All language subtitles for 20250122105910687

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ—ใพ

ใ™ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใ‚Œใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใˆใฃใจ

ๆœฌๆ—ฅ

60ๅˆ†ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ๅปถ้•ทใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆ

ใฏใŠไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ‚

ๅปถ้•ทใซใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใŠไผš่จˆใฎ้š›ใฏ

ใใฎๅพŒใง

ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฉ้€Ÿใƒ™ใƒซใƒˆๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใซ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็‰นใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

็†่งฃๅฎคใฏใชใ„ใฎใงใ“ใกใ‚‰ใง

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใฏใ„ไฝ•ใŒ็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใฏ็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎๅพŒใ‚ใซ้ก”ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใใกใ‚‰ใซใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใง็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ญๅ–ใ‚Šๆฝฐใ—ใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ่ท็‰ฉๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฉใฎ่พบใ‚ŠใŒใŠ็–ฒใ‚Œใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚

ใˆใˆ่‚ฉใ“ใ“่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ“ใฎ่พบใ‚Šใซใฏใ„

ใใ‚Œ็ตๆง‹

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใฏใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

่…ฐใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅผตใฃใฆใฏใ„ใพใ™

่‚ฉ่…ฐๅ›žใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ไธๅฏงใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‚ณใƒŠใƒณ

็ดฐ่ƒžใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

่ปฝใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใฏ

ใปใจใ‚“ใฉ

่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ไปŠๅ›žใฏ

ใชใ‚“ใง

ใ”ๆฅๅบ—ใ•ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†็

ใ—ใ„ใฎใฏ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‹ใชใฃใฆไฝ“้จ“ใ—ใŸใใฆ

ไธ€ๆœฌใชใ‚“ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

ไผธใณใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใจใฏ

ๆ™ฎๆฎตใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ

ๆŒ‡ๅ…ˆใงใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

็‚นใงๆŠผใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŠ˜ใ‚Š็ด™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆข…

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆใ„ใใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใใ“ใงๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

่‚ฉใจ่…ฐใŒ

ๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใฉใ‚“ใชใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹

็„ก็†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‚ฉใจ่…ฐใŒไธ€็•ช

ๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

่ƒธ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅๅฏพๅดใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹้‡ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ†ใกใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅพ…ๆฉŸๅ…ˆใจใ‹ใชใ‚“ใง

ๅ‰ฒใจ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

้ ใใฎๅฐใงใ™ใญ

ใ“ใ“่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใงใ‚‚

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญไธ€

ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„

็งใŒๅ…ฅใฃใŸใฎใŒ

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ“ใ†ใ„ใ†

ใŠๅบ—ใŒใ‚ใฃใŸ

่ชฐใ‹ใซ่žใ„ใŸใ‚Šใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹ใ‚

ใƒใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹้ญ”ๆณ•ๆถฒใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ‡บใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ๅ‡บใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๅ‡บใฆใใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่€ณใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ไฝ“็กฌใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ‚ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใ‚‚ๆ›ฒใ’ใฆใชใ„

็ตๆง‹ไผธใณใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅพŒใ‚ใซๅ›žใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™

่‚ฉ็”ฒ้ชจๅ‘จใ‚Šใจใ‹

ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‚ฉ็”ฒ้ชจๅ‘จใ‚Šใฎ

็ญ‹่‚‰ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

็–ฒใ‚ŒใซใใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎ่พบใง

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆๅธฐใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒ

ใˆใฆใฟใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‹งใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใง

ใŠๅบ—ใŒใ‚ใŒ

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใซ

็„กไบ‹ไธญ่ฏๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ…‰ใ‚‹ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ—ฆ่ƒŒไธญๆตใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ปฝใใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ตๆง‹ใƒˆใ‚คใƒฌใชใๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่พ›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ๅนดใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ็–ฒใ‚ŒใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ‹ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใŒใชใ„ๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใคใ„ใŸ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ไป•ไบ‹ใชใใฆ

ๅฎถใฎไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒ

ๅคงใใ„ใƒชใƒณใƒ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทใใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅฟ™

ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–ใ‚Œใชใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๅฅณใจ

ใ‹ใƒ‡ใƒผใƒˆ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใŠๅ‹้”ใจ้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ๅธฐใฃใฆใชใใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใฃใ™ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“

ใชใ„ใชใ‚“ใ‹้Šใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใงๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ—ใฆใชใ„ใฃใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใฏๆ™ฎ้€šใซๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

้€ฑๆœซใฎๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆš‡ใซๅƒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

็งใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅนดไธญใซ็ตๅฉš

ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚้‡‘่ฒฏใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ใˆใ‚‰ใ„ใงใ™ใญใ†ใ‚“

ไผ‘ใ‚€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใไธ€ใคใชใ•ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ๆ™‚

ใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใจใ†ใ‚“

ใšใฃใจ้…ไฟกใจใ‹

ใงใชใ‚“ใ‹ๅฎถใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆ™‚้–“ใŒๅคšใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๅฎถใงใ‚‚

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ„ใ˜ใฃใŸใ‚Š

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใŸใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใ‹

ๅ…จ็„ถ้ฆ–ใจใ‹

ไผ‘ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญไฝ“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ—ใ‚“ใฉใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฎใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ

็ตๆง‹ๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไบบใจๅ‡บไผšใ†

่ถฃๅ‘ณใฟใŸใ„ใชใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ซ˜ๅœงๆ„ŸๆŸ“็—‡ใงใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๆ˜”ใฏ

ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ˜”ใฏ

ใ‚„ใฃใฆใŸใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒฉใงไฝ“

ใ‹ใ‚†ใฟใจใ‹ใพใ ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒใ‚ๅดใฏ

ใ ใ„ใถใปใใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใฎใง

ๆฌกใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚ไปฐๅ‘ใ‘ใงใ™

ใ‚“

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใฏใ„ใใคใงใ™ใ‹

ไปŠใงใ™ใ‹

26ใงใ™

ๆœๆ—ฅๅ‡บๅ‹คๆฑบ่กŒใงใ™ใญ

26.5ๅ€‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบบใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚Œใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฆๅฝผๆฐ

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‹ๅคง้˜ชใ•ใ‚“ใจใฏ

ใ†ใตใตใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใตใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ใฏใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‰ใƒƒใƒˆใƒ•ใƒƒใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใจใ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใญ่ฆ‹ใ›ใŸใฎใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใง

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ‚

ไธ‰็€ใงใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ๆ™ฎ้€šใซ่งฆใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆๆ™ฎ้€šใซ

ๅฅฝใใชๅƒ•ใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใพใŸ

ใพใŸ่งฆใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใคใ„

ใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ฝฎใ„ใจใใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใŠใใ ใ‘ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆšใˆใฆใŠใใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ไนพใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจใ‹ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญๆ‚ชใใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆฅใซใ“ใฎ่พบใจใ‹ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใŸๅพŒใง

็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใฏใ„

้ƒจๅฑ‹ใŒใ“ใฎ่พบใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆถˆใˆๆญขใ‚ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใฉใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใˆไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ๅ›ฐใฃใŸ้ก”ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ‚“ๅ›ฐใฃใŸ้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ฅใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใฏใ„

ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ•ใ‚“ๅฐ‘ใ—้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใŸใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟƒ้…

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎใ‚ณใƒชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญไธญ

ไฝ•ใŒ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ณปใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ชญใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใฏใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎใ‚ณใƒชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—

ใ‚’้€š้Žใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใฎๆœฌๆ ผ็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฉใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ“ใ“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒกใƒผใƒซใฎๆ–นใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡‘

ๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

้‡ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ”นๅ–„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚‰ใชใใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ไธๅฎ‰ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ—ใŸใ‚ˆใญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใˆ

ไปŠ

ไผšใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉ

ใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚Š

ใŒ

ใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

็ตตใฎๅ…ทใฏ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

็ตตใ‚’ๆใใฎ

ใฏใ„

ใ‚ใฎไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠๅฎขๆง˜

ใ„ใ‚„ๅˆฉ็”จใ—ใฆใใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฃใฆใใ†ใ„ใ†็›ฎ็ทšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

็ฝฎใ„ใจใใ ใ‘ใงใ™

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

็ฝฎใ„ใจใใ“ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใพใ™

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็ฝฎใ„ใจใใ ใ‘ใชใ‚“ใงๅคšๅˆ†

ใ‚ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ่‰ฒใ ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„

ใชใœใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใˆใชใ‚“ใงใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใฃใจ

ใˆ่ฝใกใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆœ€่ฟ‘ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„

ใ‚„

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ไน…ใ€…ใฎๅญ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ไน…ใ€…ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†็›ฎใงใฏใชใ„ใฎใง

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ‚„ใง

ใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅปถ้•ทใ™ใ‚‹ใน

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“้‡ไน—ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ•ใฃใๆœ€ๅˆใฎ

ใŠๅฎขๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅŠนใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ

ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ็ถšใ‘ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใŠๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ่…ฐใ‚’

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใฎใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ†ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ—ใฆใ‚‹่จ“็ทด

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ใฎ

ๅฐ‘ใ—

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใง

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•

ใ‹ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

้ฆ–ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไพฟๅˆฉใ ใฃใŸใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅฑใชใ„

ๅบงใ‚‰ใชใ„

ๅบงใ‚‰ใชใ„

ๆฑ‚ใ‚ใพใ—ใŸใ‚

ใใ—ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚

ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆ

ใ“ใ‚Œๆกˆไปถใ‚ใ‚Šใพใ™ใ“ใ‚Œใซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

1

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆณฃใ„

ใฆ

ๆณฃใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใๅ–ใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชใ“ใ‚Œใง

ใƒ€ใƒกใงใ™ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•ใซ

่…ฐใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏ

ใ„ไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใŸใฃใ‘

ใ„ใใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

6

8

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠๅ‰

็”˜ใ„

็”˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

5

ใ‚“

5

ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

้ก”ใ‚‚

ใตใ‚ใตใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

8

ๆ™ดใ‚Œ

ๆ™ดใ‚Œ

ๆ™ดใ‚Œๆ™ดใ‚Œๆ™ดใ‚Œ

้›จ้›จ้™ใฃใฆ็ง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใพใ 

ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

321

ใŠใŠ

ไธŠใงใ™

ใ‚

ใ‚“

ใƒ‘ใƒฉใƒ‘ใƒฉ

็—›

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใจใ“ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ใก

ใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใง

ใŠ

ใ„

ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฐท

ๅฃฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅปถ้•ทๆ—ฅ้–“ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ€Ÿใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅ€Ÿใ‚Šใพใ™

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏ

ใ„

ใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆœฌๆ—ฅ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไธ‰ๆตฆใงใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ60ๅˆ†ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅปถ้•ทใ‚‚ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฎๅธŒๆœ›ใงใ—ใŸใ‚‰ๅฏ่ƒฝใชใฎใงใฏใ„

ใชใ‚“ใจใ‹ใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏ

ใ„ใˆใฃใจ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„

ใฏใ„ใ”้ฃฏใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็€ๆ›ฟใˆใŸๅ ดๆ‰€ใŒ

ใชใ„ใฎใง

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŒใ‚ฟใ‚ชใƒซใง้š ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฎๅ†…ๅฎนใซใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ๆจชใฎ

ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚นใƒชใƒผใƒ„ใƒผใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ใ‚นใƒชใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚“

็€ๆ›ฟใˆใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใคไผใ›ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏ

ใ„ๆœใซใฏ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใคใถใ›ใงใ™ใญ

้ ญใฏใฉใฃใก้ ญใฏ

้ ญใŒใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใงใ™ใญใฏใ„

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’่ƒŒไธญใซ

ๅž‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ„ใ‚„

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘ใฏใ„

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใƒใƒฏใ‚คใงๅฅฝใใชใฎใง

ๅนดใซไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„่กŒใ‘ใพใ™ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

็ตๆง‹ๆตทใจใ‹ใฎๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅพŒใ‚ใซๅ†™ใฃใฆใ‚ใ‚‹ๅ†™็œŸใ‚‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่ถฃๅ‘ณใง

ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ

ใ†ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎใ‚ณใƒ”ใƒผใŒๆตฎใไธŠใŒใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใงๆตทใซๆฝœใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒฉใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ‚‚

ๅฅฝใใงใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผท

ใ„

ๅฝขใ‚’ๅ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

้•ใ†

ใฏ

ใ„ใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ไฟก

้ ผใฎใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฟก้ ผใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใ„ๆฐ—ๅˆ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจ

ๆ€ใ„ใพ

ใ™ใฏ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใจ

ใญใˆ

ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใจใŸใพใŸใพใซ

็ฅž็ตŒใŒใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

60ไปถใ™ใ็ตŒ

ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใช

ๅฏใกใ‚ƒใ†ไบบใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ—ใ‘ใ‚‹ๅดใ ใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

40

ใ™ใ”ใ„ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ—ๅนดใซไธ‰ๅ›žใฃใฆ็ตๆง‹ใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้‡‘ใ‚’่ฒฏใ‚ใฆใฏใ„ใใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ„

ใ‚ใ„ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ไบบใซ

ไบบใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎๅญใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ„ๅค–ใจๆœ‰ๅใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠใญใ‚จใ‚นใ‚จใƒŒใ‚จใ‚น

ใ™ใๅบƒใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใ™ใ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

้‹ๆฐ—ใŒๆ‚ชใใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

่ถณใฏ

ใพใš

่ถณใ‚’ไธญๅฟƒใซๆŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ไฝ“ใ‚’่งฆใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅผทใ•ใŒ

ใ“ใฎไบบใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆ„Ÿ่ฆš็š„ใช

ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠๅฎขๆง˜ใซไผšใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใชใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใฆใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ๅผทใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚

ใ‚‹ๆœชๆฅใ‚’ไฝœใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆณจ็›ฎใงใ™ใญ

่ƒŒไธญใฏ

ๅๅฏพใซใชใฃใฆใพใ™ใŒ

ใ“ใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ‰‹ใฏใฉใ“ใซใ‚‚็ฝฎใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹่ฝใก็€ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅ้™ขใ—ใพใ™ใ‹

ๅ—ๅ›ฝใซ่กŒใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใช

ไบŒๆœˆๅๆ—ฅ

ๅ—ๅ›ฝไปŠๆ—ฅไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚“

533

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ™‚้–“ๅฏใ‚‹ใฃใฆ็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ“ๅŠ›ไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒชใ‚ณใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ƒธใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใพใ™

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ„ใใคใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใชใ‚“ใ‹่‹ฅใ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅคšใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎๅนด้ฝขใ‚’่žใ„ใฆใ„ใฆ

ๅนดไธญใฎ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ“ๅŠ›ไธ่ถณใง้ฃ›ใฐใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใจใใ†ใงใ™ใญไฝ“

ๅŠ›ไป•ไบ‹

ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

็ตๆง‹ใใคใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹ๅˆฅใซใใ‚“ใชใซ

ใ‚ธใƒ ่กŒใฃใฆ

ใจใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ„ๅค–ใจ

ใ‚„ใ‚Šใซใใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ฃŸใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่…ฐใŒ็กฌใ„ใจ

็กฌใ„ใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹็ญ‹่‚‰ใชใ‚“ใง

็กฌใ„ใพใ‚ๆ•ฃๆญฉ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

้–“้•ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‘ใฉใญใ

ใ†ใงใ™ใญ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใงใ™ใ‹

ใƒใƒฏใ‚คใจ

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ

ใพใ•ใซ่พ›ใ„ใ“ใจใงใ™

่Šฑใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ—ใญ

่ฆ‹่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใญ

็„กๆ–™็Šถใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœใซๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆ—ฅ็„ผใ‘ๅฏพ็ญ–ใฏใ„

ๆ—ฅ็„ผใ‘ๅฏพ็ญ–ใ ใ‘ใฏ

ใ“ใฃใกใงใ™

ใญ

ๅพŒใ€…ใ‚ทใƒŸใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅนด้ฝข้‡ใญใ‚‹ใจใญ

ใใ‚Œใฏ็พŽ็™ฝใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™

ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

็›ฎใŒ็Ÿญใ„ใงใ™ใ‚ˆๅฅๅบทใง

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใงใ™ใ—ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใจ

ใ‹

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใชใ„

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹่บซ้•ทใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพ่ƒธใฏ

ๅ…จ

็„ถใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“

ใ„ใชใ„ใจๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใƒžใƒžๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฉใฎๆ™‚ใซๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใˆใˆ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚ใจใ‹

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚ใซใจใ‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใใ‚Œใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

่žใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏไฝ™่จˆ

ใ”ๆƒณๅƒๅคงๅˆ†ใ™ใ”ใ„ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฃใฆ

ๅฟƒ่‡“ใจ

ๅฟƒ่‡“ใจ

ไธ€ๆ—ฅไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ๅนณๅ‡ใฃใฆใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒผใ‚นใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅ ดๆ‰€ใฏ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ‚ใฎ

่‹ฅใ„ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใจใ‹ใจใ‹

ๅคšใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ใพใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใญใฏใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–‰ใŒ้ซ˜ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ใŠใ„ใŠใ„

ๅคšๅˆ†ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฟบใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡Ž่œใฎ็ญ‹่‚‰ใŒๅฅฝใใง

ใพใ‚ใพใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ

ไบบใ ใ‹ใ‚‰็ฉๆฅต็š„ใซใ“ใ†

ใญ

ใƒ“ใƒผใ‚จใƒซใŒใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‹ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ‚„ใ‚

ไบŒไบบใฃใ

ใ‚Š็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ™

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

้‡ฃใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๆœใซใ—ใฆๆธฉใ‚ใฆใ‚‹ใฎใง

ใ‚“

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๅฏ’ใใชใ„

ใ‚ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ—

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ—ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆฌก

่ถณใฎๆ–นใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพ

ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ„็†็”ฑใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

้›ชใฏ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็งๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใก

ใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅบ—ใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅบ—ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„็ด ๆ•ตใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅค‰ใช

ใ“ใจใงใ—ใŸ

ใ‚“

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅนผใ„

็›ดๅ‰

ใˆใˆ

็›ดๆŽฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

12ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใชใ„ใจ

ๆ‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใใ†ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใช

่งฆใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใธ

ใใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใ“ใ‚Œใง

ใ™

ไปŠๅฏใฆใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ”็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆช็ˆถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ™ใ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใœ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใคใ‹ใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„้›ขใ•ใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…

ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ๅคง้˜ชๅบœ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ตๅฑ€ๅŒใ˜

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ่“ๅญ้ฃŸในใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅฃใง

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใฏ

ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

็งๆฐดใซใฐใ‚ŒใŸใ‚‰้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ๅคงไธˆๅคซ็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ๆˆปใ‚‹ใพใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใฏใ„

ๆฅใพใ—ใŸ

ใƒใ‚ญใƒณ

3456

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

3

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

123

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

32

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅคšๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใˆใˆ

ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญใฏใญใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

้š ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ๆททใœใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ60ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ๅปถ้•ทใ‚‚ๅฏ่ƒฝใชใฎใงใ‚‚ใ—

ใใ†ๅปถ้•ทใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏ

ๅพŒๆ‰•ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ไธ€ใคใฎ้€šๅ ฑใซ

ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏ

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ—ใพใ™ใฎใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใกใ‚‰ใ ใ‘ใซ

ใ‚้ณดใๅฃฐ

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใŠๅ…ฅใ‚Œใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

่ชฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่ท็‰ฉใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใฆใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ“ใกใ‚‰ใง

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใ™ใๆš–ใ‹ใใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใญ

ใพใ‚ใพใ 

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใŒ

ๅง‹ใ‚ใŸใ‚ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ้•ทใใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ•

ใ„ใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

้›ใˆใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฝใ‹ใฝใ‹ใ—ใฆใใพใ™ใ‹ใญใฏใ„

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

็ตๅฉšใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ†

ใƒ†ใƒผใƒ—ใ‹ใ‚‰ๆตใ™ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

60ๅˆ†ๆจกๆง˜

ๆœฌๅฝ“ใซใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใ„ใ„ใชใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใ—ๅ…จ็„ถ

็œ ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ๅญฆ็”Ÿใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅ’ๆฅญใ—ใฆใพใ™

ๅญฆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹่ตคใ„ใช

ใ„ใ„ใˆ

ๅคงๅญฆใฏๅ’ๆฅญใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงๅƒใ„ใฆใพใ™ใ‚

ใ“ใ“ไธ€ๆญฉใ‚‚ใงใ™ใญ

ไปŠใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฏๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใง

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใใ†ใช

ใŠๅบ—ใฎไบบใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็ตๆง‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใใฆ

ไผ‘ๆ—ฅ้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆ™ฎ้€šใฎ

้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‚Œ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

่‡ชๅˆ†ใŸใก

ใงใ‚‚ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใ—ใชใ„ๆ™‚ใซ็ทด็ฟ’

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ใงใ™

ๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ๅฎŸ้š›่‡ชๅˆ†ใง

ๅ—ใ‘ใฆใฟใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚“ใงใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹

็ซ‹ๆดพใชใตใ‚Œใฆใ

ใฏใ„

ใ†ใพใๆตใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใฏใ„

้Šใณใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใŒ

ไธ€็•ชใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅบ—ใฎ

ใฏใ„

ใƒญใƒ“ใƒญใƒ“ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒญใƒ“ใƒญใƒ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅ…ƒใ€…ใฏ

ใƒใƒฏใ‚คใฎ

ใƒใƒผใƒˆ็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ†ๅบ—ใงใฏ

ใใ‚Œใ‚’ๆ—ฅๆœฌ็‰ˆใซ

ๅค‰ใˆใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’่กŒใฃใฆใใพใ™

ใƒใƒฏใ‚คใซ่กŒใใจ็ตๆง‹

ไธ€่ˆฌ็š„ใซ

ไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจ้•ใฃใฆ

ๆŒ‡ใจใ‹ใ‚’

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใงๆŠผใ™ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚Š

่…•ๅ…จไฝ“ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ

ๆฌกใฏ

ๆ™ฎๆฎตใฏไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅƒ

ใใชใŒใ‚‰

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ๆ•ดไฝ“ๅธซ

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใฆใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใฏๅ‹‰ๅผทใ—ใชใŒใ‚‰ๅƒใ„ใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใฎใพใพ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็œฉใ—ใ„ใงใ™ใญ

็œฉใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใงใ™ใ‹

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใฎ่ทๅ ด่‡ชไฝ“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็”ทๆ€งใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‡บไผšใ„ใŒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ณใƒณใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ณใƒณใงใ™ใ‹

่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„่ˆˆๅ‘ณ

ใชใใฏใชใ„ใ‘ใฉใฏใ„

่กŒใๅ‹‡ๆฐ—ใŒๅ‡บใชใ„ใงใ™

่กŒใๅ‹‡ๆฐ—ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฎ

ๅ•้กŒใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนด

ใใ‚‰ใ„ใชใ„ใงใ™ใญใˆไธ€ๅนดใฃใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹ไธ€ๅนด

ใˆใˆ

ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใˆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงๅƒใใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใฆ

ๅฏ‚ใ—ใใฏใชใ„ใงใ™ใญใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใจ

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใงใใ‚‹ใ—

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใจใ‹

ใญใˆ

ใงใใชใ„ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๅ˜˜ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒขใƒ†ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใƒขใƒ†ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒขใƒ†ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒขใƒ†ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒขใƒ†ใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

่ƒธๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใงใ™ๆ™ฎ้€š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†

ไปŠ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใˆๅฅฝใ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆš‡

ใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

็”ทใฎใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใปใจใ‚“ใฉใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹

ๅฅณๆ€งใ‚‚ใŸใพใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใƒใƒฉ่ฆ‹ใจใ‹ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ๆฐด่‰ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใˆ่ช“ใ„ใพใ™

ใ“ใฎไธ–ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚ŒใŒใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฏ†็€ใ—ใฆใŸใฎ

ใญ

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ™ใ”ใใชใ„ใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅˆถๆœใชใฎใง

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใˆใˆ้•ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใซๆฐ—ใซใชใ•ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งใฏใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–ใซใ„ใ‚‹ใญ

ใˆ

ๅค‰ใช

ใ‚ใฎ

็ถšใใŒใงใใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ๅฃฐใŒๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

็ง˜ๅฏ†ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œ ใ‚“ใง

ใ‚‹

ใ‚“

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŸใพใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉๅ…จ็„ถ

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ—ใชใ„ใง

ๆ–ญใฃใฆ

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

็†ฑใ‚’

ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใƒใƒƒใ‚ฐใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎๆ™‚็‚นใงๆˆปใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ„

ใ‚„

ใƒใƒฌใชใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปฅไธŠใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›ฃใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐดใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅก—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใˆ

ใงไธ‹ใ‚‚

ไธ‹

ไธ‹ใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚“

ใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œๆœฌ

็‰ฉใงใ™ใ‹

ใ›ใƒผใฎ

ใ“ใ‚Œๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

3

2

ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใฏใ„

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅณใˆๅทฆ

ใˆใˆใงใ‚‚ๅทฆ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใˆ

ๅฏใŸใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™

ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€

ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใ™ใ‹ใˆใˆ

ใˆ

ใฃ

1234

678

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใงใ‚‚็ตๆง‹

ใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

3

2

ใ‚ใ‚ใฎใ‚

5678

ใ‚“

้’ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไผŠไน‹ๅŠฉ

ไปŠ

321

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

321

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ซฆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‚ช้ญ”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

5678

ใฏใ„

5

ใ†ใ‚“

ใ‚“

4

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ไฝ•

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธŠใŒใฃใŸ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใŠใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ไปŠๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใˆใˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใˆใˆใจ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆตใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใญๆ—ฉใ

ๅกฉใฏๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๅกฉใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใพใ™

ใˆ

็”˜ใ„

ใง

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.