Original subtitles

お客さん来ると思わなかったから ちょっと散らかってて

適当に食べてて いいよ全然座ってて

お客さんなんだから 今私が店員さんなんだからね

ゆっくり座ってて えっ隣?

いやでも悪いよそんな いいっていいって私全然床でいいからさ

え? そんなの分かったじゃあ隣座るね

失礼します

どれにするかな

私これがいいな

お酒これでいい?

うん

いいっていいって継ぐから

お客さんなんだからそんな気使わなくていいよ

継ぐの下手くそかも

ごめんね

はいどうぞ

じゃあ乾杯

おいしい

酒作った人に感謝だね

お酒?

最近はよく飲むかな

パパとママとかとさ

一緒に飲めるようになったから

いきなり家に行きたいなんてびっくりしたよ

ごめんね

家族?

うん

結婚記念日だからさ

パパとママがいない日で本当によかったよ

記念日だからね

私が旅行プレゼントしてあげたの

今頃楽しんでるかな

パパとママにはすごいお世話になってるからね

プレゼントできてよかった

そのためにバイト頑張ったんだ 明日は大学も休みだし

特に予定ないけど ねっ

じゃあゆっくりできるね よかったね

一休みで リビングとか

そうだね この辺で過ごすこと多いよ

ママとかと テレビ見てぼーっとしたり

このソファー座って大体テレビ見てるかな

パパはあっちの和室とか

あっちにいることとか多いけど

あと晩食とかしたりしてるよ

パパとママで

和室のとこで一緒にお酒飲んでたりすること多いかな

いいよねー

すっごい仲良しなんだ

私はそういうの憧れるなー

でも最近はね

私もほらお酒飲めるようになったから

一緒にお酒飲んだりしてるんだ

お酒?

結構飲むかな

あんまりそんなに量飲んだりとかできないけど

パパとママが飲んだりしてるから

一緒に飲んだりする

甘いのとか好きかな

まだビールとかはちょっと苦いなって思うんだけど

やっぱ甘いのとか

ジュースみたいな感じのだったら結構飲んじゃう

お酒得意?

ビールとか飲むんだ

へー大人だね

じゃあ今日いっぱい飲んじゃう

明日休みだしねじゃあいっぱい飲んじゃう?明日休みなしね

じゃあいっぱい飲もう?

乾杯

これ飲んで飲んで

いいね、これ美味しいよね

美味しい

じゃあいくよ

いっせーので、に!

ねー

あげてよー、これじゃん、1じゃん

これあげるの?

あげたら2だったじゃん

もう、なんでよ

じゃあいいよ

次君の番

はい

え?2?

ねえ

もう負けちゃったじゃん

ねえなんで?

手加減してよ

もうなんでそんな強いの?

はあもう絶対勝ちたいのに

なんで?

え?どうやってくれるの?

おー優しいじゃんなんで?え?もう帰ってくれんの?

おー優しいじゃーん

じゃあ私からね

いくよ

いっせーのでいち!

いち!

あはぁい!

じゃあ私の勝ちね

えへ

じゃあどうぞ

勝てるかなー?

ふふふ

え?1?

あはは残念ー

ふふふ

0でしたー

え、なに?悔しい?

悔しいの?

ふふふ

へぇー

次は勝っちゃうかもなー

悔しい

へー何がいいかなー

何?

何じっと見てんの?

じゃあいくよー

なんだと思う?

え?何?え?何?

ごめんってあおりすぎた

ちょっと困るって言えば

ごめんねいっぱいあおっちゃって

どうしたの?

話してってば

え?何?

こんな見ないでよ

恥ずかしいってね

どうしたの?

ちょっと

ね、ダメだってば

ね、ほら

こっちだからさ

こういうのダメだってば

しーよ

ね、ね

どうして?

ダメだってば

ねー

ね、恥ずかしいから

そんなじっと見ないで

いや、いやだ

ね、ダメ

ね、ごめんね

煽りすぎたよね

ちょっと

ね、ダメだってば

ね、ダメ

触っちゃいやだ

くるってば

ね、恥ずかしいよ

見ないで

ねぇダメだよ

だって言って綺麗って

そういう話じゃないってば

見ないで

綺麗じゃないよ

ダメ

もっちりとかじゃなくて

そうなんじゃないから

違うちょっと恥ずかしいよ

ダメ

寝込んだ

寝てない

ちょっと

ダメ

寝てない

違うよ

寝てない

違うから

直接さ

やだ

もっと

やっぱらってるって

私もやっぱらってるから

ダメ

こんなことするなんて聞いてない

下着も

もっと可愛いのにすれば良かった

腰は恥ずかしいからさ

私の部屋行く?