Original subtitles

Você já se sente como uma música e

um quarto cheio de gatos?

É assim que me sinto o tempo todo

em casa.

Nada é bom ou limpo o suficiente para

o meu marido.

E o meu filhote?

Bem, digamos que ele está sempre perto.

Ele brinca comigo, faz as suas pernas.

Eu me sinto como se ele me derrotasse

em qualquer momento vulnerável.

Meu Deus.

Lá ele está.

Há quanto tempo você está lá?

Não muito.

Ah, vamos lá, Freddy.

Você tem alguns planos para o dia?

Na verdade, não.

Estou cansado.

Bem, você sabe o que dizem sobre mãos

idosas.

Eu acho que vou ficar por aqui.

Língua, por favor.

Você realmente é a esposa perfeita da casa

dos anos 1950, não é?

Meu Deus, eu não sou tão velha.

Você sabe que isso não é o que

eu queria dizer.

Tipo, o pai te escolheu especialmente porque você

é angélica.

Você se veste e se comporta.

Eu não sei sobre isso.

Você sabe a verdade.

Nós compartilhamos os mesmos valores de família tradicionais.

Isso é rico.

O que você quer dizer?

O pai não é realmente o homem de

família que você acha que ele é.

O seu pai é ótimo.

Ele é limpo, preciso, clássico.

Sim, tradicional.

Há algo errado com os valores de família

tradicionais?

Não, eu só odeio que ele seja um

hipócrita

O que?

Você sabe por que minha mãe o deixou,

não é?

Quer dizer, eu sei o que ele me

esses.

O que ele te disse?

Eu não sei se eu deveria estar tendo

esse tipo de conversa com você.

É tão íntimo.

Estou curioso.

É sensível.

Eu sou um garoto grande.

Você acabou de ter seu 19º aniversário.

Isso não faz você um garoto grande.

Vamos lá.

Deixe-me satisfazer.

Bem...

Seu pai me disse que não estámos juntos

mais porque eles perderam o romance.

Perderam o romance?

Parece uma merda.

Bem, se você deve saber, aparentemente eles não

estavam se amando mais e sua mãe afirma

ser assexuado

E digamos que seu pai é o tipo

de homem que precisa de uma mulher que

vai estar lá para ele e cuidar de

todas as suas necessidades.

E você acha que você é a única

mulher que ele te disse isso?

Nós entendemos um do outro.

Certo.

Como quando ele entendeu sua secretária ou minha

antiga namorada ou aquela garota que ele encontrou

na loja.

Parece!

Eu não sei por que você está tentando

me envergonhar.

Vamos lá.

Estou apenas tentando lhe contar a verdade.

Você é arrogante.

Desculpe.

Eu não quis dizer isso.

Não, tudo bem.

Eu entendo.

Seu pai é um homem bom.

Olha, eu posso dizer que eu amo ele,

mas...

Não há mas.

Olha, eu posso ver que além de ser

uma mulher de casa boa, você é uma

mulher muito sensual.

Você está me enganando, Freddy?

Nós estamos apenas conversando.

Olha, você está apenas tentando me envergonhar e

eu não entendo por que.

Eu não.

Eu me importo com você.

Você é parte da família.

Eu quero o melhor para você e para

nós.

O que eu devo fazer com essa informação?

Olha, eu só quero que você saiba a

verdade.

E é isso.

Ele tem sorte de encontrar uma mulher como

você.

Ele é carinhoso e quente.

Você é linda e você lida com todas

as suas necessidades.

Mas ele faz o mesmo para você?

Eu deveria terminar de limpar.

Está limpo.

Ele sempre pode ser mais limpo.

Eu disse algo errado?

Você sabe, você sempre tem algo a dizer

e não tudo precisa ser dito.

Eu faço isso por causa do amor.

Freddy, eu...

Onde está o pai?

Em trabalho.

Você não sabe?

Não.

Eu não dou tapas nele.

Ele não gosta disso.

Ele não está em trabalho.

Como você sabe?

Eu conheço ele há mais tempo do que

você.

Você está tentando me envergonhar?

Como eu disse, não.

Bem, você está quebrando o meu coração.

Me desculpe.

O que você está fazendo?

Eu pensei...

Você pensou errado.

Você não deve estar aqui.

Você não pode ficar aqui todo dia e

noite.

Você é tão forte que eu não digo

ao seu pai o que você tentou antes.

Olha, me desculpe.

Ele seria tão chateado se ele tivesse visto

isso.

Bom.

Bom?

Olha, eu só...

Não gosto do jeito que ele não tem

tempo para pensar ou se importar com você.

Talvez eu tenha cruzado a linha.

Você fez.

É só que você é tão gentil e

Linda.

Me doe ver como ele está te mentindo.

Você já pensou que talvez ele tenha mudado?

Ou pode mudar?

É possível.

Mas você não acha?

Eu tenho essa sensação no peito do meu

estômago.

Como se ele estivesse mentindo para mim sobre

algo.

Ele está mentindo.

Como você sabe, então?

Onde ele está agora, mãe?

Bem, ele...

Ele ainda não voltou para mim.

Ele não tem tempo.

Ele fica ocupado com o trabalho.

Você sabe como é.

Ele está confinado aqui, escondido do resto do

mundo.

Apenas vindo para ver você e cuidar de

você quando é conveniente.

Eu só quero que você lembre que eu

estou aqui também.

Eu posso cuidar de você.

Eu sou o pai.

Eu devo cuidar de você.

Nós podemos nos cuidar um do outro.

Eu não sei sobre isso, Freddy.

Por que você não me confia?

Você está certo.

Eu sou uma mulher que tem necessidades.

Necessidades masculinas.

E o seu pai, como você pode me

olhar como se eu estivesse...

Bonita?

O pai não segue as ordens dele.

Por que você deveria?

Uma mulher deveria ser endurida.

Uma mulher como você não deveria estar perdendo

tempo esperando por um homem com olhos vazios.

Você parece um dos meus livros de romance.

Eu sou romântico.

Isso é errado, Freddy.

Nós não deveríamos fazer isso.

Diz quem?

Eduardo.

Você é bravo.

Você não gosta?

Eu só não estou acostumada com homens jovens

serem tão empolgantes.

Eu não estou tentando ser empolgante.

Eu só quero que você entenda o quanto

eu quero você.

Eu definitivamente entendo.

Acredite em mim.

O que eu posso fazer para convencê-lo?

Eu só não gosto de me sentir tão

bravo.

E se eu pedir?

Como eu posso convencê-lo?

Nós deveríamos parar.

Você não vai me parar.

Apenas me diga que eu vou.

Você é tão errado.

Eu quero que você se acalme.

O que você quer de mim?

Eu só quero te devorar.

Você é tão errado para isso.

Sim.

Meu Deus, mas me sinto tão bem.

Sim.

Você definitivamente está me devorando.

Sim.

Eu acho que você vai me fazer comê

-isto.

Sim.

Você quer provar a calma da sua mãe,

não é?

Sim.

Meu Deus.

Sim, estou vindo.

Estou vindo.

Sim, você está.

Eu sempre quero fazer isso com você.

Sim.

Você está me fazendo muito dormir.

Meu Deus.

Eu me sinto tão mal para fazer isso,

mas me sinto tão bem.

Sim.

Sim.

Sim.

Deixe-me ver os dedos.

Estes são os dedos dos dedos agora?

Sim.

Você quer ver?

Sim.

Eu realmente não deveria.

Isso é tão ruim.

Você quer que eu o coloque na boca?

Sim.

Você quer que eu

o

coloque na boca?

Sim.

Você está muito bom com a sua mãe.

Sim.

Você sabe que seu coelho realmente é maior

do que o do seu pai.

Meu Deus.

Sim.

Eu sinto

que estou fazendo algo

tão errado agora.

Isso está me fazendo muito dormir.

Sim.

Sim.

Ela é incrível.

Ela é incrível.

Eu me pergunto o que isso sentiria dentro

de mim.

Meu Deus.

Você é tão ruim.

Sim.

Sim.

Sim, isso é tão bom.

Sim.

Eu não tinha ideia que meu filho tinha

um coelho tão grande.

Meu Deus.

Isso é tão ruim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Eu quero que você seque meus braços.

Eu quero que você seque meus braços.

Isso é tão bom.

Quando você faz isso.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Ele está dormindo.

Meu Deus, ele está dormindo.

Ele está dormindo.

Ele está dormindo.

Eu sou o Deus, eu sou o Deus.

Você deve me encontrar depois do seu coração.

Eu sou o Deus, eu sou o Deus.

UE...

UE...

Eu sou o...

UE...

UE...

UE...

UE...

UE...

UE...

Eu não imagino se o seu pai entrou

agora mesmo.

Talvez ele esteja dormindo.

O seu estômago está bem?

Sim.

Espera, eu estou indo!

Desculpe!

Eu estou voltando.

Sabe quão velho ele é?

Sabe o que ele está fazendo?

Ele está fazendo uma porcaria Essa porcaria foi

muito boa Ele está fazendo uma porcaria Ele

está fazendo uma porcaria E eu estou fazendo

uma porcaria Eu estou fazendo uma porcaria Eu

quero ver O que ele está fazendo Eduardo

O que você está fazendo?

Eu vou bater em você Mãe...

Mãe.

O que aconteceu?

Mãe.

Mãe.

Mãe.

Mãe.

Mãe.

Mãe.

Mãe.

Sim, sim, sim, sim.

Oh meu Deus, eu vou morrer de sorte.

Você vai morrer de sorte?

Sim, sim, sim, sim, sim.

Sim, sim, sim.

Ai meu Deus!

É, porra!

Ah!

Porra!

Ai meu Deus!

Abre!

Ai meu Deus!

Ai meu Deus!

Eu vou encontrar, eu vou encontrar!

Ah!

Ah!

Oh meu deus!

Oh meu deus!

Merda!

Merda!

Você...

Você...

Você quer me matar?

Você quer...

Você quer entrar na filha da mãe?

Você quer entrar na filha da mãe?

oh meu deus sim, me dê aquela porcaria

me dê aquela porcaria dentro dessa porcaria me

dê me dê oh meu deus oh oh

oh oh oh oh oh oh oh oh

eu quero ver o quanto está lá sim

oh oh oh oh oh oh oh meu

deus oh

oh oh eu não acredito que você fez

isso eu me sinto tão mal tudo bem

você quer ir embora?

sim, eu acho que essa é uma boa

ideia sim vamos lá oh

ah ah

oh oh oh oh meu deus isso é

tão grande oh meu deus oh oh oh

oh meu deus oh oh sim

sim sim oh oh oh sim

sim oh oh eu me sinto tão bem

meu pai está perdendo sim sim oh oh

oh sim sim sim sim oh oh oh

sim sim meu Deus sim sim estou

vindo estou vindo meu Deus sim

sim sim sim sim sim sim sim sim

sim sim sim sim sim sim sim eu

sabia que você queria algo você estava tentando

me fazer chorar sim Você nunca veio na

nossa sala antes.

Oh meu Deus!

Você...

você...

você...

Oh meu Deus!

Eu me sinto tão mal.

Estou no lado de seu pai, na cama.

É a sua culpa por nunca ter ouvido,

certo?

Sim.

Sim.

Sim.

Oh meu Deus, está tão sujo da minha

cama e da sua cama misturadas.

Você me ouviu me chamando?

Sim.

Sim.

Sim.

Vamos

Me dê a mamãe.

Me dê a mamãe.

Sim, bem ali.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Sim.

Oh meu Deus!

Sim.

Sim.

Estou aqui.

Você só quer me dar isso de todos

os modos.

Sim, eu quero.

Tentando?

Eu tenho que ver meus passos, filho da

fora.

Eu tenho que ver meus passos.

Sim, eu pareço tão bom e me sinto

tão bem.

Eu não sei porque eu me sinto tão

apenas.

Sim, sim, sim.

Sim, sim.

Sim, sim, sim.

Maldição.

Sim, eu me sinto tão bem assim.

O seu pai nunca faz isso comigo.

Eu estou precisando disso por muito tempo.

Sim, sim.

Sim, sim, sim.

Eu acho que sua mãe é uma boa

garota agora.

Sim.

Sim.

Ah, você me interrompeu, filho da puta.

Sim.

Sim, continue fazendo isso.

Oh meu Deus, continue fazendo isso assim.

Sim, sim, sim.

Oh meu Deus.

Sim, sim, sim.

Oh meu Deus, eu vou cair.

Oh meu Deus, eu vou cair.

Eu vou cair, eu vou cair, eu vou

líquido.

Sim.

Oh sim, a mamãe gosta de cair nessa

porrada.

Sim.

Sim, sim.

Sim, sim, sim.

Oh meu Deus.

Sim, sim, sim.

Oh meu Deus, você vai me ver voltar?

Sim, sim, sim.

Sim, sim, sim.

Eu vou voltar, eu vou voltar.

Sim, sim.

Oh meu Deus, a mamãe vai me fazer

voltar.

Eu quero ver você voltar para mim.

Sim, eu quero comer.

Sim, sim.

Sim, sim, sim.

Sim, sim, sim, sim, sim.

Oh, foda-se.

Oh, foda-se.

Oh, uau, isso é muito...

Oh, isso é muito...

Eu sou uma mãe terrível, e esposa.

Eu me sinto tão mal.

Não seja ridícula.

Eu não quero que seu pai saiba sobre

isso.

Eu não sei se devemos fazer isso mais.

Você quer parar isso?

Não.

Eu quero que você me beije.