Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,200 --> 00:00:09,395
[BEEPING]
2
00:00:17,920 --> 00:00:20,560
[YELLING]
3
00:00:23,280 --> 00:00:24,430
[SCREAMS]
4
00:00:24,800 --> 00:00:25,836
[GASPS]
5
00:00:32,560 --> 00:00:34,233
[STACEY GRUNTING]
6
00:00:34,400 --> 00:00:35,436
BONNER:
You okay?
7
00:00:35,600 --> 00:00:37,876
- What is that stuff?
- Huh? Wha--?
8
00:00:38,840 --> 00:00:42,231
Yuck. Some kind of web.
Ugh! It's gross.
9
00:00:58,280 --> 00:00:59,839
[GROWLING]
10
00:01:19,120 --> 00:01:20,440
[GROWLS]
11
00:01:42,120 --> 00:01:43,440
Is that all?
12
00:01:43,600 --> 00:01:45,478
We thought you were
in some kind of danger.
13
00:01:45,840 --> 00:01:47,877
It's nasty! Ugh!
14
00:01:48,040 --> 00:01:49,952
Shake it off, cadet. It's just a web.
15
00:01:50,160 --> 00:01:51,833
What's the matter, Stacey?
16
00:01:52,000 --> 00:01:54,469
[IN BABY VOICE]
Are we frightened of a little spider web?
17
00:01:54,640 --> 00:01:57,519
Are we asking
to get our little bottom kicked?
18
00:01:57,720 --> 00:02:00,360
How about working off some of that
energy doing a recon patrol...
19
00:02:00,520 --> 00:02:02,193
...while the rest set up base camp?
20
00:02:02,400 --> 00:02:04,471
Yes, sir.
21
00:02:06,200 --> 00:02:08,556
Uh, I think I'll go up
and have a look around.
22
00:02:13,320 --> 00:02:14,549
[GRUNTING]
23
00:02:14,720 --> 00:02:16,040
EC'CO:
I'll go with Stacey.
24
00:02:16,240 --> 00:02:19,790
I want to get a closer look
at those rock formations.
25
00:02:20,560 --> 00:02:22,074
Whoa!
26
00:02:24,280 --> 00:02:26,237
Let's find us some shade
to set up camp.
27
00:02:26,440 --> 00:02:29,000
Looks like it's gonna be a hot one.
28
00:02:35,560 --> 00:02:38,997
- So you're afraid of spiders?
- I'm not afraid.
29
00:02:39,200 --> 00:02:41,999
I just don't like them.
I mean, who does?
30
00:02:42,160 --> 00:02:45,153
You know, if you're afraid,
you shouldn't deny it.
31
00:02:45,320 --> 00:02:46,720
[ENGINE REVS]
32
00:02:47,200 --> 00:02:48,793
Look, I said I'm not a--
33
00:02:48,960 --> 00:02:50,360
My mom always said...
34
00:02:50,520 --> 00:02:53,638
...that if you keep a fear hidden,
it will take control of you.
35
00:02:53,840 --> 00:02:55,593
But if you admit you're afraid...
36
00:02:55,760 --> 00:02:57,797
...then you can control your fear.
Aah!
37
00:02:59,400 --> 00:03:01,869
- What are you afraid of?
- Anger.
38
00:03:02,080 --> 00:03:05,073
That can take control of you too.
39
00:03:14,360 --> 00:03:15,760
I don't see anything up here.
40
00:03:16,480 --> 00:03:17,516
[BUZZING]
41
00:03:18,240 --> 00:03:19,310
Whoa!
42
00:03:20,320 --> 00:03:21,754
[YELLS]
43
00:03:23,040 --> 00:03:27,034
Whoa. Nothing a 6-foot fly swatter
can't handle, anyway.
44
00:03:27,200 --> 00:03:29,590
I think I'll go higher.
45
00:03:35,880 --> 00:03:38,190
Base camp, come in. Do you read me?
46
00:03:38,360 --> 00:03:39,635
Still no good.
47
00:03:39,960 --> 00:03:42,600
Must be these rock formations
interfering with the signal.
48
00:03:42,760 --> 00:03:44,797
I'm gonna see if I can
get up there and try.
49
00:03:45,000 --> 00:03:48,311
Okay. I just want to take
some of these back for analysis.
50
00:03:49,560 --> 00:03:51,153
[HIGH-PITCHED BUZZING]
51
00:03:51,880 --> 00:03:53,712
Ugh! Ec'co!
52
00:03:53,880 --> 00:03:56,111
You won't believe what I just found.
Ec'co?
53
00:03:56,320 --> 00:03:57,470
Perfect. Oh.
54
00:03:58,400 --> 00:04:00,198
[INSTRUMENT BEEPING]
55
00:04:00,880 --> 00:04:03,315
Aah! Oh!
56
00:04:04,520 --> 00:04:06,193
Help!
57
00:04:06,400 --> 00:04:08,232
Ec'co!
58
00:04:08,400 --> 00:04:09,390
[BEEPING]
59
00:04:09,560 --> 00:04:11,313
Stacey? Is that you?
60
00:04:11,480 --> 00:04:14,075
I still can't read you.
61
00:04:14,240 --> 00:04:15,799
[CREATURE GROWLING]
62
00:04:16,000 --> 00:04:16,990
[GASPS]
63
00:04:17,400 --> 00:04:19,471
[EC'CO YELLS]
64
00:04:26,280 --> 00:04:27,396
BONNER:
Huh?
65
00:04:31,760 --> 00:04:33,672
[GRUNTING]
66
00:04:34,840 --> 00:04:39,198
This web's a lot stronger
than the one at the stargate.
67
00:04:39,400 --> 00:04:43,076
This one's meant to catch things.
Unh!
68
00:04:43,240 --> 00:04:46,711
Ec'co. Ec'co! Do you read me?
69
00:04:48,520 --> 00:04:49,590
EC'CO:
Aah!
70
00:04:49,760 --> 00:04:53,197
UCTISTI: Welcome, friend.
You have nothing to fear.
71
00:04:54,600 --> 00:04:55,750
[STACEY GRUNTING]
72
00:04:57,880 --> 00:04:59,872
[HISSING]
73
00:05:00,040 --> 00:05:01,633
[SCREAMING]
74
00:05:04,400 --> 00:05:06,198
Aah! Unh!
75
00:05:06,640 --> 00:05:08,552
Whoa!
76
00:05:08,720 --> 00:05:10,074
[STACEY YELLING IN DISTANCE]
77
00:05:11,120 --> 00:05:13,237
[HISSING]
78
00:05:13,400 --> 00:05:14,720
Uh-oh. This ain't good.
79
00:05:19,080 --> 00:05:20,434
[ENGINES START]
80
00:05:20,600 --> 00:05:22,717
Harrison, see if you can spot
Ec'co and Stacey.
81
00:05:23,360 --> 00:05:25,033
I see the Rat. I'm going in.
82
00:05:26,640 --> 00:05:28,472
[EC'CO GASPS
THEN UCTISTI GASPS]
83
00:05:30,840 --> 00:05:32,194
Stacey, no!
84
00:05:36,760 --> 00:05:39,150
UCTISTI:
Why have you done this?
85
00:05:39,480 --> 00:05:40,709
Huh?
86
00:05:45,680 --> 00:05:47,399
[GROWLS]
87
00:05:48,760 --> 00:05:50,114
Stacey, Ec'co. What happened?
88
00:05:50,320 --> 00:05:53,074
That-- That thing attacked me!
89
00:05:53,280 --> 00:05:54,839
Lies!
90
00:05:58,880 --> 00:06:00,360
[GASPS]
91
00:06:02,240 --> 00:06:03,390
[HISSING]
92
00:06:12,040 --> 00:06:13,394
[GRUNTING]
93
00:06:18,360 --> 00:06:19,510
Hmm.
94
00:06:30,080 --> 00:06:32,390
Stop. We come in peace.
95
00:06:32,560 --> 00:06:34,438
[VEHICLE APPROACHING]
96
00:06:36,000 --> 00:06:37,354
I give you my word.
97
00:06:37,520 --> 00:06:38,749
[CHITTERING]
98
00:06:39,120 --> 00:06:41,237
She's right. Everybody just chill.
99
00:06:46,200 --> 00:06:49,238
[WHISPERING IN ALIEN LANGUAGE]
100
00:06:49,880 --> 00:06:51,155
UCTISTI:
They believe you...
101
00:06:51,600 --> 00:06:55,196
...but say that Stacey
has badly injured Naotsiti.
102
00:07:00,800 --> 00:07:03,918
- He grows weaker.
- Can you heal him?
103
00:07:06,120 --> 00:07:10,751
I can feel the life in him,
but I cannot reach it.
104
00:07:10,960 --> 00:07:13,077
They are different from humanoids.
105
00:07:17,040 --> 00:07:20,192
Their bodies do not respond
in the same way.
106
00:07:20,400 --> 00:07:23,916
I'm sure Stacey regrets
this terrible accident.
107
00:07:24,080 --> 00:07:26,800
I can speak for myself.
It wasn't an accident.
108
00:07:26,960 --> 00:07:29,759
He attacked me!
I was just defending myself.
109
00:07:30,200 --> 00:07:31,520
We understand.
110
00:07:31,680 --> 00:07:34,479
Sometimes we fear
what we do not know.
111
00:07:34,680 --> 00:07:36,831
I'm-- I'm not....
112
00:07:37,040 --> 00:07:38,520
So, what happens now?
113
00:07:38,720 --> 00:07:43,112
We must take Naotsiti to Kang'swuti,
the mother of us all.
114
00:07:43,320 --> 00:07:46,074
- Then what?
- Kang'swuti will say.
115
00:07:46,240 --> 00:07:47,754
STACEY: Huh?
SEATTLE: Hmm.
116
00:07:49,040 --> 00:07:52,875
I didn't do anything wrong.
He was going to attack me!
117
00:07:53,040 --> 00:07:55,396
I know he was going to attack.
118
00:07:55,560 --> 00:07:59,236
You weren't there. I was, okay?
119
00:08:01,600 --> 00:08:03,353
I assessed the situation and--
120
00:08:03,560 --> 00:08:06,234
No! You did not assess the situation.
121
00:08:06,440 --> 00:08:09,114
- You just reacted.
- You would've done the same thing.
122
00:08:09,320 --> 00:08:11,596
Maybe I would have.
I've made plenty of mistakes.
123
00:08:11,800 --> 00:08:13,996
That's how I learned
that when you're afraid...
124
00:08:14,160 --> 00:08:16,197
...you stop and think before you act.
125
00:08:16,400 --> 00:08:19,154
- There wasn't time.
- There's always time to think.
126
00:08:20,080 --> 00:08:21,992
After you've acted,
that's when there's no time...
127
00:08:22,160 --> 00:08:23,480
...because you can't take it back.
128
00:08:23,680 --> 00:08:26,354
- Hey, I'm not on trial here, okay?
- Huh?
129
00:08:26,520 --> 00:08:29,513
- You will be on trial.
- What do you mean?
130
00:08:29,720 --> 00:08:32,997
This one must stand trial
before Kang'swuti.
131
00:08:33,160 --> 00:08:35,880
Only she can decide
what will happen to her.
132
00:08:36,080 --> 00:08:37,958
Hang on,
I don't back up what she did...
133
00:08:38,120 --> 00:08:40,316
...but there's no way
she's gonna stand trial...
134
00:08:40,480 --> 00:08:42,472
...in some alien kangaroo court.
135
00:08:42,640 --> 00:08:45,633
Not kangaroo. Kang'swuti.
136
00:08:45,800 --> 00:08:47,598
Kangaroo court means it's unfair.
137
00:08:47,760 --> 00:08:49,672
Don't ask me why.
It's just a human saying.
138
00:08:49,840 --> 00:08:54,278
They mean it to be fair. I can feel it.
139
00:08:54,440 --> 00:08:55,999
This is their world.
140
00:08:56,160 --> 00:08:58,914
We came here uninvited,
and we broke the rules.
141
00:08:59,080 --> 00:09:01,037
The first thing they taught
in the academy--
142
00:09:01,200 --> 00:09:03,396
Respect the local customs.
143
00:09:07,000 --> 00:09:10,357
We could make a run for the stargate,
but if it happened like you said...
144
00:09:10,520 --> 00:09:12,000
...you've got nothing to be afraid of.
145
00:09:12,560 --> 00:09:14,677
I'm not afraid.
146
00:09:21,960 --> 00:09:24,839
Looks like something you sweep
out of a corner in your cellar.
147
00:09:25,000 --> 00:09:26,832
Yeah.
148
00:09:27,000 --> 00:09:29,117
I will help you climb up.
149
00:09:29,680 --> 00:09:32,798
- "Step into my parlor," said the--
- Knock it off, Harrison.
150
00:09:33,000 --> 00:09:34,275
I don't need your help.
151
00:09:34,440 --> 00:09:37,239
- Hey, Stace, I could fly you--
- Yours, either.
152
00:09:38,040 --> 00:09:39,520
HARRISON: Huh?
BONNER: Oh.
153
00:09:39,680 --> 00:09:42,559
- What's her problem?
- Arachnophobia.
154
00:09:42,720 --> 00:09:44,837
- A rack of what?
- Fear of spiders.
155
00:09:45,000 --> 00:09:48,232
Climbing that cliff to show us
she's too brave to be afraid of spiders.
156
00:09:48,400 --> 00:09:51,040
But they've terrified her
since she was a little kid.
157
00:09:51,560 --> 00:09:53,870
But you can give me a lift.
I don't have anything to prove.
158
00:09:54,040 --> 00:09:56,509
- Whoa!
- Whoo!
159
00:10:04,160 --> 00:10:06,356
[GRUNTING]
160
00:10:07,480 --> 00:10:09,073
[YELLING]
161
00:10:10,840 --> 00:10:13,912
Isn't it past your bedtime? Unh!
162
00:10:22,320 --> 00:10:26,872
Whoa. I haven't seen this much silk
since parachute training.
163
00:10:32,400 --> 00:10:33,390
[GROANS]
164
00:10:33,560 --> 00:10:36,712
Would you like something to eat?
165
00:10:36,880 --> 00:10:39,918
Uh.... No, thanks.
Trying to slim down.
166
00:10:40,080 --> 00:10:41,912
Looks good, though.
167
00:10:42,720 --> 00:10:45,235
I know a guy who collects string.
168
00:10:45,440 --> 00:10:47,671
Our silk is stronger than steel.
169
00:10:47,840 --> 00:10:51,629
Many come from far away
to trade for it.
170
00:11:10,360 --> 00:11:11,589
Hmm.
171
00:11:14,080 --> 00:11:16,675
[BEEPING]
172
00:11:25,160 --> 00:11:28,597
- Why are you afraid?
- I'm not--
173
00:11:28,760 --> 00:11:32,071
On Earth, we have creatures like you,
only smaller.
174
00:11:32,240 --> 00:11:34,152
Whenever I see one, I....
175
00:11:35,360 --> 00:11:38,671
KANG'SWUTI: Close your eyes, child,
and open your mind.
176
00:11:38,840 --> 00:11:39,830
Aah!
177
00:11:40,000 --> 00:11:44,279
You must await my decision
in the house of Naotsiti.
178
00:11:44,480 --> 00:11:50,431
If Naotsiti gives up his life force,
then justice must be done.
179
00:12:18,880 --> 00:12:20,439
[GROWLING]
180
00:12:26,880 --> 00:12:29,714
You know, the Navajo
consider spiders to be wise...
181
00:12:29,880 --> 00:12:32,600
...because they're such great weavers.
They tell a story...
182
00:12:32,760 --> 00:12:35,480
...about the Spider Woman,
whose webs held back the waters...
183
00:12:35,640 --> 00:12:38,553
- ...when the Navajo emerged onto Earth.
- My mom tells a story...
184
00:12:38,720 --> 00:12:41,280
...about how my grandfather
had to go to the emergency room...
185
00:12:41,480 --> 00:12:43,711
...because he was bitten
by a black widow spider.
186
00:12:45,400 --> 00:12:48,234
He didn't bite your grandfather.
187
00:12:53,160 --> 00:12:55,720
What'll happen to Stacey
if Naotsiti doesn't get better?
188
00:12:55,920 --> 00:12:59,231
The important thing is for her
to acknowledge her crime.
189
00:12:59,400 --> 00:13:01,517
So that healing may begin.
190
00:13:01,720 --> 00:13:06,397
If she does not,
then there must be punishment.
191
00:13:06,600 --> 00:13:10,037
She's pretty stubborn.
Runs in the family.
192
00:13:11,320 --> 00:13:12,800
I'm sorry.
193
00:13:12,960 --> 00:13:14,758
My laser was set on stun.
194
00:13:14,920 --> 00:13:17,958
I didn't know it would do this to you.
195
00:13:21,520 --> 00:13:22,590
Huh?
196
00:13:23,520 --> 00:13:24,840
[GRUNTS]
197
00:13:26,520 --> 00:13:29,080
Whoa! Oh!
198
00:13:38,800 --> 00:13:40,029
[PANTING]
199
00:13:48,280 --> 00:13:49,396
Whoa! Aah!
200
00:13:54,480 --> 00:13:55,755
Aah!
201
00:13:55,920 --> 00:13:57,149
[GASPS]
202
00:13:57,320 --> 00:13:59,118
Uh, thank you.
203
00:14:04,440 --> 00:14:06,318
[GRUNTING]
204
00:14:08,040 --> 00:14:10,555
We've gotta get the Tlak'kahn
away from the village!
205
00:14:12,320 --> 00:14:14,676
HARRISON:
Maybe I can draw off the fighters.
206
00:14:24,720 --> 00:14:27,599
Why did you do it?
Why did you help me?
207
00:14:27,800 --> 00:14:31,237
It was what I was trying to do
when you attacked me.
208
00:14:31,400 --> 00:14:33,392
I was going to free you
from my web.
209
00:14:33,560 --> 00:14:36,439
Well, thanks. Look, I gotta--
210
00:14:36,640 --> 00:14:39,712
Hey, back off!
They need me out there.
211
00:14:39,920 --> 00:14:42,515
You are letting your anger control you.
212
00:14:42,680 --> 00:14:45,195
How can you help? We must think.
213
00:14:46,640 --> 00:14:47,994
Your webs.
214
00:14:52,800 --> 00:14:56,919
Hey, I'm back here, lizard face!
Come and get me!
215
00:15:06,120 --> 00:15:08,840
Gee. You guys are so literal.
216
00:15:26,240 --> 00:15:27,356
Huh?
217
00:15:30,120 --> 00:15:31,110
[LAUGHS]
218
00:15:38,480 --> 00:15:40,119
- Aah!
- Come back and see me...
219
00:15:40,280 --> 00:15:42,556
...when you learn
to fly those things.
220
00:15:44,280 --> 00:15:45,794
[YELLING]
221
00:15:50,080 --> 00:15:51,992
[GRUNTING]
222
00:15:52,200 --> 00:15:54,590
Collect the human.
223
00:15:55,840 --> 00:15:58,275
- Harrison's down.
- I'll get him!
224
00:16:03,720 --> 00:16:06,872
Well, they say any landing
you can walk away from....
225
00:16:07,080 --> 00:16:09,436
Don't even try to walk.
226
00:16:12,640 --> 00:16:13,994
Aah!
227
00:16:14,160 --> 00:16:16,675
[YELLING]
228
00:16:18,240 --> 00:16:19,560
[GROWLING]
229
00:16:26,600 --> 00:16:28,239
BONNER:
How's Harrison?
230
00:16:28,400 --> 00:16:31,916
Look, there's no way we can
hold them off without our vehicles.
231
00:16:33,480 --> 00:16:35,517
Your safety's
still our number one priority.
232
00:16:35,680 --> 00:16:38,593
If I were you,
I'd flap my wings and get out of here.
233
00:16:38,760 --> 00:16:41,719
- I stay with you.
- Suit yourself.
234
00:16:42,240 --> 00:16:45,472
Go! Take them!
235
00:16:49,120 --> 00:16:50,634
EC'CO:
Major, look.
236
00:16:54,520 --> 00:16:56,716
The arachnid cavalry has arrived.
237
00:16:56,880 --> 00:16:58,394
[GRUNTS]
238
00:17:02,120 --> 00:17:03,520
Now!
239
00:17:06,920 --> 00:17:08,559
Aah!
240
00:17:12,080 --> 00:17:15,073
[GRUNTING]
241
00:17:17,000 --> 00:17:18,559
[DEVICE BEEPING]
242
00:17:18,720 --> 00:17:20,598
Ah....
243
00:17:22,760 --> 00:17:26,754
- At least I'll finish you, Bonner!
- Not my uncle, you won't!
244
00:17:37,000 --> 00:17:40,357
Hey, we won! All right!
245
00:17:40,920 --> 00:17:42,479
My man! Give me five.
246
00:17:45,560 --> 00:17:47,040
[LAUGHS]
247
00:17:47,640 --> 00:17:50,474
[BEEPING]
248
00:17:55,400 --> 00:17:58,996
- What will you do with the Tlak'kahn?
- When your people are safely gone...
249
00:17:59,160 --> 00:18:02,631
...we will release them,
without their weapons.
250
00:18:02,800 --> 00:18:05,952
- You don't eat Tlak'kahn, huh?
- It would make us ill.
251
00:18:06,160 --> 00:18:09,073
Hey, a joke! Ha-ha-ha!
Not bad.
252
00:18:09,280 --> 00:18:11,272
I wasn't joking.
253
00:18:12,920 --> 00:18:16,357
We'd better get going in case
the Tlak'kahn send in reinforcements.
254
00:18:16,560 --> 00:18:20,474
I can't leave yet.
I've got some unfinished business.
255
00:18:21,600 --> 00:18:23,512
My trial.
256
00:18:24,520 --> 00:18:27,718
Kang'swuti. Please, wait.
257
00:18:28,200 --> 00:18:29,759
I just--
258
00:18:29,920 --> 00:18:31,752
- I want to plead guilty.
- Huh?
259
00:18:31,920 --> 00:18:36,278
I was wrong to attack Naotsiti.
I know that now.
260
00:18:37,320 --> 00:18:39,551
I thought he was attacking me...
261
00:18:39,760 --> 00:18:43,356
...but it was just because I've always
had this irrational fear of spiders.
262
00:18:43,520 --> 00:18:47,480
I let my fear, my emotions,
think for me.
263
00:18:47,640 --> 00:18:49,597
Instead of thinking for myself.
264
00:18:49,800 --> 00:18:52,520
So whatever punishment you think
I've got coming...
265
00:18:52,680 --> 00:18:56,560
- ...I'm ready.
- Your healing has begun.
266
00:18:56,760 --> 00:18:58,672
Go in peace.
267
00:19:03,040 --> 00:19:04,952
STACEY:
I wanna thank you again.
268
00:19:05,120 --> 00:19:07,919
You saved my life
despite what I'd done to you.
269
00:19:08,080 --> 00:19:10,231
It was pretty incredible.
270
00:19:10,720 --> 00:19:12,712
I will tell you a secret.
271
00:19:12,880 --> 00:19:14,599
I was a bit scared of you too.
272
00:19:15,280 --> 00:19:18,717
Huh? Hey!
273
00:19:26,960 --> 00:19:29,156
You still looked kind of scared there.
274
00:19:29,320 --> 00:19:31,312
That's because
I'm still afraid of spiders.
275
00:19:31,480 --> 00:19:33,199
[ENGINE STARTS]
276
00:19:33,360 --> 00:19:36,671
But I won't let the fear
tell me what to do.
277
00:19:36,880 --> 00:19:39,270
You never let anybody
tell you what to do.
278
00:19:39,440 --> 00:19:42,274
Okay, team, let's hit it!
279
00:20:19,000 --> 00:20:20,992
Subtitles by
SDI Media Group
19578
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof