All language subtitles for Jal Wayu Enclave (2022)_track3_[eng]

Wait, Yaade.

Hey!

Hear me out, Yaade.

Yaade, bro, you are not
going to create a scene here.

Promise me that you won't.

Hear me out, man.

This isn't our village.

We are in Chandigarh.

Wait, Yaade.

"Mama's just too
scared to walk away."

"As she lies there on
the bedroom floor and
covers up her face,

I wanna know."

I'll be damned!

No, no, no!
Dude! Dude! Dude!

No, Yaade. We are not going
to create a scene here.

- Let me go.
- Stop it, dude.

Let me go.

- I have done so much for her.
- Look at this one.

Mom loves this one.

Yeah, this is also nice.

Sit down.

They call the police
at the drop of a hat.

Don't create a scene here.

Father won't come
to bail us out.

She dumped me!

I know what she did.

That's why I am in
Chandigarh with you.

Relax. Calm down.

Nikhil, let's go from here.

Why?

What's wrong?

Nothing.
Let's just go someplace else.

You okay?

I am not okay.
I am feeling dizzy.

Please, let's just go from here.

Don't move.
I'll go get some water for you.

- Get up.
- Okay, okay, okay.

This way, Nikhil.

One glass of water.

I won't let her go so easily.

Yaade! Hello!

[Music Playing]

Tanya, please go
to Nikhil's place.

But Mom, I am not feeling
very comfortable about
staying at Nikhil's place.

Mom, please try and understand.

I'll stay in a hotel instead.
I'll be more comfortable.

No, hotels are not safe.

You know how they keep saying it

on news channels that the number
of cases is raising rapidly.

You just go to Nikhil's place.

Got it?

But Mom, I will...

What is your problem?

Huh?

You two are engaged anyway.

We are still not married, Mom.

Please try and understand.

I don't want to stay at my
fiancÑ's place before marriage.

And I don't want to go
to any Babaji's place with him.

Please, Mom.

I came all the way
here because you insisted.

And now you are asking me to...

to do all this.

This is not fair.

There is no one at
his place anyway.

Nikhil is here, in
Delhi, whereas his
parents are in Jammu.

No one's staying there.

Excuse me?

Yes, ma'am?

Where can I find asafoetida?

Give me just a minute.

Tanya, you know, they
seek Babaji's permission
before doing anything.

Babaji couldn't attend
your engagement,

hence he has asked you to come
there to seek his blessings.

What kind of a
Babaji is he, Mom?

He asked me to come here to seek
his blessing during a pandemic.

What seems to be
your problem, Tanya?

Should I tell his parents
that you don't want to go there?

You are just too much.

Here you go, ma'am.

Ashwaghanda?

Asafoetida.

I mean 'Hing'.

I want 'Hing'.

You want 'Hing'?

Why didn't you say that?

- Why are you taking such a
strange name? - Strange guy.

Moreover, it's just for one day.

Nikhil will be there day after
tomorrow, to pick you up.

Sometimes I just don't
understand you, Tanya.

Okay, Mom. Okay.

Cool, I am going.

And call me when you reach.

I am going to change
the drop location, sir.

We need to go to
Jal Vayu Enclave.

[Music Playing]

What will be the fare
for Jal Vayu Enclave?

Stop, stop, stop.

- Where are you going?
- To Sukha's place.

Sukha, who?

Sukha... what was it?

302, Block D.

[Music Playing]

Sorry, bro.

Are you blind?

No.

Can't you see?

Watch your tongue, mister.

Don't make me slap you.

I'll hit you with the
very broom you are carrying.

Don't blame me for
hitting a common man then.

Where's Block D?

Number of patients suffering
from Corona in Punjab
has increased to 40 now.

Another person in Amritsar has
contracted Corona. [Door Bell]

District authorities
having started contact
tracing in Punjab.

Hey, bro.

How are you doing?

Your society security
is quite tight.

They even clicked
a picture of me.

This is a great building.

People here are...

so beautiful.

Bro!

[Phone Ringing]

Hi!

Yeah.

Yeah. I've reached.

Yeah, it's a nice place.

Check out this liquor, bro.

Uncle made it.

This is precious, kiddo.

I have six litres of it.

It should survive
for 10-12 days.

Did you bring anything else?

Yes, bro.

Mom made these Pinnis.

And pickled meat.

[Tv Playing]
'Yes, you heard it right.'

'Curfew has been
imposed in Punjab.'

'Punjab is the first state in
the country to impose curfew.'

'Curfew shall continue
until further notice.'

'This means curfew shall
continue until told otherwise.'

This is bad.

Corona is on a rise.

I am going back to my village.

You should go back as well.

I travelled six
hours to come here.

I can't go back.

[Phone Ringing]

There's no use of staying here.

Yes, Daddy?

Yes, I heard about the curfew.

I am about to leave.

Tej, curfew has
been imposed here.

Yes, same here, bro.

I was about to call you.

I am so unlucky, Tej.

I fought with my parents
to come to Chandigarh.

It took me six months
to convince my father.

I heard that things
would be back to normal
by day after tomorrow.

Don't worry.

They are imposing a one-day
Janta curfew tomorrow.

Day after I will be there.

Then we'll go to Babaji's
place to seek his blessings
and come back to Delhi.

Hmm.

Okay?

What do you plan to do now?

What else can I do?

I'll leave.

Fine, come back.

I'll pick you up.

Or you can come straight home.

Kiddo?

What is your name?

Yaad, bro.

Yaad.

Get going.

They will soon stop
the bus services as well.

It is too late for me.

I won't get a bus from
Bhatinda at this hour.

It's just a one-day
Janta curfew.

I'll leave day after tomorrow.

Fine.

- Okay.
- Listen?

Lock the door and leave the
keys with the security guard.

- Okay.
- And keep the flat tidy.

Okay, bro.

[Phone Ringing]

Tej?

Yes?

I found you a sister-in-law.

[Music Playing]

Everything is fine, Mom.

I am okay.

Hmm, okay.

Show me their kitchen.

Fine, I'll show it.

Have a look.

Have they installed a purifier?

Mom, seriously?

Who doesn't have a
purifier at home?

Mom, now you are overreacting.

Everything is fine.

Chill.
Don't worry.

[Coughing]

[Phone Ringing]

- Tej?
- Yes?

What were you doing?

You know the usual
thing I do during sunsets.

She was so beautiful, bro.

You must have never seen such
a beautiful girl in your life.

More beautiful
than Sargun Mehta?

More beautiful
than Soonam Bajwa.

Really?

She was wearing a uniform,
like the ones judges wear.

I see, she is a pilot.

No, remember when we had
gone to Amritsar to drop Kendu?

Yes.

There were beautiful
girls wearing colourful saris.

I see, so she is an airhostess.

Yes, right.

You are lucky.

Do you think I'll get lucky?

[Cow Moos]

Of course, you will.

In the movie Qismat, Ammy
Virk too is a village lad
who goes to Chandigarh.

He too get lucky
with Sargun Mehta.

And Jat Tinka managed
to get Prinka.

So why won't you get lucky, huh?

You too get 250 likes
on Facebook, after all.

Bye.

Hi, Mom.

How are you?

I am good.

Did you reach there on time?

Yes, I did.

Good.

How is the flat, son?

It is a great flat.

It has white marble flooring.

There are around 8-10
chandeliers in the house.

Oh wonderful.

For real?

Then send pictures on
your father's mobile phone.

Okay, Mom.

Mom, the kitchen here...

it is filled with crockery.

They also have a microwave.

I see.

What is that?

It is something
that heats the food.

Careful, don't burn your hands.

Listen carefully, son.

Don't step outside the house.

There is this weird
illness spreading all over.

Okay?

Okay.

Would you like to talk to him?

Yes.

Shut up.

Son?

Mom, wait, Tej is calling me.
I'll call you back.

Okay. Make sure to have
milk before you go to bed.

- Okay. Fine.
- Okay.

There you go.

He disconnected the call.

Tej, she didn't come out again.

I donated Ñ kilo blood
to the mosquitoes for her sake.

Oh.

Are the lights of
her flat still on?

No. They aren't.

Did she leave the place?

Don't say that.

I don't think she stays there.

She must be staying
with her boyfriend.

Beautiful girls
are never single.

How will I stay here alone?

This place is so dirty.

I think you aren't lucky
enough to have that judge
girl who wears a sari.

You aren't that
lucky, you scoundrel.

How many times do I have to
tell you not to say such things?

[Phone Beeps]

Fine. Your sister-in-law
is calling.

I have to play PubG with her.

- Bye.
- Listen, Tej?

Hello, bro?

Listen?

Tej?

Hello?

Bro?

Brother?

[Music Playing]

[Sirens Wailing]

Residents of Sector
15 are hereby informed

we've found a patient
positive for Corona virus.

Be strong, Tanya.

How can I be strong, Mom?

They have sealed
the entire sector,

and nobody is allowed
to leave the premises, Mom.

I don't know how will
I stay here alone for so long?

Mom, I'm really scared now.

Don't be scared, my child.

It's just for a couple of days.

Everything will be fine.

We will keep in touch
via video calls.

Tell me something, Mom.

Do you have your medicines?

Yes, I have my medicines.

You don't worry about me.

You should just take
care of yourself.

- Okay?
- How do I take care...

Nikhil?

Mom, Mom, Mom!

I'll call you back in some time.

Nikhil is calling me.

Don't forget to call me back.

I'll call you back in some time.

Okay?

Yes, Nikhil?

Yes, Nikhil, tell me.

Tanya, Bindu auntie who
stays on the fourth floor...

The one who has a
German Shepherd dog?

I am sure you must
have seen him.

Yes?

She just called mom.

Mom just called me.

There are three corona
patients in our society?

Please don't step out.

Are you alright?

Yes, I am fine, Nikhil.

And this building
has been sealed.

And police is announcing...

'The mobile numbers
will of those people

will be displayed in
your Sector after some time.'

'You are requested to...'

"Tell me where do
I need to come to fight!"

Yes?

I am trapped here, bro.

They bastards have
sealed the building.

No one can get in
or get out of here.

Damn it.

I was stupid to stay
back for that girl.

I didn't even see her again.

I don't know anything.
I will die out here, Tej.

I'll take a lift or
something and come back.

I'm going to jump
the wall and leave, Tej.

Don't be stupid.

Cops are sanitizing their batons
and hitting everyone with them.

Stay where you are.
It's just for a couple of days.

You can come back once
things go back to normal.

Things are never going
to go back to normal, bro.

Sukha was right.

I got trapped in here, Tej.

Who asked you to stay
there for a girl, huh?

Do something, Tej.

Fine then, try to come back.
Just be careful of the cops.

Keep in touch.

Okay?

You just make it to
Bhatinda somehow.

I'll pick you up from there.

Okay?

Huh?

Hello?

Yaad?

I asked is that okay?

Hello?

Tej?

Yes?

It's just for a couple of days.

So what if the
building is sealed?

It's not like I got
sealed in here alone.

Hello?

Hey?

[Music Playing]

[Banging Utencils]

'In order to save India,
and every citizen of India,'

'we are imposing 21
days' lockdown from midnight.'

'This lockdown will
last for three weeks.'

I am really worried
about you, Baby.

They have announced a
lockdown of 21 days for now,

but Dad was saying
it might get extended.

Everyone is in either
their own house or
staying with someone else.

You are the only
one who is alone.

Please take care
of yourself, yeah?

And sanitize all the essentials
you purchase before using them.

And don't use cash.

Make online transactions.

This virus is
spreading through cash.

Take care of yourself, okay?

I have no idea how
I will survive.

That too alone, out here.

- Don't commit suicide, please.
- What?

And it's finally time

to watch all the series
I have been asking you to watch.

I'll send you a list.

You should first watch Mirzapur.

Hmm.

And guess what?

I am going start home
workout from tomorrow.

Oh really?

I have decided to work
on my abs during the lockdown.

Fine. Continue.

I'll call you later, okay?

Okay.

Bye.

[Song playing on Speaker]

[Music Playing]

[Phone Ringing]

Dad!

How are you doing, kiddo?

I am good!
How are you?

I am fit and fine, quarantine.

You reached Chandigarh?

How do you know that
I am in Chandigarh?

Don't tell me that
you spoke to Mom.

She had called.

And she blames me
for the lockdown as well.

Dad! Dad! Dad!

Can I video call you?

"The one who you sit
with at the lakeside..."

"Who are they to do you, girl?"

"The one who you sit with at the
lakeside and enjoy cold drinks,"

"My heart..."

Hey? How are you doing!

[Clears Throat]

Hi!

You are alone?

I too am staying alone.

I am from Gidderbaha.

I came here for some work.

But ended up getting
stuck because of the curfew.

Sukha left that day itself.

Sukha Makhuwala?

This flat belongs to him.

Then they sealed the building.

This morning they said they are
imposing a 21 days' lockdown.

Are you staying alone?

What the *#*#!

Are you sure she is single?

Single?

She gave me a big smile.

Then I told her
everything about me.

I couldn't understand a thing.

Gidder? Gidder?

I don't know what he said.
It was something like that.

I told her that I am
single and staying alone.

She felt shy and went inside.

Awesome.

This is great news.

You stay away from him.

I know these Punjabi
boys quite well.

They only know how to show off.

Stop going to the
balcony from tomorrow.

You'll see, he'll soon play
loud music and start dancing.

Don't tell me.

Why would he start dancing?

Tomorrow when she
shows up at the balcony,

ask for her name
and add her on Facebook.

Really?

Teji?

Yes?

I cannot believe that
I will get lucky with
such a beautiful girl.

No bro, it is God
who brings us together.

Listen, remember the
picture we clicked of
yours at Deepa's wedding?

How many likes did it get?

321.

That's it then.
It's a done deal.

"My heart skips a beat, says the
black and white crested bird."

[Phone Ringing]

"Tell me where do
I need to come to fight!"

Yes?

Tej, she keeps
sleeping till noon.

She is an airhostess.

She doesn't need to
get up early to draw milk.

My uncle who lives in Dubai says
that flights never land on time.

Fine.

But then how do I
find out her name, bro?

I have an idea.

[Door Bell]

Your pizza, madam.

But I didn't order any.

No madam, I came here
because you ordered one.

Look, it says your name here,
Pooja Bajwa.

I am not Pooja Bajwa.

Then what is your name?

Tan--

Why don't you do one thing?

Give me this pizza
and I'll pay you for it.

No, ma'am.

What will Ms. Pooja Bajwa have
if I give this pizza to you?

She will have to
starve to death.

But you cannot find Pooja Bajwa,
can you?

No, no, no.

This is against our policy.

I'll find Ms. Pooja Bajwa.

Excuse me?

Can you tell me something?

The whole building is sealed.

No one is allowed to go outside.

And no outsider is
allowed to come inside.

Then how did you
get here with the pizza?

Wait. The lift will
be here soon enough.

Should I call the security?

No, thank you. I'll
take the stairs.

Damn you! The building
is sealed. How can a
pizza boy get here?

You got me into big trouble,
you asshole.

You'll pay for this, Tej.

I don't know why I
listen to this guy.

It was a mistake.
[Sirens Wailing]

It ruined your image.

It is your fault.

That was such a lame idea.

And I am a fool to
take your advice.

Fine, I am the one
who ruined it for you,

so I shall be the one to set
things right for you as well.

You will have to act like
a good boy in front of her.

What do you mean?

We will do what we
used to do in school.

Hmm?

Got it?

Did you get it?

Got it.

[Music Playing]

"She watches me
through the balcony."

"She keeps stealing
glances at me."

"She has her own schedule."

"She strictly
follows her rules."

"I have noted down
her timetable."

"I have noted down
her timetable."

"I have prepared my own report."

"I noted down her routine."

"She read a lot. She
loves her books."

"At seven she
likes to exercise."

"I feel like clicking
her picture."

"I cannot stop looking at her."

"I cannot stop looking at her."

"I have started pumping
up my body using dumbbells."

"She waters her plants
at seven thirty."

"I water a pot with
no plant in it."

"The sapling of love doesn't
require a seed to grow."

"I love this habit of mine."

"She likes to do yoga at nine."

"She likes to do yoga at nine."

"Whenever I look at her,
she is either holding
a cup or reading."

I have been following
the rule since 10 days.

I wake up early.

I do all the chores.

I am acting like such
a good boy that I have
started hating myself.

Calm down.

Ranjha reared
cattle for 12 years.

Stop it, brother.

There was no corona
or lockdown back then.

There are just 10 days
left for the lockdown to end.

She will go back home.

I'll get stuck
here, cooking meals.

I don't know what to do.

You don't need to do a thing.

God will handle everything.

If you truly love her, God
will be bring you two together.

God always send an
angel to unite two hearts.

Just like in the movie
Mel Karade Rubba,

Gippy was sent as a saviour
to unite Neeru and Jimmy.

Don't worry.

God will surely send an
angel to unite the two of you.

To hell with your angel!

[Door Bell]

Wait.

Garbage?

Take it.

'If you truly love her, God
will be bring you two together.'

'God always send an
angel to unite two hearts.'

What is your name, brother?

Bagga.

I am making potato
stuffed flatbread.

Would you like to have some?

Have some butter, brother.

No, that's enough.

No, you work so hard,
in so many houses.

You need some buttering.

You need to butter the
flatbread, brother.

Your clothes are dirty.
You don't take good
care of yourself.

Your hair is all
messed up as well.

Is it cool out there?

Yes.

Bagga?

I have some work with you.

[Door Bell]

Yes?

Didn't you already collect
the garbage in the morning?

No, I am not here
to collect the garbage.

Oh, I see.

You want money?
How much do I owe you?

No, I don't want any money.

It's not my salary time yet.

What is your name?

What?

Not me, the guy in
Block D wants to know.

He even fed me potato
stuffed flatbread.

I told him I don't want it.

Because I already
had lunch at home.

He even added
extra butter on it.

Please forgive me.
It is not my fault.

I am very poor.

So you do this job as well?

You act as a messenger as well?

Should I lodge a
complaint against you?

No!

I beg of you.

Please don't complain about me.

I would have touched
your feet if not for corona.

Please forgive me.

I don't like potato
stuffed flatbreads.

I enjoy fenugreek
stuffed flatbreads.

It is not my fault.

- I am very poor.
- Okay, fine.

It's okay, it's okay, it's okay.

Get up.

- Hold your ears.
- Okay.

- Say sorry.
- Sorry.

If you do this again, I'll
lodge a complaint against you.

Okay.

- Go now.
- Okay.

Go.

Okay.

By the way, what is your name?

Bagga.

Madam, please, don't lodge
a complaint against me.

Shut up.

Bagga, my name is Tanya Arora.

Huh?

I told you!

That pizza delivery guy was
the boy from the other building.

What now?

You won't believe today sent
the sweeper to ask for my name.

Oh, so romantic.

Listen, next time if he
does anything stupid, lodge
a complaint against him.

I hope you didn't
tell him your name.

No.

Good.

"I see your image in my dreams."

"I watch my dream girl
through the balcony."

"She never looks at me."

"She always feels shy."

"She never looks at me."

"She always feels shy."

"How do I tell her
that she owns my heart?"

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"She too loves me."

"She just doesn't express it."

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"She too loves me."

"She just doesn't express it."

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"She shies away sometimes,"

"and sometimes I shy away."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

Wonderful.
Congratulations, brother.

Finally this Jatt
got her Juliet.

Have you told your mother yet?
Or do you want me to inform her?

Have you lost your mind, Tej?

Let her say yes first.

That is just a formality.

She must be waiting for
you to tell her I love
you and propose to her.

I'll propose.

I'll gather some courage
tomorrow and just say it.

Fine. You better hurry up.

There are only 3-4 days left for
the 21 days' lockdown to end.

Headman said that the
lockdown might get extended.

But Dad said everything will
get back to normal in 3-4 days.

I hope headman is
right and your Dad isn't.

I hope this lockdown
continues forever.

You are crazy.

You stay close to your girl.

My girl stays at Ganganagar.

Corona has already makes
Rajasthan feel like Pakistan.

He wants the lockdown to extend.

[Phone Ringing]

Hello?

Tanya?

Why are you whispering?

Oh *#*#.

Sorry, I was drinking water.

Oh, okay, okay.

Okay listen, Mom had called.

She says that you don't
video chat with her.

Please video chat
with her, Tanya.

You know, I was
thinking about you.

Hmm.

I was thinking that...

You are all alone over there.

You know,
you should gain some knowledge.

Like read books, do yoga,
and make some awesome food.

Hmm?

Okay?

Yeah, yeah.

I am already doing that.

But I'll do it more
often if you say.

Okay, okay, good.

Okay Tanya, I'll call you later.

Okay?

Come on Nikhil, don't you
have anything new to say!

I have been doing all
this since I was just a child.

[Tv Playing] 'Light a
candle, lamp, use a torch

or your mobile's flash light.'

'I repeat.'

'Light a candle,
lamp, use a torch

or your mobile's
flash light at 09:00pm.'

Whoa!

What's up?

Going to the city centre?

Take me along.

Can you pick me up?

Modi-ji wants us
to light candles.

Do you want to light candles
or make that boy lose his heart?

Shut up.

[Laughing]

"Tell me where do
I need to come to fight!"

Damn it!

"Tell me where do
I need to come to fight!"

Huh?

Tej, she isn't my Juliet.

She is a witch.

I smiled at her and now
she thinks she is Katrina Kaif.

You remember how many
B.Ed. girls were crazy
about me in college.

You remember,
don't you? Tell me.

Yes, they were crazy about you.

They weren't beautiful,
but they were crazy about you.

Why are you doing all this?

I told you to watch Mirzapur.

You should watch it.

Why do you doing
live action, huh?

It just happened.

I was just...

I just didn't want to hurt him.

Tell me, what should I do now?

I did so much for her, brother.

But she didn't value it.

Should I jump off the balcony?

Tell me, should I jump?

There is a girl who stays
in the flat below hers.

Did I ever look at her?
I didn't.

There is another girl who
stays in the flat below hers?

Why didn't you tell me about it?

Look, just apologise to him.

And tell him the truth
that you are engaged,

so that he too watches
a nice web series and
doesn't waste time on you.

You just wait and watch.

I am not Yaadwinder Singh Cheema
if I don't teach her a lesson.

[Prayer]

"Wearing a starched white
kurta, I looked for my
beloved but in vain."

"My white kurta is crease free."

"It hurts the most when
your beloved is away from you."

"I treasure my white kurta,
because it smells like you."

"The white kurta..."

"The white kurta is lucky."

"I barely get to see
my beloved these days."

"This white kurta,
represents our love."

"My beloved seems to
have forgotten me."

"The white kurta..."

It's been four days.

He is neither coming to
the balcony nor looking at me.

In fact, today, he drew the
curtains as soon as he saw me.

How can he do this to me?

Tanya, have you lost your mind?

It is a good thing that
he isn't looking at you.

Isn't this what you wanted?

Look, I think this lockdown
has made you lose your mind.

Listen, I'll send
you some Youtube links.

You should try meditation
and calm your mind--

"The white kurta matches
with your sandals."

"Oh my beloved,
don't make me cry."

"This white kurta troubles me."

"I would do anything
to cajole by beloved."

"The white kurta..."

Tanya, dear, you
have to be strong.

Lockdown has been extended
for another 14 days.

I don't know how long
will this go on for.

But you shouldn't worry.

Just be strong.

I hope you have all
the essentials at home.

Mom! Mom!

I am absolutely fine.
I am okay.

You take care of yourself, okay?

Forget another 14 days, I cannot
stay here for a single day, Tej.

I will die, I am telling you.

I am stuck here because of you.

You are the one who pumped
me up and made me believe
that I am Ammy Virk.

I just pumped you up.

You are the one who
started believing that
you are Ammy Virk.

Forget love and forget the girl.

Do whatever you have
to and get me out of here.

Fine, don't worry.

Be strong.

I'll talk to Dad
and have your pass made.

He knows some cops.

You... you give me a minute.
I'll call you back.

Excuse me?

Yaad?

[Phone Ringing]

I managed to get
you a pass, bro.

Whatapps me a copy
of your licence.

Tomorrow morning by 10,
you will have a pass.

Forget love and forget the girl.

You should come back.
We will get drunk and cuss her.

Tej?

Let it be, bro.

It's just 14 days.

You rascal, I...

Hello?

Hello.

Hi.

I can see that you
love flowers and leaves.

I mean these plants.

I have noticed you
tending to them.

Yes.

I have a small garden at home.

And I didn't have
much to do here so...

I thought let's spend
time with nature.

And I think this pandemic
is a great lesson for all of us.

To what we are doing
to this planet in the
name of development.

Name?

I don't know its name in
English but in Punjabi it
is known as Glow [Giloy].

It helps keep our
cell count in check.

My neighbours, Chakkiwale,
they have it in their garden.

People keep coming there for it.

Anyone whose cell count reduces
shows up at their place for it.

Drink its juice and your
cell count goes back to normal.

'Cause I want ya and I need ya.

And I'm down for you...

[Song playing on mobile]

Kiki, do you love
me? Are you riding?

Are you never ever
leaver alone me.

Kiki, do you love me?

Do you love me?

Do you love me, Kiki?

You drink coffee or tea?

Coffee.

Just once in the morning.

It's...

Coffee is very good.

It's actually high
level of anti...

Antioxidant.

It's very beneficial actually.

The...

When I was in college,
a guy used to have stall.

I go there daily
and drink coffee.

That guy...

he used to also serve
great milk soda.

I mean it was awesome.

We used to have a tab there.

I mean credit system.

That guy was a very
humble man actually.

Come on boy, why don't we
just forget about these
girls and lead home?

Oh, you want to talk about home?

For me, home was a
puppy named Buck.

Named.

Cutest dog ever.

[Phone Ringing]

He was very beautiful.

All those *#*# zombies.

Yes, Tej?

You bastard, now that you
have a girl in your life,

you don't take your
friend's call anymore?

No bro, I was watching
the movie, Channa Meriya.

I didn't hear the phone ring.

Of course, now you won't
be able to hear anything.

You won't be able to
hear anything now.

You forgot that when
no one would listen to you,

only your brother used
to listen to your nonsense.

I helped you through
the lockdown, bro.

Now that you have a
girl in your life,

you don't take your
brother's call anymore?

Bro, I think you are
"too much drunk."

To hell with being drunk.

You are talking
to me in English?

I am not drunk.

Remember, when she will kick
you to the curb and dump you,

you will need my
shoulders to cry on.

Remember that, brother.

Don't forget that.

- Tej? Tej?
- Yeah?

I'll call you back.
I am getting another call.

Don't disconnect my call,
I am warning you.

Don't disconnect--

Hey! That rascal
disconnected the call.

Hello.

Hi.

How are you?
Did you have dinner?

No.

I am sure you party sometimes.

I mean beer and all.

They serve it in the
flights for free, right?

Hmm, yeah.

I love wine,
vodka sometimes, occasionally.

I see.

I had two bottles of wine.

They are over now.

Have you ever tried
homemade liquor?

What?

You fill a drum with
fruits, dry fruits,

orange peels, fennel
seeds and jaggery.

Once it is done fermenting, you
put it over fire and distil it.

Drop by drop it gets
collected in a bottle
with the help of a pipe.

It is known as single malt.

It is amazing. Awesome.

Would you like to try some?

Yeah.

Can I come over?

Okay.

Okay, I'm coming over then.

[Door Bell]

Hi.

Hello.

Wait, wait, wait.

Can I sanitize the things first?

Sure.

What about this?

No problem.

Okay.

Nice colour, tangy orange.

Thank you.

These strings are beautiful.

I noticed them the first
day you had put them on.

I thought you must
have done something great.

You have a beautiful house.

No, this isn't my house.

- I came here for some
work. - Oh, it belongs
to relative of yours?

I thought as much.

I can see family resemblance
in your cousin's face.

- No, he is...
- Shall I make you a drink?

Hmm.

Isn't it great?

This is different.

It is amazing.

We can have as much as we want.

It won't give us a hangover.

We will wake up
fresh as flowers.

Hmm.

This is Pinnis,
made by my mother.

Thank you.

Hmm, this is nice.

- It's great isn't it?
- Yes, it is.

Can I pour myself another drink?

Sure.

Where do your parents stay?

Mom stays in Delhi.

Dad doesn't stay with us.

He stays in Mumbai.

Why?

Why doesn't your
dad stay with you?

Some years back,
he fought with mom and left.

You didn't try to
cajole him back?

If you try hard,
you can even cajole God.

You can easily cajole your dad.

I am an expert at cajoling.

I have thrashed Tej
a couple of times.

I managed to cajole
him every time.

Tej is my best friend.

You should introduce
me to your father.

I'll cajole him in no time.

Yaad, everything in
life is not that easy.

Nothing is difficult.

Life is very simple and cool.

We are the one who
complicate things and
make our lives difficult.

[Sirens Wailing]

Oh shit, why are we
facing a power cut today?

Have you ever been
to this building's terrace?

No.

Then you haven't seen anything.

Give me your hand, Tanya.

Wait.

Come on.

Don't worry, I've got you.

Come on.

Wow!

This building's terrace
is so beautiful.

Shit!

Why didn't I come here before?

Thank you, Yaad!

Thank you for bringing me here.

You are so nice.

You know my building's
terrace is also very beautiful.

But no one is allowed
to go to the terrace.

You know what I did?

I have made a
duplicate key of it.

Can we sit over here?

Hmm.

Finally some open space and
fresh air, I am feeling so good.

Thank you, Yaad,
for talking me here.

It feels nice, doesn't it?

Hmm.

I wish it were a little windier.
Then it would have been great.

You want wind?

Hmm.

Wait, I'll get you wind.

You'll create wind?

Are you god, Yaad?

No, but I can manage
to create some wind.

How?

We just need to take the names
of 14 place which end with pur.

The cities and villages
that end with pur.

Like Ferozpur, Hosiarpur...

We need to take 14 such names.

Then we will have wind.

Seriously?

That is not possible.

It is true.

This is how I have always
managed to create wind.

If you don't believe
me then try it for yourself.

Really?

Let's go for it.

Shall I?

Go on.

Let's go for it then.

Hosiarpur.

Mahilpur.

Salamatpur.

Er...

Jabalpur.

Jabalpur.

Jodhpur.

Jaipur.

- Jaipur.
- Mirzapur.

The one with Kaleen
bhaiya in it?

Right.

Mirzapur.

Kuala Lumpur.

I have never heard about it.

But it has to be a place
if you are mentioning it.

Hmm.

Then... Mehtpur.

Raipur.

Raipur.

Rampur.

Rampur.

We have just one left.

Udaipur.

Udaipur.

What the *#*#!

What the *#*#!

The wind is blowing!

How did you pull this off?

Anything for you, Tanya.

I can create a storm for you.

Why didn't I meet
you any sooner?

Shit!

It feels like
everything is normal.

Like nothing ever happened.

No pandemic.

No lockdown.

Feels like I am flying
high in the air.

You anyway fly in
airplanes every day.

You know I don't like
traveling in flights.

In fact, I hate my job.

It's like the fakest
profession in this whole world.

I want to travel the world by
road, that too on a motorbike.

Just you and the
nature and nothing else.

Just greenery everywhere.

Left, right, centre,

- "I see your image in my
dreams." - up, down, everywhere.

"I watch my dream girl
through the balcony."

"She never looks at me."

"She always feels shy."

"She never looks at me."

"She always feels shy."

"How do I tell her
that she owns my heart?"

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

I should get going.

You need to get
up early tomorrow.

"She too loves me."

"She just doesn't express it."

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"She too loves me."

- "She just doesn't express it."
- I'll get going.

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"She shies away sometimes,"

"and sometimes I shy away."

'The whole world is
fighting against Corona
Virus or Covid-19.'

Remember...

What the *#*!

You are dating
during a pandemic?

Yes.

He is so cute.

You know he can create wind?

Create what?

Wind.

You have lost your mind.

Just go to sleep.

I was watching such
an interesting thing.

You unnecessarily disturbed me.

Hmm.

But he is so cute.

Why are you talking in Punjabi?

"She let me into her heart."

"She accepted me."

"She let me into her heart."

"She accepted me."

"She too loves me."

[Door Bell]

Wait Bagga, I am coming.

I'll be damned.

Tanya, you?

I thought it was Bagga.

Please come in.

I had prepared breakfast.

Please come in.

I thought you too must
have not had it as yet.

So...

It contains potato stuffed
flatbread and fenugreek
stuffed flatbread for Bagga.

You took so much trouble for us.

Please come,
I'll go place it in the kitchen.

What is this?

It's nothing. It was
here since before.

It's nothing.

This is my daily schedule.

Did you do this?

It's your daily schedule?

And I want to see this.

Don't add any more water in it.

I don't think anything
will grow in it.

You never clean the house?

I don't get the time.

Hmm, you are very busy.

But seriously, why would anyone
stay in such a dirty house?

For this.

Then I will have to help you.

[Music Playing]

Gidder... what?

- Gidderbaha.
- Oh yes.

Gidderbaha

Nice name.

I will surely visit
if I get a chance.

Gidderbaha.

You should.

My mom would be over the moon.

My father, uncle and aunt...

they'd all love
to have you there.

God knows if we would
ever meet again.

I mean this lockdown
will end soon.

After that, I'll have to go back
to my old boring practical life.

I'll have to keep
giving fake smiles.

"Thank you, sir.
No, sir. Bye, sir."

No, you won't have to
give fake smiles anymore.

Your face will be
covered with mask.

No one would know whether
you are smiling or
cussing behind the mask.

Actually.

Nice idea.

And why did you say
that who knows whether
we'd meet again or not?

I'll surely follow you.

I don't know about you, but I'll
surely come looking for you.

[Thunder Rumbling]

Yaad, I wanted to
tell you something.

Hey, I was supposed to say that.

I too wanted to say
something to you.

You should hear me out first.

Who knows what bomb
you are going to drop on me.

So let me go first.

I cannot beat around
the bush, Tanya.

So let me come to the point
and say that...

I am in love with you.

I am no longer the
person I used to be.

I have changed only
because of you, Tanya.

Never even in my
dreams had I imagined,

that this pandemic would
give me something so beautiful.

I am my parents' only child.

My uncle and we have
60 acres of land in total.

We have two tractors.

John Deere and Framtrac.

We also have a combine.

We have cattle instead of

We have a mansion at
the outskirts of the village.

My mother will treat
you like her own daughter.

You love to go on
motorbike, don't you?

I have a Bullet at home.

Yaad, I...

Wait, just hear me out.

If you want to stay in
Chandigarh after marriage
then we'll stay here.

If you want to stay in the
village then we'll stay there.

We'll convert our
mansion into a farmhouse.

We'll also build a pool there.

And I can get you to
Delhi in just four hours.

Anytime you feel like
meeting your mother,
we'd be there in no time.

Yaad, please.

Wait.

I saw Kuala Lumpur's pictures
last night on the internet.

It is a beautiful place.

We will go there
for our honeymoon.

I am engaged, Yaad.

I am engaged.

The house I am staying in isn't
my house, it belongs to Nikhil.

He is my fiancÑ.

We might get married
in a couple of days.

Do you get it?

It's just an engagement.

You can call it off.

It's not a big deal.

It's not like you are married.

You scared me for no reason.

Everything in life
is so easy for you.

Everything is not
always that easy, Yaad.

If it had been so easy,
I would have never been
engaged in the first place.

If it had been so easy,

I would have never come here
to seek a Babaji's blessings.

If it had been so easy,

I would have already
told mom that I don't
want to marry Nikhil.

Nothing is difficult, Tanya.

Fate wanted us to be
together, that's why we got
stuck at Jal Vayu Enclave.

What you came here
to do didn't happen.

What I came here to
do also didn't happen.

But something did happen.

Love.

Hear me out, Tanya.

I love you.

[Rain pouring]

[Music Playing]

"It was love at first sight,
she accepted that."

"We cannot live without each
other, she accepted that."

"We cannot live without each
other, she accepted that."

"She let me into her heart."

"She accepted me."

"She let me into her heart."

"She accepted me."

"She too loves me."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

[Door Bell]

[Door Opens]

Surprise!

I got a pass last evening so I
planned this surprise for you.

What have you done!

Well, I...

You covered Babaji's
photo with a cloth?

Sorry, Babaji. Sorry.

Sorry.

Sorry, Babaji.

Tanya, Babaji will
get upset with you.

Well, there was a storm
last night so I thought,

that the dust might
enter Babaji's eyes, so...

Oh, good, good.

Okay, anyway, how's my new look?

Hmm?

Wow!

Beautiful.

Tanya, you never told
me that you are so creative.

But there is a problem.

Mom.

Mom will be upset because
your ruined all the walls.

Oh... I am really sorry.

I'll remove it all.

Relax, relax.

Everything you have
made is beautiful.

But you know how my mom is.

Yeah.

It's okay, we'll remove
everything before we leave.

Don't worry.

Come.

Tanya?

Hmm?

You know mom was saying

that the lockdown might continue
throughout the year 2020.

So they were planning to get
us married by the next month.

Don't worry.

I told them that I shall
first talk to Tanya about it.

So what do you say,
should we get married?

Nikhil, don't you think
it will be too early?

Early?

Look, Tanya,
the whole world has changed.

You know, new planning
and new way of living.

Hmm.

All the plans of the past,
etcetera, etcetera, all gone.

Finish.

You know what mom told me?

This lockdown is
teaching us a new lesson.

So let's take it as one.

Cheers.

Cheers, cheers, cheers.

You have anyway been staying
here alone since two months.

And I am staying
alone over there.

Mom and dad are staying alone.

In fact, even your
mother is alone.

So, let's get married.

It will make everyone happy.

Hmm?

Look, I think that
boy too is staying alone.

We should talk to anyone
who is staying alone
during the lockdown.

This depression is
a very bad thing.

Hey bro!

Are you alone?

Yes, bro.

Don't worry.

You have us.

Tell us if you need anything.

Everything will be fine.

So let's move.

Come.

[Tv Playing] 'You won't
find such a father
anywhere in the market.'

'I want your father.'

'Did his father have an affair?'

'The mistakes you make
when you are young and wild.'

You finished your wine?

Yes, I finished it.

Hmm?

No, thank you.

Okay.

[Tv Playing]

You know this is my
mom's favourite movie.

Have you ever watched it?

Hmm?

No, I have never seen this one.

Okay.

'It's a good deal.'

'I want a father
for 40,000,000.'

'He now belongs to me.'

I am going to sleep
in the other room.

Okay.

'The number you are calling is

either switched off or
not reachable at the moment.'

"Tell me where do we meet!"

"Tell me where do we meet!"

"Tell me where do we meet!"

Yeah?

You finally remembered me?

Did she kick you to the curb?

Huh?

Yaade?

Hello?

Hey?

What's wrong?

Hey?

What's wrong, Yaade?

Are you crying?

Yaade?

Yaade, I'll set
Chandigarh on fire.

Tell me what's wrong!

Yaade, I am coming to Chandigarh
tomorrow to take you back.

Hello.

"I saw indifference
in your eyes."

"I don't know how you
could be so unfaithful."

"No path leads to you anymore."

"My heart braces itself."

"Lost in the crowd,"

"It stands at the same place,"

"Lost in the crowd,"

"My heart feels all alone."

"My heart feels all alone."

"My heart is acting stubborn."

"My heart is acting stubborn."

"It slipped for your hands.
It fell and broke."

"My heart got shattered
into small pieces."

"It slipped for your hands.
It fell and broke."

"My heart got shattered
into small pieces."

"My heart feels all alone."

"My heart feels all alone."

Tanya?

Hurry up.

There is a curfew
after 8:00pm, please.

Sir, where's can I
find Tanya ma'am?

Why did you come inside?

Don't you know about Corona?

Get out.

Bagga?

- Get out.
- Bagga?

Bagga?

Wait, wait, wait.

Wear a mask.
Wear a mask.

Brother...

I am going back to my own house,

in Delhi, so this...

Here's some money for you.

Got the money?

Go now.

"It is ready to forgive
any mistake you make."

"It is ready to endure
the punishment of staying away."

"Who will fill the
void you have created?"

"It is ready to accept
any betrayal of yours."

"It is ready to accept
any betrayal of yours."

"It keeps consoling itself
while encouraging you."

"My heart has
become so generous."

"It slipped for your hands.
It fell and broke."

"My heart got shattered
into small pieces."

"My heart feels all alone."

"My heart feels all alone."

"It was shattered,
but it feels stronger now."

"If you aren't close, I feel
like I have lost my heart."

"It has betrayed me."

"What have you done,
o unfaithful one."

"It cried for you again."

"My heart has
become so generous."

'Don't add any
more water in it.'

'I don't think anything
will grow in it.'

"My heart feels all alone."

Oh, my God!

I wonder what is
wrong with my son.

He has been so quiet
since he returned.

He does all the work
without complaining.

Right.

- That's great.
- That's not great.

He is my only child.

Who will I yell at if
he does all the work
without complaining?

Right.

It will take all the charm away.

He doesn't back answer.

He doesn't even go
to play volleyball.

Right.

Lambar's son too had gone
to the city just like he had.

Okay.

- He started taking drugs.
- Oh no.

He used to stay
quiet just like him.

I am feeling scared, Sister.

Tej, has he too
started taking drugs?

Have you lost your mind, Aunt?

He went to the city
and became a better person.

You are getting
worried for no reason.

We don't like this
better version.

I want the Yaad he used
to be before the lockdown.

- Right.
- Hey...

He used to keep us entertained.

He has stayed alone
for two months in the city.

Okay.

He used to do yoga there.

Yoga makes your physically
fit and mentally calm.

To hell with this "Joga" thing!

It has made my son go quiet.

Sister-in-law, we can take
him to the centre tomorrow.

He is fine!

It brings peace of
mind, cool of mind.

This is yoga.

You illiterates won't get it.

I'll talk to him.
You guys leave.

- Okay, fine.
- Okay, fine.

- Let's go.
- Let's go.

- Tej?
- Hmm?

Instagram, Facebook,
Snapchat, Whatsapp.

She had blocked me everywhere.

No problem.

Use my phone to call her

[Phone Ringing]

What?

She didn't answer the call?

How can she do this to me?

She did it.

You loved her from the
bottom of your heart, right?

God is watching everything.

The evidence is that plant
that grew in that pot,
the memento of your love.

It was a cannabis plant.

A cannabis plant?

Then I think it won't work out.

Tell me, was she smiling
or was she angry when she
looked at you before leaving?

I don't know, she
was wearing a mask.

If she was wearing a mask,
she might have even cussed you.

She loves me.

Hmm.

Neetu Shatraanwala
too went through this once.

What? Love?

No, delusion.

That people will vote for him.

[Cuckoo Coo]

Get your act together, bro.

Did she ever tell
you that she loves you?

[Cuckoo Coo]

But I have seen it in her eyes.

Their eyes are laden with kohl.

They always give wrong signals.

She is an airhostess.

I am sure she uses
expensive makeup.

Don't go there.

Shambu spotted a python there,
yesterday.

Fields are being watered.

Do you plan to go to
Delhi through the fields?

Tej, I want to talk
to her just once.

Do something.
I just want to talk to her.

They are dangerous, brother.

They ensnare people
and then they kill them.

I don't believe it, Tej.

Tanya cannot do this to me.

I am talking about
pythons, brother.

Stop talking about Tanya.

You should stop acting
like a forlorn lover.

Remember what Labh Heera says?

"Do your best, but know that
I'll seek revenge, Delhi girl."

Buddy...

Yaad?

I can talk to my girl
and set you up with her
friend who stays in Domeli.

She is very beautiful.

Just like those actresses
who feature on the soap.

"I saw indifference
in your eyes."

"I don't know how you
could be so unfaithful."

"No path leads to you anymore."

"My heart braces itself."

"Lost in the crowd,"

"It stands at the same place,"

"Lost in the crowd,"

"My heart feels all alone."

"My heart feels all alone."

"My heart is acting stubborn."

"My heart is acting stubborn."

"It slipped for your hands.
It fell and broke."

"My heart got shattered
into small pieces."

"It slipped for your hands.
It fell and broke."

"My heart got shattered
into small pieces."

Cry. Cry as much as you want.

Cry out aloud and let
everyone in the village know.

Who is crying?

Don't make me slap you, Yaade.

From the time you
have come back,

you keep shedding tears
like Neha Kakkar does,
at the drop of a hat.

You have been dumped.
It's not the end of the world.

Be grateful that she
didn't steal your IPhone.

Please leave, Tej.

I'll talk to you in the morning.

No, say what you want
to say right now.

You have troubled
the whole family.

I have always known
that you are dumb,

but I didn't know that
you're such a wuss as well.

It is my fault.

I am the one who told
you about that flat.

You wouldn't be in this mess,
if I hadn't found you that flat.

Tanya! Tanya! Tanya!

Tanya has made you
lose your mind.

Fine, you stay
here, I am leaving.

This is Tanya, right?

With Nikhil?

She is in Chandigarh.

You wanted to talk
to her, right?

Let's go to Chandigarh
and talk to her.

What are you staring at?

I cannot see you cry!

Stay away.

No, stay away.

Stay...

Wait, Yaade.

Hey!

Hear me out, Yaade.

Yaade, bro, you are not
going to create a scene here.

Promise me that you won't.

Hear me out, man.

This isn't our village.

We are in Chandigarh.

Wait, Yaade.

"Mama's just too
scared to walk away."

"As she lies there on
the bedroom floor and
covers up her face,

I wanna know."

I'll be damned!

No, no, no!
Dude! Dude! Dude!

No, Yaade. We are not going
to create a scene here.

- Let me go.
- Stop it, dude.

Let me go.

- I have done so much for her.
- Look at this one.

Mom loves this one.

Yeah, this is also nice.

Sit down.

They call the police
at the drop of a hat.

Don't create a scene here.

Father won't come
to bail us out.

She dumped me!

I know what she did.

That's why I am in
Chandigarh with you.

Relax. Calm down.

Nikhil, let's go from here.

Why?
What's wrong?

Nothing.
Let's just go someplace else.

- You okay?
- I am not okay.

I am feeling dizzy.

- Please, let's just go
from here. - Don't move.

I'll go get some water for you.

Okay, okay, okay.

This way, Nikhil.

One glass of water.

I won't let her go so easily.

Yaade! Hello!

Keep quiet.

Nikhil, I think I know that guy.

Can I have a minute?

I want to talk to him.

Okay.

Thanks.

Hi.

Hi.

How are you?

Why aren't you
answering my calls?

What are you doing here?

I can do whatever I want.
I can go anywhere I want.

I don't need your
permission for it.

Just tell me why
did you block me.

My wish. Do I need
your permission for it?

You could have
answered my calls.

Why should I talk to you?

I don't want to talk to you.

Why are you calling me anyway?

This is not as easy
as you think, Tanya.

I see. You will tell me that?
The one who...

- Hello, everyone.
- Hello, bro.

How are you? All good?
Everyone doing well at home?

How's work and everything else?

All well?

Hmm.

Who is he?

He?

Hmm.

He also lives in Jal Vayu.

Okay.

I recognised him.

Balcony?

What brings you here, bro?

Hmm?

Tell him.

Tell him that I
am your boyfriend.

- Huh?
- What?

What is he saying, Tanya?

No, no. Nikhil, I can explain.

He...

Stop this.

I never told you that
I am your girlfriend.

I see.

You weren't my girlfriend?

Then why did you invite me
over to drink homemade liquor?

Tanya?

You invited him over?

Nikhil, I will explain you.

Yes, she did.

She also had four
drinks with me.

Two with water and two neat.

What is he saying, Tanya?

Nikhil, I'll explain you.

I'll explain you.

Yes, I had a couple of drinks.
So what?

How does having a couple
of drinks with you make
me your girlfriend?

I see.

And the time when
you slept on my arm?

What was that?

What?

You didn't tell me about that.

Tanya, you...
you kept your head on his arm?

- Nikhil...
- Wait, wait.

I'll call Mom.

Nikhil...
Nikhil, I... I can explain you.

Hello!

I had kept my head
on your arm because...

Because?

Yes?

Because there was
no pillow on the terrace.

I see. Fine. I get it.

What is fine?

I mean there was no
pillow on the terrace.

Tanya, can you explain me?
What is going on?

I'll explain...

Sister-in-law said she
would explain it to you.

You...

Wait.

Why did he address
you as Sister-in-law?

Why are you addressing
me as Sister-in-law?

Sorry, Sister-in-law.

Hey!

Hey you, what is your name?

Hmm?

What is your name?

Yaadwinder Singh Cheema.

Who is he?

He just told you.
He's Yaadwinder Singh Cheema.

What's going on?

- Nikhil, she'll explain you.
- Nikhil, I'll explain you.

Fine, explain.

Tanya, tell me one thing,
why did you block me?

I blocked you because...

I...

I become weak whenever
I see you so...

That idiot too had
started drinking

a lot and made his liver weak,
Sister-in-law.

He again addressed
you as Sister-in-law.

You have started drinking
that often, Yaad?

Tanya, how does anything
linked with him matter to you?

I can explain that.

Let's go to the parking, bro.

Let them sort out
their differences.

Back off!

- If you touch me again then...
- Sorry.

Hey!

Come here.

Come, I'll explain
everything to you.

We were together for lockdown
one as well as lockdown two.

Do you know what
"together" means?

Together!

He is lying.

We had fixed everything
about our future.

All the programs were fixed.

We had also finalised
our honeymoon at Kuala Lumpur.

Yaad, listen, enough.

And we had cancelled
her engagement with you.

It has been cancelled.

Damn you! What do you
think of yourself?

Who are you?

What do you think of yourself?

This is the problem with you.

You don't listen to anyone.

That's why I blocked you.

I've had enough of this.

- Go away.
- Let's go.

Leave before I lose my mind.

Fuck off!

It is my bad luck that
I ended up in Jal Baju
Enclave and met you.

Hey Jal Baju!

It is my bad luck that
I went there and met you.

Shut up.

First of all it is
Jal Vayu and not Jal Baju.

Second thing, security!

Wait, bro. We are leaving.

Security! Throw them out!

Tanya, this is the
last time I am asking you.

Do you love me?

I don't love you.

Got it?

Got it?

Let's go, bro.

Let's go.

- Hey!
- Tanya?

Don't ever come before me,
even my mistake.

Don't show me your
face ever again.

Got it?
And you fuck off!

Let's go.

- Right.
- You too!

- Let's go, bro.
- Listen!

You don't show me
your face ever again.

- Got it?
- Buzz off.

You buzz off.

- Go!
- Shoo!

"When you look into my eyes,"

"I feel like I have
conquered the world."

"I tell everyone that
you are my good luck charm."

"I love you more than my life."

"I love you more than my life."

"I found you and I found God."

"I found you and I found God."

"My life has found
a new meaning."

"Someone...
keeps stealing glances at me."

"Someone...
keeps stealing glances at me."

"I hope the love we
share never ends."

"I hope God never
gets upset with me."

"I hope the love we
share never ends."

"I hope God never
gets upset with me."

"I was blessed and
showered with love."

"I was blessed and
showered with love."

"Someone...
keeps stealing glances at me."

"Someone...
keeps stealing glances at me."

I keep calling her.

I too am worried.

Fine, I'll call her again.

Okay. Okay.

Hi.

He took the bike with him.

Please drop me at the bus stand?

You...!

[Music Playing]

"I see your image in my dreams."

"I watch my dream girl
through the balcony."

"She never looks at me."

"She always feels shy."

"She never looks at me."

"She always feels shy."

"How do I tell her
that she owns my heart?"

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"She too loves me."

"She just doesn't express it."

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"She too loves me."

"She just doesn't express it."

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"She shies away sometimes,"

"and sometimes I shy away."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

"A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

"I cannot spend a single
day without seeing her."

A beautiful girl stays
in my neighbourhood."

nnot spend a single
day without seeing her."

"She too loves me."

"She just doesn't express it."

"She too cannot step outside
the house, just like me."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"Two love birds are
trapped in their abode."

"She shies away sometimes,"

"and sometimes I shy away."