Original subtitles

- We are pausing our regular activities.

- Girl, is it recording?

- Okay, I'm taking over.

- Hoo, hoo, hoo. - Okay.

- Yeah!

- Welcome to "Untucked."

- This is "Untucked."

- Tell me something shady.

Hey, girl.

- Time to go behind the scenes with the queens of season 17.

- Edit that out.

- Because, honey, if you're not watching "Untucked"...

- You're only getting half the story.

- We'll talk to you later.

- This camera loves me.

- I am ecstatic for what I am bringing

to this talent show, mama.

But it is week two, and someone is going home tonight.

And this is gagging.

Hi.

Welcome to "Untucked."

- Tonight Rate-A-Queen rules are in full effect.

While you rate a queen backstage,

the judges and I gonna make that booty drop.

- You may leave the stage.

- Well, it do take nerve.

- Come on, girls. - Let's be cunt.

She's the, week one winner.

- Week one winner.

- I feel really good about my performance

in the talent show, but you know what?

Rate-A-Queen does give me a bit of anxiety.

You never know what the other queen is gonna do,

and that scares me.

Hi.

- Okay.

- Is this for us?

- It's getting hot in here.

- We are so bad. - I need a margarita.

- Ooh, girl.

It's time for some cock-tails, okay?

- I'm ready for my thirst to be quenched.

Thank you.

Thanks for the cocktail.

- Girls, how are we feeling?

- Feeling good.

- This is the confessional. This is the blonde...

- This is the girls' room. - The girls' room.

- I missed it. - Wait.

- The queen cam is for confessionals.

It is for me and my girlies.

And it's a fun little way for the queens

to get behind the camera and get y'all behind the scenes.

I survived the talent show.

- What channels do you get on the satellite dish, BB?

- Cable. - That's it.

- Basic cable.

- Did you enjoy the talent show?

- I had fun, but I was underwhelmed.

- Okay, so who did you not like?

We're big girls. We can take it.

- Lana.

- You didn't like my talent?

- You're a very talented performer.

But I felt like your song was very one note.

Honestly, whenever somebody asks me for feedback,

I will always give them the truth.

And it may make you feel a certain way.

But at the end of the day, I'm the one looking out for you.

And I'm not the fake bitch that's

always smiling in your face.

- You didn't like my song? - It had a very good start.

But, like, towards the middle and the end,

it, like, felt like kind of, like...

- I'm sorry you feel that way.

So what happened to sisterhood, Joella?

If you would have asked me how you did, I'm gonna go,

girl, yeah, you did good.

Even though I thought your song was shit,

I'm gonna tell you you did good because you need

to be uplifted in this moment.

Be a sister, Joella.

What the fuck?

- Yours, I enjoyed your song a lot.

It was very funny. - Okay.

- I had felt like... - Hi, couch divas.

- But I enjoyed both of yours a lot.

- Interesting.

- There were some other acts that I felt like...

- Were they better than ours?

- This is getting juicy over here.

- This is juicy over here, girl.

- Joella... - She's giving the tea.

- Joella is clocking the period.

- Yeah.

- She is clocking the girls.

She is not forgetting the el-today.

- For this conversation, I think we're gonna need these.

Ladies.

- It's crazy to think that someone's going home tonight.

- That's crazy.

- The top two are lip-syncing, and then the bottom two

are gonna be lip-syncing.

- That is stressing me out, bitch, because, like...

- Why? - It's such a strong group.

- Girl, you're safe. You're fine.

- You're fine.

- I'm a little excited to vote because

I believe in my own criteria.

- Share your criteria with the audience.

- Well, I really believe in the runway and the challenge.

- Yes, but I feel like runway should come into account.

- I will say also, I'm taking the looks of the talent show

- into account, too. - Okay.

- That is fair. That is really true.

- That's fair.

- It's about how you look the whole time.

- Okay, well, if we're taking looks into account...

- Say their names. - You're not judging.

- Well, for example, I don't think

Suzie had the best looking outfit, yet she fucking won.

So why are we taking outfits into account?

- She's shaking the table.

- I would have taken the outfit.

- That was not shade.

- Are you talking about the fire dress?

- The fire dress. - Okay.

- You know what I mean? Like, I don't think

we should judge the outfit for the talent

because the outfit goes with whatever talent

you're kind of doing.

- You guys, I have no idea how I'm gonna vote.

I have no idea how I'm gonna fucking vote.

This is stressful.

- You won't know literally till you're in that room.

It changes when you get in there.

- Listen, I think I need to talk to my girls,

and we need to figure out how the fuck we're voting,

bitch, because...

because let me have a small side chat with my sister

because I have no idea how I'm gonna vote.

- Girl.

- Joella has some nerve coming up to me

and saying she didn't like my song.

- Girl, no, you're not gonna say that

when your song was a song that you recorded

on your iPhone, on voice memo.

- My thing is, like...

- I may be shady, but, like, I'm very real with it.

- Yeah. - And I would never let

a busted drag queen win a drag show.

- What is busted to you?

- Well, there's many types of drag,

but busted is somebody that is lacking

in appearance details

or, you know, performance details even, too.

I consider everything in drag to be, like, a part of it.

If your hair is not right, if the mug just isn't right, like,

it's busted.

- I have been so nice to her.

I was like, you didn't say no compliment,

not follow up with any compliment in the beginning.

- For me, it's like, if it's giving,

all right, I'll take...

I'll let you be... you can be a bitch.

But if you ugly, you need to be nice.

- So how do you feel, like... how do you feel about...

how do you feel about Joella trying to talk your song?

- How dare her?

I'm like, yesterday I came...

- How dare her? - Look at the back of the wig.

Look at the back of the wig.

Okay, she forgot the el-and the brush.

And that's that on that.

- Okay, let's see.

Who do we think is shady?

I think Jewels is starting shit.

- Okay.

- So who were our favorite numbers?

For me, Lexi, top. - Yeah.

My god!

- For me, there's one person that did great in the runway

but wasn't as great in the talent show.

- Who was this? - It was Sam.

- I loved their runway, but their talent show

was, like, I don't know.

- Yee-haw!

- It was not my favorite.

- Sam was one of my tops in talent and in runway.

I got to look out for my girls, Sam specifically.

Since we come from the same drag family,

I would love to see her go really far in this competition.

Not farther than me, but...

- Is anyone gonna vote shady, or is anyone gonna vote fair?

- I was going between, like, voting, like, maybe...

not even unfair, but just, like, voting

for who I want to lip-sync against

versus, like, who, like, is actually in the bottom.

But I do think after this talent show,

I think it kind of coincides.

When I was in the bottom last week,

I was a little nervous about having to lip-sync,

but after seeing Hormona Lisa's performance,

I think she deserves to be in the bottom.

- In the South, there is a lot of confusion and hatred

around drag, and that is just coming from the queens

trying to do drag.

I think I could take her.

She just doesn't seem like a very good performer.

- How do we feel? Do we feel like we're safe?

- How y'all feeling? - I feel like I am.

- I feel safe. - What do you feel, Hormona?

- I feel the same way.

Like, if everything's taken into,

like, account and consideration,

like, runways and everything.

We had some runways today that had no emphasis on the butt,

to be honest, and that was the prompt.

- Who would you say didn't follow the prompt today?

- I have to look at the photos again.

Like, who was, like...

- Girl, you know.

- Miss Hormona.

- Let's put our cards on the table.

- Let's see. Let me look around and tell you.

Now I'm trying to think what everyone, like, had on.

- There's a whole lot of drag delusion happening

with Ms. Hormona Lisa.

She should know that that performance was not giving.

And I think she's in danger, girl.

- Do we want to call them over one by one

and see who they think is...

- Ooh, that's fun. - That's kind of fun.

- Let's be cunty. - Crystal!

- Crystal! - Come here, darling.

- Is this the deliberation table?

- Yeah.

- We want you to plead your case.

- Why should you and not your fellow competitors stay?

- I thought I did really well tonight.

I feel like my runway was super creative.

It was campy.

I literally had a dog on my ass.

- Yeah.

- I felt like my performance

really showcased who I am as a person,

and I feel like it was 10 out of 10 Crystal Envy.

- Who would you put last?

Because we're trying to figure that out.

- Ooh, God.

This is such a tough question. I wasn't prepared for this.

I would put Hormona in the bottom.

And I love you, Hormona. Please don't...

- Thank you. - Come over here, Samantha.

- Tell us perhaps why you believe

you should be in the top.

- I think I had an excellent runway,

and, also, my performance I thought was great.

I showed off my tricks. The judges seemed to love it.

I think, overall, I did really great.

And I think there were other girls who...

- There were definitely worse.

- So, if you were voting,

who would you put in the bottom from your group?

- I think there was a lot of flaws

with Kori's performance.

- It's a simple Amazon bodysuit.

- Thank you so much, diva. - Thank y'all.

- Send over the next girl.

- And I would just like to remind you all,

I love you so much.

- Send in the next diva.

- Lexi, why should you...

and not your fellow competitors stay

and still be in the running to become America's

next drag superstarz-z-z?

- Is this my microphone? - That's your microphone, baby.

- I would like to just say

that since I am the oldest one here,

I am the least of a threat to you all in the long run

because of my age and my aching bones.

- I don't think you have shit to worry about.

- Thank you. I really appreciate that.

- But I will say, who would you like to see

in the bottom? - There. She's...

- I live. - She said.

She said, that bitch right there.

Okay. - It's her.

- Who do you think's going home?

Do you have a guess for that?

- Okay.

I have a few ideas for who I think is gonna be

in the bottom with Acacia.

But I think Acacia is gonna go home.

- Who do you think will be in the bottom with her?

- I think you might be.

- Miss Joella, say whatever you got to say

to make yourself feel better.

It don't mean nothing, nothing.

- All right, queens, week-one queens, follow me.

It's time to Rate-A-Queen.

- I don't know what to do! I'm stressed!

- Stop stressing out, girl. - You know what to do.

- I know exactly how I'm gonna vote.

Good luck, week two.

- I'm hoping these bitches put me in the top.

And if they put me in the bottom,

this shit is rigged, okay?

So, please, America, send up a prayer for me.

I will see you shortly,

and hopefully I'll have great news for you.

Bye.

- Come on, Grandma.

- You better switch in that walk.

- Can you duck walk that walker?

Okay.

- Bounce.

- All right, whores, so, after we've all done

this shit today, how we feeling?

- I felt like my energy was received.

Every single judge on that panel loved it.

So I can give a fuck what them bitches think.

And if I'm in the bottom, I'm ready to lip-sync, too.

So whatever.

- How we feeling, Sam? - I'm very hopeful.

I'm just hoping they don't pull some shady shit, you know?

- Yeah.

- And try to get the good girls out.

- Okay, so I want to talk about how I feel about me.

I was terrified.

Like, y'all are so young and full of life.

It makes me second-guess, like, not my talent,

but it makes me second-guess, like, just where

I will fall in everything.

So, to get my flowers from you all before and after,

like, I know we all, like, do a little bit of...

to each other after we're done,

but you all, like, honestly, like, it was so genuine,

and I needed that.

- You did five splits.

Yes!

- You did five splits.

Five splits in roller skates, not in heels.

- Hormona, so how do you feel? - I feel good about it.

I think, especially if, like, runways from this week

and last week are, like, into account,

I think that that's, like, important to think about.

- I just want to say this real quick.

Comedy, stand-up comedy in drag sometime is untouched territory

because it is that hard.

To even attempt it,

I feel like you should be so proud of yourself.

So regardless of how it went, I feel like,

for me, like, I love you.

Like, you're a diva.

I think you need to stand on the bitch that you are.

I'm just trying to, like, preach it to you

because I fucking love you so much.

- Thank you. - You know what I mean?

Like, I feel like you're so special.

Hormona!

The girls are really just annoyed with her.

I'm personally living for any bitch that is

ruffling feathers right away.

I think she is different.

I feel like she is marching to her own drum.

And that's the type of bitch I fuck with.

You got to lip-sync or whatever, 'cause I can tell,

like, your energy shifted a little bit,

tear that shit up. - Yeah, fuck it up.

- Send that bitch home.

- Hormona is in danger.

I think Acacia is going to take this, honey.

I think she's ready.

Hormona is in an old-lady gown.

What is she gonna do?

- Like, Miss Thing, if it is you, let's... let's try

and pump you up a little bit.

- All right, come on, stand up. - Get up here.

- Yes, and say that shit with your chest.

- No, it's okay.

- Do you need to be wiggled?

You need to give us a good wiggle, a sexy wiggle.

- You can do this.

- You do not let that bitch...

- I listened to the song, you know?

I may not be bucking-bronco diva, house down,

flip-flop, slay, whatever they say nowadays.

But I can hold my own.

- All right, queens, follow me.

It's time to head back to the runway.

Let's do it.

- Miss Forgot.

Me and Kori got an urn for you being first eliminated.

- No, you didn't, girl.

- If you're not first eliminated,

then, girl... - I'm gonna smoke it.

- Lexi Love...

Crystal Envy...

based on the Rate-A-Queen results...

you are the top two queens of the week.

- Yes!

- Yes, sir.

- The time has come...

for you to lip-sync...

for the win!

Lexi Love, condragulations.

You're a winner, baby.

My God.

- Joy in my heart right now.

- Hormona Lisa, you have been rated

the bottom queen of the week.

I'm sorry, my dear, but that means you

and Acacia Forgot are up for elimination.

The time has come for you to lip-sync

for your life.

- Good job, baby.

- All right, ladies, we're having a bit

of a technical difficulty.

Can we all head back to the back of the stage, please?

Head backstage.

- Wait, what?

Girl, what is going on?

Just tell us that Hormona is going home

because I know I've won this thing.

- Thank you. - My God.

- I'm standing here not knowing that it could be

the end of my time in this competition.

And so I'm still just praying in my head,

crossing my little hands for me to be here.

- All right, ladies, you're gonna go

back to the exact same spots.

Exact same spots, ladies.

- Acacia Forgot, shantay, you stay.

Hormona Lisa, are you feeling lucky?

- Badonka Dunk, bitch.

My God.

You never know what's gonna happen on "Drag Race."

It's wild.

- Before you are ten levers.

Two of those leavers will drop Michelle Visage

into the Badonka Dunk tank.

If you dunk Michelle, you get to stay.

If you don't,

you will sashay away.

- What the fuck was that?

- We survived, bitch.

- Tears of joy.

My God.

- Thank you.

This is... And I picked God number two.

I did seven, Jesus's number. Thank you, Jesus.

I am just so happy that I get to stay around

for one more week

and the stars aligned for me again.

Many people don't get that many chances

or that many serendipitous moments

happening for them.

And I feel so, so happy and so lucky and so grateful

that it happened for me.

My gosh.

- My biggest fear was to do a lip sync

'cause I thought I would go home,

and I did it the first time.

Out of the way.

- Hormona being saved honestly annoys me

because I just want this competition to move on,

and I want to feel safe in knowing

that I'm not going to be sent home first.

Sorry, Hormona.

I got her.

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org