereby decrees

that Grand General Xiao Chuyi has made great contributions

and stayed loyal to the throne.

He is truly a pillar of the nation.

My daughter

Princess Liuyun is gentle,

beautiful, and capable.

Therefore, Xiao Chuyi

and...

and Princess Liuyun shall get married

and love each other.

I hope they can respect each other,

grow old together,

and make the country thrive.

Yunxi,

are you tired?

Let's go back and rest.

My Lady, be careful.

Yun.

General, what's

the matter?

Are you sure

you don't want to give up the granary?

General, Her Highness and you are a perfect match.

I'm sure you'll find the truth

and clear the Zhou Family's name.

My family has been raising grains for the court

for more than ten years.

We're framed by others,

but heaven and earth

know we're innocent.

Heaven and earth, well said.

I'll find out if they're innocent.

However, I'm worried that you're blinded by your vanity

and can't see the bigger picture

or tell right from wrong.

The Zhous and I

are on the same side.

The Zhous are innocent,

and I can see it clearly.

General, you don't need to worry about me.

The leading bird

is prone to arrow wounds.

The leading dragon

is prone to thunderstruck.

You want to stand up for them,

but I don't want to hurt innocent people.

General, what are you doing?

This is inappropriate.

Her Highness and you

are engaged.

You're right.

Now that I'm about to be the Prince Consort,

I'll take Her Highness's side.

Her Highness won't go easy

on the criminals of the embezzlement case.

If you don't turn back,

don't blame us

for hurting you

when we find the truth.

♪My cries♪

♪And sighs♪

♪Are buried in the snow♪

♪Horses run♪

Prince Consort,

♪And I see you again♪

hope Her Highness and you

♪Broke my heart♪

can grow old together

and love each other forever.

♪Is a forbidden word♪

♪I've traveled a thousand miles♪

♪Only to keep the moon in sight♪

♪For it once shone upon your face♪

♪When you looked at me in the eye♪

♪I've said goodbye a thousand times♪

♪Only to call your name again♪

♪For it's the only thing♪

♪I'll never forget♪

Your Highness,

someone saw General Xiao and Lu Yunxi at the waterside pavilion.

They seemed quite close.

Yi.

Let's thank my father

and get engaged.

Maybe next time.

I'm busy.

Are you injured?

Don't worry.

Maybe I got it on my sleeve

when I was training the soldiers.

Yi.

I know you have feelings for her.

So what?

It doesn't matter.

It's His Majesty's decree.

Did I refuse?

I didn't.

I'll obey the order.

You're the Prince Consort,

but you've been quite close to her.

It'll not only give our rivals an excuse to criticize

but affect the investigation.

You have to stay sober and look at the bigger picture.

Yi, think it through.

I can tell right

from wrong.

It's raining.

Don't get cold.

I was thinking about the granary,

and I didn't notice

the rain.

You don't have to

lie to me.

It's been seven years.

We've been through a lot together.

You don't have to

be strong in front of me.

I was just thinking

that Sister wouldn't hand over the account book.

I'll help you

- to persuade... - Please don't.

We had a deal before getting married.

I can tell you

my strategy,

but you'll stay out of it.

Aunt!

Mother!

Mother!

Mother! Mother!

Mother!

Zhou Yanyu,

I'd marry anyone else except you.

As long as I'm still alive,

I'll avenge my family!

If you marry me,

you'll get into trouble.

I have a secret

that I've never told anyone before.

Lady Zhou

is not my mother.

She not only killed my mother

but wants to kill me.

Lord Zhou raised and taught me.

I'll eliminate the traitors,

even if my family has to fall.

We have

a shared purpose.

I've given my heart

to Chuyi in this life.

Even if he's dead,

I won't fall in love with anyone else.

Yunxi,

do you remember I once fell into an icy pool?

My body was damaged.

I'll never be able to

have children.

So, from now on,

Xiao Chuyi's child will be my child.

If I don't treat his child well,

I'll be punished by God.

There's another thing.

If you promise me this,

I'll marry you.

- I'll promise anything. - I can tell you

my revenge plan,

but don't help me.

I don't want to drag you down.

Yunxi.

You've had a really hard time.

As your husband,

I can't let you go through this alone.

Yanyu.

You know me well.

I'll never back out,

whether it's avenging my family,

breaking up with Xiao Chuyi,

or

fulfilling my promise to you.

The granary

is the core of the political in-fighting,

and it's dangerous.

Standing out at this point

is like dancing on a knife edge.

If you fall, you'll be cut into pieces.

I understand.

I've waited for seven years.

Now that we've made some progress,

I can't give up at this point.

However,

you know it's a political in-fighting,

so you should stay out of it.

You can't ruin the good reputation you've earned all these years.

Yunxi,

don't feel sorry or guilty for me.

I'm willing to do

anything for you.

As the Grand Tutor,

I shouldn't favor one side in the embezzlement case

and let His Majesty down.

I'm tired.

Let's go back.

- My Lady. - My Lady.

Lu Yunxi,

it's only been a few days,

and you've earned everyone's favor.

You even want the account book.

Stop dreaming.

Sister.

Don't throw it!

Because of your pretty face,

both Xiao Chuyi and Brother have been defending you.

Che is a good boy.

You don't deserve to be his mother.

You have everything.

Why are you still trying to steal my position?

Sister.

Do you know why

Yanru doesn't want to come home?

He doesn't care about money or fame.

He wants to be free.

However, Mother has been strict with him.

She had high expectations

and forced him to take exams

and manage the family.

He's sick of Mother

and her loyal daughter-in-law.

Sister.

He told you

he'd take you away, didn't he?

If you want it,

(Zhou's Granary)

you'll have a husband and children

who love you.

Three Character Classic?

It's too late.

Besides,

who are you to judge my decisions?

You...

A shameless woman who got married twice

should drown in the pool!

She caught a cold in the water dungeon,

and she was shocked and inhaled water today.

The cold must be expelled from her body.

I'll get some medicine.

Thanks.

Yunxi.

I just saved your life.

Why are you so eager to get rid of me?

General, I'll never forget

what you did.

Never mind.

Doctor Wu prepared the herbal bath for you.

It's good for your health.

Now that you're awake,

I'll leave.

Yi.

Don't come in!

I have to tell you this right now.

Get out!

I sent someone to investigate Lu Yunxi.

She was in exile with Zhou Yanyu for four years.

After she came back, she was very cautious,

but Lady Zhou never liked her.

However, since you came back,

she's been promoted.

Don't you think

Lady Zhou is using your love for her

to deal with you?

Father has always favored civil official.

If we can't get solid evidence,

Prince Su and you

will lose my father's trust.

Why are you coughing?

Is it because of

the old wound?

Yes, the wound still hurts.

Get out!

Well, rest well.

Her Highness said...

I can't believe you're taking it seriously.

At least your wife-to-be

really cares about

and loves you.

That's true.

Her Highness is candid,

friendly, and adorable.

As your sister-in-law,

I hope

you can cherish this precious marriage.

You're right.

You keep saying she's your wife.

But why are you ignoring her actions?

I'll support all her decisions

and actions.

Support?

Can you protect her?

What about you?

We lived in peace for seven years.

Since you came back, you've been hurting her.

What else can you do?

You should stay away from her

instead of criticizing me.

Your Highness.

Mother.

His Highness asked me to tell you

he's not feeling well and can't go out.

If you have anything,

just tell me.

Yanyu.

You've been an impartial official.

I don't want you to get involved

because I want to protect you.

If His Highness is not feeling well,

I'll visit him in person.

Is His Highness involved in the embezzlement?

Everyone knows

we helped His Highness

to become the Crown Prince,

and you're his teacher.

It's too late

to dissociate yourself.

His Majesty is investigating it

because he wants to give the frontline soldiers an explanation

and warn the people behind the adulteration

to set an example.

He won't punish the Zhou Family.

Mother,

just follow His Majesty's guidance

and find a scapegoat.

It's an important issue.

If we can't solve this,

our family will be in trouble.

Mother,

Father once told me it wasn't

our properties but our people

that made our family

thrive.

If I get His Majesty's full trust,

I'll be able to protect you and our family.

My wife just took over the granary.

She's still new to this.

Mother, please help her out.

How dare he defy me

for Lu Yunxi?

You're all love-struck fools!

You want to control me.

Then don't blame me for having no mercy!

(Zhou's Mansion)

Mother, you've been ill for a few days.

Maybe I should ask Yanyu to summon Doctor Chen.

It's because of my anxiety.

If you really care about me,

why don't you help me solve the problem?

♪Across mountains♪

♪Sad songs echo in the air♪

♪Talking to the moon♪

♪It changes like my mood♪

♪On the riverbank♪

♪We said goodbye♪

♪Wishing you'd come back to me♪

♪But you never answered♪

♪My cries♪

♪And sighs♪

♪Are buried in the snow♪

♪Horses run♪

♪Into my dreams♪

♪And I see you again♪

♪You left♪

♪Broke my heart♪

♪Wish you could hold me in your arms♪

♪Even your name♪

♪Is a forbidden word♪

♪I've traveled a thousand miles♪

♪Only to keep the moon in sight♪

♪For it once shone upon your face♪

♪When you looked at me in the eye♪

♪I've said goodbye a thousand times♪

♪Only to call your name again♪

♪For it's the only thing♪

♪I'll never forget♪

♪Till the day that I die♪

♪My cries♪

♪And sighs♪

♪Are buried in the snow♪

♪Horses run♪

♪Into my dreams♪

♪And I see you again♪

♪You left♪

♪Broke my heart♪

♪Wish you could hold me in your arms♪

♪Even your name♪

♪Is a forbidden word♪

♪I've traveled a thousand miles♪

♪Only to keep the moon in sight♪

♪For it once shone upon your face♪

♪When you looked at me in the eye♪

♪I've said goodbye a thousand times♪

♪Only to call your name again♪

♪For it's the only thing♪

♪I'll never forget♪

♪Till the day that I die♪