All language subtitles for STAR547
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:53,160 --> 00:01:02,140
ใใใฃใใใใพใใใไบ็ดใฎใๅฎขๆงใงใใ?ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใใใกใใซใฉใใใ
2
00:01:09,880 --> 00:01:14,040
ใๅฎขๆงใฏๅฝๅบใฎใๅฉ็จใฏๅใใฆใงใใ?ใใใใจใใใใใพใใ
3
00:01:15,480 --> 00:01:22,300
ๅฝๅบใฏ็งใ็ณๅใใชใใๅฟใ่พผใใฆใตใผใในใใใฆใใใ ใใ้ขจไฟๅบใงใใใใพใใ
4
00:01:23,620 --> 00:01:31,260
ใฏใกใใใใฌใคใฎๅณใใๅฎขๆงใฎใๆฐๅใซใใฃใฆใใคใงใ่ช็ฑใซใใฌใคใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใซใชใฃใฆใใใพใใ
5
00:01:32,320 --> 00:01:36,720
้ ็ชใซใๆกๅ
ใใพใใใใ?ใใใใพใใพใใใ
6
00:01:37,860 --> 00:01:48,580
1ใคใ ใ็ขบ่ชใใฆใใใ ใใใใฎใงใใใๅฝๅบใฏๆฌ็ช่ก็บใฏ็ฆๆญขใจใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
7
00:01:52,360 --> 00:01:54,480
ใใใงใฏใๆๅใฎใใฌใคใใๆกๅ
ใใใใพใใ
8
00:01:57,340 --> 00:01:59,040
ใใใงใฏใใใกใใใ่ฆงใใ ใใใ
9
00:02:04,040 --> 00:02:18,510
ๅคฑ็คผใใพใใ
10
00:02:20,850 --> 00:02:25,510
ใชใใๅๅใชใคใซใใใตใผใธ30ๅใณใผในใงใใญใใใใใใ้กใใใพใใ
11
00:02:26,170 --> 00:02:26,530
ใ้กใใใพใใ
12
00:02:27,090 --> 00:02:31,190
ใใฎใณใผในใฏใใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใชใใใใใใตใผใธใใพใใฆ
13
00:02:31,190 --> 00:02:34,810
ไฝๅ
ใซๆบใพใฃใ่ๅป็ฉใไฝใฎๅคใธๅบใใใใใใพใใ
14
00:02:35,690 --> 00:02:40,330
ๅๆฅๆฆใๅ็ใใใใจใซใใฃใฆ็ทๆงๆฉ่ฝใๅๅพฉใใพใใ
15
00:02:41,690 --> 00:02:43,210
ใงใฏใใๆกๅ
ใใพใใญใ
16
00:02:47,670 --> 00:02:49,290
ใใกใ้ ญใใฆใใใ ใใฆใ
17
00:03:03,230 --> 00:03:04,730
ๅคฑ็คผใใพใใ
18
00:03:37,510 --> 00:03:38,230
ๅคฑ็คผใใพใใ
19
00:03:38,230 --> 00:03:39,270
ๅ้ตใใใใงใใ?
20
00:03:40,330 --> 00:03:41,750
ใใใใๆฐๆใกใงใใ
21
00:03:55,400 --> 00:04:02,170
ๅคฑ็คผใใพใใ
22
00:04:13,880 --> 00:04:26,570
ใฉใใใพใใ?
23
00:04:29,250 --> 00:04:30,490
ๅคงไธๅคซใงใใ?
24
00:04:30,950 --> 00:04:31,930
ๅคงไธๅคซใงใใ
25
00:04:31,930 --> 00:04:33,930
ๅคงไธๅคซใงใใ
26
00:04:48,410 --> 00:04:49,690
่ใใชใใงใใ?
27
00:04:51,750 --> 00:04:53,150
่ใใชใใงใใ
28
00:04:55,030 --> 00:04:55,590
ใฏใใ
29
00:06:17,250 --> 00:06:19,610
็งใใใใกใใฃใจ้ใใฆใใใ ใใพใใ?
30
00:06:20,010 --> 00:06:20,110
ใใใ
31
00:06:20,110 --> 00:06:23,050
ใกใใฃใจ...
32
00:06:23,050 --> 00:06:38,600
ใใใฏใใใใ็ฒใใๅบใใใใจใใใชใใงใใใ
33
00:07:10,070 --> 00:07:12,030
ใใกใใใ ใใถๅใฃใฆใพใใญใ
34
00:08:10,840 --> 00:08:14,180
ใฏใใๅคใใพใใญใ้ๅใใซใ้กใใใพใใ
35
00:08:16,000 --> 00:08:17,620
ใใใๅคใใพใใ?
36
00:08:18,040 --> 00:08:19,100
ใใฎใพใพใงใ้กใใใพใใ
37
00:08:21,400 --> 00:08:21,680
ใฏใใ
38
00:08:33,490 --> 00:08:35,590
ใงใฏใๅคใใฆใใใ ใใฆใ
39
00:08:36,480 --> 00:08:37,810
ๆจชใซใ้กใใใพใใ
40
00:08:39,210 --> 00:08:40,350
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
41
00:09:56,730 --> 00:09:57,640
ๅคงไธๅคซใงใใ?
42
00:09:59,060 --> 00:10:19,320
ใใฃใทใใชใคใซใคใใฆใใพใใญใ
43
00:11:22,480 --> 00:11:24,880
ใ ใใถใปใใใฆใใพใใใญใ
44
00:11:30,150 --> 00:11:31,930
ๆฌกใใ้กใๅผใใพใใญใ
45
00:14:25,330 --> 00:14:27,310
ใ ใใถๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใพใใใญใ
46
00:15:59,230 --> 00:16:01,110
ใ ใใถๅ
ๆฐใซใชใใพใใใญใ
47
00:16:04,070 --> 00:16:07,940
ใใกใใฎๆนใ็ดๆฅใใใตใผใธใใฆใใใพใใญใ
48
00:16:11,670 --> 00:16:13,130
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ
49
00:16:37,990 --> 00:16:39,610
ๅคฑ็คผใใพใใ
50
00:16:40,830 --> 00:16:42,670
ๅคฑ็คผใใพใใ
51
00:19:16,310 --> 00:19:18,970
ใงใฏใๅ
จ็ถๅคฑ็คผใฎใใใตใผใธใใฆใใใพใใญใ
52
00:19:19,890 --> 00:19:21,530
ๅคฑ็คผใใพใใ
53
00:20:43,600 --> 00:20:44,420
ใใ ใงใใ?
54
00:20:48,360 --> 00:20:48,920
ๅคฑ็คผใใพใใ
55
00:21:19,360 --> 00:21:22,620
ใใกใใ็ทๆงๆฉ่ฝใฎๅๅพฉๅนๆใใใใใพใใฎใงใ
56
00:22:02,280 --> 00:22:03,920
ๅคฑ็คผใใพใใ
57
00:24:28,970 --> 00:24:32,270
ใใกใๅดใใ ใใถๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใพใใใญใ
58
00:24:55,090 --> 00:24:57,210
ใใใตใผใธใซใใฅใผในใฏใใใใงใใ?
59
00:24:59,570 --> 00:25:00,570
ใใใใงใใใฉใ
60
00:25:01,570 --> 00:25:03,390
ใใฃใกใ่ฏใใใใงใใ
61
00:25:05,340 --> 00:25:06,490
ใใใงใใใ
62
00:25:07,170 --> 00:25:08,110
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
63
00:25:09,330 --> 00:25:11,450
ใใใงใใใ
64
00:26:21,440 --> 00:26:23,140
ใใใใใฃใฑใๅบใพใใใญใ
65
00:26:41,770 --> 00:26:43,170
ใงใฏใๆญใใฆใใใพใใญใ
66
00:27:03,500 --> 00:27:04,660
ใใใใงใใใ?
67
00:27:06,300 --> 00:27:07,960
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใญใ
68
00:27:13,120 --> 00:27:13,540
ใใใใจใใใใใพใใ
69
00:27:34,730 --> 00:27:36,990
ใใใงใฏใใใใตใผใธ็ถใใฆใใใพใใญใ
70
00:28:20,340 --> 00:28:21,660
ใๅพ
ใใใใพใใใ
71
00:28:22,260 --> 00:28:22,860
ใชใใงใใ
72
00:28:25,180 --> 00:28:26,100
ๅคฑ็คผใใพใใ
73
00:28:28,560 --> 00:28:31,040
ใใใใญใ้
ใใชใฃใฆใๅพ
ใฃใ?
74
00:28:31,680 --> 00:28:33,080
ใใใใใใชๅพ
ใใชใใงใใใ
75
00:28:33,740 --> 00:28:34,540
ใใใฃใใ
76
00:32:56,200 --> 00:32:58,060
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
77
00:33:48,910 --> 00:33:50,230
่กใฃใฆใใพใใญใ
78
00:35:41,120 --> 00:35:42,040
ๅฃฐๅบใฆใใ
79
00:35:43,100 --> 00:35:44,420
ไปไธใๅฅฝใใชใใ ใญใ
80
00:35:45,200 --> 00:35:45,440
ใฏใใ
81
00:39:15,140 --> 00:39:16,360
ใใฎใใงใใฃใณๅคงๅฅฝใใ
82
00:39:50,450 --> 00:39:52,110
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
83
00:40:57,570 --> 00:40:58,550
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
84
00:41:55,600 --> 00:41:57,460
ใใใใใฃใฑใๅบใใญใ
85
00:42:19,850 --> 00:42:21,750
ใใใๅฌใใใใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆใ
86
00:42:46,750 --> 00:42:47,650
ๅทใใใชใ?
87
00:43:12,780 --> 00:43:14,640
ใใฃใจใกใใกใใดใใดใใ ใฃใใญใ
88
00:43:18,680 --> 00:43:19,700
ๆฐๆใกใใใฃใ?
89
00:43:26,600 --> 00:43:27,860
ๅ่ฉๆธใใฆใใใ?
90
00:43:29,440 --> 00:43:30,860
ใพใ้ใณใซๆฅใฆใญใ
91
00:43:46,350 --> 00:43:47,190
ใใฃใฑใใ
92
00:43:47,830 --> 00:43:49,150
ใใใ ใใพใผใใ
93
00:43:56,420 --> 00:43:57,480
ๅใซใใฉใใใฆ?
94
00:43:59,500 --> 00:44:00,880
ใใฃใกใงใฉใใใฆ?
95
00:47:08,450 --> 00:47:11,290
ใใฃใฑใใ
96
00:47:20,910 --> 00:47:21,930
ใใใใใใใ
97
00:48:03,400 --> 00:48:03,800
ใใฃใฑใใ
98
00:48:03,800 --> 00:48:04,880
ใชใใใกใใฟใ ใฃใฆใใใ
99
00:48:07,840 --> 00:48:08,740
ใใฃใกใซใฉใใใฆ?
100
00:48:10,400 --> 00:48:11,000
ใใฃใกใซใฉใใใฆ?
101
00:48:13,620 --> 00:48:14,540
ใใฃใฑใ?
102
00:48:25,510 --> 00:48:26,230
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใ
103
00:49:30,640 --> 00:49:42,200
ใใฃใฑใใ
104
00:49:57,520 --> 00:51:10,730
ใใฃใฑใใ
105
00:52:10,790 --> 00:52:18,290
ใใฃใฑใใ
106
00:52:23,480 --> 00:52:28,350
ใใฃใฑใใ
107
00:52:34,870 --> 00:52:42,980
ใใใฏใใใใใ
108
00:52:43,040 --> 00:52:53,260
ใใใใใ
109
00:53:19,960 --> 00:53:21,360
ใใฃใฑใใ
110
00:53:21,360 --> 00:53:21,720
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
111
00:53:23,300 --> 00:53:23,840
ใใฃใฑใใ
112
00:53:24,100 --> 00:53:24,980
ใใฃใฑใใ
113
00:53:40,280 --> 00:53:53,770
ใใฃใฑใใ
114
00:54:16,260 --> 00:54:18,220
ใใฃใฑใใ
115
00:54:35,110 --> 00:54:35,670
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
116
00:54:36,450 --> 00:54:37,050
ใใซใ ใใ
117
00:54:55,400 --> 00:54:56,420
ใใซใ ใใใใชใ?
118
00:54:58,140 --> 00:54:59,140
ใใซใ ใใฃใฆ่ใใใ?
119
00:55:00,240 --> 00:55:01,600
ใใใญใฃใฆใใซใ ใใฃใฆ่ใใใ?
120
00:55:03,780 --> 00:55:04,620
ใใใญใฃใฆ่ใใใ?
121
00:56:46,360 --> 00:56:48,500
ใใใญใฃใฆ่ใใใ?
122
00:56:48,500 --> 00:57:11,870
ใใซใ ใใฃใฆ่ใใใ?
123
00:57:12,030 --> 00:57:42,380
ใใซใ ใใฃใฆ่ใใใ?
124
00:57:42,380 --> 00:58:04,760
ใใฃใฑใใ
125
00:58:37,910 --> 00:58:40,170
ใกใใกใๅบใใจใใกใชใใ ใใ
126
00:59:11,010 --> 00:59:11,630
ใใฃใฑใใ
127
00:59:13,190 --> 00:59:14,030
ใใใใใใใ
128
00:59:23,510 --> 00:59:24,630
ใใใใใฃใฑใใ
129
00:59:47,050 --> 00:59:49,090
ใใใๅคงใใใชใฃใใชใ
130
01:02:11,610 --> 01:02:27,690
ใใฃใฑใใ
131
01:02:27,710 --> 01:02:29,830
ใใฃใฑใใ
132
01:02:29,830 --> 01:02:31,850
ใใฃใฑใใ
133
01:02:32,450 --> 01:02:35,110
ใใฃใฑใใ
134
01:03:19,120 --> 01:04:29,970
ใใฃใฑใใ
135
01:04:29,970 --> 01:04:30,830
ใใใซใใฆใใ ใใใ
136
01:04:31,110 --> 01:04:32,990
ๆๅใฎๆใงใใ
137
01:04:46,180 --> 01:04:47,980
ใใคใ้ใฃใฑใใ ใใงใใ
138
01:05:01,740 --> 01:05:07,600
ใใฟใพใใใใชใใงใใ
139
01:05:08,240 --> 01:05:10,060
ใใฃใฑใๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใ ใใใญใ
140
01:05:11,920 --> 01:05:13,920
1ๆฅๅพ
141
01:06:41,580 --> 01:06:43,740
ใงใฏใใกใใธใฉใใใ
142
01:06:45,020 --> 01:06:46,460
ๆใใชใใงใใ?
143
01:06:47,620 --> 01:06:49,520
่ถ
ใใๆใใงใใ
144
01:07:07,180 --> 01:07:08,960
ๆใใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
145
01:07:52,370 --> 01:07:53,550
ๅคฑ็คผใใพใใ
146
01:09:54,420 --> 01:09:55,820
ๆฐไปใๅฅฝใใงใใ?
147
01:09:56,380 --> 01:09:57,520
ๅคงๅฅฝใใงใใ
148
01:09:59,660 --> 01:10:03,140
ใใฃใฑใใใพใใญใ
149
01:10:36,170 --> 01:10:38,190
ใใใๆฐๆใกๅคงใใใชใฃใฆใใ
150
01:12:28,680 --> 01:12:30,000
ๆฐๆใกใใใงใใ
151
01:12:34,780 --> 01:12:36,240
็งใๆฐๆใกใใใงใใ
152
01:14:36,230 --> 01:14:36,670
ๆฐๆใกใใใงใใ
153
01:14:36,670 --> 01:14:38,430
ใใใๆฐๆใกใใใใชใฃใฆใใ
154
01:17:47,210 --> 01:17:48,850
100%ๆฐๆใกใใใงใใ?
155
01:17:50,230 --> 01:17:51,910
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใงใใ
156
01:22:48,640 --> 01:22:50,260
ๆฐๆใกใใใงใใญ
157
01:22:58,270 --> 01:23:01,070
ๆ
ขๆ
ขๅฑiko
158
01:23:25,330 --> 01:23:25,690
ใใใงใใ?
159
01:23:28,130 --> 01:23:29,790
้ณๅฃฐๅคงไธๅคซใงใใ
160
01:23:29,850 --> 01:23:30,510
ใใกใงใใ
161
01:23:31,130 --> 01:23:32,130
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใ
162
01:23:32,610 --> 01:23:33,970
้ณๅฃฐใง่จใฃใฆใฟใใใใใใ
163
01:23:34,950 --> 01:23:35,430
ใใ?
164
01:23:36,650 --> 01:23:38,070
ใใซใ ใๅคงไธๅคซใงใใ
165
01:23:42,670 --> 01:23:51,600
ๅ
ใซๆฎใใฆใใ ใใใ
166
01:23:53,680 --> 01:23:54,900
ใใกใงใใ
167
01:23:56,100 --> 01:23:57,020
่ช็ถใ ใใ
168
01:23:58,400 --> 01:23:59,580
้ ใใงใใฆใใ ใใใ
169
01:24:04,360 --> 01:24:06,240
ๅคงไธๅคซใงใใ?
170
01:24:07,000 --> 01:24:08,020
ๅคงไธๅคซใงใใ
171
01:24:53,060 --> 01:24:55,400
ๅคงไธๅคซใงใใ
172
01:24:55,400 --> 01:24:55,440
ๆใใ else
173
01:25:09,420 --> 01:25:10,380
็งใ่
ใไผธใฐใใใ
174
01:25:15,120 --> 01:25:15,880
่กใใฐๅคงไธๅคซใงใใ
175
01:25:18,820 --> 01:25:19,620
ไปๅบฆใฏ่จใใฟใๅคงไบใงใใ
176
01:25:22,020 --> 01:25:23,520
ๆฐใใคใใฆใใ ใใๅงใ
177
01:25:38,200 --> 01:25:38,680
โฆ
178
01:25:38,680 --> 01:25:40,040
ใใฃใจๅใซๆฐใฅใใฎๅ
ฅใฃใฆใใพใใใ
179
01:25:40,040 --> 01:25:40,620
ใปใชใใชใ...
180
01:25:41,940 --> 01:25:42,420
ใใใใใใชใ...
181
01:25:42,420 --> 01:26:20,380
ไธ็ทใซไผๆฉใใฆใใ ใใใ
182
01:26:20,380 --> 01:26:20,460
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
183
01:27:50,670 --> 01:27:51,850
ใใใฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ
184
01:28:01,740 --> 01:28:03,460
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
185
01:28:03,460 --> 01:28:03,520
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
186
01:29:29,890 --> 01:29:47,890
ใใผใ!
187
01:29:47,930 --> 01:30:49,220
ใใผใ!
188
01:30:59,250 --> 01:31:00,050
ใใผใ!
189
01:31:01,130 --> 01:31:01,650
ใใผใ!
190
01:31:02,470 --> 01:31:05,970
ใใผใ!
191
01:31:12,000 --> 01:31:13,560
ๅ
จ้จใงใใใใ!
192
01:31:14,910 --> 01:31:15,420
ใญใ!
193
01:31:16,240 --> 01:31:17,620
ๆๆธใใใชใใใใใ!
194
01:31:18,420 --> 01:31:20,780
ใใใใ่งฆใใฆใ?
195
01:31:23,040 --> 01:31:25,180
ๆปใฃใฆ...
196
01:31:26,550 --> 01:31:28,470
ใชใใๅฏใฆใชใ...
197
01:31:33,300 --> 01:31:34,500
ใใ...
198
01:31:34,500 --> 01:31:35,560
ใใฃใจใใฆใใใงใใ?
199
01:31:37,220 --> 01:31:38,400
ใใ...
200
01:31:38,400 --> 01:31:41,220
ใใ1ๅใใคๅ
ฅใฃใกใใ...
201
01:31:41,220 --> 01:31:44,320
ใใ...
202
01:31:55,760 --> 01:31:58,680
ใใ...
203
01:31:58,680 --> 01:31:58,780
ใใ...
204
01:31:58,780 --> 01:31:59,760
ใใ...
205
01:31:59,760 --> 01:31:59,940
ใใ...
206
01:31:59,940 --> 01:32:00,500
ใใ...
207
01:32:08,160 --> 01:32:08,840
ใใ...
208
01:32:08,840 --> 01:32:09,420
ใใ...
209
01:32:35,420 --> 01:32:37,440
ใใ...
210
01:32:37,440 --> 01:33:11,540
ใๅฌขใใใฃใ...
211
01:33:11,540 --> 01:33:38,330
ใใ?
212
01:34:26,250 --> 01:34:28,950
ๆฉใใ่ตทใใฆใใ
213
01:34:34,010 --> 01:34:43,450
ใปใใๆใฃใฆใ
214
01:34:43,450 --> 01:35:01,470
ใใฎไบบใใใใชใฃใ
215
01:35:01,470 --> 01:35:01,730
ใใใใ ใ
216
01:35:16,540 --> 01:35:18,580
็ฉใฟๅบใใฆใฃใฆใใชใซใ
217
01:35:38,350 --> 01:35:40,430
ๅฏๅใฎไบบใซๆใใใกใใใ
218
01:36:02,760 --> 01:36:03,880
ใใใฐใใฏใ
219
01:36:06,180 --> 01:36:07,180
ๅคฑ็คผใใพใใ
220
01:36:39,450 --> 01:36:41,650
ใๅฎขๆงใMใชใใงใใ?
221
01:36:47,490 --> 01:36:52,390
ใใใใใฉใใใใMใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใใงใใ?
222
01:38:30,230 --> 01:38:30,630
ใฏใ
223
01:38:30,630 --> 01:38:32,130
ใใใชใซใใใฆใๆฐๆใกใใใฎ?
224
01:38:51,250 --> 01:38:53,090
ใใฃใฑใใคใญใฃใฆใใ
225
01:39:06,220 --> 01:39:07,980
ๅบๆฟๅผทใใฎๅฅฝใใชใฎ?
226
01:39:12,480 --> 01:39:15,440
ใใใใใใฃใจๅบๆฟใใคใใใใจใใฆใใใ
227
01:39:20,490 --> 01:39:21,370
ๆใๆใใใ?
228
01:40:17,760 --> 01:40:20,260
ใกใในใใใใใใ ใใใซใชใฃใกใใฃใใ
229
01:40:26,140 --> 01:40:28,560
ใใใใๆฌกใใกใใกใใซใใใใใฆใใใใญ
230
01:40:59,780 --> 01:41:03,560
ใใใชใซใใใใ็ทไน
ใใถใใซ่ฆใ
231
01:43:32,380 --> 01:43:33,880
ใคใฐใใใฃใฆใกใใฝใๅบใฆ
232
01:43:33,880 --> 01:44:16,310
ใใฃใใใกใใฝใใใฃใฆใใ
233
01:44:16,310 --> 01:44:21,610
ใปใใใใใชใซใชใฃใฆใใ
234
01:44:47,120 --> 01:44:48,240
ๆฐๆใกใใ?
235
01:44:49,380 --> 01:44:51,320
ใใฃใใใใกใใกๅฃฒใฃใฆใใ
236
01:44:55,620 --> 01:44:57,180
ใใใใ้ณ
237
01:45:06,780 --> 01:45:07,660
ๅคๆ
238
01:45:09,380 --> 01:45:11,080
ๆฌๅฝใซๅคๆ
ใกใใฝ
239
01:45:13,240 --> 01:45:14,200
ๅคๆ
240
01:45:14,200 --> 01:45:18,420
ๅคๆ
ใฃใฆ่จใใใฆใใใใชใฃใฆใใฎ?
241
01:45:19,080 --> 01:45:20,560
ๆฌๅฝใซๅคๆ
ใ ใญ
242
01:45:34,620 --> 01:45:36,460
ใชใใใงใใใชใใใงใใใ?
243
01:45:37,940 --> 01:45:39,580
ใณใฑใงใใใใใชใใใงใใใ?
244
01:45:41,320 --> 01:45:42,580
ๅคๆ
ใกใใฝ
245
01:45:58,970 --> 01:46:00,750
ใใฃใใจ่กใใชใใใ
246
01:46:07,030 --> 01:46:09,550
ๆฉใ่กใใชใใใ
247
01:46:10,370 --> 01:46:12,550
ไปใฎใงใใใง่กใใชใใใ
248
01:46:15,650 --> 01:46:16,530
ๅคๆ
249
01:46:21,450 --> 01:46:23,750
ๆฉใ่กใใชใใใ
250
01:46:26,130 --> 01:46:27,650
ใใ่กใใใใงใ
251
01:46:40,090 --> 01:46:41,910
ใใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
252
01:46:42,410 --> 01:46:43,890
ใใฎๅคๆ
ใกใใฝ
253
01:46:44,750 --> 01:46:46,570
ใใฃใจๅบใใชใใใ
254
01:46:49,730 --> 01:46:50,830
ใใฃใจๅบใใฃใฆ
255
01:47:00,350 --> 01:47:02,630
ใใฃใจๅบใใชใใใ
256
01:47:10,710 --> 01:47:13,030
ใใฃใใ
257
01:47:22,380 --> 01:47:28,720
ใชใซใใ?
258
01:47:29,740 --> 01:47:31,780
ๆฐๆใกๆชใ
259
01:47:33,580 --> 01:47:34,560
ๅคๆ
260
01:47:35,480 --> 01:47:38,020
ใชใใง้ๆญขไปฅๅคใซใใใชใซใใใซๅบใใฎ?
261
01:47:47,760 --> 01:47:49,320
ใพใ้ใใงใใใใใญ
262
01:47:49,320 --> 01:47:50,580
ใใฎๅคๆ
ใกใใฝ
263
01:48:12,160 --> 01:48:13,380
ใไธปไบบๆง
264
01:48:14,140 --> 01:48:16,540
ไปๆฅใใใชใใใฃใฑใๅฏๆใใฃใฆใใ ใใ
265
01:48:18,880 --> 01:48:19,260
ใ้กใใใพใ
266
01:48:24,860 --> 01:48:26,020
ๅฏๆใใฃใฆใใใใ
267
01:48:53,280 --> 01:48:55,580
ไปใปใใจใซใกใใฝใฏๅฅฝใใชใใ ใช
268
01:49:02,300 --> 01:49:05,800
ใใคใใฟใใใซใๅฐปๆฏใใชใใ
269
01:49:13,620 --> 01:49:16,180
ใใฃใก่ฆใชใใ
270
01:49:23,230 --> 01:49:24,490
ๆใใใใ
271
01:49:37,060 --> 01:49:39,380
ใๅใๅฅฝใใงใชใใ่ฆใใใ
272
01:49:39,930 --> 01:49:41,960
ใใใใใชใซใชใฃใกใใ
273
01:49:45,810 --> 01:49:47,810
ใใใฏใพใ ใ ใญใ
274
01:49:55,520 --> 01:49:56,520
ไธใ ใใ
275
01:50:29,310 --> 01:50:30,850
ใปใใใ่ค็พใ ใ
276
01:50:31,750 --> 01:50:32,470
ๅฃ้ใใใ
277
01:50:36,200 --> 01:50:37,120
ไธใ ใใฆใ
278
01:50:45,560 --> 01:50:46,440
็พๅณใใใใช?
279
01:50:49,900 --> 01:50:50,720
ใใใใใปใใ
280
01:50:51,940 --> 01:50:54,060
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใช...
281
01:50:57,200 --> 01:50:58,480
ใใใฆใใชใ้ชใ
282
01:50:59,900 --> 01:51:01,180
่ใใฆ็ถบ้บใซใใใ
283
01:51:12,690 --> 01:51:13,810
ใฏใ...
284
01:51:13,810 --> 01:51:32,490
ใฏใ...
285
01:51:32,490 --> 01:51:35,430
ใฏใ...
286
01:51:35,430 --> 01:52:31,800
ใฏใ...
287
01:52:31,800 --> 01:52:32,920
ใใฃใจ่ใใใใ ใใใ
288
01:52:40,700 --> 01:52:41,540
็ฌใฟใใใ
289
01:53:34,590 --> 01:53:35,490
ใฏใ...
290
01:53:35,490 --> 01:53:41,350
ใฏใ...
291
01:53:41,350 --> 01:53:41,390
ใฏใ...
292
01:53:41,390 --> 01:53:43,170
ใใใใ้ณใใฃใฑใๅบใฆใชใใฎ?
293
01:53:43,410 --> 01:53:54,050
ใฏใ...
294
01:53:54,050 --> 01:53:55,350
ใฏใ...
295
01:53:55,350 --> 01:54:05,580
ใฏใ...
296
01:54:17,140 --> 01:54:17,700
ใฏใ...
297
01:54:17,700 --> 01:54:19,240
ไปใฏๆผใๅฏใใใใใใฎใ?
298
01:54:19,600 --> 01:54:20,160
ใฏใใ
299
01:54:26,390 --> 01:54:27,390
ใฏใ...
300
01:54:27,390 --> 01:54:28,630
ใฏใ...
301
01:54:28,630 --> 01:54:29,330
ใฏใ...
302
01:54:29,330 --> 01:54:31,770
ใฏใ...
303
01:54:31,770 --> 01:54:33,230
ใฏใ...
304
01:54:33,230 --> 01:54:51,660
ใฏใ...
305
01:54:51,660 --> 01:54:52,800
ใฏใ...
306
01:54:55,840 --> 01:54:57,920
ใฏใ...
307
01:54:57,920 --> 01:54:58,720
ใฏใ...
308
01:54:58,720 --> 01:55:03,440
ใฏใ...
309
01:55:13,700 --> 01:55:17,020
ใฏใ...
310
01:55:17,020 --> 01:55:18,200
ใใใงใฏใใกใ ใใ
311
01:55:32,900 --> 01:55:34,660
ใใใ...
312
01:55:34,660 --> 01:55:36,900
ใใฃใจ่ฏใใใจใใฆใใใ
313
01:55:45,640 --> 01:55:47,500
ใใฃใจ...
314
01:55:54,150 --> 01:55:55,250
ใใฃใจ...
315
01:56:05,920 --> 01:56:06,940
ใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ
316
01:56:07,120 --> 01:56:08,620
ใไธปไบบใใใ...
317
01:56:09,440 --> 01:56:10,340
่จใใชใใใ
318
01:56:12,740 --> 01:56:14,340
ใไธปไบบๆง...
319
01:56:15,320 --> 01:56:16,040
่ฆใฆใใ ใใใ
320
01:56:20,260 --> 01:56:21,420
ใฉใ่ฆใฆใปใใใฎ?
321
01:56:55,110 --> 01:56:55,690
ใใใ?
322
01:56:59,010 --> 01:57:01,710
ใฉใฃใก่ฆใฆใใใใใใฎ?
323
01:57:08,260 --> 01:57:11,180
ใใใใใใฃใฑใใจใใในใชใใใ...
324
01:57:22,580 --> 01:57:28,560
ใใในใชใใใใไธใใฆใใ ใใใ
325
01:57:28,900 --> 01:57:33,500
ใใ...
326
01:57:33,500 --> 01:57:36,770
ใใ...
327
01:57:36,770 --> 01:57:47,190
ใใผใ...
328
01:57:47,190 --> 01:58:03,220
ใใ...
329
01:58:15,890 --> 01:58:17,610
ใใชใๅคงๅฅฝใใ ใใ
330
01:59:14,700 --> 01:59:16,260
ใใชใใใกใใใกใๆใใใใใใ
331
01:59:33,260 --> 01:59:34,620
ๆฌกใฏใฉใใซๅฝใฆใฆใปใใ?
332
01:59:42,380 --> 01:59:44,000
่จใใชใใฆใใใกใใใใ
333
01:59:45,800 --> 01:59:46,820
ใใใซๅฝใฆใฆใปใใใ
334
02:00:29,700 --> 02:00:30,960
ๅๆใซ่กใฃใกใใใกใ ใใ
335
02:00:34,830 --> 02:00:38,210
่กใใจใใฏ่กใใใใงใใ
336
02:00:40,640 --> 02:00:41,520
ใกใใใจ่จใใใ ใฃใใ
337
02:00:59,030 --> 02:01:00,630
ใใใช็ฐกๅใซ่กใฃใกใใใ
338
02:01:00,870 --> 02:01:01,450
ใใกใ ใใ
339
02:01:22,260 --> 02:01:25,400
ๆญปใฌ็ฉดใพใง่ฆใใใใ ใ
340
02:01:27,640 --> 02:01:31,180
ใใ่ชๅใฎๆใงๅบใใใ
341
02:01:37,040 --> 02:01:38,540
็งใฎๆฅใใใใ็ฉดใ
342
02:01:39,060 --> 02:01:40,060
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใใ
343
02:01:43,260 --> 02:01:45,820
็งใฎๆฅใใใใ็ฉดใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใใ
344
02:01:48,440 --> 02:01:48,880
็งใฎๆฅใใใใ็ฉดใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใใ
345
02:01:49,820 --> 02:01:51,240
ใใ่ชๅใฎ็ฉดใใฒใจๅผใใ
346
02:02:00,260 --> 02:02:11,160
ใใฃใจใใใณใณใณใ้ใใฆ่ชๅใฎ็ฉดใ
347
02:02:14,350 --> 02:02:17,090
ใใฃใจไธญใ่ฆใใใใใใ
348
02:02:19,930 --> 02:02:21,290
ใชใณใใผใ
349
02:02:21,650 --> 02:02:23,170
ใใใใณใณใณใใทใใทใๅบใใ
350
02:02:25,770 --> 02:02:26,690
่งฆใฃใฆใฟใใ
351
02:02:36,890 --> 02:02:37,830
ใฉใใชใฃใฆใ?
352
02:02:39,410 --> 02:02:41,390
ไธ็ทใซๆณฃใใฆใพใใ
353
02:02:43,190 --> 02:02:45,970
ใใใชใซใใใใใใใฎใซ...
354
02:02:49,150 --> 02:02:51,830
็งใฎ็ฉดใฎๆใ...
355
02:02:51,830 --> 02:03:00,600
ใใชใใฎ็ฉดใๅบใใใ
356
02:03:06,420 --> 02:03:07,320
ใใฃใกๅดใ
357
02:03:10,840 --> 02:03:13,850
ใใฃใกๅดใ
358
02:03:13,850 --> 02:03:14,790
ใใฃใกๅดใ
359
02:03:23,010 --> 02:03:24,130
ใใฃใกๅดใ
360
02:03:24,910 --> 02:03:26,170
่ถณใๅบใใใ
361
02:03:26,170 --> 02:03:28,910
่ถณใๅบใใใ
362
02:03:30,990 --> 02:03:32,050
ไธกๆนๆใใใ
363
02:03:39,270 --> 02:04:42,730
่ถณใๅบใใใ
364
02:04:43,030 --> 02:04:44,070
่ฆใใใ?
365
02:04:57,220 --> 02:05:28,720
่ถณใๅบใใใ
366
02:05:35,440 --> 02:05:37,080
ใใใใกใใใจๆฟกใใใชใใ
367
02:05:39,860 --> 02:05:40,680
่ถณใๅบใใใ
368
02:06:08,650 --> 02:06:09,550
ใฉใใใฆใปใใ?
369
02:06:13,390 --> 02:06:14,510
ใฉใใใฆใปใใ?
370
02:06:28,870 --> 02:06:29,970
ๅ
ฅใใชใใฆใใใฎใ?
371
02:06:33,640 --> 02:06:34,760
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
372
02:06:36,100 --> 02:06:37,540
ใปใใจใฃใใชๅฃฐใงใใ
373
02:06:38,640 --> 02:06:39,800
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
374
02:06:53,150 --> 02:06:54,170
ใปใใใกใใใจ่ฆใใ
375
02:06:55,110 --> 02:06:55,770
ๅ
ฅใใจใ
376
02:06:56,870 --> 02:06:57,270
ใใใ
377
02:06:57,690 --> 02:06:58,090
ใใใ
378
02:06:59,050 --> 02:06:59,430
ใใใ
379
02:08:43,420 --> 02:08:44,620
ๅใ่ฏใใใใ
380
02:08:50,420 --> 02:08:56,720
ใใฃใกใ่ฏใ?
381
02:08:58,200 --> 02:08:59,620
ๅใ่ฏใใ
382
02:09:08,230 --> 02:09:09,510
ใปใใไปๅใ่ฟใใฆใใ ใใใ
383
02:09:24,260 --> 02:09:25,120
้กใ่ฆใใใฐใ
384
02:09:25,780 --> 02:09:25,840
้กใ่ฆใใใฐใ
385
02:10:11,680 --> 02:10:12,620
้กใงใใใฃใ?
386
02:10:13,520 --> 02:10:24,860
้กใงใใใฃใกใใใพใใใ
387
02:10:37,370 --> 02:10:38,210
ใใๅฅฝใใชใฎ?
388
02:10:52,820 --> 02:10:53,900
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆไฝๅบฆใ่จใฃใฆใ
389
02:10:53,940 --> 02:10:54,440
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆไฝๅบฆใ่จใฃใฆใ
390
02:10:54,780 --> 02:12:29,520
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆไฝๅบฆใ่จใฃใฆใ
391
02:12:29,540 --> 02:12:31,440
ไปๅบฆใฏใไปๅ
ฅใใงใใฏใใใใฆใใใใใ
392
02:13:53,240 --> 02:13:55,480
่ใใใใฆใใ ใใใ
393
02:14:02,620 --> 02:14:07,760
้ ๅผตใใพใใ
394
02:14:09,280 --> 02:14:10,560
ใใใใใคใใฃใใใ
395
02:14:10,580 --> 02:14:11,600
็ใใใฆใใ ใใใ
396
02:14:13,220 --> 02:14:14,420
็ใใใฆใใ ใใใ
397
02:14:21,060 --> 02:14:21,840
็ใใใใ
398
02:14:21,860 --> 02:14:22,840
ๅใ้ใใ
399
02:14:29,240 --> 02:14:29,880
็ใใใใ
400
02:14:29,880 --> 02:14:30,840
็ใใใใ
401
02:14:30,840 --> 02:14:32,480
ใใใใกใ ใ
402
02:14:34,600 --> 02:14:36,000
ใกใใผใกใ
ใใใใใ
ใใ
403
02:14:36,980 --> 02:14:38,080
ใใใใ
ใใซใคใใใ
404
02:14:46,620 --> 02:14:48,660
็ใใใใ
405
02:14:48,660 --> 02:15:00,420
็ใใใใ
406
02:15:08,810 --> 02:15:10,470
ๆฐใๅบใฆใใใจๆใฃใใ
407
02:15:30,340 --> 02:15:44,880
็ใใใใ
408
02:15:51,120 --> 02:16:01,680
ใใฃใจใใใชใใจใ
409
02:16:02,940 --> 02:16:03,700
็ใใใใ
410
02:16:23,380 --> 02:16:31,560
็ใใใใ
411
02:16:53,530 --> 02:17:07,290
็ใใใใ
412
02:17:09,090 --> 02:17:10,630
ใใใจใใ ใใใใ
413
02:17:27,030 --> 02:17:47,630
ใใใจใใ ใใใใ
414
02:17:47,630 --> 02:17:48,870
ใใใจใใ ใใใใ
415
02:17:48,870 --> 02:17:50,830
ใใใพใ
416
02:17:51,330 --> 02:17:52,350
ใใใใ
417
02:17:56,930 --> 02:17:57,270
ใฉใใพใง?
418
02:17:58,250 --> 02:18:00,930
ใใฃใจ...
419
02:19:21,120 --> 02:19:49,000
ๆฅฝใใใใฉ...
420
02:19:49,680 --> 02:19:51,820
ๅฅฝใใ ใใใใจใใใใใใใใใช...
421
02:19:54,700 --> 02:19:56,700
ใจใใใใ...
422
02:20:35,660 --> 02:20:38,460
2ไบบใฎๅคงใใใพใ ใฃใฆ็พๅณใใใ ใ...
423
02:20:44,940 --> 02:20:46,440
ใใฎใใณใใฉใใใใ?
424
02:20:49,060 --> 02:20:49,860
ใใ...
425
02:20:59,900 --> 02:21:05,640
ๅ
ฅใใใใ ใ...
426
02:22:02,330 --> 02:22:04,610
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
427
02:22:06,410 --> 02:22:09,110
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
428
02:22:15,090 --> 02:22:17,250
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
429
02:23:19,930 --> 02:23:21,770
ๅ
ฅใใใจใใกใใใจ่ฆใใใใ ใ
430
02:23:30,290 --> 02:23:33,350
ใไธปไบบๆงใใฃใฑใๆฐๆใกใๆใฃใฆใใ ใใใ
431
02:24:37,050 --> 02:24:38,230
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใ ใใ
432
02:24:38,290 --> 02:25:31,700
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
433
02:25:42,740 --> 02:25:43,620
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
434
02:25:54,180 --> 02:25:56,660
ใ่
นใๆททใใ...
435
02:27:34,340 --> 02:27:36,480
ๆฌๅฝใซใใใงใใใใใใใช...
436
02:27:43,840 --> 02:27:44,800
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
437
02:27:46,500 --> 02:27:47,560
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
438
02:27:50,100 --> 02:28:01,640
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
439
02:28:25,360 --> 02:28:26,900
ใฉใใซๅบใใใใฎ?
440
02:28:26,960 --> 02:28:29,100
ใใใใใช...
441
02:28:30,280 --> 02:28:31,960
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
442
02:28:32,120 --> 02:28:34,540
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
443
02:28:39,720 --> 02:28:41,420
ไธญใซๅบใใใใ ใ...
444
02:28:42,520 --> 02:28:44,240
ๆใใใ...
445
02:28:50,320 --> 02:28:52,640
ไธญใซๅบใใใใใใใใใ ใ...
446
02:28:54,400 --> 02:28:56,640
ใ่
นใใใ...
447
02:28:58,680 --> 02:29:00,640
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใ...
448
02:29:01,680 --> 02:29:03,080
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
449
02:29:04,660 --> 02:29:06,640
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใ...
450
02:29:11,850 --> 02:29:13,530
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใ...
451
02:29:19,700 --> 02:29:20,520
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
452
02:29:21,310 --> 02:29:37,480
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
453
02:30:44,460 --> 02:30:49,040
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
454
02:30:52,190 --> 02:30:55,370
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
455
02:31:03,400 --> 02:31:07,800
ใไธปไบบๆงใฎใใณใๅคงๅฅฝใใงใใ
456
02:31:08,800 --> 02:31:09,160
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
457
02:31:49,510 --> 02:31:50,390
ใฉใใ ?
458
02:31:51,310 --> 02:31:52,630
ๅๅผทใๆธฌใฃใฆใใใ?
459
02:31:53,810 --> 02:31:55,310
ใใใๅใใใชใใงใใ
460
02:31:55,690 --> 02:31:57,250
ใฉใใๅใใใชใ?
461
02:32:01,060 --> 02:32:03,300
ใใใพใง...
462
02:32:03,300 --> 02:32:04,900
4็ชใ ใช...
463
02:32:04,900 --> 02:32:06,200
4็ชใจ...
464
02:32:06,200 --> 02:32:06,900
ใใจ...
465
02:32:06,900 --> 02:32:08,320
ใใฎ2็ชใฎใใฎ...
466
02:32:08,320 --> 02:32:10,300
ใใฎ็ตใณใคใใใช...
467
02:32:13,340 --> 02:32:15,240
ใใฃใใๅๅผทใใชใจ...
468
02:32:15,820 --> 02:32:17,720
ๅคงๅญฆ่ใใ...
469
02:32:17,720 --> 02:32:19,240
ใฏใ...
470
02:32:20,220 --> 02:32:23,060
ๅ
็ใใกใใใจๆใใฆใใใใใใญ...
471
02:32:25,820 --> 02:32:26,700
ๅ
็...
472
02:32:26,700 --> 02:32:28,340
ๅ
็...ใกใใฃใจ...
473
02:32:28,800 --> 02:32:29,440
ใฉใใใ?
474
02:32:31,180 --> 02:32:33,240
ใใใกใใใจๅๅผทใใชใใ...
475
02:32:34,700 --> 02:32:37,540
้ไธญใใฆ...
476
02:32:48,250 --> 02:32:49,290
ใฉใใใ?
477
02:32:50,630 --> 02:32:51,670
ๅ
็...
478
02:32:51,670 --> 02:32:54,440
ใใใฆใใ...
479
02:32:54,440 --> 02:32:57,580
ๅๅผทใใชใใ...
480
02:32:57,580 --> 02:32:58,700
ไปฅไธใฏใใ...
481
02:33:00,520 --> 02:33:03,400
ๅ้จใฎๅใๅบใใใใใ ใใ...
482
02:33:04,700 --> 02:33:07,940
ๅ
็ใใใใใฃใฆๅงใพใฃใฆใใใใใ...
483
02:33:10,740 --> 02:33:11,920
ๅ
็ใ...
484
02:33:11,920 --> 02:33:14,060
ๅ้จใฎๅใๅบใใใ...
485
02:33:14,060 --> 02:33:18,320
ๅฝผๅฅณใๅคงไธๅคซใ...
486
02:33:18,320 --> 02:33:20,880
ๅ
็...ๆใใงใ...
487
02:33:21,420 --> 02:33:23,380
ๆใใใจใชใใ...
488
02:33:24,920 --> 02:33:27,380
ใใใๆฐๆใกใใใฎใใช...
489
02:33:37,460 --> 02:33:39,100
ๅคงไธๅคซใ ใใ...
490
02:33:39,100 --> 02:33:40,140
ใญ...
491
02:33:40,140 --> 02:33:43,200
ๅ
็ใ่จใใใจใ่ใใฆใใฐ...
492
02:33:43,620 --> 02:33:45,800
ๅคงๅญฆใซใใใใใ...
493
02:33:46,900 --> 02:33:49,500
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ...
494
02:33:51,540 --> 02:33:53,660
ใใใ...
495
02:34:07,220 --> 02:34:10,900
ใใใ...
496
02:34:19,550 --> 02:34:26,070
ๅ
็ใ่จใใใจใใใญ...
497
02:34:44,880 --> 02:34:47,580
ๅ
็ใ่จใใใจใใใญ...
498
02:34:47,580 --> 02:34:56,930
ใใใ...
499
02:34:59,360 --> 02:35:04,000
ๅ
็ใ่จใใใจใใ...
500
02:35:04,700 --> 02:35:06,180
ๅ
็ใ่จใใใจใใ...
501
02:35:06,180 --> 02:35:07,200
ๅ
็ใ่จใใใจ...
502
02:36:20,190 --> 02:36:23,270
ๆฌๅฝใฏๆฐๆใกใใใงใใใ...
503
02:36:24,470 --> 02:36:26,950
ๅ
็ใฎๆใใใใๆฐๆใกใใใใ ใใญ...
504
02:36:26,950 --> 02:36:28,390
ใ...
505
02:36:28,390 --> 02:36:28,470
ใ...
506
02:36:31,090 --> 02:36:31,970
ใ...
507
02:36:35,150 --> 02:36:37,830
ใใใชใซไธใซๅ
ฅใฃใฆใใฎใ...
508
02:36:38,630 --> 02:36:40,810
ใกใใฃใจใใใฏ...
509
02:36:40,810 --> 02:36:42,650
ใใฃใใ...
510
02:37:09,560 --> 02:37:11,680
ใใใชใใจใใใใฉใใชใใ ...
511
02:37:16,590 --> 02:37:18,730
ใใใชใซๆฅใใใใใใ ...
512
02:37:20,250 --> 02:37:22,530
ใฉใใใใใ ...
513
02:38:00,980 --> 02:38:10,540
ๆฌๅฝใซๆฒใใ...
514
02:38:11,240 --> 02:38:13,260
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใ...
515
02:38:22,100 --> 02:38:30,060
ใ...
516
02:39:10,770 --> 02:39:12,670
่ฆใใใใช...
517
02:39:16,500 --> 02:39:18,020
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใ...
518
02:39:23,030 --> 02:39:25,950
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใใ...
519
02:39:38,510 --> 02:39:39,390
ใ...
520
02:39:42,620 --> 02:39:44,880
ๅ
็ใ่ฆใใใงใใใ...
521
02:39:46,480 --> 02:39:48,540
่ฆใใฆใใใใ...
522
02:39:50,200 --> 02:39:52,540
ใใๅผใฃใใใฃใกใใฃใ...
523
02:39:58,810 --> 02:40:02,150
ใใใๅ
็ใฎๆฐๆใกใ ใ...
524
02:40:18,650 --> 02:40:20,770
ใ...
525
02:40:34,840 --> 02:40:36,960
ใ...
526
02:40:45,440 --> 02:40:46,550
ใ...
527
02:40:47,340 --> 02:40:47,980
ใ...
528
02:40:47,980 --> 02:40:50,540
ใ...
529
02:40:50,540 --> 02:40:58,420
ใ...
530
02:41:19,340 --> 02:41:21,620
ๅ
็ใ่จใใใจ...
531
02:41:22,820 --> 02:41:24,740
่ฆใใฆใใกใใฃใใช...
532
02:41:34,410 --> 02:41:35,290
ใใใ...
533
02:41:35,290 --> 02:41:37,410
ใใณใใใใฃใกใใใใทใงใณใซใชใฃใฆใ...
534
02:42:13,440 --> 02:42:28,690
ใใใใ ใ...
535
02:42:49,590 --> 02:42:50,950
ๅ
็ใฎ็ใฃ็ดใ...
536
02:43:03,230 --> 02:43:03,710
ใ...
537
02:43:04,990 --> 02:43:07,250
ๅ
็ใใฉใใใฆใใใใฎใ...
538
02:43:09,130 --> 02:43:10,530
ใใฃใ...
539
02:43:15,340 --> 02:43:17,200
ใใใใใใใ...
540
02:43:17,200 --> 02:43:19,670
ใ...
541
02:43:19,670 --> 02:43:20,470
ใใใใใ...
542
02:43:20,650 --> 02:43:22,130
ใใ...
543
02:43:25,270 --> 02:43:26,350
ใใใ...
544
02:43:26,350 --> 02:43:26,570
ใใ...
545
02:43:26,570 --> 02:43:26,710
ใใ...
546
02:43:26,710 --> 02:43:27,230
ใใ...
547
02:43:27,610 --> 02:43:28,830
ใ...
548
02:43:28,830 --> 02:43:38,200
ใใใ...
549
02:43:38,200 --> 02:43:39,840
ใใ...
550
02:43:39,840 --> 02:43:40,620
ใใ...
551
02:43:40,620 --> 02:43:40,980
ใใ...
552
02:43:51,880 --> 02:43:53,400
ใใ...
553
02:43:53,400 --> 02:43:59,310
ใใฃใใๅ
็ใ่จใฃใฆ...
554
02:43:59,310 --> 02:44:01,570
่จใฃใฆใใฎใ...
555
02:44:01,570 --> 02:44:03,490
ใชใใใใใฃใฆใใฆใใ...
556
02:44:09,940 --> 02:44:11,870
ๅ
็ใ่งฆใใใ...
557
02:44:13,960 --> 02:44:15,040
ใใ...
558
02:44:15,040 --> 02:44:16,840
ๅ
จ้จๅ
็ใฎใใใ ใญ...
559
02:44:36,940 --> 02:44:38,980
ใใใชใใฟใใงใใฆใ...
560
02:44:42,020 --> 02:44:45,700
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใใ?
561
02:44:48,980 --> 02:44:49,780
ใใใ...
562
02:44:49,780 --> 02:44:51,660
็ณๅใฎๅคงไบใชใจใใใ...
563
02:44:51,660 --> 02:44:52,860
ใฉใใชใฃใฆใใ...
564
02:44:52,860 --> 02:45:11,670
่ฆใฆใใใใใ...
565
02:45:15,720 --> 02:45:17,480
ไฟบใฏใใไธไบบใใฆใใ...
566
02:45:21,500 --> 02:45:21,800
ใ...
567
02:45:21,800 --> 02:45:28,500
ใ...
568
02:45:31,360 --> 02:45:51,750
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ...
569
02:45:52,220 --> 02:45:57,480
ใ...
570
02:46:19,370 --> 02:46:20,350
ๅ
็ใ...
571
02:46:20,350 --> 02:46:21,970
ๅคงไธๅคซ...
572
02:46:21,970 --> 02:46:22,770
ใ...
573
02:46:22,770 --> 02:46:39,640
ใ...
574
02:47:22,120 --> 02:47:25,880
ใ...
575
02:47:25,880 --> 02:47:27,820
ใ...
576
02:47:27,820 --> 02:48:20,830
ใ...
577
02:48:20,830 --> 02:48:23,210
ใ...
578
02:48:23,210 --> 02:48:58,710
ใ...
579
02:50:17,500 --> 02:50:19,580
ๆฉ้้ฃในใพใใใใ
580
02:51:05,630 --> 02:51:07,970
ใใซใฏใใคใใใใชใ...
581
02:51:21,720 --> 02:51:21,740
ใใค!
582
02:51:22,980 --> 02:51:23,820
ใใค!
583
02:51:31,280 --> 02:51:32,100
ใใค!
584
02:51:59,700 --> 02:52:01,500
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใคใฑใใผในใๅบใฆใใใ
585
02:52:02,460 --> 02:52:02,920
ใใค!
586
02:52:04,980 --> 02:52:05,680
ใใค!
587
02:52:06,060 --> 02:52:06,840
ใใค!
588
02:52:07,180 --> 02:52:09,640
ใฒใจใคใใใฃใกใใฃใกใงๆใฆใใ ใใ ใ
589
02:52:09,780 --> 02:52:11,280
ใใค!
590
02:52:11,860 --> 02:52:12,440
ใใค!
591
02:52:12,440 --> 02:52:13,260
ใใค!
592
02:52:15,660 --> 02:52:21,060
ใใใๆใฆใ...ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
593
02:52:21,480 --> 02:52:22,220
ใใค!
594
02:52:24,870 --> 02:52:25,710
ใใค!
595
02:52:26,130 --> 02:52:38,910
ใใใใใใ...
596
02:52:38,910 --> 02:52:41,390
ใใฎ็ด ่ใจใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใญใ
597
02:52:53,610 --> 02:53:08,000
็งใใกใฏไปใงใ็งใฎๅฎถๅบญใไฟ็ฎกใใพใใ
598
02:53:15,760 --> 02:53:23,390
็งใฏใใฎๅฎถใซไฝใใใจใใงใใใงใใใใ
599
02:53:58,710 --> 02:54:01,290
็งใฎๆใๅบใฏ็่งฃใ่งฃ่ชฌใใใฆใใพใใ
600
02:54:14,070 --> 02:54:14,650
ไธไฝใฉใใใๆฒใใฟใซ็ซใคใใจใซใใพใใใ
601
02:54:14,650 --> 02:54:15,350
ใใใฏๆฐๆใกใใใใงใใใใ
602
02:54:18,570 --> 02:54:28,370
ใใใฆ็ฎใงๅใใฆใใพใใ
603
02:54:57,860 --> 02:54:59,320
็ฎใงๅใใฆใฟใใ!
604
02:56:28,020 --> 02:56:28,860
ๅ
จ้จๅใใฆใใพใใ
605
02:58:37,110 --> 02:58:37,550
ๅฐๆใๆฌฒใใใชใใใ
606
02:58:37,550 --> 02:59:48,180
ๅฒใใๅฐๆใ่ฑ็ใใกใใฃใ
607
02:59:48,180 --> 02:59:50,100
ๅฐๆใๅฏ Artel','sduit, eventually!
608
03:00:02,080 --> 03:00:03,300
ๅ
็ใฎๆฌฒใใใชใใใชใ
609
03:00:06,720 --> 03:00:08,080
ๅ
็ใฎไธญใงๆฌฒใใใ ใใใ
610
03:00:14,260 --> 03:00:14,900
ๆฌฒใใใใ
611
03:00:16,960 --> 03:00:18,940
ๅ
็ใ็งใฎๅญๅคงๅฅฝใใ ใใใ
612
03:00:38,870 --> 03:00:39,990
ๅใๆฌฒใใใชใใ
613
03:00:47,930 --> 03:00:49,090
ๅ
็ใฎใใฃใฑใใ
614
03:01:57,210 --> 03:01:58,430
ๆฅฝใใใฃใใใ
615
03:01:59,990 --> 03:02:01,190
ใพใ้ใณใซๆฅใใใใญใ
616
03:02:47,280 --> 03:02:48,360
ใใใฐใใฏใ
617
03:02:50,940 --> 03:02:52,660
ใปใผใใใฆในใฎใชใใงใใ
618
03:02:54,080 --> 03:02:54,500
ใใใใพใใใ
619
03:02:55,460 --> 03:02:56,520
ใฉใใใใฉใใใ
620
03:02:57,460 --> 03:02:58,620
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
621
03:03:11,980 --> 03:03:13,100
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใฎใใช?
622
03:03:13,620 --> 03:03:14,960
ใใฟใพใใใๆ
ฃใใฆใชใใฆใ
623
03:03:15,080 --> 03:03:15,360
ใใใ
624
03:03:16,260 --> 03:03:17,420
ใใใใๅฐใใใใฆใใ ใใใ
625
03:03:18,000 --> 03:03:18,160
ใฏใใ
626
03:03:26,040 --> 03:03:28,720
ใๅบใฎไบบใซ้ป่ฉฑใใฆใใใใงใใ?
627
03:03:28,720 --> 03:03:30,480
ใใใงใใใ
628
03:03:40,010 --> 03:03:41,230
ใชใใงใใ
629
03:03:42,950 --> 03:03:44,370
ใฏใใๅ
ฅใใพใใใ
630
03:03:46,110 --> 03:03:47,690
60ๅใงใใ
631
03:03:52,990 --> 03:03:54,250
ๅคงๅใงใใ
632
03:03:55,530 --> 03:03:57,990
ใๅบใฎไบบใซใ่จใฃใฆใใใใใ ใใฉใ
633
03:03:58,470 --> 03:04:00,010
ใใใฏๆฎๅฝฑๅคงไธๅคซใ ใใญใ
634
03:04:02,570 --> 03:04:03,770
ๅคงไธๅคซใงใใ
635
03:04:06,490 --> 03:04:08,090
ใงใใๆฌๅฝใซๅฏๆใใญใ
636
03:04:10,910 --> 03:04:12,630
ๆฌๅฝใซๅฏๆใใญใ
637
03:04:15,890 --> 03:04:18,090
ๅ็ใจใใฏใใใใง่ฆใใใๅ
จ็ถใงใใชใใ
638
03:04:44,580 --> 03:04:45,660
ไฝใใใใฎ?
639
03:04:51,180 --> 03:04:52,060
ๅ
ฅใใพใใใ
640
03:05:00,140 --> 03:05:01,020
ๅคงไธๅคซใงใใ
641
03:05:02,420 --> 03:05:02,920
ใใใฏใญใ
642
03:05:10,060 --> 03:05:10,460
ใใจใ
643
03:05:12,800 --> 03:05:15,760
ใใใใๅบใฎไบบใใใชใใงใใใฉใ
644
03:05:17,680 --> 03:05:19,460
18ๆญณๆชๆบใจ
645
03:05:20,100 --> 03:05:22,440
้ซๆ ก็ใฎๆนใฏใๅฉ็จใงใใพใใใ
646
03:05:24,660 --> 03:05:25,460
ๅคงไธๅคซใงใใญใ
647
03:05:28,160 --> 03:05:31,200
ใใจใฏใๅฅณใฎๅญใธใฎๅไบบ็ใใผใใ
648
03:05:32,240 --> 03:05:34,800
้ป่ฉฑ็ชๅทใใกใผใซใขใใฌในใ่ดใ่ก็บใจ
649
03:05:34,800 --> 03:05:36,960
ๅฅณใฎๅญใฎๅซใใ่ก็บใจ
650
03:05:36,960 --> 03:05:39,200
ใใจใๆฌ็ช่ก็บใจ
651
03:05:40,580 --> 03:05:44,440
ๆฌ็ช่ก็บใๅ
ฑ็จใใใๆนใฏใๆญใใใใฆใใใ ใใฆใพใใ
652
03:05:48,000 --> 03:05:49,700
ใใใใพใใใใ
653
03:05:50,360 --> 03:05:52,420
ใใไธๅ้ป่ฉฑใใๆใใใใใชใใจ่จใใใใใใ
654
03:10:13,730 --> 03:10:15,030
ใใใใ่กใใพใใใ
655
03:22:13,650 --> 03:22:15,170
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใ
656
03:22:19,430 --> 03:22:20,990
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใ
657
03:24:44,440 --> 03:27:02,300
ๆฐๆใกใใใ
658
03:31:08,280 --> 03:32:36,810
ๆฐๆใกใใใ
659
03:32:38,110 --> 03:32:39,870
่ฆใใใฆใใ ใใ
660
03:32:40,430 --> 03:32:41,790
ใใใชใใงใใ?
661
03:32:42,790 --> 03:32:42,990
ใใใ ใ
662
03:32:47,740 --> 03:32:48,780
ใใใงใใใ
663
03:33:09,870 --> 03:33:11,090
ๅ
ใซใกใใฃใจใ ใใ
664
03:33:32,950 --> 03:33:34,030
ใใใใใใ
665
03:33:38,770 --> 03:33:39,850
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
666
03:35:05,810 --> 03:35:06,510
ๅคงไธๅคซ?
667
03:35:30,340 --> 03:35:31,000
ใใฃใฆใฟใ?
668
03:38:04,290 --> 03:38:07,410
ใใจ10ๅใใใชใใใง...
669
03:38:09,070 --> 03:38:11,070
ใใใใใใ
670
03:41:17,230 --> 03:42:03,870
็ตถใกใกใใฃใใญใ
671
03:42:21,750 --> 03:42:23,170
ใพใ็คบใใใญใ
44216