Original subtitles

♪In the moment I was pushed♪

♪Into the abyss by your love♪

♪I finally saw the face♪

♪Behind your mask♪

♪The obsession has shattered♪

♪The vows have expired♪

♪Let it go, leave them in the past♪

♪Traversing through a world♪

♪Surrounded by mist♪

♪Bruised all over♪

♪Yet struggling to break free♪

♪Even in the thickest of dark nights♪

♪There will also be light through my fingertips♪

♪Leading to tomorrow♪

[SHE RIDES THE WIND]

[Episode 17] [Reconciliation]

Take it slow.

Be careful.

Lie there.

Take it slow.

Put it on.

I'm leaving.

Yafeng,

thank you

for taking me back to the hotel.

I thought you wouldn't easily let me go

when I meet you again.

I thought you would suddenly stab me

in the back like Fu Yunlan.

When I saw you at the bar just now,

I did think about doing this.

But I can't do it.

Actually, I have done

a lot of bad things.

Don't think about it.

It's all in the past.

Out of jealousy,

I have done many bad things to you.

I apologize for my foolishness.

I am sorry to you too.

[Father and daughter]

Tong Qian,

I will definitely make you show your true colors.

Mom, what are you doing?

Nothing.

How about it?

Did the message I gave you last time

help you uncover the cause

of your sister's death?

Tong Qian, you didn't invite me here

to confess that my sister's death

is also related to you, did you?

This matter is certainly only related to Qin Nan.

You should be clear about it.

I invited you here today

to talk about another matter

concerning Qin Nan.

Are you interested?

No.

Qin Nan caused your sister to die.

You must hate her to the core, right?

The enemy of my enemy is my friend.

Do you want to make a deal with me?

I didn't expect you wanted to make a deal with me.

Go ahead.

[All recordings] I have the handle

that can take down the Qin Group.

Once exposed,

it will deal a fatal blow to the Qin Group.

Qin Nan will also be destroyed.

But

I need to rely

on the CloudTop Group behind you

to help me push things forward

and make it bigger,

so that Qin Nan has no chance to turn things around.

What handle?

I can't tell you for now.

Since we're discussing cooperation,

you should openly tell me.

I still don't know if you're willing or not.

Of course I am willing.

Qin Nan killed my sister.

I'm looking for an opportunity to take revenge on her.

I didn't expect you to provide me

with such a great opportunity.

But since it's a cooperation,

you should tell me the handle.

Since you distrust me,

how can we cooperate?

It is

a technical patent manual

in the early years of the Qin Group.

I got it recently.

But

I have been expelled from the Qin Group.

If I expose this shocking news,

I will inevitably be thought to be fabricating it.

I am very aware of the tactics

used by the Qin Group's public relations team.

I would like to ask you,

a reputable chief technology officer,

to join me in reporting the Qin Group.

I join you.

I can't let my mom do this.

I have to tell Qin Nan quickly.

Mr. Fu.

How come it's you?

Where is Pan Chen?

Pan Chen is injured.

He is currently in the hospital.

The company asked me to take over his work.

Tong Qian,

how dare you scheme against me!

Mr. Pan said he would continue to investigate Tong Qian.

Currently, the evidence is conclusive.

It's just the final step.

Bai Ye,

where did that manual go?

Did that person

who came to my house last night steal it?

He has already been severely injured by me.

It can't be him.

Could it be that someone else stole it?

It's impossible.

That manual was locked in my house.

Who else could have stolen it?

Yafeng.

Come and sit down.

Yafeng,

thank you for sending me back that day.

That day I got drunk

and felt dizzy.

I don't remember anything after that.

It's fine.

Can our relationship

return to how it was before?

Let's forget about the past.

We are friends now.

Nan,

can I pursue you again?

Yafeng,

we're just friends.

As for matters of love,

whether it's you or Fu Yunlan,

I don't want to think about it right now.

I just want to focus on my career.

The most important task

is to uphold the Qin Group for my dad.

But deep down in my heart,

I still can't let you go.

Everything will pass.

Time can change a lot of things.

Nan,

look at this.

This is the technical patent manual

of the Qin Group from the years

right after its establishment.

I took it from my mom.

She should get it

from your family's old residence.

Not only your dad

but also those founders from back then

have confirmed and signed inside.

She wants to use this manual

to take down the Qin Group

and then take revenge on you.

Yafeng,

I am very grateful to you

for doing this.

I said,

no matter what my mom does to harm you,

I will take it for you.

And this.