Original subtitles

[Officer Johnson] You're under arrest for

the murder of Jeremiah Matthews.

[Zac] Previously onZatima.

[Angela] There's a video.

Of what?

Zac beating Jeremiah.

You're tellin' me Jeremiah actually died?

I have put up with so much of your shit,

I can't do this anymore.

Fuck!

Girl, you okay?

What, what are you doin'?

I'm goin' to work.

Fatima...

What?

Isn't Zac still in jail?

What you want me to do?

Look, he chose to do this.

Zac did not consider me or this baby.

I get what you're sayin'.

[Fatima] I'll call you later, okay?

Fatima...

[Angela] You work at a law office.

I mean, you can talk to some attorneys...

Look, Zac gotta figure this out himself.

Just go home. I'll handle this.

[Fatima] Alright.

[knocking on door]

[Preston] Yeah.

Come on in.

-you later, girl. -Okay.

And there's nothin' I can do.

I just sent it to you.

Hey, do you think that he can get me in?

She, and yes.

If you wanna go down there, she can get you in.

-Hey, thank you. -[Fatima] Yeah.

So, anything?

She said there's a lawyer that can get me in to see him.

Yeah, I know that, but I wanna help.

is to let me handle this alone.

Well...

Honestly, I don't know if there's anything we can do.

[serious music]

Okay, man...

What do you mean?

Look, what don't you understand?

I know, we all did, but it's, it's more than that.

Yeah, yeah, it is. It's deeper.

So, what do you think?

[Bryce] All the money stress I caused.

You know? He just...

[Preston] Bryce...

This is not your fault.

Okay, yeah.

If you wanna stand here and blame yourself,

then by all means, go ahead.

This isn't your fault.

[serious music]

I just feel really bad.

Hey. Let's go.

wailing]

♪ But we still work it ♪

♪ 'Cause we still worth it

♪ Yeah

[upbeat music]

[serious music]

[Fatima] Um, how are you doin', Dr. Reid?

I'm good, Fatima.

Good, um...

Do, do you have a second?

[Dr. Reid] Yes, I do.

Um...

I am sure this is about Zac?

[Fatima] Exactly.

[Dr. Reid] I did.

Um...

For what?

[Fatima] His brother, Jeremiah.

Zac...

What?!

[Fatima] Yeah, it's just...

I am, I am so sorry.

it's...

What exactly happened?

and he beat him to death.

I just...

I don't know.

I tried to talk to him beforehand.

[Fatima] So did I.

I'm just, I'm just numb at this point, Doc.

Zac is literally just throwin' it all away.

I understand how you feel.

[Fatima] You do?

Yes.

Are you even able to take all this in?

No, I'm not.

[Dr. Reid] Hey, look, I know it just happened,

but just take a moment and try and process.

I'm tryin', Doc, but I'm so damn angry.

And for good reason.

[Fatima] What am I supposed to do?

Look, if you wanna talk later,

I can always come over after I'm done.

Okay...

I'm gonna be at work until, like, seven.

I've really got a lotta work I've gotta get done.

Okay, well, just call me, then. Uh, we'll talk in person.

[Fatima] Okay.

Again, I'm sorry, Fatima.

It's not your fault.

I know, just still, I'm sorry for the entire situation.

Thank you.

Alright, talk later.

[Fatima] Okay, alright.

Goodbye.

Bye.

[serious music]

For God's sake...

[serious music]

Shit, Angela. Gotta meet Angela, okay.

[serious music]

[laidback music] [police sirens wailing]

[laidback music]

So?

They're gonna let me see him.

[Bryce] Will they let me in?

What, and get him charged for double murder?

If you walked in that room right now,

it's gonna be like jumpin' in a hornets' nest.

He'll be knocked everywhere.

Okay, um, well, just make sure to tell him that we were...

I'm not here to tell him anything, okay?

I'm just here to listen.

Okay, that's, that's good, you're right.

[Man On Intercom] Preston, they're ready for you.

Hey, well look, I've gotta go get processed.

Soon as I'm outta here, I'll let you know.

-Okay? -Okay.

[tense music]

[Bryce] Angela?

Hey, what's up? I'm at lunch.

This thing with Zac.

[Angela] Yeah.

I'm at the police station right now,

they just let Preston in to see him.

Really? Okay, great.

Hey, uh...

Can I come by and talk to you later?

Yeah, sure.

[Bryce] You sure?

Bryce, I just said sure.

Okay? I'll see you later.

[Bryce] Okay, uh, thank you.

Bye.

Who's that?

Nobody.

What were we talkin' about?

You said he killed him.

[Angela] Right, yeah.

Damn, and the nigga's in jail?

In jail as we speak.

Oh no, this shit is gettin' crazy.

I know, right?

Hm...

Belinda?

What?

Why are you smiling?

I'm not.

[Angela] A man is dead.

Okay.

I mean, he was probably gonna get killed anyway,

look how that nigga was livin'.

Wow.

What...?

Belinda, did you tell Zac where Jeremiah was?

Yeah, I did.

Belinda, you told him?!

What? I mean...

What is wrong with you?!

That nigga shouldn't have stole my money!

So, you're glad that he's dead? Is that what you're tellin' me?

Gosh, he was in the streets. I mean, it was gon' happen.

-It was, look at, I don't know! -Wow.

-What, Angela, it's the truth. -No.

No, why am I even friends with you?

What are you talkin' about?

You know, I'm startin' to see you how Fatima does.

Angela, don't do that.

No, you like all this drama, this bullshit.

And you don't?

No, not when a man's life is at stake.

Okay, Angela, I'm sorry.

Sorry? Belinda...

-Okay, damn. -[Angela] You know what?

I need to get back to work.

You always tryin' to leave, like...

[Belinda] No, you need to get back to work, too.

Okay!

Hey.

[Belinda] Hey...

Hey.

Go on outta here, Belinda.

Fatima, I just wanna tell you I'm really sorry about...

[Angela] Mm, yeah...

What you and Zac are goin' through.

Mm-mm, B. She don't wanna hear it.

-[Belinda] Okay. -Just go.

-Okay, alright! -[Angela] She's not in the mood.

-Alright! -[Angela] Get, girl!

Okay!

[tense music]

Hey...

Hey.

How are you feelin'?

Honestly, I don't even know.

[Angela] Yeah, I know you probably don't know how to feel.

I really don't.

Well, has Zac tried to call you yet?

I don't know, I'm not answerin' my phone today, I...

Fatima.

Don't look at me like that, Angela.

I'm not, girl, I just feel bad for you.

Well, I don't need that, either.

Right, no, what you need is some food.

No, you know what, no, I really gotta get it to go,

because I have to get back to the office.

Okay, um, that's fine. Yeah.

Belinda?

Why was she here?

You know Belinda.

Just always messy.

Angela, I do not know when you're gonna learn.

Yeah, I actually already see that comin'.

She's not our friend.

I know, you don't have to say it.

Alright, well, if you're smart,

-you'd just leave it alone. -I know, Belin...

-Wow. -[Angela] I need to leave

Belinda alone, I know.

-I know. -[indistinct].

-No, I wasn't. -Today is not the day.

I was sayin' I was gonna leave Belinda alone.

-[Fatima] Yeah. -Fatima, yeah.

Well, if you were smart, you'd do that.

Yeah.

[laidback music]

Hey.

[laidback music]

[door slamming]

Look, I only agreed to talk to you for one reason.

Whatever you need.

I need you to go to Bryce and get all of my money.

Done.

I need you to give it all to Fatima.

Make sure she got everything she need.

I got you.

Good.

Zac, I was thinkin'...

[tense music]

Maybe...

we should try to save some of that for your defense?

Nah.

I did that shit, so it is what it is, I gotta live with it.

[Zac clearing throat]

[somber music]

Damn, man.

Yeah.

Everybody told me not to, but I did it anyway, so...

I'm no better.

[somber music]

I get it. Look...

I'm not here to judge.

Well, good, 'cause I don't need no judgement.

She already did that.

What did she say?

[somber music]

She asked me if it was worth it.

[somber music]

And?

I told her it was.

[somber music]

I know you don't mean that.

I...

Zac, look at this.

You knowthis wasn't worth it.

Dude, I ain't know no other way.

I really didn't, and...

Look...

We're men, and, and part of bein' men, unfortunately,

is we're gonna mess up.

We just gotta own that shit when we're wrong.

So, you really think I was wrong?

Yes! Look at...

Bro, I ain't know no other way.

What else was I supposed to do?

Look, I get it, I get it.

You know, I ain't mean to kill him, but...

[Preston] I know you didn't. But...

This shit rarely turns out how we planned it.

[Zac] I know.

And now she won't even talk to me.

She's just upset.

She's been upset.

This is different.

[serious music]

In what way?

Bro...

She's dealt with more shit from me

that I've ever dealt with from her.

It seems like the straw that broke the camel back, like...

Oh, man...

Even if it ain't...

I ain't never gettin' outta here.

That shit is on video, so...

[serious music]

It is.

[Zac] Yeah.

My fuckin' brother, man. Why won't he just stop?

It's family, man. Who knows?

[serious music]

Even in death, he still got me where he want me.

Hey, look, Zac, you, you know me.

If there was anything that I could say

or I could do, trust me, you know that I would.

[serious music]

You can.

Then name it.

[serious music]

Can you just, just go to her, and I'll call you?

[Preston] Of course.

She won't answer my phone calls.

Like, just go and wait for me, and I'll call, I promise.

It's no problem, Zac. I can do that.

You know I got your back.

I know.

Just need her to know that I'm sorry.

I'mma head there now, alright?

[serious music]

Hey, look, we gon' get through this, okay?

-Yeah. -I told you I got you.

I know.

I know. Go ahead, go ahead.

Okay.

[serious music]

Yo...

I appreciate you, bro.

I got you.

[serious music]

[ominous music]

[knocking on door]

[door opening]

[door closing]

They not there.

What are you, the doorbell camera?

No, but they ain't there.

Okay!

Hm.

You wanna know where they went?

No, 'cause that's none of my business,

and it's none of yours.

Hm, so you must wanna wait, then.

-What? -[Deja] Yeah,

and you gon' be waitin' a real long time.

You finished, you done?

Do you know where Zac is?

No, I don't.

[Deja] He's in jail.

-Jail? -[Deja] Yeah.

And that bitch is goin', too.

Wait a minute, what is happenin' over here?

He killed his brother.

-What are you talkin' about? -Yeah, he killed him.

Nah, I was there. He's not dead.

What are you talkin' about?

No, babe. He's definitely dead.

Yeah.

Damn, Zac...

Wait, you didn't know?

Oh, I can tell you didn't know.

-Shit... -Hey, where you goin'?!

To mind my Black-ass business.

Go in the house, Deja.

[serious music]

I knew that shit was gon' go bad.

I knew it.

That's crazy, man.

Oh, hey, Connie callin' you.

It's about time.

I been callin' her all day.

Hey, what's up, Connie?

So, what's goin' on with Jeremiah and Zac?

[Tony] Yeah, this is crazy.

He's really in jail for murder?

Yeah, you didn't see my text?

[Connie] Nah.

Yeah, our boy's dead.

But I'm at Zac's house right now,

I came here to talk to him.

Oh, nah, they got him in the middle of the night.

Shit.

I came here 'cause he wasn't answerin' the phone.

[Tony] Yeah, this is all some bullshit.

I don't understand, I'm confused.

Well, what you confused about?

Yo, let me call you back. Alright?

Alright, don't forget, hit me.

What the fuck?

-Hm... -What she say?

That she's confused about it all,

and she's at Zac's right now.

Yeah, shit, man.

Nobody thought it would go down like that.

Mm, you didn't think it would go down like that?

You got your ass whooped like that before.

You really still on this, old man?

Come on, Tyrone.

All I'm sayin' is this: you two need to be careful.

Well, why do we need to be careful?

'Cause y'all might be lookin' at a charge, too.

What are you talkin' about?

Did you not just see the video of him whoopin' our ass?

Yeah, but it kinda looked like y'all was helpin' him.

Well, we weren't.

I know, that's why I said looked like y'all might be

facin' a charge.

What are you talkin' about, old man?

I'm talkin' about how he whooped your ass!

You know what?

Okay, okay, that's enough.

Ain't nobody got time for you.

I can't take him no more.

-You want one? -[indistinct] that ass now, huh?

You need one.

You can't handle the truth!

[laidback music]

It won't start.

Oh, girl, I could've told you that.

What year is this motherfucker?

It's a '95, it be rollin'.

[Deja] Mm.

You know what? You can give me a jump?

Oh, girl, no.

So, then, how 'bout this?

You go in the house and mind your fuckin' business?

Girl, look, though, you act like Fatima, huh?

Y'all best buds now, huh?

Not at all.

But you can go in the house if you not gonna help.

I can't help you. Well, I can help you, but my...

My country boyfriend can. Hey, Preston!

Hello, Deja.

Can you please help her?

Look, I don't know if you got the right cables for this year,

but just help her out.

Okay? He gon' help you out.

'95's is cool. Don't do that.

[Deja] Mm-hm.

Hey, can you give my car a jump?

[door closing]

Hi, I'm Preston.

I'm sorry. I'm Connie.

You a friend?

[Connie] Zac's.

Yeah, well, I just saw him.

You seen him?

[Preston] Yeah, he's, uh...

[Connie] In jail.

Yeah.

Can't believe this is real.

Yeah, me, too.

I'm just so confused right now. I just...

I understand. Well, hey, well, look.

I've got cables right around the corner.

If you want...

If you could, I'm, I really gotta get outta here.

This should only take a few minutes.

-[Connie] Aight. -Trust me, I got you.

[Connie] Okay.

Thank you.

[somber music]

[Fatima] Hey.

What are you doin' here?

I came here to check on Zac.

He's not here.

She told me.

So, you know he's in jail?

[Connie] I know.

Look, Connie, I, I don't have time for this, okay?

-Fatima! -[Fatima] Preston,

it has been a long day.

I know, I understand, but it's Zac.

[somber music]

I don't wanna talk to him. I can't do this.

Hey, look, I'm sure you heard that.

But sorry, man.

She just, she doesn't wanna talk right now.

[Zac] Yeah, okay.

Let me talk to him.

[Zac] Who is that?

Connie.

[Zac] Yeah, put her on.

Alright.

[emotional music]

Hey.

Hey.

[Connie] You alright?

Yeah, I'll be aight.

Zac, man, what happened? How did it get to this?

You already know.

-[Connie] I just know that... -Yo, listen,

I need you to do me a favor.

Aight, go ahead.

[emotional music]

So, my mother needs to be buried.

Aight? Fatima not gonna wanna do it.

So, I'm gonna need you to handle that for me.

Yeah, I can handle it for you.

[Zac] She's not talkin' to me.

Just go get the information from her.

Preston gon' take care of the payment.

[Connie] I got you.

-[Zac] You got all that? -But what about, how did...?

Listen, I just, I don't wanna talk about nothin' else.

Can you just do me that favor, please?

-Okay, it's done. -[Zac] Aight.

Look, I gotta go.

Just go talk to her.

[Connie] Yeah.

Where is she?

[Connie] She's in the house.

But you know she don't even like me like that, so...

[Zac] Do me a favor, just go talk to her for me.

I'll try.

[Zac] Thanks.

Yo, I'm really sorry that you in there

and dealin' with this.

-Bye. -[Connie] Bye.

[somber music]

Hey, look, I completely forgot about the cables

when Zac called.

I'll go get those now, shouldn't take no time.

-I'll get you outta here. -Aight.

Connie, I cannot right now.

Fatima, I need to talk to you.

[Fatima] Connie...

Look, Zac just asked me to take over the funeral.

What, does he not think I'm not gonna bury his mom?

-What? -[Connie] Well, he does,

he just knows you've got a lotta things

goin' on right now.

Alright, fine, I will send you the number to the funeral home.

But the guy is a fuckin' crook.

They all are.

Look, we've already paid most of the money.

Just let me know how much it is, and I'll write you a check.

No, no, you don't have to do that, Preston got it.

Oh, well, great. Is that all?

[serious music]

You just gon' give up like that?

Connie, please.

I'm serious. How many times?

What?

How many times have you been in this place with him?

[Fatima] Connie...

What are you talking about?

Okay. Women, right?

We do things, we deal with a lotta shit,

and it just be one thing one time,

and it breaks us.

You someplace thinkin' it's all good,

and it's not.

Yeah.

Only another woman could know that.

Exactly.

It's like we hit a wall, and...

I don't wanna do this anymore.

No, Fatima, you and Zac got more to do.

No, he just threw it all away.

Well, did you tell him he threw it all away?

Did you lay it out for him?

I don't even wanna do that.

It's not for him, it's for you.

[serious music]

Look, well, whoever it's for, I'm not doin' it.

Okay? So...

If there's anything else, if you could just handle that,

I'd really appreciate it.

Aight, I got you.

Alright, thanks.

[Connie] Fatima.

Yo, can you take a ride with me real quick?

Connie, what?

Just, just real quick. Something's not adding up to me.

Look, Connie, it has been a long day,

and I have to talk to someone tonight.

[Connie] Okay, I'll get you back, I promise.

Connie, where are you goin'?

Please, Fatima, don't ask me no questions.

Come on. Please.

Alright, but I'm comin' right back.

Alright! I'll drive.

Girl, no.

I'll drive. Let me know where we goin'.

'Cause my car got some rust on it?

[Fatima] Uh, because it breaks down.

Let's go.

[calm music]

[laidback music]

Connie, why are we here?

'Cause I'm confused about somethin'.

What is it?

Hold up.

[intriguing music]

[heart monitor beeping]

Look.

[heart monitor beeping]

What the hell?!

[heart monitor beeping] [intriguing music]

[music]

[upbeat music]

[music]

[music]

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0